DE3214970A1 - Compensation device for axial expansions of pipelines - Google Patents
Compensation device for axial expansions of pipelinesInfo
- Publication number
- DE3214970A1 DE3214970A1 DE3214970A DE3214970A DE3214970A1 DE 3214970 A1 DE3214970 A1 DE 3214970A1 DE 3214970 A DE3214970 A DE 3214970A DE 3214970 A DE3214970 A DE 3214970A DE 3214970 A1 DE3214970 A1 DE 3214970A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- pipe
- pipe section
- flange
- compensation device
- diameter
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L27/00—Adjustable joints, Joints allowing movement
- F16L27/12—Adjustable joints, Joints allowing movement allowing substantial longitudinal adjustment or movement
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L51/00—Expansion-compensation arrangements for pipe-lines
- F16L51/02—Expansion-compensation arrangements for pipe-lines making use of bellows or an expansible folded or corrugated tube
- F16L51/025—Expansion-compensation arrangements for pipe-lines making use of bellows or an expansible folded or corrugated tube with several corrugations
Abstract
Description
DiPL.-PHYS. DR. WALTHER JUNIWS 3 HannoverDiPL.-PHYS. DR. WALTHER JUNIWS 3 Hanover
Dr. J/IlaDr. J / Ila
Meine Akte: 731My file: 731
Immanuel Jeschke, St.Nicolai-Straße 4 + 5, 3203 SarstedtImmanuel Jeschke, St.Nicolai-Strasse 4 + 5, 3203 Sarstedt
OT Heisede OT Heisede
KompensationsVorrichtung für Axialdehnungen von RohrleitungeiCompensation device for axial expansions of pipelines
Die Erfindung "betrifft eine Kompensationsvorrichtung für Axialdehnungen von Rohrleitungen, bestehend aus zwei Rohrstücken, die mittels eines FaItenbalges miteinander verbunden sind.The invention "relates to a compensation device for Axial expansion of pipelines, consisting of two pipe sections that are connected to one another by means of a bellows are.
Derartige Kompensationsvorrichtungen, werden überall dort in - langen Rohrleitungen eingebaut, wo man - sei es aus räumliche] Gründen oder weil man eine Rohrreinigung mit durch die Rohr,-leitung bewegten Körpern nicht ausführen kann - Dehnungs-Such compensation devices are everywhere in - Long pipelines installed where you - be it for spatial] reasons or because you have to clean the pipe with the pipe moving bodies cannot perform - stretching
<to/ schleifen nicht einbauen möchte. Solche Kompensationsvorrichtungen bestehen aus zwei Rohrstücken, die durch einen metallischen Faltenbalg miteinander verbunden sind. Dieser aus Blech gewalzte Faltenbalg ist an seinen beiden Enden mit je einem Rohrstück fest verbunden. Manche Kompensationsvorrichtungen weisen auch zwei Faltenbälge auf, die swischen sich ein weiter Rohrstück aufnehmen. Andere Kompensationsvorrichtungen sind aus einem Doppelrohrstück und einem einfachen Rohrstück aufgebaut. Alle diese Kompensationsvorrichtungen, obwohl sie teilweise kompliziert aufgebaut sind, vermögen Axialdehnungen von Rohrleitungen einwandfrei zu kompensieren. !licht jedoch vermögt <to / do not want to grind. Such compensation devices consist of two pieces of pipe that are connected to one another by a metallic bellows. This bellows, rolled from sheet metal, is firmly connected at both ends to a piece of pipe. Some compensation devices also have two bellows that take up a further piece of pipe. Other compensation devices are constructed from a double pipe section and a single pipe section. All of these compensation devices, although they have a complicated structure in some cases, are able to perfectly compensate for axial expansions in pipelines. ! light, however, is capable
- 2 ORIGINAL INSPECTED- 2 ORIGINAL INSPECTED
COPY BAD ORIGINALCOPY BAD ORIGINAL
sie lateralen bzw. radialen Verschiebungen der Rohrleitungen zu widerstehen. Daher'müssen die Rohre entweder gegei laterale Verschiebungen z.B. durch feste Lagerung in Wandöffnungen oder Schellen gesichert sein oder sie müssen •in schlittenartigen Vomchtungen-geführt, »sein. Das bedeutet einen hohen zusätzlichen Aufwand,'der .nicht nur bei der Herstellung auftritt, sondern auch im Betrieb eine Rolle spielt, weil derartige Vorrichtungen ständig gewartet und gegen Witterungseinflüsse geschützt werden müssen. Das ist aber nicht nur unerwünscht, sondern bei durch Moorgebiete führenden, im Winter verlegten Leitungen dann im Sommer gar nicht möglich.-- —-.. -, ...-,;. -..-,J,.^ „*.'„_; i^.^yC'f' ..·■ they resist lateral or radial displacements of the pipelines. Therefore, the pipes must either be secured against lateral displacements, for example by being fixed in wall openings or clamps, or they must be guided in slide-like arrangements. This means a great deal of additional effort, which not only occurs during manufacture, but also plays a role in operation, because devices of this type have to be constantly maintained and protected against the effects of the weather. However, this is not only undesirable, but also not possible in summer in the case of lines leading through moorland and laid in winter .-- - - .. -, ...-,;. -..-, J,. ^ "*. '"_; i ^. ^ yC'f '.. · ■
Es ist die Aufgabe der Erfindung,■eine höchst einfach aufgebaute, sehr robuste Kompehsati ölvorrichtung für Axialdehnungen zu schaffen, die durch ihren Aufbau gegen laterale bzw.. radiale Verschiebungen gesichert ist.It is the object of the invention, ■ a very simply constructed, very robust Kompehsati oil device for axial expansion to create, which is secured by its structure against lateral or radial displacements.
Die Erfindung besteht darin', daß Äußen-"~ünd Innendurchmessei des einen Rohrstückes größer als die des anderen Rohrstückes sind, daß die Rohrstücke für die Länge des Faltenbalges ineinandergeschoben sind, daß das Rohrstück mit kleinerem Durchmesser einen Außenflansch aufweist, dessen Außendurchmesser gleich dem Innendurchmesser des Rohres mit größeren Durchmessern ist, daß das Rohrstück mit größeren Durchmessei einen Innenflansch aufweist, dessen Innendurchmesser gleich dem Aussendurchmesser des Rohrstückes mit kleineren Durchmessern ist, daß in dem Zwischenraum zwischen den beiden Rohrstücken und den beiden Planschen der Faltenbalg angeordnet ist und daß der Faltenbalg an' den Rohrstücken in unmittelbarer Nähe des Flansches oder am Flansch selbst be-The invention consists in the fact that the external "and internal diameters of one pipe section are larger than that of the other pipe section, that the pipe sections are pushed into one another for the length of the bellows are that the pipe section with a smaller diameter has an outer flange, the outer diameter of which is equal to the inner diameter of the pipe with larger diameters that the pipe section with larger diameter has an inner flange whose inner diameter is the same the outside diameter of the pipe section with smaller diameters is that arranged in the space between the two pipe pieces and the two splashes of the bellows and that the bellows on the pipe sections in the immediate vicinity of the flange or on the flange itself
festigt ist. . ■ '.. ■ ·- -■-"is consolidated. . ■ '.. ■ · - - ■ - "
Dabei ist unter einem Außenflansch ein am Rohrende ange-There is a pipe end under an outer flange.
ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED
• - 3 "■-'• - 3 "■ - '
BADORtGINAL., v COPYBADORtGINAL., V COPY
Frachter Ring verstanden, der am Rohr befestigt ist
und sich radial η ach aussen erstreckt. Entsprechend
ist unter einem Innenflansch ein am Rohrende angebrachte Ring verstanden, der sich radial nach innen erstreckt.Understood freighter ring that is attached to the pipe
and extends radially η axially outside. Corresponding
An inner flange is understood to mean a ring attached to the pipe end which extends radially inward.
Diese Kompensationsvorrichtung ist höchst einfach aufgeb Besteht sie doch lediglich aus zwei an einem Ende mit ei
Flansch versehenen Rohrstücken und einem, zwischen den Fl sehen angebrachten Faltenbalg. Dabei ist aber nicht nur
eine einwandfreie Kompensation axialer Rohrdehnungen gew leistet, sondern auch eine laterale, d.h. seitliche Ver-Schiebung
der beiden Rohre gegeneinander sicher verhinde: Denn der Innenflansch des einen Rohrstückes stützt sich
sicher und unverrückbar auf der Außenseite des anderen R Stückes ab, dessen Außenflansch hinwiederum sich sicher ■
unverrückbar gegen die Innenwand des erstgenannten Rohrstückes abstützt. Somit ist keinerlei Seitenbewegung der
Rohre gegeneinander und auch keinerlei Knicken der Rohrleitung an dieser Stelle möglich. Dabei ist zwischen den
beiden Flanschen und den beiden Rohrstücken ein Raum für - -"" Aufnahme des Faltenbalges gebildet, in welchem dieser völ
sicher gegen Jede mögliche Beschädigung von außen oder
innen untergebracht ist. Somit ist nicht nur eine einfaclThis compensation device is extremely simple. It consists only of two pipe pieces provided with a flange at one end and a bellows attached between the surfaces. But that's not all
a perfect compensation for axial pipe expansions, but also a lateral, ie lateral displacement of the two pipes against each other reliably prevented: because the inner flange of one pipe section is supported
securely and immovably on the outside of the other R piece, the outer flange of which in turn is securely ■ immovably supported against the inner wall of the first-mentioned pipe section. This means that no lateral movement of the pipes against one another and no kinking of the pipeline is possible at this point. In this case, a space is formed between the two flanges and the two pipe pieces for receiving the bellows, in which the bellows is completely secure against any possible damage from the outside or
is housed inside. Thus, not only is one simple
^ ' ι Bauform für die Kompensationsvorrichtung geschaffen, sonc^ 'ι design created for the compensation device, sonc
auch eine sehr feste und robuste, störunanfällige und
wartungsfreie Bauform.also a very solid and robust, and not prone to failure
maintenance-free design.
Zweckmäßig ist es, wenn der Faltenbalg an den Rohrstücker oder den Flanschen durch eine Lot- oder Schweißverbindung befestigt ist. Auf diese Weise lässt sich eine sehr feste gasdichte Verbindung herstellen.It is useful if the bellows is attached to the pipe piece or the flanges by means of a soldered or welded connection is attached. In this way, a very strong, gas-tight connection can be established.
Um vor allem bei im Freien verlegter Kompensationsvorrich tung das Eindringen von Schmutz und Feuchtigkeit von aussIn order to prevent the ingress of dirt and moisture, especially when the compensation device is installed outdoors
ORIGINAL /NSPECTED , -. 4 - ORIGINAL / NSPECTED , -. 4 -
, BAD ORIGINAL C0PY , BAD ORIGINAL C0PY
her zu vermeiden, ist es zweckmäßig, wenn auf bzw. in der Umfangsflache des Flansches Nuten für die Aufnahme von Dichtringen angeordnet sind.to avoid forth, it is useful if on or in the circumferential surface of the flange grooves for receiving Sealing rings are arranged.
Die Herstellung der Kompensationsvorrichtung .wird besonders einfach, wenn das Aussenrohrstück im Bereich über dem Feilten· balg aus zwei Teilen zusammengesetzt ist. Denn dann lässt sich der FaltenbaLg mit seinen beiden Enden besonders leicht anschweißen. Danach wird dann das Außenrohrstück zusammengesetzt, was sich leicht ausführen- läßt, wenn das Außenrohrstück im Bereich über dem Faltenbalg eine Schweißnaht oder eine Schraubverbindung aufweist.The manufacture of the compensation device .will be special easy, if the outer pipe section is in the area above the filing bellows is composed of two parts. Because then the bellows with its two ends can be particularly light weld on. Then the outer pipe piece is put together, which can easily be carried out if the outer pipe section has a weld seam or in the area above the bellows has a screw connection.
Damit nicht am Ort der Kompensationsvorrichtung ein Querschnitts sprung in der Rohrleitung auftritt, ist es zweckmäßig, wenn das Rohrstück mit den größeren Durchmessern auf der dem Flansch abgewandten Seite sich in seinem Innendurchmesser bis auf den Innendurchmesser des Rohrstückes mit den __Jcleineren Durchmessern verjüngt. Auf diese V/eise wird eine Bauform erhalten, die es gestattet, torpedoartige Reinigungskörper durch die Rohrleitung zu bewegen, ohne daß diese in der Kompensationsvorrichtung steckenbleiben.So that there is no cross-section at the location of the compensation device jump occurs in the pipeline, it is useful if the pipe section with the larger diameter the side facing away from the flange is in its inner diameter up to the inner diameter of the pipe section with the Smaller diameters tapered. In this way a Obtained design that allows torpedo-like cleaning body to move through the pipeline without it in the compensation device get stuck.
Wenn die Kompensationsvorrichtung nicht aus ',korrosionsfreiem Material hergestellt ist, ist es zweckmäßig, wenn eine an bei • den Rohrstücken befestigte G-ummimanschette vorgesehen ist. Diese die Dehnungsstelle überfassende Gummimanschette verhindert den Zutritt von Schmutz und Feuchtigkeit und schützt an der Stelle, wo sich der Innenflansch auf der ausseren Rohrwandung verschiebt, aufgebrachte Schmiermittel und schützt diese Stelle vor Korrosion.If the compensation device is not off ', corrosion-free Material is made, it is useful if a G-ummimette attached to the pipe pieces is provided. This prevents the expansion point encompassing rubber sleeve the ingress of dirt and moisture and protects at the point where the inner flange is on the outer pipe wall shifts, applied lubricant and protects this point from corrosion.
Die Kompensationsvorrichtung kann auch in einer doppelten Ausführung gestaltet sein, und zwar derart, daß das RohrstückThe compensation device can also be designed in a double version, namely in such a way that the pipe section
ORIGINAL INSPECTED *■ .ORIGINAL INSPECTED * ■.
BAD ORlGiNAL- 5 _ COPYBAD ORlGiNAL - 5 _ COPY
Ton größerem Außendurchmesser auf beiden Seiten mit einem
Innenflansch versehen ist und daß von beiden Seiten in
dieses Rohrstück je ein Rohrstück mit kleinerem Innendurcl
messer hineinragt, welche auf den einander zugekehrten
Seiten je einen Außenflansch tragen, die an der Innenwand
des Rohrstückes mit größeren Durchmessern anliegen und dal die beiden Rohrstücke mit kleineren Durchmessern über je
einen Faltenbalg mit dem Rohrstück von größerem Durchmesse verbunden sind. Eine solche Ausführung lässt besonders wejClay with a larger outer diameter is provided with an inner flange on both sides and that in
into this pipe piece a pipe piece with a smaller inner diameter protrudes towards the one facing each other
Each side has an outer flange that rests against the inner wall of the pipe section with larger diameters and that the two pipe sections with smaller diameters over each
a bellows are connected to the pipe section of larger diameter. Such a design can be particularly wej
m
Rohrdehnungen zu und läßt sich besonders einfacher Weisem
Pipe expansions to and can be particularly simple way
aus einfachen Bauteilen herstellen.manufacture from simple components.
Um den FaltenbäLg vor zu großem Auseinanderziehen, vor alle
aber um ihn vor einem zu engen Zusammendrücken zu schützen ist es zweckmäßig, Begrenzungsvorrichtungen für die Begren
der Bewegungsmöglichkeit der einzelnen Rohrstücke gegenein ander vorzusehen. Bei der Bauform der vorliegenden Erfindu
lassen sich diese besonders einfach, aber auch in besonder fester Ausführung dadurch herstellen, daß auf dem Rohrstüc
mit kleineren Durchmessern auf der Aussenseite und/oder in -dem Rohrstück mit größeren DuEchmessern auf der Innenseite
der Rohrwandung mindestens ein Vorsprung, vorzugsweise in
Form eines aufgeschweißten Ringes oder Flansches, als Dehnungsbegrenzung vorgesehen ist.In order to prevent the bellows from being pulled apart too much, but above all to protect it from being too tightly compressed, it is useful to provide limiting devices for limiting the possibility of movement of the individual pieces of pipe against one another. In the design of the present invention, these can be produced in a particularly simple manner, but also in a particularly solid design in that at least one projection on the pipe section with smaller diameters on the outside and / or in the pipe section with larger diameter diameters on the inside of the pipe wall, preferably in
Form of a welded-on ring or flange, is provided as an expansion limit.
Das Wesen der Erfindung ist nachstehend anhand von zwei in Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbeispielen
näher erläutert. Es zeigen:The essence of the invention is illustrated below with reference to two exemplary embodiments shown schematically in the drawing
explained in more detail. Show it:
Fig. 1 einen Schnitt durch 'eine einfache Kompensationsvorrichtung, 1 shows a section through a simple compensation device,
Fig. 2 einen Schnitt durch eine Kompensationsvorrichtung mi zwei Faltenbälgen.2 shows a section through a compensation device with two bellows.
ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED
- β BAD ORIGINAL- β BAD ORIGINAL
COPYCOPY
Die Kompensationsvorrichtung "besteht -aus zwei Rohrstücken -1,2, die in eine Rohrleitung 2 eingebaut sind. Das Rohrstück 1 weist einen kleineren Innen- und einen kleineren Außendur oh· messer'als das Rohrstück 2 auf. 'Das'"Rohrstuck 1 endet mit einem Außenflansch 4 in Form eines radial nach aussen gerichteten Ringes, dessen Außendurchmesse'r - abgesehen von einem für die Verschiebung notwendigen Spiel" (in-der Größenordnung von wenigen Millimetern bis zehntel Millimetern) - gleich dem Innendurchmesser des Rohrstückes; 2 mit größerem Innen- und Außendurchmesser ist. Dieser Flansch 4 kann einstückig mit dem Rohrstück 1 hergestellt sein, er kann auch nachträglich am Rohrstück 1, z.B. durch Schweißen, befestigt sein. Dieser Flansch 4 trägt auf seiner aus s'eren .Umfangsfläche· einen Dichtring 5, der weniger Dichtungsfunktionen dient als vielmehr einen Schmutzabweiser bildet. Der Dichtungsring 5 liegt in einer in den Umfang des Flansches eingearbeiteten Nut. Dieser Dichtungsring wird in vielen Ausführungsformen entfallen. Der Flansch 4 ist an der Stelle, an der er in die Innenwandung des Rohrstückes 1 übergeht, abgerundet. Diese Abrundung an diesem Übergang dient der Führung von in der Rohrleitung bewegten torpedoförmigen Reinigungskörpern. An der dem Flansch 4 abgewandten-Stirnseite des "Rohrstückes 1 ist dieses mittels der Schweißnaht 6" an die Rohrleitung 3 angeschweißt. - ·"-■:'"The compensation device "consists of two pipe sections -1,2 which are installed in a pipeline 2. The pipe section 1 has a smaller inner and a smaller outer diameter than the pipe section 2. The pipe section 1 ends with an outer flange 4 in the form of a radially outwardly directed ring, the outer diameter of which - apart from a clearance necessary for the displacement "(of the order of a few millimeters to tenths of a millimeter) - is equal to the inner diameter of the pipe section; 2 with a larger inside This flange 4 can be made in one piece with the pipe section 1, it can also be subsequently attached to the pipe section 1, for example by welding The sealing ring 5 lies in a groove worked into the periphery of the flange en embodiments are omitted. The flange 4 is rounded at the point at which it merges into the inner wall of the pipe section 1. This rounding at this transition serves to guide torpedo-shaped cleaning bodies moving in the pipeline. On the end face of the "pipe section 1 facing away from the flange 4, this is welded to the pipe 3 by means of the weld seam 6". - · "- ■: '"
Das Rohrstück 2 ist an seinem Ende mit einem Innenflansch 7 versehen, einem Ring, der sich radial nach innen erstreckt und dessen Innendurchmesser um ein geringes. Spiel größer als der Außendurchmesser des RohrStückes 1 ist. Dieser Innenflansch weist in seiner inneren Umfangsfläche eine Nut auf, in die ein Dichtring 8 als Schmutzabweiser eingelegt ist. Diesen vorzusehen ist in jedem Falle zweckmäßig, Der Flansch 7 kann einstückig mit dem Rohrstück 2 hergestellt sein, er kann aber auch an dem Rohrstück anders, z.B.,-durch Schweißen, befestigt sein. An der" dem Flansch 7 gegenüberliegenden StirnseiteThe pipe section 2 is provided with an inner flange 7 at its end provided, a ring that extends radially inward and whose inner diameter by a small. Game bigger than the outer diameter of the pipe piece 1. This inner flange has a groove in its inner peripheral surface, in which a sealing ring 8 is inserted as a dirt deflector. Providing this is expedient in any case, the flange 7 can be made in one piece with the pipe section 2, but it can also be attached to the pipe section in a different way, e.g. by welding be. On the face opposite the flange 7
ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED
- 7 - copy bad original- 7 - copy bad original
·■'-"■· 32H970· ■ '- "■ · 32H970
geht das Rohrstück 2 in ein konisches Übergangsstück 9 üb das zweckmäßigerweise angeschweißt ist. Dieses geht dann in ein Rohrstück 10 über, welches den gleichen Innendurcli messer wie das Rohrstück 1 und die Rohrleitung 3 hat. Anstelle eines konischen Übergangsstückes 9 kann ein belieb ges anderes verwendet werden, wenn der Übergang zur Innen wand des Rohrstückes 10 abgerundet ist, ähnlich wie beim Plansch 4. Das Rohrstück 10 ist mittels der Schweißnaht 19 mit der Rohrleitung 3 verbunden.the pipe section 2 goes into a conical transition piece 9 over which is expediently welded on. This then goes into a pipe section 10, which has the same inner diameter knife like the pipe section 1 and the pipe 3 has. Instead of a conical transition piece 9, any ges other used when the transition to the inner wall of the pipe section 10 is rounded, similar to the Plansch 4. The pipe section 10 is connected to the pipeline 3 by means of the weld 19.
In dem Hohlraum 12, der zwischen den Planschen 4 und 7 un zwischen den Rohrstücken 1,2 gebildet ist, befindet sich der Faltenbalg 13. Dieser rohrförmige Faltenbalg ist aus ein- oder mehrschichtigem Blech durch v/alzen hergestellt. Mit dem Flansch 4 ist er durch die Schweißnaht 14, mit dei Flansch 7 ist er durch die Schweißnaht 15 verbunden. Dadu ist eine gas- und flüssigkeitsdichte Verbindung zwischen den Rohrstücken 1 und 2 hergestellt, die eine gegenseitig» Axialverschiebung dieser beiden Rohe stücke 1,2 zulässt. Die sich auf die Wandungen der beiden Rohrstücke 1,2 abstützenden Flansche 4,7 verhindern jede radiale (seitlichf laterale) Bewegung der Rohrstücke 1,2 gegeneinander und jede Khickbewegung.In the cavity 12, which is formed between the paddles 4 and 7 and between the pipe pieces 1,2 is located the bellows 13. This tubular bellows is made of single or multi-layer sheet metal by v / alzen. It is connected to the flange 4 by the weld seam 14 and to the flange 7 by the weld seam 15. Dadu is a gas- and liquid-tight connection between the pipe sections 1 and 2 produced, which allows a mutual »axial displacement of these two Rohe pieces 1.2. The flanges 4, 7 supported on the walls of the two pipe sections 1, 2 prevent any radial (lateral) lateral) movement of the pipe pieces 1, 2 against each other and every kick movement.
Eine Manschette 16 aus Gummi ist mittels der Spannbänder 17,18 an den Rohrieilen 1,2 befestigt, um ein Eindringen von Schmutz zu verhindern.A sleeve 16 made of rubber is fastened to the tubular parts 1, 2 by means of the tensioning straps 17, 18 in order to prevent penetration to prevent dirt.
Das Rohrstück 2 wird bei der Montage nach dem Einbau des Faltenbalges 13 aus zwei Teilen zusammengebaut, und zwar einem Teil, welches aus dem Innenflansch 7 und einem Rohransatz besteht, und einem weiteren Teil, welches aus einem Rohrstück, dem konischen Übergangsstück 9 und dem weiteren Rohrstück 10 besteht. Diese beiden Teile werden durch die Schweißnaht 27 miteinander verbunden.The pipe section 2 is assembled from two parts during assembly after the installation of the bellows 13, namely a part, which consists of the inner flange 7 and a pipe socket, and another part, which consists of a Pipe section, the conical transition piece 9 and the further pipe section 10 consists. These two parts are supported by the Weld seam 27 connected to one another.
ORIGINAL INSPECTED ' _ 8 -ORIGINAL INSPECTED '_ 8 -
BAD ORIGINAL COPYBAD ORIGINAL COPY
In der Ausführungsform der Fig. 2 sind zwei Faltenbälge 121, 122 vorgesehen, um die Flansche 41,71 der Rohrstücke 11,21 und die Flansche 42,72 der Rohrstücke 111,21 mitein- · ander zu verbinden. Das,Rohrstück 21 trägt an der Innenseite ringförmige Torsprünge 22,23,24, die der Bewegungsbegrenzung dienen. Sie liegen in den Bewegungsbahnen der Flansche 41,42.In the embodiment of FIG. 2 there are two bellows 121, 122 are provided to connect the flanges 41, 71 of the pipe sections 11, 21 and the flanges 42, 72 of the pipe sections 111, 21 with one another. to connect other. The pipe section 21 carries on the inside annular gate projections 22,23,24, which serve to limit movement. They lie in the movement paths of the flanges 41.42.
Das Rohrstück '21 ist bei seiner Montage aus vier Teilen zusammengeschweißt, und zwar aus den Flanschen 71,72 mit Rohransatz und zwei Rohrhalbschalen in der Mitte, die mittels der Schweißnähte 25,26 mit den Rohransätzen an den Flanschen 71,72 verbunden sind. Auch hier können Gummimanschetten beidseitig vorgesehen sin.The pipe section '21 is welded together from four parts during its assembly, namely from the flanges 71,72 with Pipe socket and two pipe half-shells in the middle, which by means of the weld seams 25,26 are connected to the pipe sockets on the flanges 71,72. Here, too, rubber sleeves can be used on both sides provided sin.
Falls durch eine lange Bauform zu befürchten ist, daß der Faltenbalg Berührung mit der Innen- oder Außenwand der Rohrteile bekommt, ist es zweckmäßig, zwischen der Rohrwandung und dem Faltenbalg einen oder mehrere Kunststoffringe anzuordnen, die nur einen oder wenige Millimeter stark sind und "die auch geschlitzt sein können.If, due to a long design, there is a risk that the bellows will come into contact with the inner or outer wall of the pipe parts it is advisable to arrange one or more plastic rings between the pipe wall and the bellows, which are only one or a few millimeters thick and "which can also be slotted.
Neben oder anstelle der Dichtringe 8 werden zweckmäßigerweise Kunststoffmanschetten und/oder Buntmetallringe angeordnet, um" die Gleiteigenschaften der Flansche auf den Rohrwandungen zu verbessern und um dadurch einen Verschleiß hintanzuhalten. Es ist auch möglich, mindestens den einen Flansch aus einem anderen Metall oder einer anderen Legierung als das Rohr, auf dem er gleitet, zu machen.In addition to or instead of the sealing rings 8, plastic sleeves and / or non-ferrous metal rings are expediently arranged, to "the sliding properties of the flanges on the pipe walls to improve and thereby prevent wear. It is also possible to have at least one flange a different metal or alloy than the tube on which it slides.
Weiter ist es zweckmäßig, ein Schutzrohr so anzuordnen, daß es die Manschette 16 überfaßt und gegen mechanische Beschädigung schützt. Dieses Schutzrohr wird zweckmäßigerweise am Rohrteil 1 bzw. 3 befestigt und übergreift mit seinem sich erweiternden Teil über die Manschette 16 und das Rohrteil 2.It is also useful to arrange a protective tube so that it covers the sleeve 16 and protects against mechanical damage protects. This protective tube is expediently attached to the tube part 1 or 3 and overlaps with its itself widening part over the sleeve 16 and the pipe part 2.
ORIGINAL INSPECTED BAD ORIGINAL BAD INSPECTED
-Al-Al
LeerseiteBlank page
Claims (8)
daß das Rohrstück (1) mit kleinerem Durchmesser einen K Außenflansch (4) aufweist, dessen Aussendurchmesser gleich U dem Innendurchmesser des Rohres (2) mit größeren Durchmesser^ : ist, . -that the outer and inner diameter of one pipe section (2) are greater than that of the other pipe section (1), that the ....
that the pipe section (1) with a smaller diameter has a K outer flange (4), the outer diameter of which is equal to U the inner diameter of the pipe (2) with a larger diameter ^:. -
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE3214970A DE3214970A1 (en) | 1982-04-22 | 1982-04-22 | Compensation device for axial expansions of pipelines |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE3214970A DE3214970A1 (en) | 1982-04-22 | 1982-04-22 | Compensation device for axial expansions of pipelines |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE3214970A1 true DE3214970A1 (en) | 1983-10-27 |
Family
ID=6161621
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE3214970A Withdrawn DE3214970A1 (en) | 1982-04-22 | 1982-04-22 | Compensation device for axial expansions of pipelines |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE3214970A1 (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3622481A1 (en) * | 1986-07-04 | 1988-01-07 | Iwk Regler Kompensatoren | DEVICE FOR DECOUPLING TORSIONAL MOVEMENTS BETWEEN PIPE PARTS |
| EP1619436A3 (en) * | 2004-07-20 | 2007-05-02 | Chart Industries, Inc. | Cryogenic seal for vacuum-insulated pipe |
| EP2707421A1 (en) * | 2011-05-13 | 2014-03-19 | Sartorius Stedim Biotech GmbH | Seal, method for producing a seal which acts as a sterile barrier and use of a contact adhesive |
| CN104848003A (en) * | 2015-05-15 | 2015-08-19 | 四川华气清源科技有限公司 | Vacuum tube structure and low temperature pipeline adopting same |
-
1982
- 1982-04-22 DE DE3214970A patent/DE3214970A1/en not_active Withdrawn
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3622481A1 (en) * | 1986-07-04 | 1988-01-07 | Iwk Regler Kompensatoren | DEVICE FOR DECOUPLING TORSIONAL MOVEMENTS BETWEEN PIPE PARTS |
| EP1619436A3 (en) * | 2004-07-20 | 2007-05-02 | Chart Industries, Inc. | Cryogenic seal for vacuum-insulated pipe |
| EP2707421A1 (en) * | 2011-05-13 | 2014-03-19 | Sartorius Stedim Biotech GmbH | Seal, method for producing a seal which acts as a sterile barrier and use of a contact adhesive |
| CN104848003A (en) * | 2015-05-15 | 2015-08-19 | 四川华气清源科技有限公司 | Vacuum tube structure and low temperature pipeline adopting same |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2753836C2 (en) | Sealed pipe connection | |
| DE4307514C2 (en) | Connector for thin pipes | |
| DE1965246B2 (en) | Swivel joint for fluid lines | |
| EP0573764A1 (en) | Articulated connection of pipe parts, particularly in exhaust systems of motor vehicles | |
| DE3214970A1 (en) | Compensation device for axial expansions of pipelines | |
| EP0295444B1 (en) | Pipe connection for a hot fluid conduit | |
| DE3220945A1 (en) | WELDING-FREE CONNECTION | |
| DE2326694A1 (en) | BEARING PIN ROTARY CONE VALVE AS A WELDED CONSTRUCTION MADE OF PIPE AND SHEET METAL | |
| DE19725725B4 (en) | butterfly valve | |
| DE8211555U1 (en) | COMPENSATION DEVICE FOR AXIAL EXPANSION OF PIPELINES | |
| DE2911448C2 (en) | Pipe connection | |
| EP0396952B1 (en) | Pipe joint between two blunt pipe ends to connect together | |
| DE1475860A1 (en) | Pipe coupling | |
| DE696916C (en) | Multi-walled spring tube | |
| DE557639C (en) | Connection for pipes in which the grooves provided at the ends of the pipes are pressed against an intermediate sealing body | |
| DE3007509A1 (en) | DEVICE FOR CONNECTING TWO TUBES | |
| DE19858295C1 (en) | Rigid pipe joint for internal combustion engine exhaust pipe, with widened pipe end regions forming sliding fit for connecting pipe | |
| DE3911258C2 (en) | ||
| AT215234B (en) | Coupling for connecting all kinds of plastic pipes | |
| DE3830241C2 (en) | ||
| DE4238958A1 (en) | Bearing seal for shaft - is partic. for sealing grease-lubricated slide bearing for bolt and has sealing ring in bearing housing arranged on shaft via press seat | |
| DE1885744U (en) | DEVICE TO COMPENSATE FOR LENGTH CHANGES ON INSTALLED PLASTIC PIPES. | |
| DE2742069C3 (en) | Support vane ring for a sheet steel volute casing of a flow machine | |
| DE1162141B (en) | Articulated pipe connection | |
| DE2047668A1 (en) | Weldable valve |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |