DE3210952A1 - SLIDING WINDOW - Google Patents
SLIDING WINDOWInfo
- Publication number
- DE3210952A1 DE3210952A1 DE19823210952 DE3210952A DE3210952A1 DE 3210952 A1 DE3210952 A1 DE 3210952A1 DE 19823210952 DE19823210952 DE 19823210952 DE 3210952 A DE3210952 A DE 3210952A DE 3210952 A1 DE3210952 A1 DE 3210952A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- rollers
- sliding window
- frame
- guide
- window according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 5
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 5
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 3
- 230000002028 premature Effects 0.000 description 2
- 238000005299 abrasion Methods 0.000 description 1
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 1
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 1
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 1
- 239000000806 elastomer Substances 0.000 description 1
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 description 1
- 230000003313 weakening effect Effects 0.000 description 1
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
- E05D15/00—Suspension arrangements for wings
- E05D15/06—Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane
- E05D15/10—Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane
- E05D15/1042—Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane with transversely moving carriage
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
- E05D15/00—Suspension arrangements for wings
- E05D15/06—Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
- E05D15/00—Suspension arrangements for wings
- E05D15/06—Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane
- E05D15/10—Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane
- E05D15/1042—Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane with transversely moving carriage
- E05D2015/1052—Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane with transversely moving carriage transversely over-dimensioned track sections or carriage
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
- E05D15/00—Suspension arrangements for wings
- E05D15/06—Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane
- E05D15/10—Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane
- E05D15/1042—Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane with transversely moving carriage
- E05D2015/1055—Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane with transversely moving carriage with slanted or curved track sections or cams
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
- E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
- E05Y2900/13—Type of wing
- E05Y2900/148—Windows
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Bearings For Parts Moving Linearly (AREA)
- Support Devices For Sliding Doors (AREA)
Description
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Schiebefenster nach dem Oberbegriff" dies Anspruchs 1.The present invention relates to a sliding window according to the preamble "dies" Claim 1.
Bekannt sind vertikale Schiebefenster mit einem beweglichen Element (Flügel)s das bzw. der einen beweglichen Rahmen und eine Füllung besitzt, und mit einem feststehenden Element (Blendrahmenteil), das einen feststehenden Rahmen, eine Füllung und eine öffnung besitzt. Der Flügel kann mittels einer Längsführung zwischen einer geschlossenen Stellung, in welcher die Rahmen aneinander liegen und die öffnung geschlossen ist, und einer offenen Stellung, in der die Füllungen hintereinander angeordnet sind und die öffnung frei ist, mittels einer in horizontaler. Längsrichtung wirkenden Führungsvorrichtung verschoben werden, die Führungsrollen und Laufrollen aufweist, 0 welche mit dem beweglichen Rahmen verbunden sind . und mit Führungsschienen und Laufschienen, die dem feststehenden Rahmen zugeordnet sind,Are known vertical sliding window having a movable member (wing) s, or has a movable frame and a filling, and with a stationary member (frame portion) having a fixed frame, a filling and an opening. The wing can be moved by means of a longitudinal guide between a closed position, in which the frames lie against one another and the opening is closed, and an open position, in which the panels are arranged one behind the other and the opening is free, by means of a horizontal position. Moving the longitudinal direction acting guide device, which has guide rollers and rollers, 0 which are connected to the movable frame. and with guide rails and running rails that are assigned to the fixed frame,
07170717
zusammenwirken. Zusammendrückbare Dichtverbindungen, die in der geschlossenen Stellung zusammengedrückt sind, sind zwischen dem feststehenden und dem beweglichen Rahmen angeordnet. cooperate. Compressible sealing connections that are in the closed position are compressed, are arranged between the fixed and movable frames.
Bei einer ersten bekannten Führungsvorrichtung ist der bewegliche Rahmen auf dem feststehenden Rahmen in Öffnungsstellung in gleicher Weise angeordnet, nämlich geneigt. Die Bewegung des Flügels findet gegen die von den Dichtungen bewirkte Reibung statt. Diese Handhabung ist somit schwierig und ruft vorzeitige Abnutzung der Dichtelemente hervor; darüberhinaus besitzen die FÜhrungs- und Laufrollen und die Führungs- und'Laufschienen erhebliche Kontaktflächen, was die Reibung vergrößert und die Abnutzung beschleunigt.In a first known guide device, the movable frame is on the stationary Frame arranged in the same way in the open position, namely inclined. The movement of the Wing takes place against the friction caused by the seals. This handling is thus difficult and causes premature wear of the sealing elements; moreover own the guide and running rollers and the guide and running rails have considerable contact surfaces, which increases friction and accelerates wear.
Bei einer zweiten bekannten Führungsvorrichtung sirid"die'Rotationsachsen der Führungs- und Laufrollen am beweglichen Rahmen beweglich befestigt sind, und zwar um eine Schwenkachse, die senkrecht zur Rotationsachse der Rolle und parallel 5 zur Längsverschiebeachse ist. Der Flügel wirdIn a second known guiding device, the axes of rotation of the guiding and running rollers are sirid are movably attached to the movable frame, about a pivot axis that is perpendicular to the axis of rotation of the roller and parallel 5 to the longitudinal displacement axis. The wing will
07170717
in der geschlossenen Stellung gegen den feststehenden Teil angeordnet und in die Öffnungsstellung quer zu diesem auf Abstand gebracht, was die Abnutzung der Dichtungen vermeiden lässt und die Handhabung einfacher werden lässt. Die Beanspruchung jedoch ist auf die Rolle übertragen, und zwar in eine Richtung, die schräg zu ihrer Rotationsachse liegt, was deren rapide Verschlechterung zur Folge hat. 10arranged in the closed position against the fixed part and spaced transversely to this in the open position, which prevents the seals from wearing out and makes handling easier. The stress, however, is transferred to the role in a direction that is oblique to its axis of rotation, which results in its rapid deterioration. 10
Schließlich sind bei einer bekannten Führungsvorrichtung Führungsrampen mit komplizierten Profilen zu deren Überschieben durch die Führungsrollen und Federn zum Verschieben der Führungsrollen vorgesehen. Diese Konstruktionsform ist jedoch sehr kompliziert und kostspielig und die konstruktionsgebundenen Organe liegen außen frei.Finally, in a known guide device, guide ramps are complicated Profiles to push them over by the guide rollers and springs to move the Guide roles provided. This form of construction however, it is very complicated and expensive and the organs bound by the structure are exposed outside.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Schiebefenster mit einer geradlinigen Führungsvorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die diese Nachteile vermeidet.The object of the present invention is to provide a sliding window with a rectilinear guide device to create of the type mentioned, which avoids these disadvantages.
07170717
Zur Lösung dieser Aufgabe sind bei einem Schiebefenster der genannten Art die im
Kennzeichen des Anspruchs 1 angegebenen Merkmale vorgesehen.
5To solve this problem, the features specified in the characterizing part of claim 1 are provided in a sliding window of the type mentioned.
5
Gemäß der Erfindung lässt sich die Reibung der Dichtungselemente während des öffnens und Schließens vermeiden, was vorzeitigen Verschleiß verhindert und das Verschieben leichter macht. Die Reibung zwischen den Laufrollen und den Laufschienen ist zur Vermeidung eines zu schnellen Verschleißes vermindert . Die Beanspruchung liegt senkrecht zu den Laufrollenachsen, was deren optimales Funktionieren ermöglicht.According to the invention, the friction of the sealing elements can be reduced during opening and avoid closing, which prevents premature wear and tear and shifting makes it easier. The friction between the rollers and the rails is to be avoided too rapid wear is reduced. The load is perpendicular to the roller axes, which is their optimal Function enables.
Weitere Einzelheiten und Ausgestaltungen der Erfindung sind der folgenden Beschreibung zu entnehmen, in der die Erfindung anhand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles·' nähör beschrieben und erläutert ist. Es zeigen:Further details and configurations of the invention are to be found in the following description in which the invention based on the embodiment shown in the drawing ' is described and explained closer. Show it:
07170717
32Ί095232-0952
Figur 1 in schematischer Darstellung einen Schnitt in horizontaler Ebene durch ein mit einer Führungsvorrichtung gemäß vorliegender Erfindung versehenesFIG. 1 shows a schematic representation of a horizontal section Level through a provided with a guide device according to the present invention
Schiebefenster in geschlossener Stellung,Sliding window in closed position,
Figur 2 einen Schnitt längs der Linie II-II der Figur 1, ebenfalls in geFigure 2 is a section along the line II-II of Figure 1, also in ge
schlossener Stellung, undclosed position, and
Figur 3 einen Schnitt ähnlich dem der Figur 2, jedoch in Öffnungsstellung längs der Linie III-III.FIG. 3 shows a section similar to that of FIG. 2, but in the open position along the line III-III.
Die in der Zeichnung dargestellte erfindungsgemäße Führungsvorrichtung ist für ein vertikal angeordnetes Schiebefenster bestimmt, das einen bewegl&ch'en Flügel 1 besitzt, der bezüglich eines feststehenden Teils 2 bewegbar ist.The guide device according to the invention shown in the drawing is for a vertical arranged sliding window determined, which has a movable sash 1, which with respect to a fixed part 2 is movable.
Der bewegliche Flügel 1 besitzt einen Rahmen 3 5 und eine mit ihm fest verbundene Füllung H (Ver-The movable wing 1 has a frame 3 5 and a panel H permanently connected to it (ver
07170717
-J--J-
glasung), die diesen vollkommen überdeckt. Der feststehende Teil 2 besitzt einen Blendrahmen 5 und ebenfalls eine mit diesem fest verbundene Füllung 6 (Verglasung), die diesen teilweise überdeckt derart, daß eine öffnung 7 vorgesehen ist, die von der Füllung 4 abgedeckt werden kann.glazing), which completely covers it. The fixed part 2 has a frame 5 and also with this firmly connected filling 6 (glazing), which this partially covered so that an opening 7 is provided, which can be covered by the filling 4.
Der ebene Flügelrahmen 3 besitzt an seinen freien Enden fest miteinander verbundene obere und untere horizontale Querschenkel 8 bzw. 9 und zwei aufrechte, vertikale Schenkel 10 undThe planar sash 3 has at its free ends firmly interconnected upper and lower horizontal transverse legs 8 and 9 and two upright, vertical legs 10 and
Der ebene Blendrahmen 5 besitzt in gleicher Weise zwei obere und untere horizontale Querschenkel 12 bzw. 13, zwei vertikale aufrechte Schenkel 14 bzw. 15 und einen mittleren aufrechten Schenkel bzw. Pfosten 16, der an seinen Enden mit den Querschenkeln 12, 13 fest verbunderi ist, im wesentlichen in gleichem Abstand von1· den beiden aufrechten Schenkeln 14, 15 angeordnet ist und den Blendrahmen 5 in zwei in Längsrichtung nebeneinander liegende Unterrahmen aufteilt, von denen der eine durch die Querschenkel 12, 13 und die aufrechten Schenkel 14,The flat frame 5 has in the same way two upper and lower horizontal transverse legs 12 and 13, two vertical upright legs 14 and 15 and a central upright leg or post 16, which is firmly connected at its ends to the transverse legs 12, 13 , substantially at the same distance of 1 · the two upright edges 14, 15 is arranged and the frame divides 5 in two juxtaposed in the longitudinal direction of the lower frame, which one of them by the transverse leg 12, 13 and the upright leg 14,
07170717
16, wo sich die Füllung 6 befindet, und von denen der andere durch die Querschenkel 12, 13 und die aufrechten Rahmenschenkel 15, 16 begrenzt ist, wo sich die öffnung 7 befindet. 516, where the filling 6 is, and of which the other through the transverse legs 12, 13 and the upright frame legs 15, 16 is limited where the opening 7 is located. 5
Die Rahmenquerschenkel bzw. Traversen 8, 12 und 9, 13 sind einander benachbart und untereinander durch die Führungsvorrichtung 17 zum Verschieben längs einer horizontalen Längsachse 18 und parallel zur Ebene der Elemente 1, 2 und der Rahmenquerschenkel 8, 9, 12, 13 verbunden.The frame cross members or cross members 8, 12 and 9, 13 are adjacent to one another and one below the other by the guide device 17 for displacement along a horizontal longitudinal axis 18 and parallel to the plane of the elements 1, 2 and the frame transverse legs 8, 9, 12, 13 tied together.
Der bewegliche Teil bzw. Flügel 1 befindet sich relativ zum feststehenden Teil bzw. Blendrahmenteil 2 in zwei Endstellungen, nämlich einer geschlossenen Stellung (Figuren 1 und 2), in der sich der Flügelrahmen 3 der öffnung 7 gegenüberstehend bzw. in dieser liegend am Blendrahmen 5 abstützt, und einer vollständig geö'ffneterl· Stellung, in der der Flügelrahmen bezüglich des Blendrahmens 5 parallel zu einer Achse 19 (horizontal und senkrecht zur Achse und zur Ebene der Elemente 1, 2) in Querrichtung 5 verschoben und in geringem Abstand versetzt ist,The movable part or wing 1 is located relative to the fixed part or frame part 2 in two end positions, namely a closed position (Figures 1 and 2), in which the sash frame 3 is opposite to the opening 7 or lying in it on the The frame 5 is supported, and a completely open position in which the sash frame with respect to the frame 5 parallel to an axis 19 (horizontal and perpendicular to the axis and to the plane of the elements 1, 2) is shifted in the transverse direction 5 and offset at a small distance,
07170717
wobei die Füllungen 4, 6 einander gegenüberliegen. the fillings 4, 6 being opposite one another.
Die Rahmenquerschenkel und die aufrechten Rahmenschenkel 8 bis 16 können massiv aus Holz oder aus metallischen Kunststoff-Profilen sein.The frame transverse legs and the upright frame legs 8 to 16 can be massive Be made of wood or metallic plastic profiles.
Die Führungsvorrichtung 17 besitzt Führungsrollen 20, die mit den Flügelrahmen-Querschenkeln 8, 9 verbunden sind, und Laufrollen 21, die mit dem Flügelrahmen-Querschenkel 8 verbunden sind, welche Rollen 20, 21 mit Führungsschienen 22 bzw. einer Laufschiene 2 3 zusammenwirken, die mit den Blendrahmen-Querschenkeln 12, 13 verbunden sind und sich längs der Achse 18 erstrecken.The guide device 17 has guide rollers 20, which with the sash transverse legs 8, 9 are connected, and rollers 21, which are connected to the sash transverse leg 8, which rollers 20, 21 with guide rails 22 or a running rail 2 3 cooperate with the frame transverse legs 12, 13 are connected and extend along the axis 18.
Gemäß einer Variante sind die Rollen 20, 21 mit dem Element 2 und die Schienen 22, 23 mit dem Element !'verbunden. Die Rollen 20, 21 und die Schienen 22, 23 können durch äquivalente Elemente ersetzt sein, die dieselbe Führungs- und Tragfunktion erfüllen.According to a variant, the rollers 20, 21 with the element 2 and the rails 22, 23 with the Element! 'Connected. The roles 20, 21 and the Rails 22, 23 can be replaced by equivalent elements that have the same guide and Fulfill supporting function.
07170717
mm y M mm y M
Lineare zusammendrückbare Dichtverbindungen bzw. Dichtungen 24 (aus einem Elastomer oder dgl.) sind zum Inneren des Fensters zwischen den aufrechten Rahmenschenkeln und den Rahmenquerschenkeln 8 bis 16 angeordnet. Diese Dichtungen 24 sind aktiv (zusammengedrückt), wenn der Flügel 1 in seiner geschlossenen Stellung ist, und inaktiv <nicht zusammengedrückt), wenn der Flügel 1 in einer ausreichenden öffnungsstellung ist; somit reiben die Dichtungen 24 nicht an dem Element, das demjenigen Element gegenüberliegt, an dem sie befestigt sind.Linear compressible sealing connections or seals 24 (made of an elastomer or Like.) are to the inside of the window between the upright frame legs and the frame transverse legs 8 to 16 arranged. These seals 24 are active (compressed) when the wing 1 is in its closed position is, and inactive <not compressed) when the wing 1 is in a sufficient open position is; thus the seals 24 do not rub against the element, which element opposite to which they are attached.
Die Führungsrollen 20 sind obere Rollen 20a und untere Rollen 2 0b, die mit dem oberen Bereich 25a und dem unteren Bereich 25b der Flügelrahmen-Querschenkel 8,9 frei drehbar um kurze Rotationsachsen 26 verbunden sind, die in der Ebene des Flügels 1 und senkrecht zur Achse angeordnet sind. Die Rollen 20a, 20b sind im Falz 2? der Flügelrahmen-Querschenkel 8, 9 angeordnet, die zu den Blendrahmen-Querschenkeln 12, 13 und zum Inneren des Fensters hin gerichtet sind. Es sind zwei Rollen 20a und zwei Rollen 20b vorgesehen, deren betreffende Achsen 26The guide rollers 20 are upper rollers 20a and lower rollers 20b associated with the upper area 25a and the lower area 25b of the sash transverse legs 8.9 freely rotatable by short Axes of rotation 26 are connected, which are in the plane of the wing 1 and perpendicular to the axis are arranged. The rollers 20a, 20b are in the fold 2? the sash transverse legs 8, 9 arranged, directed towards the frame transverse legs 12, 13 and towards the interior of the window are. Two rollers 20a and two rollers 20b are provided, their respective axes 26
07170717
//3// 3
-M--M-
koaxial liegen und in der Nähe der aufrechten Flügelrahmenschenkel 10, 11 angeordnet sind. Die Achsen 26 sind an den Flügelrahmen-Qüerschenkeln 8, 9 befestigt. Die Rollen 20a, 20b besitzen einen, zur bequemen Betätigung ausreichenden Durchmesser, bspw. in der Größenordnung von 2 5 mm.lying coaxially and near the upright Sash legs 10, 11 are arranged. The axes 26 are attached to the wing frame cross legs 8, 9. The rollers 20a, 20b have a diameter sufficient for easy operation, for example on the order of 2 5 mm.
Die Laufrollen 21 sind mit dem unteren Flügelrahmen-Querschenkel 9 verbunden und ruhen auf · der Laufschiene 23. Es sind zwei äußere Rollen nahe den aufrechten Flügelrahmenschenkeln 10, 11, und Rollen 20 und, soweit notwendig, weitere Zwischenrollen vorgesehen.The rollers 21 are connected to the lower sash transverse leg 9 and rest on the running rail 23. There are two outer rollers near the upright sash legs 10, 11, and rollers 20 and, if necessary, further intermediate rollers are provided.
Eine Rolle 21 ist um eine Rotationsachse 28, die am Flügel 1 fest ist und parallel zur Achse .19 liegt, drehbar befestigt und ist von einer Abdeckung 29 gehalten, die am Flügelrahmen-0 Querschenkel 9 befestigt ist, in dem sie in einem'Einschnitt 30 aufgenommen ist, der im Falz 27 mündet. Die Breite der Laufbahn 31 einer Rolle 21 ist mindestens gleich dem Querabstand (längs der Achse 19) der Rahmen 3, 5 in. öffnungsstellung, d.h., in Querrichtung der Bewegung desA roller 21 is about an axis of rotation 28 which is fixed on the wing 1 and parallel to the Axis .19 is rotatably attached and is held by a cover 29 on the sash-0 Transverse leg 9 is attached, in which it is received in ein'Einschnitt 30, which in the fold 27 opens. The width of the track 31 of a roller 21 is at least equal to the transverse distance (along the axis 19) the frame 3, 5 in. open position, i.e., in the transverse direction of the movement of the
07170717
- 3-f -- 3-f -
Flügels 1 zwischen seinen beiden Endstellungen. Wing 1 between its two end positions.
Der größere Teil der Rolle 21 ist in dem Einschnitt 30 aufgenommen und somit ge- . schützt. Nur der untere jeweils wirkende Bereich ragt heraus. Dieser Bereich ist in etwa auf derselben Höhe wie die unteren Rollen 20b angeordnet. Er ist nach außen hin geschützt durch die vertikale Seiten- bzw. Begrenzungsfläche des Falzes 2 7 und somit abgedeckt. Die Kleinheit des Einschnittes 30, wie er gerade für die Rolle 21 notwendig ist, vermeidet eine Schwächung des Flügelrahmen-Querschenkels 9. Die Rotationsachsen .26 ihrerseits sind an der horizontalen Begrenzungsfläche des Falzes 27 befestigt.The greater part of the roller 21 is received in the incision 30 and is thus formed. protects. Only the lower effective area protrudes. This area is in arranged approximately at the same height as the lower rollers 20b. He is outward protected by the vertical side or boundary surface of the fold 2 7 and thus covered. The smallness of the incision 30, as it is just necessary for the role 21, avoids a weakening of the sash transverse leg 9. The axes of rotation .26 in turn, 27 are attached to the horizontal delimitation surface of the fold.
Der Aufbau ergibt so eine kompakte Vorrichtung, 0 die insgesamt geschützt ist.The structure thus results in a compact device that is protected as a whole.
Zwei Führungsschienen 22a, 22b, nämlich eine obere und eine untere, denen die Rollen 20a bzw. 20b zugeordnet sind, sind durch ein Profilstück, das mit der Laufschiene 2 3 einstückigTwo guide rails 22a, 22b, namely an upper and a lower one, to which the rollers 20a or 20b are assigned by a profile piece, that with the running rail 2 3 in one piece
07170717
ist und das im dem Falz 27 zugewandten Falz 32 der Blendrahmen-Querschenkel 12, 13 befestigt ist, gebildet.and that in the fold 32 facing the fold 27 of the frame transverse leg 12, 13 is attached is formed.
Diese Vorrichtung ist besonders vorteilhaft. Dasselbe Profilstück kann für den oberen und unteren Blendrahmen-Querschenkel 12 bzw. 13 verwendet werden. Dieses Profilstück kann über den ganzen klassischen Querschenkel an den Falz nach außen angepasst werden und macht das Schaffen einer besonderen Nut nicht notwendig. Dieses Profilstück ist bezüglich des unteren Blendrahmen-Querschenkels 13 ausladend bzw. vorstehend angeordnet, wobei es durch die vertikale Seite des Falzes 2 geschützt ist, was ein Schlechterwerden vermeidet .This device is particularly advantageous. The same profile piece can be used for the upper and lower frame transverse limbs 12 and 13, respectively, can be used. This profile piece can be adjusted to the outside of the fold over the entire classic transverse leg and does not require the creation of a special groove. This profile piece is related to of the lower frame transverse leg 13 arranged expansively or protruding, wherein it is protected by the vertical side of the fold 2, which avoids deterioration .
Die Führungsschiene 22 besitzt zwei Führungsbahnen"bzw. -flächen 3 3a, 3 3b, die in Querrichtung im Abstand einander gegenüberliegen und durch eine öffnung 3 4 voneinander getrennt sind, in welcher ohne wesentliches Spiel die Rolle 20 aufgenommen ist. Die Führungsschiene 5 22 besitzt einen geradlinigen Abschnitt 3 5The guide rail 22 has two guide tracks "or. -Areas 3 3a, 3 3b, which lie opposite one another at a distance in the transverse direction and are separated from one another by an opening 3 4 are, in which the role 20 is added without significant play. The guide rail 5 22 has a straight section 3 5
07170717
parallel zur Achse 18 und Rampen 36, deren Anzahl gleich denen der Rollen 2 0a bzw. 20b ist. Die Rampen 36 sind horizontal und zum geradlinigen Abschnitt 35 geneigt. Die Rollen 20a, 20b wirken jeweils und gleich- · zeitig mit den Rampen 36 zusammeni deren relative Stellungen auf dem Abschnitt 3 5 infolgedessen definiert sind. Die relativen Stellungen des geradlinigen Abschnitts 35, der Rampen 36 und der Führungsrollen 20 auf den Rahmen 2 und 3 zueinander sind derart, daß der Flügel 1, sobald er seine Schließstellung erreicht oder verlässt, sich mit einer Bewegung verschiebt, die die Kombination aus einer zweifachen Verschiebebewegung längs der Achse 18 und längs der Achse 19 ist.parallel to the axis 18 and ramps 36, the number of which is equal to that of the rollers 2 0a or 20b is. The ramps 36 are horizontal and inclined towards the rectilinear section 35. the Rollers 20a, 20b each work together with the ramps 36 at the same time relative positions on the section 3 5 are defined as a result. The relative Positions of the rectilinear section 35, the ramps 36 and the guide rollers 20 the frame 2 and 3 to each other are such that the wing 1, as soon as it is in its closed position reaches or leaves, moves with a movement that is the combination of a double longitudinal movement the axis 18 and along the axis 19.
Die Verschiebebewegung längs der Achse 18 ermöglicht das Längsverschieben des Flügels und die Änderung der Abdeckung der öffnung Die Verschiebebewegung längs der Achse 19 ermöglicht die Querverschiebung des Flügels 1 und die Änderung des Abstandes zwischen den ι Elementen 1 und 2. Die Rampen 3 6 sind dert angeordnet und geneigt, daß in SchließstellungThe displacement movement along the axis 18 enables the wing to be displaced longitudinally and the change in the cover of the opening allows the sliding movement along the axis 19 the transverse displacement of the wing 1 and the change in the distance between the ι Elements 1 and 2. The ramps 3 6 are arranged and inclined changed that in the closed position
07170717
der Querabstand Null und in ausreichender Öffnungsstellung (in Nachbarschaft zur Schließstellung) maximal und gleich dem Querabstand der Rahmen 3, 5 in öffnungsstellung ist.the transverse distance zero and in a sufficiently open position (in the vicinity of Closed position) maximum and equal to the transverse distance of the frames 3, 5 in the open position is.
Bei dem dargestellten bevorzugten Ausführungsbeispiel vorliegender Erfindung besitzt jede Führungsschiene 22a oder 22b zwei Rampen 36, die nahe den aufrechten Blendrahmen-Schenkeln 15, 16 angeordnet, in Richtung zur vertikalen Erstreckungsebene 37 des Rahmens geneigt sind, die durch den Grund des Falzes 32 bestimmt ist, und die zum geradlinigen Abschnitt 35 unter einem Winkel OC im Bereich von etwa 10° bis 30° leicht geneigt sind, um eine zu schnelle Querverschiebung des Elementes 1 und Schwierigkeiten beim Verschieben dieses Elementes in Längsrichtung zu vermeiden. Es sei angemerkt, daß maximal eine Rolle 20b in der Rampe-36 aufgenommen sein soll, jedoch nicht jenseits von dieser angeordnet sein darf. Jede Rampe 36 ist durch ein Wechsel der Richtung des geradlinigen Abschnitts 3 5 in einfächer Weise aufgebaut. Vorzugsweise ist die Rampe 36 geradlinig.In the illustrated preferred embodiment of the present invention each guide rail 22a or 22b has two ramps 36, which are arranged near the upright frame legs 15, 16, in the direction of vertical extension plane 37 of the frame are inclined through the bottom of the fold 32 is intended, and the rectilinear section 35 at an angle OC in the area are slightly inclined from about 10 ° to 30 ° in order to prevent the element from moving too quickly 1 and to avoid difficulties in moving this element in the longitudinal direction. It it should be noted that a maximum of one roller 20b should be accommodated in the ramp 36, however may not be arranged beyond this. Each ramp 36 is through a change of direction of the rectilinear portion 3 5 constructed in a simple manner. Preferably the Ramp 36 straight.
07170717
Die Verbindungen 24 sind entweder vollkommen zusammengedrückt, teilweise zusammengedrückt oder nicht zusammengedrückt, wenn die Rollen 2 0 entweder am Anfang 3 6a, in der Mitte oder am Ende 3 6b der Rampen 36 sind. Sobald die Rollen 20 in den geradlinigen Abschnitten 36 sind, dann sind die Dichtverbindungen bzw. Dichtungen 21+ nicht zusammengedrückt.The links 24 are either fully compressed, partially compressed, or uncompressed when the rollers 20 are either at the beginning 36a, in the middle, or at the end 36b of the ramps 36. Once the rollers 20 are in the straight portions 36, the sealing compounds or gaskets 2 + 1 are not compressed.
Die Laufschiene 23 ist eine Profilschiene oder ein Rundprofil, die bzw. das der Laufrolle 21 ihre konvexe Oberfläche bietet und von einem Träger 38 gehalten wird, der am Rahmenquerschenkel 13 im Falz 32 befestigt ist. Der Träger 3 8 kann die Führungsschiene 22 bilden, indem sie die Form eines Profilstückes bildet, das sowohl für den Blendrahmen-Querschenkel 13 als auch für den Blendrahmen-Querschenkel 12 verwendet wird, wobei der am letzteren befestigte Träger 3 8 dann ein Rundprofil 23 besitzt. Die runde Schiene 23 besitzt einen sehr kleinen Krümmungsradius (im Bereich von einigen Millimetern), damit der 5 Kontakt mit jeder Rolle 21 soweit wie möglichThe running rail 23 is a profile rail or a round profile that of the roller 21 offers its convex surface and is held by a support 38, the is attached to the frame transverse leg 13 in the fold 32. The carrier 3 8 can be the guide rail 22 form by forming the shape of a profile piece that is used for both the frame transverse leg 13 as well as for the frame transverse leg 12 is used, with the on the latter attached carrier 3 8 then has a round profile 23. The round rail 23 has a very small radius of curvature (in the range of a few millimeters) so that the 5 contact with each roller 21 as much as possible
07170717
32103523210352
und praktisch auf einen Punkt bzw. Linie begrenzt ist.and is practically limited to a point or line.
Die Rolle 21 rollt längs der Achse 18 auf der runden Schiene 23, wenn die Rollen 20 zusammenwirken und in den geradlinigen Abschnitten 3 5 gleiten bzw. rollen. Sie rollt in gleicher Weise in Querrichtung längs der Achse 19, wenn die Rollen 20 zusammenwirken und in den Rampen 36 gleiten bzw. rollen.The roller 21 rolls along the axis 18 on the round rail 23 when the rollers 20 cooperate and slide or roll in the straight sections 3 5. She rolls in the same way in the transverse direction along the axis 19 when the rollers 20 cooperate and slide or roll in ramps 36.
Die Laufschiene 23 ist in ihrer ganzen Länge geradlinig und parallel zur Achse 18, und zwar auch im Bereich der Rampen 36. Die Laufschiene 2 3 könnte aber auch eine parallel zu den Rampen 36 vorgesehene Abkröpfung bzw. Abknickung besitzen, wobei dann die Rollen eine Laufbahn bzw. -fläche geringerer Breite besitzen würde.The running rail 23 is straight along its entire length and parallel to the axis 18, and although also in the area of the ramps 36. The running rail 2 3 could, however, also be parallel to one the ramps 36 have provided bend or kink, in which case the rollers would have a running track or surface of smaller width.
Die.Beanspruchungen der Rollen 21 ist senkrecht zu ihren Achsen 2 8 unter optimalen Bedingungen übertragen. Die Rollen 21 sind Kugellagerrollen. Ihr Schlechterwerden durch Korrosion oder Abrieb ist vermieden.Die.Beanspruchungen the rollers 21 is perpendicular to their axes 28 under optimal conditions transfer. The rollers 21 are ball bearing rollers. Your deterioration from corrosion or abrasion is avoided.
07170717
Die Rampen 36 können mit dem Abschnitt 3 5 eine fortlaufende Bahn bilden. Das Ende 36a kann enger gemacht werden oder einen inneren Vorsprung als Anschlag besitzen. Die Rampe 36 besitzt an der Seite der Führungsbahn 3 3b, die am weitesten entfernt von der Ebene 37 ist, einen Rücklaufanschlag 3 6c, der gleichermaßen eine Blockierung bzw. Anschlag für die Rolle 2 0 bildet, wobei die Rampen 36 Endanschlage in der Bahn des beweglichen Elementes 1 bilden.The ramps 36 can form a continuous path with the section 35. The end 36a can be made narrower or have an inner protrusion as a stop. The ramp 36 has on the side of the guideway 3 3b that is furthest away from the plane 37 is, a return stop 3 6c, which is also a blockage or stop for the Roll 2 0 forms, the ramps 36 end stops in the path of the movable element 1 form.
Die Führungsanschläge 33b können auch durch eine Ecke, die auf den Blendrahmen-Querschenkein 12 und 13 befestigt ist, ersetzt sein.The guide stops 33b can also through a corner that is on the frame transverse legs 12 and 13 is attached, be replaced.
Die so beschriebene Führungsvorrichtung 17 ist ausreichend, um das Halten des Flügels 1 in genauer Querstellung in Abhängigkeit von dessen relativer Längsstellung sicher zu stellen. Es sei angemerkt, daß die Dichtung 24 des unteren Rahmenquerschenkels 13 etwa im Bereich der Rolle 21 und über den Rollen 20b angeordnet ist.The guide device 17 thus described is sufficient to hold the wing 1 in to ensure precise transverse position depending on its relative longitudinal position. It it should be noted that the seal 24 of the lower frame transverse leg 13 approximately in the area of Roller 21 and above the rollers 20b is arranged.
?-rj - Ende der Beschreibung -? - r j - end of description -
07170717
Claims (8)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8106196A FR2502677A1 (en) | 1981-03-27 | 1981-03-27 | TRANSLATION GUIDING DEVICE AND SLIDING BAY PROVIDED WITH SUCH A DEVICE |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE3210952A1 true DE3210952A1 (en) | 1982-10-07 |
Family
ID=9256719
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19823210952 Withdrawn DE3210952A1 (en) | 1981-03-27 | 1982-03-25 | SLIDING WINDOW |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE3210952A1 (en) |
| FR (1) | FR2502677A1 (en) |
| GB (1) | GB2098646B (en) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE9111721U1 (en) * | 1991-09-19 | 1992-10-22 | Siemens AG, 8000 München | Threshold-free cover, especially electromagnetically shielded sliding gate |
| GR1001473B (en) * | 1993-01-12 | 1994-02-28 | Alouminko A E | Side shifting sliding door and window system made of aluminium profile |
| CN109610963A (en) * | 2019-01-17 | 2019-04-12 | 仙居县瑾达汽车零部件股份有限公司 | Automobile sliding window slide track component |
| CN109610962A (en) * | 2019-01-17 | 2019-04-12 | 仙居县瑾达汽车零部件股份有限公司 | A kind of automobile sliding window slide track component |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1559840C3 (en) * | 1966-06-07 | 1975-09-18 | Eltreva Ag, Aesch (Schweiz) | Roller bearings for sliding windows |
| DE2525837A1 (en) * | 1975-06-10 | 1976-12-30 | Winkhaus Fa August | Sliding window sealing rollers - has support rollers under low edge and lateral guide rollers |
-
1981
- 1981-03-27 FR FR8106196A patent/FR2502677A1/en not_active Withdrawn
-
1982
- 1982-03-25 DE DE19823210952 patent/DE3210952A1/en not_active Withdrawn
- 1982-03-26 GB GB8208869A patent/GB2098646B/en not_active Expired
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| GB2098646B (en) | 1985-08-07 |
| GB2098646A (en) | 1982-11-24 |
| FR2502677A1 (en) | 1982-10-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2227931A1 (en) | Sliding device | |
| DE2332489A1 (en) | DEVICE FOR HERMETIC LOCKING WITH A ROLLER DOOR | |
| EP1762759A2 (en) | Control mechanism for a vacuum valve | |
| EP3380692B1 (en) | Sliding wall assembly with covering element | |
| DE2337875C2 (en) | Suspension device for essentially horizontally displaceable leaves, such as doors, windows or the like | |
| DE19725355A1 (en) | Sliding door locking device | |
| DE1808302A1 (en) | Door or window sash with a roller bearing | |
| DE3328888C1 (en) | Drive for the opening and closing of a door or gate | |
| DE2727655C3 (en) | Mobile pit support unit | |
| DE3210952A1 (en) | SLIDING WINDOW | |
| DE2227735A1 (en) | DEVICE FOR PRESSING AND LIFTING A LEVEL, SLIDING ELEMENT ON OR. FROM A FRAME | |
| DE7127697U (en) | SLIDING FRAMES FOR WINDOWS, DOORS OR THE LIKE. | |
| DE1509948B1 (en) | Guide device for a sliding sash | |
| DE3612677A1 (en) | FLAT SLIDING DOOR UNIT | |
| WO2004016892A1 (en) | Guide rail for the rollers of a leaf of a door, especially a sectional door | |
| DE1936929C3 (en) | Window, door or the like | |
| DE2750333C2 (en) | Joint bridging construction for bridges or the like. Buildings | |
| DE2222650C2 (en) | ||
| DE2336690B2 (en) | Sealing device for pivoting or turning sashes of windows, doors or the like | |
| DE1534797C (en) | Fitting for horizontally sliding and lowerable sashes of windows, doors or the like | |
| DE8014287U1 (en) | SHUTTER CABINET | |
| DE2136079C3 (en) | Sliding sash for windows, doors or the like | |
| DE2244900C3 (en) | Guide device for sliding doors or the like | |
| AT282157B (en) | Sliding window | |
| DE3623378A1 (en) | Bolt for sliding doors of furniture |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |