DE321196C

DE321196C - Thread monitor for spinning and twisting machines to automatically clamp the broken thread before it enters the feed or delivery roller

Info

Publication number: DE321196C
Application number: DE1915321196D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1915-04-20
Filing date: 1915-04-20
Publication date: 1920-05-25

Description

Fadenwächter für Spinn- und Zwirnmaschinen zum selbsttätigen Festklemmen des gerissenen Fadens vor seinem Einlauf in die Einzug- bzw. Lieferwalze. Der Unterschied gegenüber der Einrichtung des Fadenwächters nach Patent 3o8832 liegt darin, daß die Zunge selbst klemmendes Organ geworden und somit die Klemmstelle bis an das hinterste Walzenpaar heran verlegt ist. Dadurch entfällt die Möglichkeit, daß der Faden das zweite Mal außerhalb der Walzen, also vor dem hintersten Walzenpaar III reißt. Das Freigeben des Fadenendes des gerissenen Fadens erfolgt bei der angegebenen Einrichtung lediglich beim Anheben des Fadenwächterhebels. Hierdurch wird die Klemme gelüftet, die Walzen des hintersten Walzenpaares können wieder zusammenarbeiten und der hierdurch geförderte Faden gelangt selbsttätig durch die übrigen Walzenpaare hindurch.Thread monitor for spinning and twisting machines for automatic clamping of the broken thread before it enters the feed or delivery roller. The difference compared to the device of the thread monitor according to patent 3o8832 is that the tongue itself has become a clamping organ and thus the clamping point up to the the rearmost pair of rollers has been moved. This eliminates the possibility that the The second thread is outside the rollers, i.e. in front of the rearmost roller pair III rips. The thread end of the broken thread is released at the specified Setup only when lifting the thread monitor lever. This will make the clamp lifted, the rollers of the rearmost roller pair can work together again and the thread conveyed in this way automatically passes through the remaining pairs of rollers through.

Auf die angegebene Weise ist es möglich, ohne Zuhilfenahme irgendwelcher technischen Einrichtungen und ohne Verlust an Zeit und Aufwand an Mühe den abgerissenen Faden selbsttätig wieder zum Durchlaufen durch die Walzen zu veranlassen. Da das vordere Zungenende in ständiger Arbeitsbereitschaft, also möglichst nahe der Berührungsstelle der beiden Walzen des hintersten Walzenpaares sich befinden muß, eine ständige Berührung der Zunge mit der Unterwalze aber im Interesse einer Verhütung schnellen Verschleißes vermieden werden muß, so wird vorteilhaft die Zunge in einen Schlitz der Schiene geführt und, um beim Klemmvorgang die Bewegung der Schiene nicht hindernd zu beeinflussen, die Zunge drehbar und in Richtung der Schiene verschiebbar am Fadenwächter gelagert.In the given way it is possible without the aid of any technical facilities and the demolished without loss of time and effort To cause the thread to automatically run through the rollers again. Since that front end of the tongue in constant readiness for work, i.e. as close as possible to the point of contact of the two rollers of the rearmost roller pair must be in constant contact the tongue with the lower roller, however, in the interest of preventing rapid wear must be avoided, the tongue is advantageous in a slot in the rail guided and, in order not to impair the movement of the rail during the clamping process, the tongue rotatable and mounted on the thread monitor so that it can be moved in the direction of the rail.

Man kann aber auch die Zunge mit dem Fadenwächter starr verbinden und kreisförmig gestalten, so daß sie sich als einheitliches Ganze beim Ausschwingen des Fadenwächters mit ihrem vorderen Ende zwischen die Walze des hintersten Walzenpaares einschiebt. Zur sicheren Herbeiführung der Wirkung muß auch darauf Bedacht genommen werden, daß das auf Drosselmaschinen zu verarbeitende Garn sehr empfindlich ist und nicht durch den durch die Zunge an sich belasteten Fadenwächter allzusehr belastet wird. Zu diesem Zwecke wird erfindungsgemäß der Fadenwächter anstatt wie bisher an der Gleitschiene, an Querbalken des Maschinengestelles befestigt. Die Gleitschiene kann hierbei ruhiger, weil stoßloser, ihre Hin-und Herbewegungen ausführen. Während bei der gelenkigen Anordnung der Zunge sich besondere Einrichtungen zur Verhütung allzuweiten Einziehens erübrigen, machen sich hier solche besonderen Einrichtungen notwendig, die in Gestalt eines Ansatzes oder einer Warze an dem über den Drehzapfen des Fadenwächters hinausliegenden Teil angebracht sind und mit den Walzen zusammenarbeiten.But you can also rigidly connect the tongue to the thread monitor and make them circular so that they appear as a unified whole when they swing out of the thread monitor with its front end between the roller of the rearmost roller pair pushes in. In order to reliably bring about the effect, care must also be taken that the yarn to be processed on choke machines is very sensitive and not burdened too much by the thread guard, which is itself burdened by the tongue will. For this purpose, according to the invention, the thread monitor is used instead of as before attached to the slide rail, to the crossbeam of the machine frame. The slide rail can perform their to-and-fro movements more calmly, because they are more bumpless. While in the articulated arrangement of the tongue there are special devices for contraception To make it unnecessary to retract too far, such special facilities are made here necessary, those in the form of a neck or a wart on the are attached beyond the pivot of the thread monitor lying part and with the reels work together.

Zur Erfindung gehört endlich noch <lcr Vorschlag, die Oberrolle des hintersten Walzenpaares in zwei Teile zu zerlegen. Geteilte Oberwalzen sind an sich bekannt. Die Verwendung einer geteilten Oberwalze läßt aber im gegenwärtigen Falle den Vorteil erzielen, daß die durch die Zunge Herbeizuführende Klemmwirkung sicher herbeigeführt wird, was ohne weiteres einleuchtet, wenn man bedenkt, daß eine sich über den Bereich zweier benachbarter Fadenwächterhebel erreichende Oberwalze ein Festklemmen des Fadens infolge einer etwaigen Schrägstellung nicht oder mit nicht genügender Sicherheit herbeizuführen imstande wäre. Die Teilung der Oberrolle empfiehlt sich aber überdies aus dem weiteren Grunde, weil das zur sicheren Herbeiführung des gewollten und beschriebenen Arbeitsvorganges notwendige Anheben der Oberrolle durch die Zunge durch das zu große Gewicht einer ungeteilten Oberrolle erschwert wäre.Finally, the invention also includes the suggestion, the top roll of the rearmost pair of rollers to be dismantled into two parts. Split top rollers are known per se. The use of a split top roller leaves the present Trap achieve the advantage that the clamping effect brought about by the tongue is certainly brought about, which is obvious when you consider that an upper roller reaching over the area of two adjacent thread monitor levers a jamming of the thread as a result of a possible inclination not or with would not be able to bring about sufficient security. The division of the top role But it is also recommended for the further reason, because it is a sure way of bringing about it of the intended and described work process necessary lifting of the top roller made difficult by the tongue due to the excessive weight of an undivided top roll were.

Die Zeichnung veranschaulicht den Gegenstand der Erfindung an zwei Ausfiihrungsbeispielen.The drawing illustrates the subject matter of the invention on two Working examples.

. Die Fig. i bis 4 zeigen eine, die Fig. 5 bis 9 eine zweite Ausführungsform, während die Fig. io die geteilte Oberwalze zur Veranschaulichung bringt.. FIGS. 1 to 4 show one embodiment, FIGS. 5 to 9 show a second embodiment, while FIG. 10 shows the divided top roller for illustration.

Im einzelnen zeigen: die Fig. i - das Traggestell für den Fadenwächter, die Fig. 2 eine Vorderansicht der Gleitschiene mit daran befestigtem Fadenwächtertraggestell und Fadenwächter, die Fig.3 eine Seitenansicht des in das Streckwerk eingebauten Fadenwächters, die Fig.4 die Gleitschiene in Vorderansicht, die Fig.5 eine Oberansicht des Fadenwächters, die Fig. 6 eine Unteransicht dazu, die Fig. 7 eine Seitenansicht des in die Drosselmaschine eingebauten Fadenwächters, die Fig.8 eine Vorderansicht der Gleitschiene, die Fig. 9 das Streckwerk nach Fortnahme der Oberrollen I, 1I und III, wobei der rechtsseitliche Fadenwächter in Ruhelage und der linksseitliche in Arbeitslage dargestellt ist.In detail: the Fig. I - the support frame for the thread monitor, 2 shows a front view of the slide rail with the thread monitor support frame attached thereto and thread monitor, FIG. 3 is a side view of the built into the drafting system Thread monitor, Figure 4 shows the slide rail in a front view, Figure 5 is a top view of the thread monitor, FIG. 6 shows a view from below, FIG. 7 shows a side view of the thread monitor built into the throttle machine, FIG. 8 is a front view the slide rail, FIG. 9 the drafting system after removal of the top rollers I, 1I and III, the right-hand thread monitor in the rest position and the left-hand thread monitor is shown in the working position.

Bei der Ausführungsform nach den Fig. i his 4 sitzt an der Führungsschiene 4 ein Traggestell 5 (Fig. i) für die Fadenwächter. Jeder dieser besteht aus dem mit Zapfen 6 versehenen Körper 7, aus dein daran sich anschließenden Fadenführer 9 und der am Körper 7 angelenkten Zunge 8, die als Klemmplatte in der weiter unten angegebenen Weise wirkt. Sie kann, wie aus Fig.2 ersichtlich ist, im Körper 7 quer zu diesem hin und her wandern, so daß, wenn bei Fadenbruch und demzufolge ausschwingendem Fadenführer 9 die Zunge zwischen die Walzen eintritt und dort festgehalten wird, gleichwohl die Führungsschiene ihre an sich bekannte Hin- und Herbewegung ausführen kann. Um die Zunge in der Normallage an der Berührung mit den Walzen, insbesondere mit der unteren Walze III zu verhindern, durchsetzt sie einen Schlitz i i der Schiene 4 (Fig. 4.), durch dessen untere Begrenzungswand sie getragen wird.In the embodiment according to FIGS. I to 4 sits on the guide rail 4 a support frame 5 (Fig. I) for the thread monitor. Each of these consists of the with pin 6 provided body 7, from your adjoining thread guide 9 and the tongue 8 hinged to the body 7, which is used as a clamping plate in the below specified way. As can be seen from FIG. 2, it can be transverse in the body 7 to this wander back and forth, so that if the thread breaks and consequently swinging out Thread guide 9 enters the tongue between the rollers and is held there, nevertheless, the guide rail perform its known reciprocating movement can. To the tongue in the normal position in contact with the rollers, in particular to prevent with the lower roller III, it penetrates a slot i i of the rail 4 (Fig. 4.), through the lower boundary wall of which it is supported.

Bei der Ausführungsform nach den Fig. 5 bis 9 besteht die Zunge mit dem Fadenwächterhebel aus einem Stück und die Schiene dient lediglich noch zur Fadenführung. Das Traggestell 5 für den Fadenwächter ist durch Vermittlung eines U-förmigen Umfassungsstückes am Querbalken 3 befestigt und so bemessen, daß der Drehungsbolzen für den Fadenwächter in die Verbindungsebene der Achsen der Rollen III, III zu liegen kommt. Eine Warze 16 auf dem Teil 8 und ein Ansatz 17 am Teil 7 sorgen für Begrenzung der Einzugsbewegung der Zunge. Zwischen den Rollen II und III ist ein Führungsblech 15 vorgesehen, welches das etwa dort befindliche Fadenende am Herabfallen hindert. Auch diese Einrichtung dient aber lediglich zur Sicherung der Herbeiführung der beabsichtigten Wirkung, während eine unbedingte Notwendigkeit für die Verwendung dieses Bleches nicht vorliegt. Die Erfahrung lehrt, daß der durch die obere hinterste Walze angedrückte Faden regelmäßig wie eine Nadel versteift aus der Berührungsstelle herausragt, so daß er in diesem Zustande imstande ist, den Zwischenraum zwischen den Walzen II und III auch ohne Führungsblech zu durchlaufen. Eine Kugel 18 o. dgl. dient zum Ausgewichten. Die genaue örtliche Anbringung und Bemessung des Traggestelles richtet sich nach dem zur Verwendung kommenden Drosselmaschinens,-stem.In the embodiment according to FIGS. 5 to 9, the tongue exists with the one-piece thread monitor lever and the rail only serves to guide the thread. The support frame 5 for the thread monitor is provided by a U-shaped enclosing piece attached to the crossbar 3 and dimensioned so that the rotation bolt for the thread monitor comes to lie in the connecting plane of the axes of the rollers III, III. A wart 16 on part 8 and a shoulder 17 on part 7 ensure that the pull-in movement is limited the tongue. A guide plate 15 is provided between the rollers II and III, which prevents the thread end located there from falling. This facility too but only serves to ensure that the intended effect is achieved, while there is no absolute necessity for the use of this sheet. Experience shows that the thread pressed by the upper rearmost roller is regular stiffened like a needle protrudes from the point of contact, so that it is in this Condition is able, the gap between the rollers II and III without To go through guide plate. A ball 18 or the like is used for balancing. the exact local attachment and dimensioning of the support frame depends on the to use coming throttle machines, -stem.

Die Wirkungsweise der beschriebenen Einrichtung ist nun folgende: Wie beim Reißen des Fadens das Ausschwingen des Fadenwächterhebels, das Eingreifen der Zunge und Abheben der oberen Walze zustande kommt, ist bereits beschrieben. Hier interessiert nur noch, darauf hinzuweisen, daß zufolge der Verlegung der Klemmstelle bis in .die Berührungslinie der hinteren Walzen das eingangs erwähnte zweite Reißen des Fadens außerhalb der Walzen nicht mehr stattfinden kann. Das freie Fadenende wird sich also irgendwo zwischen den Walzen I und III befinden. Man erkennt nun, und darin liegt das wesentliche der Erfindung, daß der die Maschine bedienende Arbeiter lediglich, d. h. ohne Verrichtung irgendeiner sonstigen Handleistung, notwendig hat, den Fadenwächterhebel9 aus der Arbeitslage in die Ruhelage überzuführen, um den Faden zum selbsttätigen Durchlaufen durch sämtliche Walzenpaare zu veranlassen. Er kann hierauf den Faden anschrumpfen und die Spindel wieder in Gang setzen.The mode of operation of the device described is now as follows: Like when the thread breaks, the swinging of the thread monitor lever, the intervention the tongue and lifting of the upper roller comes about has already been described. The only thing that is of interest here is to point out that as a result of the relocation of the terminal point up to the line of contact of the rear rollers the aforementioned second tear of the thread can no longer take place outside the rollers. The free Thread end will be somewhere between reels I and III. You can now see and therein lies the essence of the invention that the worker operating the machine merely, d. H. without performing any other manual work, necessary has to transfer the thread monitor lever 9 from the working position to the rest position in order to to cause the thread to pass automatically through all pairs of rollers. He can then shrink the thread and start the spindle again.

Wichtig für die sichere Wirkungsweise und Herbeiführung der gewollten Wirkung ist, daß die Klemmung in sicherer Weise herbeigeführt wird. Da diese Klemmung durch Zusammenarbeit der Zunge mit der oberen Walze zustande kommt, so ist zweckmäßig dafür zu sorgen, daß ein. Schrägstellen der Walze vermieden wird, da die Klemmbacken zur sicheren Festklemmung jederzeit parallel sein müssen. Um eine Schrägstellung zu vermeiden, wird gemäß der Erfindung die Oberrolle geteilt, so daß auch nur das halbe Gewicht. der Oberrolle, welches bei 44 bis 45 mm Durchmesser 1,15 kg beträgt, gehoben zu werden braucht. Im übrigen ist die konstruktive Durchführung die folgende: Die Oberrolle ist in der Mitte konzentrisch ausgehöhlt. In diese Aushöhlung wird ein Kern eingesetzt, dessen Durchmesser etwas geringer als derjenige der Aushöhlung ist. Der Kern trägt an beiden Seiten Zapfen, wie dies aus Fig. io ersichtlich ist. Durch die verschiedene Bemessung des Kernes einerseits und der Aushöhlung andererseits entsteht ein mondsichelförmiger Zwischenraum 14. Die größte Dicke der Mondsichel ist etwas größer als der Hub der Rolle bei eingezogener Zunge.- Um ganz sicher eine Beeinflussung der einen Rolle IIIa von der anderen IIIb beim Anhub der einen auszuschließen, kann die Aushöhlung auf einen gewissen Teil von der Berührungsebene der beiden Rollen IIId und IIIb gerechnet vergrößert sein, und zwar zweckmäßig bis auf etwa ein Viertel der Rollenlänge.Important for the safe mode of action and bringing about the desired The effect is that the clamping is brought about in a safe manner. Because this clamping comes about through cooperation of the tongue with the upper roller, it is appropriate to make sure one. Inclination of the roller is avoided because the jaws must be parallel at all times for secure clamping. To an inclination to avoid, the top roller is divided according to the invention, so that only that half weight. the top roll, which is 1.15 kg with a diameter of 44 to 45 mm, needs to be lifted. In addition, the structural implementation is the following: The top roll is hollowed out concentrically in the middle. In this hollow is a core inserted, the diameter of which is slightly smaller than that of the cavity is. The core has pins on both sides, as can be seen from FIG. Due to the different dimensions of the core on the one hand and the cavity on the other a crescent-shaped space is created 14. The greatest thickness of the crescent moon is slightly larger than the stroke of the roller when the tongue is retracted. - To be sure of a To exclude influence of one role IIIa from the other IIIb when lifting one, the hollowing out can be on some part of the plane of contact of the two rollers IIId and IIIb should be enlarged, expediently up to about a quarter the roll length.

An der inneren Seite einer der Rollen wird eine Scheibe von äußerst geringer Stärke in einer entsprechenden Vertiefung der Rolle so angebracht, daß sie etwa zur Hälfte aus der Rolle heraustritt, damit sich die Rollen selbst nicht aneinander reiben, falls sie entweder beim normalen Umlauf oder beim Anheben der einen Rolle durch die Klemmplatte gegeneinander rücken sollten. Diese Scheibe kann auch, statt besonders eingesetzt zu werden, in der Seitenfläche der einen Rolle abgedreht werden. Um das seitliche Ausgleiten der Rollen aus dem Kern zu vermeiden, werden gleichfalls in entsprechende Vertiefungen mit genügendem Spielraum in den äußeren Seitenwänden der Rollen dünne Scheiben auf den Kern aufgesetzt, deren Durchmesser denjenigen des Kernes um etwas überragt, oder es werden durch die Zapfen entsprechende Splinte getrieben. Es genügt auch vollkommen, den inneren Kern in einer Stärke anzuwenden, die gleich den üblichen Stärken der Rollenzapfen ist; es brauchen die Zapfen dann nicht besonders abgedreht zu werden. Durch Anwendung zweier Rollen mit innerem Kern werden auch die Vorderkanten der Zapfenlager weniger abgenutzt, da der Kern den Umdrehungen der Rollen nicht folgt. Die mit Plüsch oder Tuch bezogene hölzerne Putzwalze V ist bei Anwendung oben beschriebener Apparate ganz entbehrlich, da die Abfälle, die sich sonst bilden und sich teilweise auf derselben aufrollen, bei Anwendung der Apparate vollständig vermieden werden.On the inside of one of the rollers there will be a disc of extreme low strength in a corresponding recess of the role so attached that it comes out about halfway out of the role so that the roles do not become themselves rub against each other if either during normal circulation or when lifting the a roller should move against each other through the clamping plate. This disc can also, instead of being used specifically, in the side surface of one of the rollers be turned off. In order to prevent the rollers from slipping sideways from the core, are also in the corresponding indentations with sufficient leeway in the outer side walls of the rolls thin disks placed on the core, their diameter those of the core protrudes somewhat, or the pegs make them corresponding Cotter pins driven. It is also perfectly sufficient to use the inner core in a strength which is equal to the usual strengths of the roller journals; the cones then need it not to be particularly wacky. By applying two roles with an inner core the leading edges of the journal bearings are also worn less because the core has the Rotations of the rollers does not follow. The wooden cleaning roller covered with plush or cloth V is completely unnecessary when using the apparatus described above, since the waste, which otherwise form and partially roll up on the same when used the apparatus can be completely avoided.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Thread monitors for spinning and twisting machines Patent 3o8832, characterized in that the retention of the free End of the thread entering the pair of draw-in rollers by means of the top roller from the lower roller lifting tongue takes place by pressing against the upper roller.

2. Device according to claim i, characterized in that the tongue is rotatable and mounted and displaceable on the thread monitor in the direction of the guide rail (4) is guided in a slot (i i) of the rail.

3. Device according to claim i, characterized in that the tongue is rigidly connected to the thread monitor, as well as is circularly curved and together with the pivot pin (6) around one below the rollers Rotate the axis of the frame (5) lying in the connecting plane of its center lines can.

4. Device according to claim i and 3, characterized in that the Thread monitor carried by a fixed cross bar (3) of the machine frame (1, .2) will.

5. Device according to claim i to, 3, characterized in that on A thread monitor (16) is provided to prevent the tongue from being drawn in too far between the rollers by placing them on the upper roller of the pair of feed rollers (III) prevented.

6. Device according to claim i, characterized in that on A thread monitor (17) is provided, the pulling in too far the tongue between the rollers of the intake roller pair (III) by applying to the lower roller prevented. Device according to claim z, characterized in that that when using an undivided lower roller and several cooperating with her Upper rollers each of these is assigned a thread monitor.