DE3216802A1 - Method for producing microfilm cards, a microfilm card produced in accordance with this method, and a device for carrying out the method - Google Patents

Method for producing microfilm cards, a microfilm card produced in accordance with this method, and a device for carrying out the method

Info

Publication number
DE3216802A1
DE3216802A1 DE19823216802 DE3216802A DE3216802A1 DE 3216802 A1 DE3216802 A1 DE 3216802A1 DE 19823216802 DE19823216802 DE 19823216802 DE 3216802 A DE3216802 A DE 3216802A DE 3216802 A1 DE3216802 A1 DE 3216802A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
microfilm
coding
film
cards
card
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19823216802
Other languages
German (de)
Inventor
Ullrich Dr. 6350 Bad Nauheim Welp
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
WELP ENTWICKLUNGS KG DR
Original Assignee
WELP ENTWICKLUNGS KG DR
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by WELP ENTWICKLUNGS KG DR filed Critical WELP ENTWICKLUNGS KG DR
Priority to DE19823216802 priority Critical patent/DE3216802A1/en
Publication of DE3216802A1 publication Critical patent/DE3216802A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06KGRAPHICAL DATA READING; PRESENTATION OF DATA; RECORD CARRIERS; HANDLING RECORD CARRIERS
    • G06K1/00Methods or arrangements for marking the record carrier in digital fashion
    • G06K1/12Methods or arrangements for marking the record carrier in digital fashion otherwise than by punching
    • G06K1/126Methods or arrangements for marking the record carrier in digital fashion otherwise than by punching by photographic or thermographic registration

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Projection-Type Copiers In General (AREA)

Abstract

In a microfilm card, sorting criteria are applied optically to a coding field (4) of the microfilm (3) instead of in the form of a perforation. This coding field (4) is provided on a narrow side of the microfilm card (a). As a result, the required data can be read off directly from the original to be copied, for the purpose of coding. The method according to the invention for producing such microfilm cards saves the previously required coding station with the film card reader, the punch and the hole duplicator. It also provides for larger more easily legible plain text at the upper edge of the microfilm card. <IMAGE>

Description

Patentanwalt : : : · : : .-::.- Q O 1 £ Q ΠPatent attorney::: ·:: .- :: .- Q O 1 £ Q Π

lmSeegarten14 ^ IböUZlmSeegarten14 ^ IböUZ

Tel. 06032 / 8 50 65Tel. 06032/8 50 65

D-6350 Bad Nauheim-SteinfurthD-6350 Bad Nauheim-Steinfurth

Dr. üJelp Entuicklungs-KG 6 •bO Bad NauheimDr. üJelp Entuicklungs-KG 6 • bO Bad Nauheim

-H ■-H ■

Verfahren zur Herstellung von Mikrofilmkarten, nach diesem Verfahren hergestellte Mikrofilmt —zur Durchführung des VerfahrensProcess for the production of microfilm cards, microfilm produced by this process - to carry out the procedure

Die Erfindung bezieht sich auf ein Veriahren zur Herstellung von maschinell sortier- und srlektierfMhigen Mikrofilmkarten, welche in einem Filmfi-nster einen fotografischen Film als optischen Informationsträger aufweisen und zusätzlich eine Codierung für SortierkriterienThe invention relates to a method of manufacture of those who can sort and read by machine Microfilm cards, which in a film window have a photographic Have film as an optical information carrier and an additional coding for sorting criteria

1D wie z.B. Zeichnungsnummern, Zeichnungstitel haben. Weiterhin betrifft die Erfindung eine Mikrofilmkarte mit einem Filmfenster, in dem ein fotografischer Film als optischer Informationsträger vorgesehen ist und tue ein Codierfeld für Sortierkriterien wie z.B. Zeinhnungsnummern, Zeichnungstitel hat. Ebenfalls hat die Erfindung eine Mikrofilmkamera für Mikrofilmkarten gemäß der Erfindung zum Gegenstand. Ein solches V/erfahren, eine solche Mikrafilmkarte und die entsprechende Mikrofilmkamera sind in der Mikrofilmtechnik allgemein gebräuchlich und bekannt.1D such as drawing numbers, drawing titles. Farther The invention relates to a microfilm card with a Film window in which a photographic film is provided as an optical information carrier and do a coding field for sorting criteria such as perforation numbers, Has drawing title. The invention also has a microfilm camera for microfilm cards according to the invention to the subject. Such a process, such a microfilm card and the corresponding microfilm camera are in commonly used and known in microfilm technology.

Seit über 20 Jahren werden wertvolle Schriftstücke, uie z.B. technische Zeichnungen, Pläne oder Patentschriften auf Filmlochkarten gespeichert. Für das Umstellen der Originale auf Filmlochkarten benötigt man drei Geräte:For over 20 years valuable documents, uie e.g. technical drawings, plans or patent specifications saved on film punch cards. For moving the Originals on film punch cards need three devices:

Dr. lüelp Entujick lungs-Kü 6350 BadDr. lüelp Entujick lungs-Kü 6350 Bad

J" - J "-

eine Lochkartenkamera zum Erstellen der Silberkarten, ein Dupliziergerät zum Erstellen van Duplikarten und einen kombinierten Lacher und Lochduplizierer zur Lachung der Silber- und der Duplikarten. Während das Bedienen von Kamera und Dupliziergerät einfache Tätigkeiten sind, weil die fotografischen Prozesse in der Lachkartenkamera und im Dupliziergerät nach Knopfdruck weitgehend automatisch ablaufen, erfordert das Bedienen des Lachers Spezialkenntnisse, große Fertigkeit und viel Aufmerksamkeit der Bedienperson. Die meist x/ielstellige, alphanumeri st:hR Codierung der Warlage muß dabei in eine Lochung umgesetzt werden. Idird dabei in den je Zahl oder Buchstaben 55 möglichen Spalten und 11 möglichen Zeilen auch nur eine Kennung falsch gelocht, ist die Filmlochkarte uertlDs.a punch card camera to create the silver cards, a duplicator for creating duplicate cards and a combined laugh and hole duplicator for laughing the silver and duplicate cards. While operating Camera and duplicator are simple activities because the photographic processes in the laugh card camera and run largely automatically in the duplicator at the push of a button, operating the laughter requires special knowledge, great skill and attention from the operator. The mostly x / iel-digit, alphanumeric: hR Coding of the Warlage must be implemented in a perforation. It is written in the 55 each number or letter possible columns and 11 possible lines only one If the identifier is incorrectly punched, the film punch card is superfluous.

Filmlochkarten müssen in zwei Arbeitsgängen erstellt werden, deren Kosten mit je 0,75 DM etuia gleich groß sind: Im ersten Arbeitsgang (fotografischer Teil) wird in der Lochkartenkamera die Silberkarte und anschließend im Dupliziergerät davon die gewünschte Zahl von Duplikarten erstellt. Im zweiten Arbeitsgang (Lochung der Pappe) erfolgt die Codierung der Silber- und Duplikarten im Locher. Dabei stellt z.B. bei der Zeichnungs\/erfilmung eine zusätzliche Schwierigkeit das AbLesen und Codieren der Zeichnungs-Nummer dar. Diese ist bei allen Zeichnungen in der rechten unteren Ecke innerhalb eines detailreichen Schriftfeldes untergebracht. Wollte man von den Originalen ablesen, müßte nach jedem Ablesen die oberste Zeichnung des Stapels weggelegt werden, was ein zusätzlicher, umständlicher Arbeitsgang wäre. Um diesen zu sparen, läßt man üblicherweise die noch ungelachten Kamerakarten durch ein Lesegerät laufen, auf dem die Zeichnungs-Nummer vergrößert ablesbar ist. Es wird dann zunächst eine Daten-Film punch cards must be created in two steps, the costs of which are the same at 0.75 DM each: In the first step (photographic part) the Punch card camera, the silver card and then the desired number of duplicate cards in the duplicator created. In the second step (perforation of the cardboard) the coding of the silver and duplicate cards takes place in the Perforator. For example, when making drawings / filming an additional difficulty reading and coding the drawing number. This is for all drawings housed in the lower right corner within a detailed writing field. If you wanted from the originals read, the top drawing of the pile would have to be put aside after each reading, which is an additional, cumbersome one Operation would be. In order to save this, one usually lets the still unpopular camera cards through run a reader on which the drawing number can be read enlarged. First a data

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Dr. U)elp Entwicklungs-KG 635Π Bad NauheimDr. U) elp Entwicklungs-KG 635Π Bad Nauheim

-6 --6 -

karte gelocht und die Lochung durch doppelte Eingabe kontrolliert. Die kontrollierte Datenkarte wird dann zusammen mit der Silber- und den dazugehörigen Duplikarten im Arbeitsgang Lochduplizierung gelocht. Insgesamt ist also das Erstellen einwandfrei codierter Filmlochkarten bisher umständlich, zeitraubend und aufwendig. Ein schwerwiegender Nachteil der Filmlochkarten ist außerdem, daß ihre Codiermöglichkeiten durch die 55 Spalten und 12 Zeilen zu begrenzt sind. In vielen Betrieben müssen mehr Kennzeichen codiert werden, als die Filmlochkarte es zuläßt.card perforated and the perforation by double entry controlled. The controlled data card is then used together with the silver and the corresponding duplicate cards punched in the hole duplication process. So all in all, creating flawlessly coded film punched cards is up to now cumbersome, time-consuming and costly. A serious disadvantage of the film punch cards is also, that their coding options are too limited by the 55 columns and 12 lines. In many companies more tags have to be coded than the film punch card allows.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Herfahren der eingangs genannten Art zu entwickeln, bei dem die Codierung der Mikrofilmkarten mit möglichst gpringt?m Aufwand und mit gegenüber den bisher bekannten f.odierverfahren erheblich verminderter Fehlerwahrschuiniichkeit erfolgen kann. Weiterhin soll eine Mikrofilmkarte und eine Mikrofilmkamera zur Herstellung solcher Mikrofilmkarten entwickelt werden.The invention is based on the object of approaching of the type mentioned to develop, in which the Coding of the microfilm cards with if possible gpringt? M Effort and with compared to the previously known f.odierverfahren significantly reduced likelihood of errors can be done. A microfilm card and a microfilm camera for producing such microfilm cards are also intended to be developed.

Die erstgenannte Aufgabe, welche das erfindungsgemäße Verfahren betrifft, wird dadurch gelöst, daß die Codierung vor der Entwicklung des Filmes auf optischem LJege auf den Film belichtet wird.The first-mentioned object, which the invention Process relates, is achieved in that the coding before developing the film on optical film on the Film is exposed.

Die V/orteile des erfindungsgemäßen Verfahrens ergeben sich in erster Linie dadurch, daß das Codieren nicht mehr auf einer der Mikroverfilmung nachgenrdneten, hierzu besonders gestalteten, aufwendigen Vorrichtung, nömlich auf dem Locher,erfolgen muß, sondern an demselben Arbeitsplatz wie das Verfilmen der Vorlage erfolgen kann. Dadurch können mit dem erfindungsgemäßen Verfahren Mikrofilmkarten mitThe advantages of the method according to the invention result primarily because the coding is no longer subordinated to a microfilm, especially in this regard designed, complex device, namely on the Hole punch, must be done, but in the same workplace as the original can be filmed. This allows microfilm cards with the method according to the invention

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Or. UJeIr Entwick] ungs-KG ~- ~1 . h ''■''' l]ati Or. UJeIr Entwicklungs-KG ~ - ~ 1. h '' ■ ''' l] ati

Codierung wesentlich schnellei hergestellt, werden ils nach dem bekannten Verfahren zur Herstellung von > "imlochkarten. Coding is produced much faster according to the known process for the production of> "in the hole cards.

Hervorzuheben ist auch, daß die Fehl erhäu f i gk pi t Me-im Einbelichten des Cades in die erfindungsqpmäße Mit- '~nfilmkarte viel geringer ist als beim getrennten I nr hptder Filmlochkarten. Denn beispielsweise nine lang«·· alphanumerische Zeichnungs- IMr. , die als lade in pjnp erfindungsgemäßn Mikrofilmkarte eingegeben werden <nl!.These is also possible that the missing erhäu fi gk pi t Me-in movie ticket imprinting of Cade in the erfindungsqpmäße co- '~ n is much less than when no separate I hptder aperture cards. Because, for example, nine long «·· alphanumeric drawing IMr. that are entered as a load in pjnp according to the invention microfilm card <nl !.

kann direkt vom Kopf der Zeichnung abgelesen und auf p; daneben liegendes Tastenfeld übertragen wprden. Das um ständliche Übernehmen der Zeichnung?.- IMr. vnm Bildsrhirr' eines Lesegerätes und daa Anfertigen einpr nur dips^m Zweck dienenden Datenkarte entfällt beim erfindungsgpmäßpn Uerfahrnn.can be read directly from the head of the drawing and on p; the keypad next to it would be transferred. The need to take over the drawing? - IMr. from the picture frame a reader and the production of just dips ^ m Purpose-serving data card is omitted in the case of the invention Inexperienced

Das erfindungage^mäße Verfahren ist viel iiipnigpr ei: wendig als das Erstellen υοπ Filmlochkarten, denn e^ entfallen ein Arbeitsgang und Fehlermöglichkeiten. In Zahlen ausgedrückt: Während das Erstellen einer FiImlochkarte mit *+0 Kennungen etwa 2 χ 7S Pf.= DM 1,bD kostet, tritt beim Erstellen der erfindungsgemäßpn Mikr filmkarte zum fotografischen Teil van 75 Pf. nur noch der Aufwand für das Eintasten des optischen Codes iπ df Kamera, der mit etwa 5 Pf. angesetzt werden kann. Außer dem entfällt beim Filrncadesystem der Arbeitsgang Ί Lochduplizierung für die Duplikate, denn der fotografische Code wirrt beim Erstellen der Dupliknrten im Dupliziergerät gleichzeitig mit dem Negativ übertragen. Der Unterschied im Auf wand- /IMutzenverhäl f.ni s van p'-f indungsgemäß en Mi κ rof i lmkarten zu Filmlnchk arten i>iirt1 noch erheblich größer, wenn man berücksichtigt, erstereThe erfindungage ^ e Mäss method is much iiipnigpr ei: agile than creating υοπ aperture cards, because e ^ accounts for an operation and failure modes. Expressed in numbers: While creating a hole card with * + 0 identifiers costs around 2 χ 7S Pf. = DM 1, bD, when creating the micro film card according to the invention for the photographic part of 75 Pf., Only the effort for keying in the optical one arises Codes iπ df camera, which can be set with about 5 Pf. In addition, the Ί hole duplication process for the duplicates is not required with the filrncade system, because the photographic code is confused when the duplicates are created in the duplicating device and transferred at the same time as the negative. The difference in on wall / IMutzenverhäl f.ni s van p'-f indungsgemäß en Mi κ rof i lmkarten to Filmlnchk species i> iirt1 considerably greater when one considers the former

ORIGINAL INSPECTED BAD ORIGINALORIGINAL INSPECTED BAD ORIGINAL

Dr. üielp Entuicklungs-KG 635Π Bari f-JauhpimDr. üielp Entuicklungs-KG 635Π Bari f-Jauhpim

τ?τ?

eine erheblich größere Speicherkapazität. ha'.'f .-aI r W* Filmlochkarten.a considerably larger storage capacity. ha '.' f.-aI r W * film punch cards.

Uon Uorteil ist es, wenn die Codierung an ei.ni r Schmalseite des Filmes aufgebracht uird.uieii dann ► > ■ " ;.üj] i r ^r ι Film von z.B. 35 mm Breite verwendet uerdpn kann.Uon Uorteil it is when the coding uird.uieii applied to ei.ni r narrow side of the film then ►> ■ "; .üj] ir ^ r ι film of, for example 35 mm width used may uerdpn.

üJenn die Codierung insgesamt zuei 7- Spur- Codp/ei lv> mn jeweils 32 Stellen aufweist, dann reicht das ' π rl i prf r\ π zur Codierung der doppelten Informationsmenge im \Jptgleich zu üblichen Filmlochkarten, ohne daß (1ft Platz bedarf auf dem Film unerwünscht groß wird.üIf the coding has a total of ei 7-track Codp / ei lv> mn 32 digits each, then the 'π rl i pr f r \ π is sufficient to code twice the amount of information in the \ Jpt equal to conventional film punch cards, without the need for (1ft of space needs becomes undesirably large on the film.

Worn Arbeitsablauf her besonders günstig ist p·-. wenn Hi > Daten für die Codierung vor dem Abfotografieren der Ucrlage unmittelbar von der Vorlage abgelesen unri in das Codierfeld des Filmes belichtende, optische Riqnale umgeuandelt uierden- Bei dieser Uerf ahrensuei se i-ann heim Ablesen des Schriftfeldes der Zeichnung zum Zueckp der Codierung zugleich die Zeichnung als Ganzes hinsichtlir' ihrer richtigen Lage und Zeichnungsqualität ader Falter und Knicke kontrolliert uerden.Worn workflow is particularly favorable p · -. if hi > Data for coding before photographing the Ucrlage read directly from the original unri into the Coding field of the film exposing, optical riqnale changed uierden- I'm at home on this tour Read the writing field of the drawing to the back Coding at the same time the drawing as a whole their correct location and quality of drawing of the butterflies and kinks are checked.

Die Mikrofilmkamera uird besonders einfach, upnn die optischen Signale während des Zuführens der Mikro'ilmkarten in der Mikrofilmkamera aus einem Einta^tsppicher seriell einbelichtet werden.The microfilm camera is particularly simple, according to them optical signals during the feeding of the micro film cards in the microfilm camera from an input memory are imprinted serially.

Eine leichte Überprüfung und erforderlichenfalls Berichtigung der Codierung ist möglich, hewor drr Film belichtet uird, uipnn die eingegebene Codierung unr der Belichtung des Filmes angezeigt uiii'd. Durch rii ijsp Maßnahme uird die Ausschußquote beim MikroverfiImnn be-The coding can be easily checked and, if necessary, corrected when the film is exposed, the coding entered and the exposure of the film displayed. The rejection quota for microfinishing is reduced by rii i j sp measure.

ORIGINAL INSPECTED BAD ORIGINALORIGINAL INSPECTED BAD ORIGINAL

Dr. üJelp Entwicklungs-KG 6350 Bad NauheimDr. üJelp Entwicklungs-KG 6350 Bad Nauheim

sonders gering.especially low.

Die zweitgenannte Aufgabe, nämlich die Schaffung einei Mikrofilmkarte, wird erfindungsgemöß dadurch gelöst, daß das Codierfeld ein optisches Codierfeld auf dem Film ist. Die Uorteile einer solchen Mikrofilmkarte ergeben sich sinngemäß aus den genannten Warteilen des erfindungsgemäßen Verfahrens. Sie ist einfacher und billiger herstellbar als die bisher gebräuchlichen Filmlochkarten. Bei entsprechender Umstellung auf die optische Codierung kann die erfindungsgemäße Mikrofilmkarte genauso verwendet werden wie bisherige Filmlochkarten. Ihre Kopfzeile kann z.B. in einem Lesedrucker erzeugt werden, der den optischen Code liest und dadurch den Druck vornimmt. Sortiert werden können die erfindungsgemäßen Mikrofilmkarten in einem bewährten Maulsorter, der natürlich statt einer Lochlesevorrichtung eine Fatodiodenzeile enthalten muß.The second task, namely the creation of an i Microfilm card is achieved according to the invention by that the coding field is an optical coding field on the film. The advantages of such a microfilm card result mutatis mutandis from the aforementioned parts of the method according to the invention. It's easier and cheaper to manufacture than the previously used film punch cards. With a corresponding changeover to the optical coding, the microfilm card according to the invention can be used in exactly the same way as previous film punch cards. Your header can e.g. be generated in a reader printer that reads the optical code and thereby does the pressure. The microfilm cards according to the invention can be sorted in a tried and tested manner Mouth sorter, which of course instead of a hole reading device must contain a line of fatodiodes.

Die erfindungsgemäße Mikrofilmkarte, welche man als Filmcodekarte bezeichnen könnte, kann in ihren äußeren Abmessungen und hinsichtlich Größe und Position des Filmbildes der Filmlochkarte gleichen.Abweichend davon ist in ihr aber das Filmstück beispielsweise zur linken Seite hin und beispielsweise um 15 mm verlängert Dies verlängerte Filmstück dient der Aufnahme eines optischen Codes, der an Stelle der Papplochung tritt.The microfilm card according to the invention, which is called Film code card could denote, can in their external dimensions and in terms of size and position of the The same as the film image of the film punch card but in it the piece of film is, for example, for left side and extended by 15 mm, for example optical code that takes the place of cardboard perforations.

Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Mikrofilmkarte liegt darin, daß ihr optischer Code viel mehr Kennmöglichkeiten trotz seiner kleinen Fläche als die Lüchung der Pappe bietet. Dies verdeutlichen folgende Zahlen:Another advantage of the microfilm card according to the invention lies in the fact that its optical code has a lot more identification possibilities than the Lightening of the cardboard offers. This is made clear by the following Counting:

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Or. UeIp Entuiicklunga-KG 635D Bad NauheimOr. UeIp Entuiicklunga-KG 635D Bad Nauheim

-Ao --Ao -

Die Zahl der maximal möglichen Zeichen beträgt bei derThe maximum number of possible characters is the

Filmlochkarte 63- Dagegen bietet der fotografische CodeFilm punch card 63- In contrast, the photographic code offers

bei 7 bit in einer Reihe und bei 32 Zeilen maximal 127with 7 bits in a row and with 32 lines a maximum of 127

Zeichen, also die doppelte Kapazität. Die maximale üJort-Characters, so twice the capacity. The maximum

länge für Alphatext in Filmlachkarten beläuft sich auf 55 Zeichen, beim Fotocode dagegen auf 6*t.length for alpha text in movie cards is 55 characters, but 6 * t for the photo code.

Während die Filmlochkarte keine Kennung für Kleinbuchstaben und Steuerzeichen enthält, bietet die erfindungsgemäße Mikrofilmkarte beide Möglichkeiten. Der optische Code kommt daher durch seine erheblich höhere Kapazität den Wünschen vieler Anwender sehr entgegen.While the film punch card has no identifier for lowercase letters and contains control characters, the microfilm card according to the invention offers both possibilities. The optical one Code therefore meets the needs of many users very well thanks to its considerably higher capacity.

Die erfindungagemäße Filmlochkarte bietet auch den.Vorteil, daß auf ihr der Klartext in der Beschriftungsleiste beliebig groß gewählt werden kann. Dagegen kann er bei der bekannten Filmlachkarte wegen der Position der obersten Lachzeile nur 3 mm groß sein - ist also schlecht lesbar. Beim Handhaben der erfindungsgemäßen Filmlachkarte, z.B. beim Heraussuchen einzelner Karten, erleichtert große, deutliche Schrift die Arbeit sehr.The inventive film punch card also offers the advantage that on it the plain text in the label bar as desired large can be chosen. On the other hand, he can with the well-known movie card because of the position of the top one The smile line is only 3 mm in size - so it is difficult to read. When handling the film flat card according to the invention, e.g. When looking for individual cards, large, clear fonts make work a lot easier.

Von Vorteil ist bei der erfindungsgemäßen Mikrafilmkarte, daß das Codieren der Duplikarten automatisch gleichzeitig mit dem Duplizieren des Filmbildes erfolgt. Dagegen ist bei Filmlochkarten dafür ein besonderer Arbeitsgang im Locher/Duplizierer notwendig.It is advantageous in the microfilm card according to the invention, that the coding of the duplicate cards automatically at the same time takes place with the duplication of the film image. On the other hand, a special process is required for film punch cards necessary in the punch / duplicator.

Die an letzter Stelle genannte Aufgabe?, nämlich die Schaffung einer Mikrofilmkamera, wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, deß eine optische Codiereinrichtung zum Einbelichten einer Codierung auf den Mikrofilm in der Mikrofilmkamera v/orgesehen ist. Eine solche Mikro-The object mentioned last, namely the creation of a microfilm camera, is achieved according to the invention solved by deß an optical encoder for imprinting a code on the microfilm in the microfilm camera is provided. Such a micro-

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Dr. tilelp Entuiir lunys-KG 6350 Bari NauheimDr. tilelp Entuiir lunys-KG 6350 Bari Nauheim

filmkamera ermöglicht es, bei der VVurlagenverf ilmung auf einfache lue · se eine optische Codierunq auf dem Film anzubringen. Konstruktiv besonders einfach ist dip Mikrofilmkamera, ωεη·> sie wie im Anspruch 11 angegeben gestaltet ist.film camera makes it possible to use the film a simple optical coding on the film to attach. The construction of the dip microfilm camera is particularly simple, ωεη ·> they designed as specified in claim 11 is.

Bei einer umfan'jreichen Codierung kann die Annrdnung der erforderlichen Anzahl von Leuchtdiodpn in der Codierstation Schwierigkeiten bereiten. Solche Pl atzp rot- Lerne können vermieden werden, uenn die Codierstati nn n+.gtt der Leuchtdioden eine Kathodenstrahlröhre auf ypis r., üjip das im Ansp-uch 12 angegeben ist.In the case of extensive coding, the arrangement of the required number of light-emitting diodes in the coding station can cause difficulties. Such learning can be avoided if the coding status n + .gtt of the light-emitting diodes is a cathode ray tube on ypis r., Üjip that is specified in claim 12.

Besonders einfach läßt sich eine aus zmpi Zeilen Spuren mit 12 :*ellen gebildete Codierunq, ui» im Anspruch 13 angerieben, erzeugen, Eine solnhn fnd'i erung kann auf einfar'ie Weise in 1^ Schritten hergebteilt ujerden, das bedeutet, die Mikrofilmkamera uird IU χ mit. Codi erzeich'Ti belichtet. Bei Einsatz geeigneter Kathodenstrahlröhren entfällt die schri ttuieise Belichtung, da diese Möhren den Strahl selbst ablenken könnenA coding formed from two lines of tracks with 12 cells, as described in claim 13, can be generated particularly easily uird IU χ with. Codi erzeich'Ti exposed. With the use of suitable cathode ray tubes, the step-by-step exposure is not necessary, as these carrots can deflect the beam themselves

Die Erfindung 1.'5Qt zahlreiche Ausf ührungsmnglichk ei ten zu. Zur Werdeutiichung ihres Grundprinzips sind in der Zeichnung darge.teilt inThe invention can be implemented in numerous ways to. To clarify its basic principle are in the Drawing shown divided into

Figur 1 - e.ne erfindungsgemäß gestaltete Mikraf <lmkarte ;Figure 1 - a microfabricated according to the invention <lmkarte;

Figur 2 - t-.-.ne Draufsicht auf ein Aufnahmegerät mitFigure 2 - t-.-.ne plan view of a recording device with

piner Mi krη filmkamera;piner Mi krη film camera;

Figur 3 - etne schematische Darstellung des df-T Mik rof'ilmk amera .Figure 3 - a schematic representation of the df-T Mik rof'ilmk amera.

ORIGINAL INSPECTED BAD ORIGINALORIGINAL INSPECTED BAD ORIGINAL

Dr. UeIp Entuiicklungs-KG 6350 Bad NauheimDr. UeIp Entuiicklungs-KG 6350 Bad Nauheim

-A--A-

Die Figur 1 zeigt eine Mikrafilmkarte 1 aus Knrtnnpapier, welche in einem Filmfenster 2 einen fotografischen Film 3 hat. Die Mikrafilmkarte knnn glpiche äußere Abmessungen haben uiie die bisher verwendeten Filmlachkarten. Das Filmfenster 2 ist jedoch etwas länger als üblich, beispielsweise statt ^H mm S^ mm, damit auf dem Film 3 an einer Schmalseite pin Cüdierfeld U für optische Codierungen vorgesehen werden kann. Das Bildfeld kann bei der Mikrofilmkarte i ^n gleicher Stelle und in gleicher Größe wie bei üblichen lilmlochkarten angeordnet sein. Das Codierfeld *i kqim hinsichtlich seiner Kapazität unterschiedlich ausgelegt werden. Vorzugsweise hat es zwei Codezeilen mit '.' 'juuren vun jeujeils 32 Stellen.FIG. 1 shows a micro-film card 1 made of granulated paper, which has a photographic film 3 in a film window 2. The microfilm card can have the same external dimensions as the film cards previously used. However, the film window 2 is somewhat longer than usual, for example instead of ^ H mm S ^ mm, so that a pin Cüdierfeld U for optical coding can be provided on a narrow side of the film 3. In the case of the microfilm card, the image field can be arranged in the same position and in the same size as with conventional film hole cards. The coding field * i kqim can be designed differently with regard to its capacity. Preferably it has two lines of code with '.''juuren vun jeujeils 32 digits.

Oberhalb des Filmfensters 2 ist, wie bei κilmluuhkarten üblich, eine Kopfleiste 5 vorgesehen, wkIlIh· /iir Aufnahme eines Textes zur Beschreibung des Bildinhalts dient.Above the film window 2 is, as with κilmluuhkarten Usually, a head strip 5 is provided, for the purpose of receiving it of a text is used to describe the image content.

Die Belichtung, Codierung und Entwicklung ti ei Mikrofilmkarten 1 erfolgt in einem Aufnahmegerät 6, welchem in Figur 2 dargestellt ist. Dieses Auf nahmegprä t £> hat einen Vorlagentisch 7, auf dem eine zu verfilmende Zeich nung θ mit einem Schriftfeld 9 liegt. Im Schriftfeld V ist wie üblich eine Zeichnungsnummer 10 eingetragen.The exposure, coding and development of the microfilm cards 1 takes place in a recording device 6, which is shown in FIG. This recording gprä t £> has a template table 7 on which a drawing θ to be filmed with a text field 9 is located. As usual, a drawing number 10 is entered in the title block V.

Oberhalb des V/a rl agentisches 7 ist an einer Säule 11 höhenverstellbar nine Mikrofilmkamera 12 angebracht.An der von der Bedi enungsseite her gesehen rechten vordere1"» Ecke des Vorlagen i'.isches 7 befindet sich Hin rierilenpult 13 mit einem Ta&i."nf eld 1*+ und einer Di alngnnzeigp 1'.·.Above the V / a rl agen table 7 1 1 height-adjustable nine microfilm camera 12 is seen angebracht.An the enungsseite of the Bedi forth on a column right front 1 "" corner of the templates i'.isches 7 is Hin rierilenpult 13 with a Ta i. "nf eld 1 * + and one di alngnnzigp 1 '. ·.

Dr. UeIp Entwick 1 ungs-KG 6353 Bad IMauhpi^Dr. UeIp Entwicklungs-KG 6353 Bad IMauhpi ^

Zur Codierung einer Mikrofilmkarte 1 wird vnn pirn tedienpersDn die Zeichnungsnummer 10 von der Z-pinhnunu. ti abgelesen und mittels des blick- und griffgünstig angeordneten Tastenfeldes 1^ eingetastet. Die Znichnunusnummer erscheint dann zunächst auf der Dialaganzeiqr 15 am oberen Rand des Bedienpultes 13- Durch Wergleii:h der untereinander stehenden Zeichnungsnummern auf dem Original und der Dialoganzeige 15 kann die Beriienper-on prüfen, GD sie die Zeichnungsnummer richtig einget:.ppt hat. Sobald dies festgestellt ist, wird eine Aus] ri.setaste gedruckt. Es erfolgt dann in der Mik rori Imi'amera 12 zunächst die Belichtung des Codes und anschließend das Belichten der Zeichnung Θ. Es schließen sir.h fixierung, Wässerung, Trocknung und Auswurf der fertigen Mi krnfi link arte Λ an. Zur näheren Beschreibung hpj ^uf Figur 5 Bezug genommen.To code a microfilm card 1, the drawing number 10 is used from the Z-pinhnunu. ti is read and keyed in using the keypad 1 ^, which is conveniently arranged in terms of view and easy to reach. The drawing number then first appears on the dialog display 15 at the top of the control panel 13 - By means of the following drawing numbers on the original and the dialog display 15, the clerk can check whether she has entered the drawing number correctly : .ppt. As soon as this is determined, an off] ri.set button is pressed. It is then in the Mik ro r i Imi'amera 12 first exposure of the code, and then exposing the drawing Θ. This is followed by fixing, washing, drying and ejection of the finished Mi krnfi link arte Λ . Reference is made to FIG. 5 for a more detailed description.

Die Figur 3 zeint den Weg einer Mik rof ilm^ar Lp vü;·· einem Pilmkartenstapel 16 durch die Mikrofilmkamera 12 hindurch Dis zq einer Ablage 17. In der Mik rc-f ilmkamera 12 durchläuft die Mikrofilmkarte nacheinander pine Lndierstation 18, dann eine Belichtungsstation 19 und aischließenri eine Entiuick lungs- Fi xi er- und Trr'c" nunqsstation 20. Die Codierstation 18 enthält eine Kathodenstrahlröhre 21, durch welche der Film 3 entsprechend der eingetippten Codierung belichtet werden Kann. Zweckmäßig ist es, die Mikrofilmkarte im Bereich der Cadierstatian 18 schrittweise zu fördern und mit jedem Schritt JEiiieils eine Codierlinie zu belichten.Figure 3 zeint the path of Mik rof ilm ^ ar Lp vü; ·· a P ilmkartenstapel 16 by the microfilm camera 12 through Dis zq a tray 17. In the Mik rc-f ilmkamera 12, the microfilm card passes pine Lndierstation 18 in succession, then a exposure station 19 and aischließenri a Entiuick lungs- Fi xi ER and Tr r 'c "nunqsstation 20. the encoding station 18 includes a cathode ray tube 21 through which the film 3 of the typed encoding may accordingly be exposed. Suitably is the microfilm card in the range the Cadierstatian 18 step by step and to expose a coding line with each step JEiiieils.

Statt der Kathodenstrahlröhre kann man auch beispielsweise 2x7 Leuchtdioden vorsehen, über die die Mikrofilmkarten laufen, so daß ihre Cadierfelder k entsprechendInstead of the cathode ray tube, it is also possible, for example, to provide 2 × 7 light-emitting diodes over which the microfilm cards run, so that their cadier fields k accordingly

ORIGINAL INSPECTED BAD ORIGINALORIGINAL INSPECTED B AD ORIGINAL

Dr. UJeIp Entujicklungs-KG 6350 Bari NauheimDr. UJeIp Entujicklungs-KG 6350 Bari Nauheim

der Codierung belichtet werden. Auch andere Li r-h trjupll en, z.B. Glasfasern ader Laserstrahlen können zum Auffcplichten des Codes benutzt werden.the coding are exposed. Other Li r-h trjupll en, E.g. glass fibers or laser beams can be used for exposure of the code.

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Claims (1)

Dr. üJelp Entuiick lungs-KG 635ü Bad NauheimDr. üJelp Entuiick lungs-KG 635ü Bad Nauheim AnsprücheExpectations Mv Uerfahren zur Herstellung wan maschinell SDrti'-r- und selektieTfähigen Mikrafilmkarten, welche in einem Filmfenster einen fotografischen Film als optischen Informationsträger aufweisen und zusätzlich einp Codierung für Sartierkriterien wie z.B. Zeichnungsnummern, Zei i:hnungstitel haben, d a d u r r K gekennzeichnet, daß diese Codierung vor der Entwicklung lies Filmes auf optischem Wege auf den Film belichtet uiird.Mv Uerfahren for manufacturing wan machine SDrti'-r- and selectable microfilm cards, which in one Film window a photographic film rather than optical Have information carriers and additionally einp Coding for classification criteria such as drawing numbers, drawing titles, which are marked with K, that this coding read the film optically before development Film exposed. 2. Verfahren nar:h Anspruch 1, dadurch g e kennzeichnet, daß die Codierung an Schmalseite rles Filmes aufgebracht wird.2. The method nar: h claim 1, characterized in that the coding is applied to the narrow side r les films. 3. Uerfahren nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daR insgesamt zuei V- Spur-Codezeilen mit jeweils 32 Stellen aufgebracht »le-rden.3. Uerfahren according to claim 1 or one of the following, characterized by the fact that overall zuei V-track code lines with 32 digits each are applied »le-rden. k. Uerfahren nwu Anspruch 1 oder einem der falgtMidrn, d a d u r ι. ' · gekennzeichnet,dai3 di" Daten pür di'1 Codierung vor dem Abf otograf ieriei· Ί·?ν k. Experience nwu claim 1 or one of the falgtMidrn, dadur ι. '· In dai3 di "data p ÜR di' 1 coding before Dep otograf ieriei · · Ί? Ν BAD ORIGINALBATH ORIGINAL Dr. üJelp Entwicklunga-KG 635D Bad NauheimDr. üJelp Entwicklunga-KG 635D Bad Nauheim — 2 —- 2 - Vorlage unmittelbar von der V/arlage abgelesen und in das Codierfeld des Filmea belichtende optische Signale umgewandelt uierden.Original read directly from the display and Uierden converted into the coding field of the film exposing optical signals. 5. Verfahren nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichne t,daß die optischen Signale während des Zuführens der Mikrofilmkarten in einer Mikrofilmkamera aus einem Eintastapeicher einbelichtet werden.5. The method according to claim 1 or one of the following, characterized in that the optical signals during the feeding of the microfilm cards in a microfilm camera from a one-touch tape recorder are imprinted. 6. Verfahren nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, 1D dadurch gek en nzeichnet, daß die eingegebene Codierung vor der Belichtung des Filmes angezeigt wird.6. The method according to claim 1 or one of the following, 1D characterized in that the coding entered before the exposure of the film is shown. 7.Mikrofilmkarte mit einem Filmfenster, in dem ein fotografischer Film als optischer Informationsträger vorgesehen ist und die ein Codierfeld für Sartierkriterien wie z.B. Zeichnungsnummern, Zeichnungstitel hat, dadurch gekennzeichnet, daß das Codierfeld ein optisches Codierfeld (it) auf dem Film (3) ist.7. Microfilm card with a film window in which a photographic film as an optical information carrier is provided and a coding field for Has classification criteria such as drawing numbers, drawing titles, characterized that the coding field is an optical coding field (it) on the film (3). Θ. Mikrofilmkarte nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Codierfeld (*♦ ) an einer Schmalseite des Filmes (3) vorgesehen ist.Θ. Microfilm card according to claim 7, characterized marked that the coding field (* ♦) is provided on a narrow side of the film (3). 9. Mikrofilmkarte nach den Ansprüchen 7 oder B, d adurch gekennzeichnet, daß· das Codierfeld (U) zwei 7-Spur-Codezeil en mit jeweils 32 Stellen hat.9. microfilm card according to claims 7 or B, d adurch marked that · that Coding field (U) has two 7-track code lines with 32 digits each. Dr. UIeIp Entwicklungs-KG 6350 Bad i\lauheimDr. UIeIp Entwicklungs-KG 6350 Bad i \ lauheim 1D. Mikrofilmkamera zur Herstellung van Mikrafilmkarten, gekennzeichnet d u r E h eine optische Codiereinrichtung zum EinbeJ-ichten einer Codierung auf den Mikrofilm (3).1D. Microfilm camera for the production of microfilm cards, characterized by an optical encoder for embedding a Coding on the microfilm (3). 11. Mikrofilmkamera nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Codiereinrichtung durch zwei Zeilen von Leuchtdioden gebildet ist, welche im Einlauf der Mikrafilmkamera (12) für die Mikrofilmkarten (1) angeordnet bind.11. Microfilm camera according to claim 10, characterized characterized in that the coding device is formed by two rows of light-emitting diodes, which are located in the inlet of the micro-film camera (12) for the microfilm cards (1) arranged bind. 12. Mikrafilmkamera nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß sie eine Cadierstatian (18) mit einer Kathodenstrahl röhre (21) zur Codierung der Mikrofilmkarten (1) enthalt.12. Microfilm camera according to claim 10, characterized characterized in that it has a Cadierstatian (18) with a cathode ray tube (21) for coding the microfilm cards (1). 13- Mikrof ilmk amer-3 nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Kathodenstrahlröhre (2 1) zur Belichtung von einer Cadierzeile ausgelegt ist und daß die Mikfofilmkamera eine Transporteinrichtung zum zeilenuieisen V/orrücken der Mikrof ilmk-arten (1) in der Codierstation (1M) enthält.13-microfilmk amer-3 according to claim 12, characterized characterized in that the cathode ray tube (2 1) for exposure of a Cadierzeile is designed and that the microfilm camera is a transport device for linear advancement of the microfilmk types (1) in the coding station (1M) contains. 6AD ORIGINAL6AD ORIGINAL
DE19823216802 1982-05-05 1982-05-05 Method for producing microfilm cards, a microfilm card produced in accordance with this method, and a device for carrying out the method Withdrawn DE3216802A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19823216802 DE3216802A1 (en) 1982-05-05 1982-05-05 Method for producing microfilm cards, a microfilm card produced in accordance with this method, and a device for carrying out the method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19823216802 DE3216802A1 (en) 1982-05-05 1982-05-05 Method for producing microfilm cards, a microfilm card produced in accordance with this method, and a device for carrying out the method

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3216802A1 true DE3216802A1 (en) 1983-11-10

Family

ID=6162771

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19823216802 Withdrawn DE3216802A1 (en) 1982-05-05 1982-05-05 Method for producing microfilm cards, a microfilm card produced in accordance with this method, and a device for carrying out the method

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3216802A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3335466A1 (en) * 1983-09-30 1985-04-18 Dr. Welp Entwicklungs-Kg, 6350 Bad Nauheim Microfilm camera
EP0186859A2 (en) * 1984-12-19 1986-07-09 Fuji Photo Film Co., Ltd. Microfilmcamera

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE941938C (en) * 1949-04-19 1956-04-19 Ibm Deutschland Process for the production of chronologically successive film recordings from a plurality of perforated original registration cards
US3411848A (en) * 1966-06-16 1968-11-19 Magnavox Co Coder-exposer
DE1499353A1 (en) * 1965-05-18 1969-10-02 Ulrich Bischoff Method and device for recording machine and human readable information on light-sensitive, coated punch cards
US3679876A (en) * 1970-10-20 1972-07-25 Singer Co Card deck checker
DE2434709A1 (en) * 1973-08-16 1975-02-27 Xerox Corp HOLOGRAPHIC ENCODING OF MICROFILMS
DE2547180A1 (en) * 1975-10-22 1977-04-28 Basf Ag Position markers for computer microfiche output - enables optical hole punching to be correctly registered in 10 x 10 matrix array data fields
DE2633657A1 (en) * 1976-03-30 1977-10-13 Geb Vannet Germaine Gresset PROCESS OF ENCRYPTION OF THE IMAGES OF A FILM WITH THE HELP OF CHARACTERS RECORDED ON THE TAPE WINDOWS AND BETWEEN THE PERFORATIONS
DE3034161A1 (en) * 1980-09-11 1982-04-15 Robot Foto und Electronic GmbH & Co KG, 4000 Düsseldorf Alphanumeric film transport indexing for camera - has processor-controlled matrix illuminator for film edge with external read=out switchboard
DE3031100A1 (en) * 1980-08-16 1982-04-29 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Titling control for camera - has microprocessor controlled fibre-optic line array illuminators and synchronising control using sprocket holes

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE941938C (en) * 1949-04-19 1956-04-19 Ibm Deutschland Process for the production of chronologically successive film recordings from a plurality of perforated original registration cards
DE1499353A1 (en) * 1965-05-18 1969-10-02 Ulrich Bischoff Method and device for recording machine and human readable information on light-sensitive, coated punch cards
US3411848A (en) * 1966-06-16 1968-11-19 Magnavox Co Coder-exposer
US3679876A (en) * 1970-10-20 1972-07-25 Singer Co Card deck checker
DE2434709A1 (en) * 1973-08-16 1975-02-27 Xerox Corp HOLOGRAPHIC ENCODING OF MICROFILMS
DE2547180A1 (en) * 1975-10-22 1977-04-28 Basf Ag Position markers for computer microfiche output - enables optical hole punching to be correctly registered in 10 x 10 matrix array data fields
DE2633657A1 (en) * 1976-03-30 1977-10-13 Geb Vannet Germaine Gresset PROCESS OF ENCRYPTION OF THE IMAGES OF A FILM WITH THE HELP OF CHARACTERS RECORDED ON THE TAPE WINDOWS AND BETWEEN THE PERFORATIONS
DE3031100A1 (en) * 1980-08-16 1982-04-29 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Titling control for camera - has microprocessor controlled fibre-optic line array illuminators and synchronising control using sprocket holes
DE3034161A1 (en) * 1980-09-11 1982-04-15 Robot Foto und Electronic GmbH & Co KG, 4000 Düsseldorf Alphanumeric film transport indexing for camera - has processor-controlled matrix illuminator for film edge with external read=out switchboard

Non-Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DE-Z: Nachr. für Dokumentation 20.Jg., S.254-261 *
DE-Z: Nachr. für Dokumentation 6.Jg., S.70-75 *
DE-Z: Nachr. für Dokumentation 9.Jg., S.35-40 *
DE-Z: Nachr. für Dokumentation 9.Jg., S.40-44 *

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3335466A1 (en) * 1983-09-30 1985-04-18 Dr. Welp Entwicklungs-Kg, 6350 Bad Nauheim Microfilm camera
EP0186859A2 (en) * 1984-12-19 1986-07-09 Fuji Photo Film Co., Ltd. Microfilmcamera
EP0186859B1 (en) * 1984-12-19 1990-06-13 Fuji Photo Film Co., Ltd. Microfilmcamera

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2219636C3 (en) Multiple photographing and reading device
DE3885795T3 (en) Device and method for photographic printing and original film used therefor.
DE3049607C2 (en) Process for the production of identity cards and device for its implementation
DE2523112C2 (en) Device for processing documents containing data
DE69026303T2 (en) Electronic document filing device using a marker sheet
DE1260295B (en) Method and apparatus for making copies
DE2449164A1 (en) METHOD OF PREPARING A DOCUMENT LIBRARY
DE2814738C2 (en) Arrangement for retrieving information
DE2533938C3 (en) Device for searching for and registering microfilm images in a microfilm card index
DE3216802A1 (en) Method for producing microfilm cards, a microfilm card produced in accordance with this method, and a device for carrying out the method
DE19942902A1 (en) Photographic group print with related smaller pictures arranged adjacent to main picture
DE2508591C2 (en)
CH677758A5 (en)
DE19539677C2 (en) Process for the production of so-called index prints
DE2347393C2 (en) Method and device for recognizing a digital code
DE1921029A1 (en) Automatic composer system
EP0093291A2 (en) Process for making microfiches
DE3014491C2 (en) Procedure for reading receipts with coded data
DE19513913A1 (en) Envelope with a separate printed card made of a one-piece sheet and method for its production
DE1524344A1 (en) Character reader
DE2200775A1 (en) Devices for recognizing alphanumeric characters
DE4210171C1 (en)
DE2637530C3 (en) Text automaton
DE4133322C1 (en) Frame-accurate cutting on editing original negative of cine film - producing electronically processable video copy with separate frame identification by simultaneous, picture-synchronous recording of number code
DE3808440C2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8139 Disposal/non-payment of the annual fee