DE3214459C2

DE3214459C2 - Circuit arrangement for igniting and operating a fluorescent lamp

Info

Publication number: DE3214459C2
Application number: DE19823214459
Authority: DE
Inventors: Manfred 2800 Bremen Bärwinkel
Original assignee: CEAG Licht- und Stromversorgungstechnik GmbH, 4600 Dortmund
Priority date: 1982-04-20
Filing date: 1982-04-20
Publication date: 1987-01-29
Also published as: DE3214459A1

Abstract

Eine Schaltungsanordnung zum Zünden und Betrieb einer Leuchtstofflampe, insbesondere im Notbetrieb, besitzt ein als Drossel ausgebildetes Vorschaltgerät (16) und einen Starter (18) im Heizkreis zwecks Verbesserung der Starteigenschaften. Auch im Notbetrieb ist in Reihe zu dem Starter (18) eine Hilfsinduktivität (20) geschaltet. Zweckmäßigerweise sind Starter (18) und Hilfsinduktivität (20) in ein einziges Gehäuse (22) eingesetzt und darin mittels gießfähigem und aushärtendem Kunststoff (24) vergossen. Dadurch wird verhindert, daß nicht geeignete Starter verwendet werden.A circuit arrangement for igniting and operating a fluorescent lamp, particularly in emergency operation, has a ballast (16) designed as a choke and a starter (18) in the heating circuit to improve the starting properties. An auxiliary inductance (20) is also connected in series with the starter (18) in emergency operation. The starter (18) and auxiliary inductance (20) are expediently inserted into a single housing (22) and cast therein using castable and hardening plastic (24). This prevents unsuitable starters from being used.

Description

Die Erfindung betrifft eine Schaltungsanordnung gemäß dem Obergbegriff des Patentanspruches 1.The invention relates to a circuit arrangement according to the preamble of patent claim 1.

In bestimmten baulichen Anlagen, in denen Personen zusammenkommen, muß bei entsprechender Ausdehnung zur Verhinderung von Panik und Unfällen eine Sicherheitsbeleuchtung vorhanden sein.In certain buildings where people gather, emergency lighting must be provided where appropriate to prevent panic and accidents.

Es ist ein Verfahren zum Betrieb von Leuchtstofflampen über ein Notlichtversorgungsgerät bekanntgeworden (DE-AS 27 46 857), bei dem die Versorgung der Leuchtstofflampe bei Netzausfall aus dem Notlichtversorgungsgerät mit Gleichstrom erfolgt. Die entsprechende Schaltungsanordnung, mit der dieses Verfahren durchgeführt wird, weist einen Gleichrichter auf, dessen Ausgangsgleichspannung im Notfall mittels eines Umschalters auf die Leuchtstofflampe aufgeschaltet wird.A method for operating fluorescent lamps via an emergency lighting supply unit has become known (DE-AS 27 46 857), in which the fluorescent lamp is supplied with direct current from the emergency lighting supply unit in the event of a power failure. The corresponding circuit arrangement with which this method is carried out has a rectifier, the output direct current of which is switched to the fluorescent lamp in an emergency by means of a changeover switch.

Probleme bestehen dann, wenn im sogenannten Notbetrieb ein Startvorgang durchgeführt werden muß. In der ersten Generation der sogenannten Notleuchten-Vierleiter-Technik wurde bereits eine Zündhilfsdrossel eingesetzt, um eine ausreichende Zündspannung beim Start bei Batteriebetrieb, also im Notfall, zu erzeugen.Problems arise when a start-up procedure has to be carried out in so-called emergency operation. In the first generation of the so-called emergency lighting four-wire technology, an auxiliary ignition choke was already used to generate sufficient ignition voltage when starting with battery operation, i.e. in an emergency.

Die Starteigenschaften von Notleuchten der Schutzklasse II kann je nach Installation auch bei Netzbetrieb sehr problematisch sein. Unter bestimmten Bedingungen und insbesondere abhängig von der Starterbauart kann im Notbetrieb die Leuchte überhaupt nicht gezündet werden.Depending on the installation, the starting properties of emergency lights in protection class II can be very problematic, even when operated from the mains. Under certain conditions and particularly depending on the starter design, the light may not be able to be ignited at all in emergency mode.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Schaltungsanordnung der eingangs genannten Art zu schaffen, mit der auch im Notbetrieb eine sichere Zündung gewährleistet ist.The object of the invention is therefore to create a circuit arrangement of the type mentioned at the outset, with which reliable ignition is ensured even in emergency operation.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß im Heizkreis in Reihe zu dem Starter eine Hilfsinduktivität geschaltet ist.This object is achieved according to the invention in that an auxiliary inductance is connected in series with the starter in the heating circuit.

Die zusäztliche Induktivität, die mit einem geeigneten Starter, der zweckmäßigerweise als Bimetall mit parallel geschaltetem Kondensator ausgebildet ist, und der Netzdrossel einen Resonanzkreis bildet, erzeugt in dem Fall, daß die Leuchtstofflampe nicht gezündet hat, eine starke Erhöhung der Spannungsspitzen. Wenn im Normalbetrieb, also bei 50 Hz beispielsweise, ein Start mit beiden Drosseln erfolgt, erhält man eine entsprechend vergrößerte Induktionsspannung.The additional inductance, which forms a resonance circuit with a suitable starter, which is preferably designed as a bimetal with a capacitor connected in parallel, and the mains choke, produces a strong increase in the voltage peaks in the event that the fluorescent lamp has not ignited. If a start is made with both chokes in normal operation, i.e. at 50 Hz, for example, a correspondingly increased induction voltage is obtained.

Im Notbetrieb, also dann, wenn an den Elektroden der Leuchtstofflampe Gleichspannung anliegt, bewirkt die Verwendung der Zusatzdrossel doppelseitige sehr hohe Spannungsspitzen. Auf diese Weise wird auch im Notbetrieb eine sichere Zündung bewirkt.In emergency operation, i.e. when direct current is applied to the electrodes of the fluorescent lamp, the use of the additional choke causes very high voltage peaks on both sides. This ensures reliable ignition even in emergency operation.

Es hat sich herausgestellt, daß etliche Startertypen für den Start bei Notbetrieb weniger gut geeignet sind. Es ist daher zweckmäßig, gemäß einer besonderen Ausgestaltung der Erfindung die Zusatzdrossel zusammen mit dem für den Start bei Notbetrieb günstigen Starter in ein Gehäuse einzusetzen und darin zu vergießen. Durch diese bauliche Einheit wird vermieden, daß ungeeignete Starter verwendet werden, die die Starteigenschaften der Notleuchte bei Notbetrieb wieder verschlechtern.It has been found that several types of starter are less suitable for starting in emergency operation. It is therefore advisable, according to a special embodiment of the invention, to insert the additional choke together with the starter, which is suitable for starting in emergency operation, into a housing and to encapsulate it therein. This structural unit prevents the use of unsuitable starters, which would impair the starting properties of the emergency light in emergency operation.

Anhand der Zeichnung, in der ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt ist, soll die Erfindung näher erläutert und beschrieben werden. Es zeigtThe invention will be explained and described in more detail with reference to the drawing, which shows an embodiment of the invention. It shows

Fig. 1 eine erfindungsgemäße Schaltungsanordnung und Fig. 1 shows a circuit arrangement according to the invention and

Fig. 2 den Einbau eines Starters zusammen mit der Zusatzdrossel in ein Gehäuse. Fig. 2 the installation of a starter together with the additional choke in a housing.

Eine Leuchtstofflampe 10 besitzt an ihren beiden Enden Elektroden 12 und 14. An den Klemmen N und L liegt im Normalbetrieb eine Wechselspanung an. Zur Spannungsbegrenzung ist ein Vorschaltgerät 16 in Reihe zur Elektrode 12 geschaltet, das als normale, übliche Vorschaltdrossel ausgebildet ist. Die Schaltungsanordnung zur Erzeugung des Gleichstromes im Notbetrieb ist hier nicht näher dargestellt. Sie ist beispielsweise aus der DE-AS 27 46 857 bekanntgeworden.A fluorescent lamp 10 has electrodes 12 and 14 at both ends. In normal operation, an alternating voltage is applied to the terminals N and L. To limit the voltage, a ballast 16 is connected in series with the electrode 12 , which is designed as a normal, conventional series choke. The circuit arrangement for generating the direct current in emergency operation is not shown in detail here. It is known, for example, from DE-AS 27 46 857.

In Reihe mit den beiden Elektroden 12 bzw. 14 ist ein Starter 18 geschaltet, der beispielsweise ein sogenannter Deos ( eingetragenes Warenzeichen der Firma Osram) sein kann. Dieser Starter besitzt ein Bimetall mit einem parallelgeschalteten Kondensator, wie er beispielsweise schematisch auf Seite 30 des Osram-Prospektes in Bild 1 dargestellt ist. Erfindungsgemäß wird in Reihe zu diesem Starter 18 eine Zusatzdrossel (Hilfsinduktivität) 20 geschaltet, mit der im Notbetrieb und darüber hinaus auch im Normalbetrieb der Startvorgang deutlich verbessert werden kann. Startaussetzer oder Startschwierigkeiten sind mit der erfindungsgemäßen Schaltungsanordnung nicht mehr zu erwarten.A starter 18 is connected in series with the two electrodes 12 and 14 , which can be a so-called Deos (registered trademark of the Osram company). This starter has a bimetal with a capacitor connected in parallel, as shown schematically on page 30 of the Osram brochure in Figure 1. According to the invention, an additional choke (auxiliary inductance) 20 is connected in series with this starter 18 , with which the starting process can be significantly improved in emergency operation and also in normal operation. Starting failures or starting difficulties are no longer to be expected with the circuit arrangement according to the invention.

Es besteht nun das Problem, daß nicht alle Starterkonstruktionen auch im Notbetrieb eine optimale Startwirkung haben. Daraus kann resultieren, daß die Vorteile, die mit der Zusatzdrossel 20 erreicht werden, wieder zunichte gemacht werden. Aus diesem Grunde ist es sinnvoll, einen geeigneten Starter mit der Zusatzdrossel 20 zu einer Einheit zu verbinden. Diese geschieht zweckmäßigerweise dadurch, daß der Starter 18 und die Zusatzdrossel 20 in ein Gehäuse 22 eingesetzt werden, das danach mit Gießharz 24 ausgegossen wird. Die Drossel ist in üblicher Bauweise mit beidseitig angeordneten Anschlußklemmen 26 und 28 ausgeführt. Von der Klemme 26 bzw. dem Anschluß 26 verläuft eine Anschlußleitung hin zum Starter 18 und von der Anschlußklemme 28 verläuft eine Anschlußleitung 32 aus dem Gehäuse heraus. Der andere Anschluß 34 am Starter 18 ist dann wieder aus dem Gehäuse herausgeführt. Die Leitung 24 kann beispielsweise hin zur Elektrode 14 und die Leitung 32 zur Elektrode 12 verlaufen.The problem now is that not all starter designs have an optimal starting effect even in emergency operation. This can result in the advantages achieved with the additional choke 20 being cancelled out. For this reason, it is sensible to combine a suitable starter with the additional choke 20 to form a unit. This is conveniently done by inserting the starter 18 and the additional choke 20 into a housing 22 , which is then filled with casting resin 24. The choke is of conventional construction with connecting terminals 26 and 28 arranged on both sides. A connecting line runs from terminal 26 or connection 26 to the starter 18 , and a connecting line 32 runs from the connecting terminal 28 out of the housing. The other connection 34 on the starter 18 is then led out of the housing again. For example, line 24 can run to electrode 14 and line 32 to electrode 12 .

Claims

1. Circuit arrangement for igniting and operating a fluorescent lamp on an alternating voltage or - in emergency operation - on a direct voltage, with a ballast designed as a choke and with a starter in the heating circuit, characterized in that an auxiliary inductance ( 20 ) is connected in series with the starter ( 18 ) in the heating circuit.

2. Circuit arrangement according to claim 1, characterized in that the starter ( 18 ) and auxiliary inductance ( 20 ) are inserted into a single housing ( 22 ) and are cast therein by means of castable and curable plastic ( 24 ).