Lichtgenerator für medizinische Zwecke" Light generator for medical purposes "
Die Erfindung betrifft einen Lichtgenerator für medizinische Zwecke
mit mindestens drei Lichtquellen.The invention relates to a light generator for medical purposes
with at least three light sources.
Aus der deutschen Patentanmeldung P 30 23 266 ist ein Wundhaken für
chirurgische Zwecke aus lichtleitendem Material bekannt. An diesem Wundhaken wird
ein Lichtleiter und dieser wiederum an einem Lichtgenerator befestigt. Die bekannten
Lichtgeneratoren weisen lediglich eine Lichtquelle auf, sodaß bei einem Ausfall
unter Umständen eine Unterbrechung der Operation notwendig ist.From the German patent application P 30 23 266 is a retractor for
known surgical purposes from light-conducting material. This retractor is
a light guide and this in turn attached to a light generator. The known
Light generators only have one light source, so that in the event of a failure
an interruption of the operation may be necessary.
Aufgabe der Erfindung ist es, einen Lichtgenerator zu schaffen, der
einfach und sicher im Hotrieb ist und mehrere ichkeiten zum @inschalten der @@chtquellen
aufweist Gelöst wird die Aufgabe für einen Lichtgenerator der eingangs charakterisierten
Art erfindungsgemäß durch eine elektrische Verriegelung derart, daß immer nur zwei
der Lichtquellen gleichzeitig einschaltbar sind. Zweckmäßigerweise weist der Lichtgenerater
drei lichtquellen auf. Die elektrische Verriegelung weist zweckmäßigerweise einen
einpoligen
Umschalter, einen einpoligen Einschalter und einen zweipoligen Umschalter auf, wobei
der Stromkreis, der die erste Lichtquelle enthält, die Sekundärseite eines ersten
Transformators und den ersten Kontakt des einpoligen Umschalters umfasst, der Stromkreis,
der die zweite Lichtquelle enthält, entweder aus der Sekundärseite eines zweiten
Transformators, der mit dem ersten Transformator primärseitig parallel geschaltet
ist, den Kontakt des einpoligen Einschalters, den zweiten Kontakt des zweiten Pols
und den zweiten Kontakt des ersten Pols des zweipoligen Umschalters oder den Kontakt
des einpoligen Einschalters, den ersten Kontakt des zweiten Pols des zweipoligen
Umschalters, den zweiten Kontakt des einpoligen Umschalters und die Sekundärseite
des ersten Transformators umfasst, und der Stromkreis, der die dritte Lichtquelle
enthält, den ersten Kontakt des ersten Pols des zweipoligen Umschalters und die
Sekundärseite des zweiten Transformators umfasst.The object of the invention is to create a light generator that
is easy and safe to operate and has several options for switching on the sources
The problem is solved for a light generator as characterized at the outset
Art according to the invention by an electrical lock such that only two
the light sources can be switched on at the same time. The light generator expediently has
three light sources on. The electrical lock expediently has a
unipolar
Changeover switch, a single-pole switch and a two-pole changeover switch, where
the circuit containing the first light source, the secondary of a first
Transformer and the first contact of the single pole changeover switch, the circuit,
which contains the second light source, either from the secondary side of a second
Transformer connected in parallel with the first transformer on the primary side
is the contact of the single pole switch, the second contact of the second pole
and the second contact of the first pole of the two-pole changeover switch or the contact
of the single-pole closing switch, the first contact of the second pole of the two-pole
Changeover switch, the second contact of the single-pole changeover switch and the secondary side
of the first transformer, and the circuit that includes the third light source
contains, the first contact of the first pole of the two-pole changeover switch and the
Includes secondary side of the second transformer.
Die Vorteile des erfindungsgemäß ausgebildeten Lichtgenerators liegen
darin, daß bei zwei fest eingebauten Betriebslichtquellen und einer Reservelichtquelle
zwar die Benutzung von jeder beliebigen Lichtquelle möglich ist, wobei aber immer
nur zwei Lichtquellen gleichzeitig betrieben werden können und dadurch eine Überlastung
des Lichtgenerators verhindert wird.The advantages of the light generator designed according to the invention lie
in that with two permanently installed operating light sources and a reserve light source
the use of any light source is possible, but always
only two light sources can be operated at the same time and thus overload
of the light generator is prevented.
Die erfindungsgemäße Schaltung ist in der Zeichnung dargest;ellt.The circuit according to the invention is shown in the drawing.
Mit dem Netzschalter 1 wird eine Kontrollampe 2 und ein Lüfter 3 eingeschaltel.
Über den Dz mine 4 kann die
Eingangsspannung für die parallelgeschalteten
Transformatoren 5a und 5b geregelt werden. AuF der Sekundärseite der Transformatoren
5a und 5b sind drei Lichtquellen 6a, 6b und 6c, wie beispielsweise Halogen-Reflektor-Lampen,
angeordnet, die über die Schalter 7a, 7b oder 7c eingeschaltet werden können. Die
Schalter 7a, 7b und 7c sind Mikroschalter, die durch die jeweils an dem Generator
angeschlossenen Lichtleiter betätigt werden. Die Schalter sind so gewählt und so
angeschlossen, daß immer nur zwei Lichtquellen gleichzeitig einschaltbar sind.A control lamp 2 and a fan 3 are switched on with the mains switch 1.
Via Dz mine 4, the
Input voltage for the parallel-connected
Transformers 5a and 5b are regulated. On the secondary side of the transformers
5a and 5b are three light sources 6a, 6b and 6c, such as halogen reflector lamps,
arranged, which can be switched on via the switch 7a, 7b or 7c. the
Switches 7a, 7b and 7c are microswitches that are operated by the respectively on the generator
connected fiber optics are operated. The switches are chosen like that and like that
connected so that only two light sources can be switched on at the same time.
LeerseiteBlank page