DE3212060A1 - SURFACE INSULATING FABRIC FOR ALUMINUM FILM WINDINGS, ESPECIALLY FOR DRY TRANSFORMERS OF TEMPERATURE CLASSES F AND H - Google Patents

SURFACE INSULATING FABRIC FOR ALUMINUM FILM WINDINGS, ESPECIALLY FOR DRY TRANSFORMERS OF TEMPERATURE CLASSES F AND H

Info

Publication number
DE3212060A1
DE3212060A1 DE19823212060 DE3212060A DE3212060A1 DE 3212060 A1 DE3212060 A1 DE 3212060A1 DE 19823212060 DE19823212060 DE 19823212060 DE 3212060 A DE3212060 A DE 3212060A DE 3212060 A1 DE3212060 A1 DE 3212060A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
windings
resin
winding
glass
sheet insulation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE19823212060
Other languages
German (de)
Inventor
Friedrich Dipl Schindelmeiser
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
AEG Isolier und Kunststoff GmbH
Original Assignee
AEG Isolier und Kunststoff GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by AEG Isolier und Kunststoff GmbH filed Critical AEG Isolier und Kunststoff GmbH
Priority to DE19823212060 priority Critical patent/DE3212060A1/en
Priority to GB08309009A priority patent/GB2118483B/en
Publication of DE3212060A1 publication Critical patent/DE3212060A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B3/00Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form
    • B32B3/26Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by a particular shape of the outline of the cross-section of a continuous layer; characterised by a layer with cavities or internal voids ; characterised by an apertured layer
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01FMAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F27/00Details of transformers or inductances, in general
    • H01F27/28Coils; Windings; Conductive connections
    • H01F27/32Insulating of coils, windings, or parts thereof
    • H01F27/323Insulation between winding turns, between winding layers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B15/00Layered products comprising a layer of metal
    • B32B15/20Layered products comprising a layer of metal comprising aluminium or copper
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B19/00Layered products comprising a layer of natural mineral fibres or particles, e.g. asbestos, mica
    • B32B19/06Layered products comprising a layer of natural mineral fibres or particles, e.g. asbestos, mica next to a fibrous or filamentary layer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/28Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising synthetic resins not wholly covered by any one of the sub-groups B32B27/30 - B32B27/42
    • B32B27/281Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising synthetic resins not wholly covered by any one of the sub-groups B32B27/30 - B32B27/42 comprising polyimides
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2262/00Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
    • B32B2262/10Inorganic fibres
    • B32B2262/101Glass fibres
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/20Properties of the layers or laminate having particular electrical or magnetic properties, e.g. piezoelectric
    • B32B2307/206Insulating

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Insulating Of Coils (AREA)
  • Insulation, Fastening Of Motor, Generator Windings (AREA)

Description

AEG-ISOLIER- UND KUNSTSTOFF GMBH 3500 Kassel-Waldau, Otto-Hahn-Str. 5AEG-ISOLIER- UND KUNSTSTOFF GMBH 3500 Kassel-Waldau, Otto-Hahn-Str. 5

F 82/4F 82/4

Gr/MiGr / Wed

24.02.8202/24/82

Flächenisolierstoff für Wicklungen aus Aluminiumfolien, insbesondere für Trockentransformatoren der Temperaturklassen F und HFlat insulating material for windings made from aluminum foils, in particular for dry-type transformers of temperature classes F and H

Die Erfindung bezieht sich auf aus porösem Trägermaterial, Glimmerpapier und härtbaren Bindemitteln bestehende Flächenisolationen.The invention relates to porous carrier material, mica paper and curable binders existing surface insulation.

Für Niederspannungswicklungen aus Aluminiumfolie ist es bisher üblich, bei relativ geringen Windungsspannungen Glasgewebe-Prepregs mit härtbaren Bindemitteln auf Basis von Epoxid-, Esterimid- und modifiziertem Esterimid-Harz als Windungsisolation einzusetzen. Für Wicklungen mit höheren Windungsspannungen werden hierfür beidseitig mit härtbaren Bindemitteln auf Basis von Epoxid- und Polyesterimid-Harz lackierte papierartige Bahnen aus aromatischem Polyamid verwendet. Die so behandelten Flächenisolierstoffe werden zusammen mit den Aluminiumfolien zu meist zylindrischen Spulen stramm auf Wickel-Kerne aufgewickelt. Die Aushärtung der Bindemittel wird dann durch entsprechende Ofenbehandlung der Wicklung vorgenommen. Nach Abkühlung erfolgt Entformung der Wickelkerne. Um an den Stirnseiten der Wicklungen zwischen den Windungen eine genügend hohe Überschlagspannungsfestigkeit zu gewährleisten, läßt man die Flächenisolierstoffe überstehen. Die Stirnseiten der Wicklungen werden in der Regel mit entsprechenden Gießharzmassen vergossen. Hierdurch erhält die überstehende Windungsisolation einen mechanischen Schutz. Weiterhin ist es üblich, die gesamten Spulen mit Gießharzmassen zu umgießen.For low-voltage windings made of aluminum foil, it has been customary to date with relatively low winding tensions, glass fabric prepregs with curable Use binders based on epoxy, esterimide and modified esterimide resin as winding insulation. For windings with For this purpose, higher winding voltages are coated on both sides with hardenable binders based on epoxy and polyesterimide resin paper-like sheets made of aromatic polyamide are used. The surface insulating materials treated in this way become closed together with the aluminum foils mostly cylindrical bobbins tightly wound on winding cores. the The binding agent is then hardened by treating the winding in an appropriate oven. After cooling, the mold is removed from the mold Winding cores. In order to ensure a sufficiently high flashover voltage resistance between the windings on the end faces of the windings, the surface insulating materials are allowed to survive. The end faces of the windings are usually covered with appropriate resin compounds shed. This gives the protruding winding insulation mechanical protection. Furthermore, it is common to use the entire coils Casting resin compounds around.

Für die Betriebssicherheit dieser Wicklungen sind für die Windungsisolationen folgende Punkte von größter Wichtigkeit: For the operational safety of these windings, the following points are extremely important for the winding insulation:

61 IZUbU 61 IZUbU

a) Die Flächenisolierstoffe müssen frei von Fehlstellen irgendwelcher Art sein, damit die während des Betriebes der Transformatoren etc. auftretenden Windungs- und Stoßspannungsbeanspruchungen einwandfrei ausgehalten werden.a) The surface insulation materials must be free of any defects Be kind, so that the during operation of the transformers etc. occurring winding and impulse voltage stresses perfectly be endured.

b) Die Flächen Isolierstoffe müssen nach der Aushärtung auf beiden Seiten mit den Aluminiumfolien fest verkleben, da nur so eine genügende mechanische Festigkeit, vor allem bei Kurzschlußbeanspruchungen, gewährleistet wird. Außerdem muß die Festigkeit der Verklebung bis zur max. Betriebstemperatur gesichert sein.b) After curing, the surfaces of insulating materials must be firmly bonded to the aluminum foils on both sides, as only one is sufficient mechanical strength, especially in the case of short-circuit loads, is guaranteed. In addition, the strength of the bond must be up to must be secured at the maximum operating temperature.

c) Zur einwandfreien Abführung der Verlustwärme muß die Wärmeleitfähigkeit der Flächenisolierstoffe gut und die Verklebung auf beiden Seiten einwandfrei sein.c) For proper dissipation of the lost heat, the thermal conductivity the surface insulation materials good and the bond on both Pages to be flawless.

Bei der Herstllung der Glasgewebe-Prepregs werden in der Regel Glasgewebebahnen mit einer Harz/Härter-Lösung imprägniert. Durch anschließende Wärmebehandlung in einem senkrechten Schacht werden die Lösungsmittel dann weitestgehend ausgetrieben und das Bindemittel leicht anreagiert. Bei diesem Glasgewebe-Prepregs läßt sich der Einschluß von kleinen Luftblasen im Gewebe nie ganz vermeiden. Es entstehen dann elektrische Fehlstellen, die als sog. "Fenster" allgemein bekannt sind. Derartige Flächenisolierstoffe sind daher nur für relativ geringe elektrische Beanspruchung verwendbar. Für den vorliegenden Fall sehr nachteilig bei den Glasgewebe-Prepregs ist es, daß die Oberflächen nie ganz gleichmäßig und glatt sind. Bei den Glasgeweben läßt es sich nicht vermeiden, daß einzelne Glasfasern abstehen. An diesen Stellen bilden sich dann an den Oberflächen die bekannten knötchenartigen Verdickungsstellen. Außerdem sind derartige Prepregs in der Regel relativ hart eingestellt. Bei der Herstellung von Wicklungen aus Aluminiumfolien und Glasprepregs kommt es, bedingt durch die ungleichmäßigen Oberflächen und vor allem durch die knötchenartigen Verdickungen, beim Wickeln nie zu einem glatten Aufliegen der Aluminiumfolien auf den Glasgewebe-Prepregs. Die Verdickungen wirken hierbei als Abstandshalter. Untersuchungen an derartigen Wicklungen mit Glasgewebe-Prepregs haben ergeben, daß diese Windungsisolationen in der Regel nur einseitig an der Aluminiumfolie ankleben. Die Gründe hierfür sind die oben beschriebene ungleichmäßige Oberfläche und vor allem die knötchenartigen Verdickungen. Hierdurch bedingt,In the manufacture of the fiberglass prepregs, sheets of fiberglass are usually used impregnated with a resin / hardener solution. The solvents are removed by subsequent heat treatment in a vertical shaft then largely driven out and the binding agent reacts slightly. With this glass fabric prepreg, the inclusion of small air bubbles in the fabric can never be completely avoided. There are then electrical ones Defects, which are generally known as so-called "windows". Such Sheet insulation materials are therefore only used for relatively low levels of electrical energy Usable under stress. Very disadvantageous for the present case With the glass fabric prepregs it is that the surfaces are never completely even and are smooth. In the case of glass fabrics, it cannot be avoided that individual glass fibers stick out. In these places then develop the known nodular thickening points on the surfaces. aside from that such prepregs are usually set to be relatively hard. In the manufacture of windings from aluminum foils and glass prepregs it comes, due to the uneven surfaces and above all due to the knot-like thickenings, never a smooth one when wrapping The aluminum foils lie on the glass fabric prepregs. The thickenings act here as spacers. Investigations on such windings with glass fabric prepregs have shown that these winding insulation usually only stick to one side of the aluminum foil. The reasons for this are the uneven surface described above and, above all, the nodular thickenings. Due to this,

kommt man nicht zu optimalen mechanischen Festigkeiten bei derartigen Wicklungen. Bedingt durch den ungenügenden Kontakt zwischen der Windungsisolation und den Aluminiumfolien wird das Wärmeabführvermögen verringert. Papierartige Bahnen aus aromatischem Polyamid sind bekannt unter den Bezeichnungen Aramid Papier und Nomex. Am gebräuchlichsten ist die Type Nomex 410. Wie vom Hersteller, der Fa. Du Pont, hierzu angegeben wird, nimmt dieses Material größere Mengen Feuchtigkeit aus der Luft auf und verändert hierdurch seine Länge.one does not achieve optimal mechanical strengths with such Windings. Due to insufficient contact between the winding insulation and the aluminum foils are lowered in heat dissipation. Paper-like sheets made of aromatic polyamide are known under the names Aramid Papier and Nomex. Most common is the type Nomex 410. As from the manufacturer, the Du Pont company, on this indicated, this material absorbs large amounts of moisture the air and thereby changes its length.

Beispiel für Nomex 410 in 0,25 mm DickeExample for Nomex 410 with a thickness of 0.25 mm

rel. Luft- Gewichts- Dehnung {.%) feuchtigkeit zunähme LR QR rel. Air- weight- elongation {.%) Humidity increase LR QR

OfentrockenOven dry 00 00 00 5050 3,53.5 0,40.4 0,50.5 6565 5,15.1 0,60.6 0,90.9 9595 8,48.4 1,11.1 1,81.8

Nach beidseitiger Lackierung der Bahnen aus aromatischem Polyamid mit den eingangs beschriebenen Reaktionsharzen bleibt das Aufnahmevermögen für Feuchtigkeit praktisch voll erhalten. Werden derartige Materialien nun als Windungsisolation für Wicklungen aus Aluminiumfolien verwendet, so wird beim Aushärten der Wicklungen bzw. der Reaktions-Klebeharze die in den WindungsIsolationen enthaltene Feuchtigkeit wieder weitgehend ausgetrieben. Hierdurch entstehen Schrumpfungen entsprechend den obenangeführten Dehnungswerten. Die Folge davon sind in der Regel starke Verwerfungen innerhalb der Wicklungen, wodurch mit einer sehr hohen Ausschußquote zu rechnen ist. Durch die auftretenden Schrumpfungen werden die Wicklungen außerdem so stark gegen den beim Aushärten in der Wicklung befindlichen Wickelkern gepreßt, daß ein beschädigungsfreies Abziehen der Wicklung fast unmöglich ist. Die Schwierigkeiten der oben beschriebenen Art sind besonders ausgeprägt bei derartigen Flächenisolierstoffen für die Wärmeklasse H, da hier die Aushärtungstemperaturen entsprechend hoch sind. Weitere Schwierigkeiten bei derartig isolierten Wicklungen sind beim Aushärten der zum Vergießen der Stirnseiten benutzten Gießharze. Durch die hierbei aus dem aromatischen Polyamid immer nochAfter the sheets of aromatic polyamide have been varnished on both sides with the reactive resins described at the outset retain their absorption capacity preserved practically full for moisture. Will such materials now used as winding insulation for windings made of aluminum foil, so when the windings or the reactive adhesive resins harden, the moisture contained in the winding insulation is largely restored expelled. This results in shrinkage according to the elongation values mentioned above. The consequence of this is usually strong Warping within the windings, resulting in a very high reject rate is to be expected. Due to the shrinkage that occurs, the windings are also so strong against the hardening in the winding located winding core pressed that a damage-free removal the winding is almost impossible. The difficulties of the type described above are particularly pronounced with such flat insulating materials for thermal class H, since the curing temperatures are correspondingly high here. Further difficulties with such isolated Windings are used during curing for potting the end faces Casting resins. By doing this from the aromatic polyamide still

JZIZUbUJZIZUbU

frei werdenden geringen Feuchtigkeits- und Gasmengen entstehen starke Blasen in dem Verguß.The small amounts of moisture and gas that are released create strong Bubbles in the potting.

Die Flächenisolationen für Wicklungen aus Aluminiumfolien werden z. Z.The surface insulation for windings made of aluminum foils are z. Z.

in den verschiedensten Breiten zwischen ca. 400 mm und ca. 1500 mmin various widths between approx. 400 mm and approx. 1500 mm

eingesetzt. In Zukunft werden noch breitere Materialien bis ca. 1900. mm benötigt.used. In the future, even wider materials up to approx. 1900 mm needed.

Geht man von den zur Verfugung stehenden Standard-Breiten für das gebräuchlichste Papier aus aromatischem Polyamid von 610, 914 und 1500 mm aus, so hat man bei Flächenisolationen mit dazwischenliegenden Breiten entsprechend großen Abfall, was Zusatzkosten mit sich bringt. Breiten über 1500 mm kann man z. Z. gar nicht fertigen.If one goes from the available standard widths for the most common Paper made from aromatic polyamide of 610, 914 and 1500 mm is what you get with surface insulation with widths in between correspondingly large waste, which entails additional costs. Widths over 1500 mm can be z. Not finished at all at the moment.

Bei Glasgeweben bestehen bezüglich der Maximalbreiten über 1500 mm keine großen Schwierigkeiten. Bezüglich Abfall sind die Probleme aber ähnlich wie bei den Papieren aus aromatischem Polyamid.In the case of glass fabrics, there are no maximum widths over 1500 mm big trouble. With regard to waste, however, the problems are similar like paper made from aromatic polyamide.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine als Windungsisolation für Wicklungen aus Aluminiumfolien verwendbare Flächenisolation zu schaffen, welche nicht mehr die Nachteile der bereits bekannten Materialien hat, d. h. die Festigkeit der Verklebung der Flächenisolierstoffe mit den Aluminiumfolien soll auf beiden Seiten bis zur maximalen Betriebstemperatur gesichert sein, die Wärmeleitfähigkeit der Isolierstoffe soll verbessert werden und Fehlstellen der Flächenisolierung sollen weitestgehend ausgeschlossen sein.The object of the present invention is to provide a winding insulation to create surface insulation that can be used for windings made of aluminum foils, which no longer has the disadvantages of the already known materials, d. H. the strength of the bond between the surface insulation materials The aluminum foils should be up to the maximum operating temperature on both sides be assured, the thermal conductivity of the insulating materials should be improved and defects in the surface insulation should be largely be excluded.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die den Anspruch 1 kennzeichnenden Merkmale gelöst.According to the invention, this object is achieved by the characterizing claims Features solved.

Gemäß Erfindung wirdAccording to the invention

1) als Flächenisolation (Windungsisolation) ein aus einem in der Wärme nicht schrumpfenden porösen Trägermaterial (z. B. Glasseidengewebe, Glasvlies etc.), einem Glimmerpapier und einem aushärtbaren Reaktionsharz, vornehmlich auf Epoxidharzbasis bestehendes Mikaföl ium verwendet (Fig. 1), .1) as surface insulation (winding insulation) one from one in the heat non-shrinking porous carrier material (e.g. glass silk fabric, glass fleece, etc.), a mica paper and a hardenable reaction resin, primarily an epoxy resin based mica oil (Fig. 1),.

2) die Beschaffenheit des Mikafoliums gemäß 1) so eingestellt, daß das Ganze duktil bzw. bei Raumtemperatur unter Druck in der Dicke etwas verformbar bleibt. Das geschieht durch entsprechende Einstellung des aushärtbaren Reaktionsharzes,2) the nature of the micafolium according to 1) adjusted so that the Whole ductile or remains somewhat deformable in thickness at room temperature under pressure. This is done by setting the accordingly curable reaction resin,

3) als Reaktionsharz bzw. als Bindemittel für die Flächenisolierstoffe gemäß 1) für die Verwendung der Wärmeklasse F ein Ep-Novolak-Harz und in der Wärmeklasse H ein cycloaliphatisches Ep-Harz verwendet. In beiden Fällen werden zum Härten BF3-Addukte eingesetzt. Hierbei werden geringe Mengen an flüssigen Harzen zum Einstellen der richtigen Beschaffenheit zugegeben.3) an ep novolak resin is used as reaction resin or as a binder for the sheet insulation material according to 1) for the use of heat class F and a cycloaliphatic ep resin in heat class H. In both cases, BF 3 adducts are used for hardening. Small amounts of liquid resins are added to achieve the right consistency.

4) zur besseren Ausnutzung der Materialien bzw. zur Verringerung des Abfalls werden z. T. in Längsrichtung geteilte Bahnen, welche aneinanderstoßen und von einer elektrisch und thermisch hochwertigen dünnen Isolierfolie, welche in Form eines breiteren Bandes aufgebracht und durch Verwendung des im Flächenisolierstoff enthaltenen Bindemittels mit den Teilbahnen verklebt ist, abgedeckt. Hierdurch entstehen keinerlei elektrische Fehlstellen (Fig. 2).4) to make better use of the materials or to reduce waste, z. Partly in the longitudinal direction divided tracks, which abut each other and of an electrically and thermally high quality thin Insulating film, which is applied in the form of a wider tape and by using the binding agent contained in the surface insulating material is glued to the partial webs, covered. This does not result in any electrical defects (Fig. 2).

Die eingangs aufgeführten Forderungen a) bis c) werden durch 1) bis 3) voll erfüllt.The requirements a) to c) listed at the beginning are replaced by 1) to 3) fully fulfilled.

Flächenisolierstoffe gemäß Erfindung können in Rollenform in allen gewünschten Dicken ab 0,09 mm bis 0.4 mm in Breiten bis ca. 1,9 m und darüber hergestellt werden.Sheet insulation materials according to the invention can be in roll form in any desired Thicknesses from 0.09 mm to 0.4 mm in widths up to approx. 1.9 m and above can be produced.

Flächenisolierstoffe gemäß Anspruch 2 sind für die Wärmeklasse F. Nach Aushärtung (ca. 16 h bei 150 0C) kommt man bei 155 0C auf tan -Werte von ca. 0,08. Das besagt, daß auch die mechanischen Festigkeitswerte bis 0C praktisch nicht abfallen. Das bedeutet, daß derartige Wicklungen auch bei 155 0C eine ausgezeichnete Kurzschlußfestigkeit aufweisen.Surface insulating materials in accordance with claim 2 for the heat class F. After curing (ca. 16 h at 150 0 C) to get at 155 0 C to tan values of about 0.08. This means that the mechanical strength values practically do not drop down to 0 C either. This means that such windings have an excellent resistance to short circuits even at 155 0 C.

Flächenisolierstoffe gemäß Anspruch 3 sind für die Wärmeklasse H. Nach Aushärtung von 1 h bei 17O0C kommt man bei 155 0C auf tan 6 -Werte um 0,06. Nach weiteren ca. 100 h Temperung bei 150 0C kommt man bei 180 0C auf tan S -Werte um 0,08, d. h. daß bereits nach relativ kurzer Betriebszeit die mechanischen Festigkeitswerte bis 180 0C praktisch nicht mehr abfallen und somit die Wicklungen bis 180 0C eine ausgezeichnete Kurzschluß-Surface insulating materials according to claim 3, for the heat class H. After curing of 1 hour at 17O 0 C to get at 155 0 C to tan 6 values by 0.06. After a further 100 hours of tempering at 150 ° C., tan S values of around 0.08 at 180 ° C., ie after a relatively short period of operation, the mechanical strength values practically no longer drop up to 180 ° C. and thus the windings up to 180 0 C an excellent short-circuit

ZUbUACCU

festigkeit aufweisen.have strength.

Bei Flächenisolierstoffen gemäß Anspruch 4 wird beispielsweise zum Abdecken der Stoßfuge ein Polyimidfolien-Band in 50 mm Breite und einer Dicke von 0,025 mm verwendet. Diese Folie hat eine Durchschlagsspannung von ca. 5,6 kV. Eine derartige Stelle ist demnach elektrisch vollkommen einwandfrei. Bei der Herstellung der Wicklungen drückt sich diese dünne Folie entsprechend in den Flächenisolierstoff ein. Hierdurch tragen die mit Folie abgedeckten Stoßstellen in keiner Weise auf. Die Bindemittel in den Flächenisolierstoffen werden während der Aushärtung so dünnflüssig, daß an den Abdeckstellen diese auch zwischen Abdeckfolie und Aluminiumfolie gelangen und hierduch auch an diesen Stellen eine einwandfreie Verklebung erreicht wird (Fig. 3).In the case of sheet insulation materials according to claim 4, for example, for covering the butt joint a polyimide film tape 50 mm wide and one Thickness of 0.025mm used. This film has a breakdown voltage of approx. 5.6 kV. Such a point is therefore electrically perfect perfect. During the manufacture of the windings, this thin film is pressed into the insulating material accordingly. As a result, the joints covered with foil in no way. During the hardening process, the binding agents in the insulating materials become so thin that that at the cover points this also between the cover film and aluminum foil reach and a perfect bond is achieved hereby also at these points (Fig. 3).

Nachfolgend einige Beispiele für den Aufbau der Flächenisolierstoffe bei verschiedenen Dicken.Below are some examples of the structure of the surface insulation materials at different thicknesses.

Nenndicke mm 0,09 0,15 0,18 0,21 0,29 0,40Nominal thickness mm 0.09 0.15 0.18 0.21 0.29 0.40

GlimmerpapierMica paper ca.approx. g/m2 g / m 2 5050 120120 120120 160160 250250 367367 GlasgewebeGlass fabric IlIl IlIl 2626th 2626th 3535 3535 4343 4343 Bindemittelbinder IlIl titi 4949 9191 9797 122122 183183 255255 Gesamtgewichttotal weight IlIl IlIl 123123 237237 252252 317317 476476 667667

Bei Verwendung des obengenannten Materials in 0,18 mm Dicke erreicht man bei einlagiger Verwendung zwischen Alumin'iumfolien eine Wechselspannungsfestigkeit von 2 - 3 kV und eine Stoßspannungsfestigkeit von 4,5 bis 6,OkV.When using the above material in a thickness of 0.18 mm one achieves when used in a single layer between aluminum foils, an alternating voltage resistance of 2 - 3 kV and an impulse voltage resistance of 4.5 to 6, OkV.

Bei einem Aufbau wie oben beschrieben, ergibt sich in jedem Falle auf beiden Seiten der Flächenisolierstoffe eine satte und vollkommen einwandfreie Verklebung mit den Aluminiumfolien. Derartige Materialien haben senkrecht zur Schicht einen linearen Wärmeausdehnungskoeffizienten von ca. 30 χ 10"6/ C; der Wert für Aluminium beträgt ca. 23 χ 10"6^ C. Hierdurch tritt bei den Aushärtungstemperaturen der Bindemittel ein zusätzliches Zusammendrücken der Flächenisolierstoffe auf, was für die einwandfreie Verklebung mit der Aluminiumfolie sehr positiv ist. Nach dem Aushärten der Wicklungen werden alle mechanischen Spannungen von der Win-With a structure as described above, a full and perfectly perfect bond with the aluminum foils results in each case on both sides of the surface insulating material. Such materials have a coefficient of linear thermal expansion perpendicular to the layer of approx. 30 10 " 6 / C ; the value for aluminum is approx. 23 χ 10" 6 ^ C. This results in additional compression of the insulating materials at the curing temperatures of the binders, which is very positive for proper bonding with the aluminum foil. After the windings have hardened, all mechanical stresses are removed from the wind-

dungsisolation voll elastisch aufgenommen. Auch nach sehr langen Betriebsbeanspruchungen kann es nicht zu einem Ablösen der Windungsisolation von der Aluminiumfolie kommen. Durch das allgemein übliche Vergießen der Spulenstirnflächen sowie durch die Aluminiumfolie und die einwandfreie Verklebung zwischen Aluminiumfolie und der Windungsisolation wird ein Luftzutritt zur Windungsisolation praktisch unmöglich. Unter diesen Bedingungen wird die Dauertemperaturbeständigkeit der Windungsisolation erfahrungsgemäß um ca. 10 0G höher als bei Luftzutritt.insulation is fully elastic. Even after very long operational loads, the winding insulation cannot come off the aluminum foil. As a result of the generally customary potting of the coil end faces as well as the aluminum foil and the perfect bonding between the aluminum foil and the winding insulation, air access to the winding insulation is practically impossible. Under these conditions, experience has shown that the continuous temperature resistance of the winding insulation is approx. 10 0 G higher than with air admission.

Mit Windungsisolationen gemäß oben kommt man zu einer Wärmeleitfähigkeit von 0,30 - 0,32With winding insulation according to the above one comes to a thermal conductivity from 0.30 - 0.32

LeerseiteBlank page

Claims (5)

AEG-ISOLIER- UWD KUNSTSTOFF GMBH 3500 Kassel-Waldau, Otto-Hahn-Str. 5AEG-ISOLIER- UWD KUNSTSTOFF GMBH 3500 Kassel-Waldau, Otto-Hahn-Str. 5 F 82/4F 82/4 Gr/MiGr / Wed 24.02.8202/24/82 Flächenisolierstoff für Wicklungen aus Aluminiurnfolien, insbesondere für Trockentransformatoren der Temperaturklassen F und HFlat insulating material for windings made from aluminum foils, in particular for dry-type transformers of temperature classes F and H PatentansprücheClaims Flächenisolierstoff als Windungsisolation für Spulen-Wicklungen aus Aluminiumfolie, insbesondere für Trockentransformatoren, dadurch gekennzeichnet, daß ein aus einem in der Wärme nicht schrumpfenden porösen Trägermaterial, Glimmerpapier und einem aushärtbaren Reaktionsharz bestehender Verbundstoff verwendet wird, der infolge der beim Wickeln der Spulen unter Vorspannung auftretenden Druckbeanspruchungen so in der Dicke verformbar ist, daß auf beiden Seiten und an allen Stellen ein sattes Aufliegen auf der Aluminiumfolie eintritt, daß die Menge an aushärtbarem Reaktionsharz so bemessen ist, daß eine einwandfreie Verklebung mit der Aluminiumfolie auf beiden Seiten gewährleistet ist und daß der Flächenisolierstoff in sich eine genügend hohe mechanische Festigkeit und außerdem senkrecht zur Schichtrichtung einen höheren linearen Wärmeausdehnungskoeffizienten als Aluminium besitzt.Sheet insulation material as winding insulation for coil windings Aluminum foil, especially for dry-type transformers, characterized, that a porous carrier material that does not shrink when exposed to heat, Mica paper and a curable reactive resin composite is used, which is due to the winding of the Coils under bias compressive stresses occurring so in the thickness is deformable that on both sides and at all points a snug fit on the aluminum foil occurs that the crowd of curable reaction resin is dimensioned in such a way that perfect bonding with the aluminum foil is guaranteed on both sides is and that the surface insulating material in itself a sufficiently high mechanical Strength and also has a higher coefficient of linear thermal expansion than aluminum perpendicular to the direction of the layer. 2. Flächenisolierstoff nach Anspruch 1,2. sheet insulation according to claim 1, dadurch gekennzeichnet, daß als Trägermaterial ein Glasseidengewebe oder Glasvlies und als Reaktionsharz ein bei Raumtemperatur fester epoxidierter Novolak mit einem Epoxid-Äquivalent von 175 - 180 in Verbindung mit einem flüssigen Bisphenol-Epoxidharz oder einem flüssigen cycloaliphatischen Epoxidharzcharacterized in that a glass silk fabric or glass fleece and as a carrier material Reaction resin is an epoxidized novolak solid at room temperature with an epoxy equivalent of 175 - 180 in combination with a liquid one Bisphenol epoxy resin or a liquid cycloaliphatic epoxy resin r. . ■ ■ : .· JZ I ^UbUr. . ■ ■:. · JZ I ^ UbU auf Carboxylatbasis zum Einstellen der erforderlichen Verformbarkeit, zusammen mit einem BF^-Addukt verwendet ist.based on carboxylate to adjust the required deformability, used together with a BF ^ adduct. 3. Flächenisolierstoff nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß als Trägermaterial ein Glasseidengewebe oder Glasvlies und als Reaktionsharz ein bei Raumtemperatur festes cycloaliphatisches Epoxidharz, welches mit einem Anhydrid-Härter im Unterschuß präkondensiert wurde und ein Epoxid-Äquivalent von etwa 215 aufweist, in Verbindung mit einem flüssigen cycloaliphatischen Epoxidharz auf Carboxylatbasis zum Einstellen der erforderlichen Verformbarkeit, zusammen mit einem BFo-Addukt verwendet ist.
3. sheet insulation according to claim 1,
characterized in that the carrier material is a glass silk fabric or glass fleece and the reaction resin is a cycloaliphatic epoxy resin which is solid at room temperature and which has been precondensed with an anhydride hardener in deficit and has an epoxy equivalent of about 215, in conjunction with a liquid cycloaliphatic epoxy resin based on carboxylate for Setting the required deformability, together with a BFo adduct is used.
4. Flächenisolierstoff nach einem der Ansprüche 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß in Längsrichtung geteilte aneinanderstoßende Teilbahnen verwendet werden, die Stoßstellen mit einem dünnen Band aus Polyimidfolie oder einem anderen entsprechenden Folienmaterial abgedeckt werden und zum Aufkleben des Bandes das im Flächenisolierstoff enthaltene Reaktionsharz verwendet ist. 4. sheet insulation according to one of claims 1, 2 or 3, characterized in that it uses abutting partial webs which are divided in the longitudinal direction the joints are covered with a thin tape of polyimide film or other appropriate film material and for Gluing on the tape, the reaction resin contained in the insulating material is used. 5. Flächenisolierstoff nach einem der Ansprüche 1, 2, 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß als Trägermaterial in Längsrichtung nebeneinander bzw. in bestimmten Abständen angeordnete Faserbündel aus Glasfilament verwendet w,i rd.5. sheet insulation according to one of claims 1, 2, 3 or 4, characterized in that that fiber bundles of glass filament arranged next to one another or at certain intervals in the longitudinal direction are used as the carrier material will.
DE19823212060 1982-04-01 1982-04-01 SURFACE INSULATING FABRIC FOR ALUMINUM FILM WINDINGS, ESPECIALLY FOR DRY TRANSFORMERS OF TEMPERATURE CLASSES F AND H Ceased DE3212060A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19823212060 DE3212060A1 (en) 1982-04-01 1982-04-01 SURFACE INSULATING FABRIC FOR ALUMINUM FILM WINDINGS, ESPECIALLY FOR DRY TRANSFORMERS OF TEMPERATURE CLASSES F AND H
GB08309009A GB2118483B (en) 1982-04-01 1983-03-31 Insulating material for the windings of a coil of metallic foil

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19823212060 DE3212060A1 (en) 1982-04-01 1982-04-01 SURFACE INSULATING FABRIC FOR ALUMINUM FILM WINDINGS, ESPECIALLY FOR DRY TRANSFORMERS OF TEMPERATURE CLASSES F AND H

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3212060A1 true DE3212060A1 (en) 1983-10-06

Family

ID=6159925

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19823212060 Ceased DE3212060A1 (en) 1982-04-01 1982-04-01 SURFACE INSULATING FABRIC FOR ALUMINUM FILM WINDINGS, ESPECIALLY FOR DRY TRANSFORMERS OF TEMPERATURE CLASSES F AND H

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE3212060A1 (en)
GB (1) GB2118483B (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3408012A1 (en) 1984-03-05 1985-09-05 Gerhard Dipl.-Ing. Warren Mich. Mesenich ELECTROMAGNETIC INJECTION VALVE
WO1986006892A1 (en) * 1985-05-03 1986-11-20 Budapesti Mu^"Szaki Egyetem Circuit for producing a high direct voltage from a medium frequency alternating voltage
DE19854439A1 (en) * 1998-11-25 2000-06-15 Siemens Ag Transformer - especially cast resin transformer
DE10157591A1 (en) * 2001-11-23 2003-06-05 Abb T & D Tech Ltd Winding for a transformer or a coil
US6927342B1 (en) * 2000-06-23 2005-08-09 Von Roll Isola Winding Systems Gmbh Insulation for electrical conductors that produces no partial discharges
WO2010112447A1 (en) 2009-04-02 2010-10-07 Randolf Hoche Voice-coil actuator and method for production thereof

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2111718A1 (en) * 1971-03-11 1972-09-14 Transformatoren Union Ag Layer winding for transformers, inductors and the like.
US4013987A (en) * 1975-08-22 1977-03-22 Westinghouse Electric Corporation Mica tape binder

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH400274A (en) * 1960-11-11 1965-10-15 Asea Ab Insulated electrical high-voltage conductor, in particular high-voltage coil, and method for the production thereof
GB1171116A (en) * 1965-12-18 1969-11-19 Enoch Arthur Duffield Improvements in or relating to Covered Sheet Material.

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2111718A1 (en) * 1971-03-11 1972-09-14 Transformatoren Union Ag Layer winding for transformers, inductors and the like.
US4013987A (en) * 1975-08-22 1977-03-22 Westinghouse Electric Corporation Mica tape binder

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Kunststoffe, Bd. 62, H. 6, 1972, S. 351-354 *
Techn. Mitt. AEG-Telefunken, Bd. 63, 1973, S. 93-96 *

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3408012A1 (en) 1984-03-05 1985-09-05 Gerhard Dipl.-Ing. Warren Mich. Mesenich ELECTROMAGNETIC INJECTION VALVE
WO1986006892A1 (en) * 1985-05-03 1986-11-20 Budapesti Mu^"Szaki Egyetem Circuit for producing a high direct voltage from a medium frequency alternating voltage
DE19854439A1 (en) * 1998-11-25 2000-06-15 Siemens Ag Transformer - especially cast resin transformer
DE19854439C2 (en) * 1998-11-25 2000-10-12 Siemens Ag Transformer - especially cast resin transformer
US6927342B1 (en) * 2000-06-23 2005-08-09 Von Roll Isola Winding Systems Gmbh Insulation for electrical conductors that produces no partial discharges
DE10157591A1 (en) * 2001-11-23 2003-06-05 Abb T & D Tech Ltd Winding for a transformer or a coil
US7064644B2 (en) 2001-11-23 2006-06-20 Abb T & D Technologies Ltd. Winding for a transformer or a coil and method for winding
WO2010112447A1 (en) 2009-04-02 2010-10-07 Randolf Hoche Voice-coil actuator and method for production thereof
DE102009016042A1 (en) 2009-04-02 2010-10-14 Randolf Hoche Voice coil actuator and method of making same

Also Published As

Publication number Publication date
GB8309009D0 (en) 1983-05-11
GB2118483B (en) 1985-10-02
GB2118483A (en) 1983-11-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2338857B2 (en) LAMINATED COMPRESSED FOR ELECTRICAL INSULATION
EP0030338B1 (en) Insulated electric conductor for windings of transformers and reactive coils
DE2811858C3 (en) Method for isolating an electrical winding
DE19612211C2 (en) Sandwich structure
DE2446310A1 (en) RUNNER FOR SHORT-CIRCUIT RUNNER MOTORS
DE2258336A1 (en) REEL FOR LAYING IN THE GROOVES OF AN ELECTRIC MACHINE
EP0141187A1 (en) Core sheet for laminated iron cores
DE69915808T2 (en) STRIPED INDUCTION COIL WITH IMPROVED HEAT TRANSFER AND SHORT-CIRCULAR STRENGTH
DE3212060A1 (en) SURFACE INSULATING FABRIC FOR ALUMINUM FILM WINDINGS, ESPECIALLY FOR DRY TRANSFORMERS OF TEMPERATURE CLASSES F AND H
DE3114420C2 (en) Electrical conductor with an insulating sleeve wound from mica tapes
DE1245487B (en) Process for the production of a laminated iron core for transformers and reactors
DE19653387C2 (en) Prepreg material
DE2818193C2 (en) Process for the production of an impregnable mica insulating film
AT395955B (en) METHOD FOR PRODUCING A LAMINATE
DE2126852A1 (en) Insulated electrical conductor
DE3001040C2 (en)
DE2614073C3 (en) Method for producing slot insulation
EP0169921A1 (en) Insulating paper
DE10323099B4 (en) Method for producing a winding
DE2947801A1 (en) Transformer or choke coil with strip winding - uses metal foil, firmly connected to each polymer film of strip, all turns of strip coil interconnected by respective polymer films
DE1044913B (en) Insulated conductors or insulated conductor bundles, in particular from windings of electrical machines
DE2258281A1 (en) REEL FOR THE GROOVE WINDING OF AN ELECTRIC MACHINE
DE1719188B2 (en) FLEXIBLE WRAP TAPE
AT247967B (en) Supple wrapping tape
DE2739289C3 (en) Preimpregnated insulation material, its manufacture and use

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8120 Willingness to grant licences paragraph 23
8131 Rejection