DE3210727A1

DE3210727A1 - Holder for tools

Info

Publication number: DE3210727A1
Application number: DE19823210727
Authority: DE
Inventors: Peter Vloet
Original assignee: Maschinenfabrik Carl Zangs AG
Current assignee: Maschinenfabrik Carl Zangs AG
Priority date: 1982-03-24
Filing date: 1982-03-24
Publication date: 1983-10-06

Abstract

The invention relates to a holder for tools with a circular-cylindrical shank having a polygonal clamping end designed as an anti-rotation locking means. So that the holder can be produced with less technical complexity but can reliably retain the tool, it has a centric location bore with a diameter corresponding to the shank diameter, at the inner end of which location bore the holder is provided with a bore running transversely to the longitudinal axis and by means of which at least one guide surface is formed for one of the side faces of the polygonal end. For tools with side faces lying opposite one another in pairs at the polygonal end, the diameter of the bore corresponds to the distance between opposite side faces running parallel to one another. If tools with an uneven number of edges at the polygonal end are used, the depth of the bore running at right angles to the longitudinal axis of the location bore corresponds to the height of the cross-section of the polygonal end plus the wall thickness of the holder in the area of the location bore. The transverse bore can also be made as a through-bore.

Description

Halterung für Werkzeuge Holder for tools

Die Erfindung betrifft eine Halterung für Werkzeuge mit kreiszylindrischem Schaft und einem am Einspannende des Schaftes zur Verdrehsicherung ausgebildeten Mehrkant. The invention relates to a holder for tools with a circular cylindrical Shaft and one formed at the clamping end of the shaft to prevent rotation Polygon.

Es sind bereits Halterungen für Werkzeuge mit kreiszylindrischem Schaft und einem am Einspannende des Schaftes zur Verdrehsicherung ausgebildeten Mehrkant bekannt, bei denen der als Vierkant ausgebildete Mehrkant entweder in eine im Querschnitt quadratische Aufnahme in der Halterung hineinragt oder durch in der Halterung angeordnete Klemmschrauben gegen Verdrehen gesichert wird, die nach dem Einführen des Werkzeugschaftes an mindestens eine Fläche des Mehrkants angeschraubt werden. There are already holders for tools with circular cylindrical Shaft and one formed at the clamping end of the shaft to prevent rotation Polygon known, in which the polygon designed as a square either into a In cross-section square receptacle protrudes into the holder or through in the Bracket arranged clamping screws is secured against rotation, which after Insertion of the tool shank screwed to at least one surface of the polygon will.

Diese bekannten Halterungen, die sowohl als eigentliche Halterungen an Werkzeugmaschinen als auch als Verlängerungen ausgebildet sein können, besitzen den Nachteil einer teuren und aufwendigen Herstellung der Aufnahmeöffnung für den Mehrkant. These known brackets, both as actual brackets can be designed as extensions on machine tools as well the disadvantage of an expensive and complex production of the receiving opening for the Polygon.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Halterung der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, welche erheblich einfacher hergestellt werden kann und gleichzeitig einen besonders geringen Außendurchmesser aufweist.The invention is based on the object of a holder of the initially described type, which considerably made easier can be and at the same time has a particularly small outer diameter.

Die Lösung dieser Aufgabenstellung durch die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß die Halterung eine zentrische Aufnahmebohrung mit einem dem Schaftdurchmesser entsprechenden Durchmesser aufweist, an deren innerem Ende die Halterung mit einer quer zur Längsachse verlaufenden Anbohrung versehen ist, durch welche mindestens eine Führungsfläche für eine der Seitenflächen des Mehrkants gebildet ist, Durch diese erfindungsgemäße Ausbildung ist es~möglich, die Aufnahmeöffnung für den Werkzeugschaft in der Halterung durch Einbringen zweier Bohrungen herzustellen, so daß die bisher aufwendigen Fräs- und Räumbearbeitungen bei den bekannten Halterungen entfallen, Durch die großen Führungslängen zwischen dem kreiszylindrischen Schaft des Werkzeuges und der zentrischen Aufnahmebohrung der Halterung wird bei großer Schlankheit eine Schlagfreiheit beim Betrieb erzielt. Die quer zur Längsachse der Aufmahmebohrung verlaufende Anbohrung kann zugleich zum Austreiben des Werkzeuges aus der Halterung mittels eines Ausschlagstiftes verwendet werden, so daß sich auch insoweit eine Vereinfachung ergibt.The solution to this problem by the invention is thereby characterized in that the holder has a central receiving hole with one of the Shank diameter has corresponding diameter, at the inner end of the Bracket is provided with a transversely to the longitudinal axis drilling through which formed at least one guide surface for one of the side surfaces of the polygon is, With this inventive design it is ~ possible the receiving opening for the tool shank in the holder by making two holes, so that the previously complex milling and broaching operations in the known brackets not applicable, due to the large guide lengths between the circular cylindrical shaft of the tool and the central mounting hole of the bracket is large Slenderness achieved no impact during operation. The transverse to the longitudinal axis of the The receiving hole can also be used to drive out the tool can be used from the holder by means of a knockout pin, so that also to that extent a simplification results.

Die erfindungsgemäße Halterung ist sowohl als eine Art Futter zur Aufnahme von Werkzeugen mit kreiszylindrischem Schaft und einem am Einspannende ausgebildeten Mehrkant geeignet als auch als ein Verlängerer, der zwischen dem eigentlichen Futter und dem Werkzeug angeordnet wird. Der als Verdrehsicherung dienende Mehrkant kann einen dreieckigen, quadratischen, sechseckigen oder achteckigen Querschnitt besitzen. Wichtig ist, daß die Ecken dieses Querschnittes auf dem zylindrischen Mantel des Schaftes liegen.The holder according to the invention is used both as a kind of feed Holds tools with a circular cylindrical shaft and one at the clamping end trained polygon suitable as well as an extender between the actual Chuck and the tool is arranged. The polygon that serves as an anti-twist device can be a triangular, square, hexagonal or octagonal Own cross-section. It is important that the corners of this cross-section on the cylindrical Sheath of the shaft lie.

Sofern die Halterung für Werkzeuge mit paarweise gegenüberliegenden Seitenflächen verwendet werden soll, kann gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung der Durchmesser der Anbohrung dem Abstand der sich gegenüberliegenden, parallel zueinander verlaufenden Seitenflächen entsprechen. In diesem Fall wirken die Seitenflächen der Anbohrung als Führungsfläche für den Mehrkant.Provided the holder for tools with opposing pairs Side faces to be used can according to a further feature of the invention the diameter of the drilling is the distance between the opposing, parallel correspond to mutually extending side surfaces. In this case, the side faces are effective the drilling as a guide surface for the polygon.

Wird dagegen die Halterung für Werkzeuge mit ungleicher Kantenzahl verwendet, entspricht erfindungsgemäß die Tiefe der rechtwinklig zur Längsachse der Aufnahmebohrung verlaufenden Anbohrung der Höhe des Querschnitts des Mehrkants plus der Wandstärke der Halterung im Bereich der Aufnahmebohrung. In diesem Fall dient der Grund der Anbohrung als Führungsfläche für eine Seitenfläche des Mehrkants.On the other hand, it becomes the holder for tools with an unequal number of edges used, according to the invention, the depth corresponds to that at right angles to the longitudinal axis the mounting hole extending drilling the height of the cross section of the polygon plus the wall thickness of the bracket in the area of the mounting hole. In this case the bottom of the drilling serves as a guide surface for a side surface of the polygon.

Mit der Erfindung wird schließlich vorgeschlagen, die Querbohrung als Durchgangsbohrung auszuführen, sofern der als Ver#rehsicherung ausgebildete Mehrkant am Einspannende des Schaftes paarweise gegenüberliegende Seitenflächen aufweist. Die Herstellung einer solchen Halterung nach der Erfindung ist besonders einfach, weil die Aufnahme für den kreiszylindrischen Schaft lediglich durch eine zentrische Aufnahmebohrung und eine quer hierzu verlaufende Durchgangsbohrung gebildet wird. Diese Bohrungen lassen sich auf einfache Weise und mit hoher Genauigkeit durchführen, so daß die Bearbeitung der erfindungsgemäßen Halterung gegenüber den bekannten Ausführungen erheblich vereinfacht wird.Finally, the invention proposes the transverse bore to be carried out as a through hole, provided that it is designed as a security lock Polygon at the clamping end of the shaft opposite side surfaces in pairs having. The manufacture of such a holder according to the invention is special simply because the recording for the circular cylindrical shaft only by a formed central receiving hole and a through hole extending transversely thereto will. These holes can be carried out easily and with high accuracy, so that the processing of the holder according to the invention compared to the known designs is simplified considerably.

Auf der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele einer erfindungsgemäßen Halterung dargestellt, und zwar zeigen: Fig, 1 eine Seitenansicht eines Werkzeuges mit kreiszylindrischem Schaft, Fig. 2 einen Längsschnitt durch das Aufnahmeende einer zum Werkzeug nach Fig. 1 gehörenden Halterung, Fig. 3 eine Seitenansicht der Halterung nach Fig. 1, Fig. 4 einen Querschnitt gemäß der Schnittlinie IV-IV in Fig. 3, Fig. 5 einen Querschnitt gemäß der Schnittlinie V-V in Fig. 3 und Fig. 6 eine Stirnansicht des Werkzeuges nach Fig. 1; Fig. 7 ein zweites Werkzeug mit kreiszylindrischem Schaft und am Einspannende ausgebildeten Mehrkant, Fig. 8 einen Längsschnitt durch das Aufnahmeende einer zum Werkzeug nach Fig. 7 gehörenden Halterung, Fig. 9 eine Seitenansicht der Halterung nach Fig. 8, Fig.10 einen Querschnitt gemäß der Linie X-X in Fig. 9, Fig.11 einen Querschnitt gemäß der Linie XI-XT in Fig. 9 und Fig.12 eine Stirnansicht des Werkzeugs nach Fig. 7.In the drawing are two embodiments of an inventive Holder shown, namely: Fig. 1 is a side view of a tool with a circular cylindrical shaft, FIG. 2 shows a longitudinal section through the receiving end a holder belonging to the tool according to FIG. 1, FIG. 3 is a side view of the Holder according to FIG. 1, FIG. 4 shows a cross section according to section line IV-IV in 3 and 5 show a cross section according to the section line V-V in FIGS. 3 and 6 an end view of the tool of Figure 1; 7 shows a second tool with a circular cylindrical Shank and polygon formed at the clamping end, FIG. 8 shows a longitudinal section through the receiving end of a holder belonging to the tool according to FIG. 7, FIG. 9 a Side view of the holder according to FIG. 8, FIG. 10 shows a cross section along the line X-X in Fig. 9, Fig.11 a cross section along the line XI-XT in Fig. 9 and Fig.12 an end view of the tool according to FIG. 7.

Bei dem in den Figuren 1 bis 6 dargestellten ersten Ausführungsbeispiel handelt es sich um ein beispielsweise als Gewindebohrer ausgebildetes Werkzeug 1, dessen Arbeit steil la am vorderen Ende eines kreiszylindrischen Schaftes lb ausgebildet ist.In the first embodiment shown in FIGS it is a tool 1 designed, for example, as a tap, the work of which is formed steeply la at the front end of a circular cylindrical shaft lb. is.

Am Einspannende des Schaftes lb ist ein beim Ausführungsbeispiel als Vierkant dargestellter Mehrkant lc ausgebildet, wobei die Ecken des quadratischen Querschnittes des Mehrkants lc in Verlängerung der kreiszylindrischen Mantelfläche des Schaftes lb verlaufen.At the clamping end of the shaft lb is a in the embodiment as Square shown polygon lc formed, the corners of the square Cross-section of the polygon lc as an extension of the circular cylindrical jacket surface of the shaft lb run.

Die in den Figuren 2 bis 5 dargestellte Halterung 2 für das in den Figuren 1 und 6 dargestellte Werkzeug 1 besitzt an ihrem vorderen Ende eine zentrische Aufnahmebohrung 3, deren Durchmesser dem Außendurchmesser des Schaftes lb entspricht.The holder 2 shown in Figures 2 to 5 for the in the Figures 1 and 6 shown tool 1 has a centric at its front end Receiving hole 3, the diameter of which corresponds to the outer diameter of the shaft lb.

Hierdurch wird eine gute Führung des Werkzeugs 1 in der Halterung 2 gegen Verkanten erzielt.This ensures good guidance of the tool 1 in the holder 2 achieved against tilting.

Um den der Verdrehsicherung dienenden Mehrkant lc des Werkzeuges 1 gerdrehbar in der Halterung 2 festzuhalten, ist die Halterung 2 am inneren Ende der Aufnahmebohrung 3 mit einer quer zur Längsachse verlaufenden Anbohrung 4 versehen. Beim dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Anbohrung 4in der Art eines Langloches ausgeführt.Around the polygon lc of the tool 1, which is used to prevent rotation To be rotatably held in the holder 2, the holder 2 is at the inner end the receiving bore 3 is provided with a tapping bore 4 running transversely to the longitudinal axis. In the illustrated embodiment, the drilling 4 is in the manner of an elongated hole executed.

Wenn der Durchmesser der Anbohrung 4 dem Abstand der sich gegenüberliegenden, parallel zueinander verlaufenden Seitenflächen des Mehrkants lc entspricht, dienen die in den Figuren 3 und 4 erkennbaren Führungsflächen 4a als Anschlagflächen für zwei gegenüberliegende Seitenflächen des Mehrkants lc. Alternativ oder zusätzlich kann die Tiefe der Anbohrung 4 derart bemessen sein, daß der Grund 4b ebenfalls eine Führungsfläche für eine Seitenfläche des Mehrkants lc bildet. In diesem Fall muß die Tiefe der rechtwinklig zur Längsachse der Aufnahmebohrung 3 verlaufenden Anbohrung 4 der Höhe des Querschnitts des Mehrkants lc plus der Wandstärke der Halterung 2 im Bereich der Aufnahmebohrung 3 entsprechen.If the diameter of the drilling 4 corresponds to the distance between the opposing, side surfaces of the polygon lc running parallel to one another are used the guide surfaces 4a recognizable in Figures 3 and 4 as stop surfaces for two opposite side surfaces of the polygon lc. Alternatively or additionally the depth of the tapping 4 can be dimensioned such that the bottom 4b also forms a guide surface for a side surface of the polygon lc. In this case must be the depth of the perpendicular to the longitudinal axis of the mounting hole 3 Drilling 4 of the height of the cross section of the polygon lc plus the wall thickness of the bracket 2 correspond in the area of the mounting hole 3.

Die Verwendung des Grundes 4b der Anbohrung 4 als FGhrungsSläche für eine Seitenfläche eines Mehrkants. lc ermöglicht es beispielsweise, im Querschnitt dreieckförmige Mehrkante am Einspannende des Schaftes ib auszubilden, d.h. Mehrkante mit ungleicher Kantenzahl. Die seitliche Anbohrung 4b-kann zum Austreiben des Werkzeuges 1 aus der Halterung 2 mittels eines bekannten Ausschlagstiftes verwendet werden.The use of the bottom 4b of the drilling 4 as a guide surface for a side surface of a polygon. lc makes it possible, for example, in cross section to form triangular multi-edge at the clamping end of the shaft ib, i.e. multi-edge with unequal number of edges. The lateral drilling 4b can be used to drive out the tool 1 can be used from the holder 2 by means of a known knockout pin.

Beim zweiten Ausführungsbeispiel nach den Figuren 8 bis 12 handelt es sich um ein dem voranstehend erläuterten Werkzeug 1 entsprechendes Werkzeug mit einem am Einspannende des Schaftes lb ausgebildeten Mehrkant lc mit quadratischem Querschnitt.The second exemplary embodiment according to FIGS. 8 to 12 acts it is a tool corresponding to the tool 1 explained above one formed at the clamping end of the shaft lb polygon lc with a square Cross-section.

Die zugehörige Halterung 2 ist wiederum mit einer zentrischen Aufnahmebohrung 3 versehen, deren Durchmesser dem Außendurchmesser des Schaftes Ib entspricht.The associated bracket 2 is in turn with a central receiving bore 3 provided, the diameter of which corresponds to the outer diameter of the shaft Ib.

Abweichend von der ersten Ausführungsform ist beim zweiten Ausführungsbeispiel die Querbohrung als Durchgangsbohrung 5 ausgeführt, und zwar mit einem Bohrungsdurchmesser, der dem Abstand zweier parallel zueinander verlaufender Seitenflächen des Mehrkants lc entspricht. Die wiederum in der Art eines Langloches ausgeführte Durchgangsbohrung 5 schafft auf diese Weise seitliche Führungsflächen 5a, die mit zwei Seitenflächen des Mehrkants lc zusammenwirken und über diesen Mehrkant lc das Werkzeug 1 verdrehsicher in der Halterung 2 festhalten.-Auch in diesem Fall ist es lediglich erforderlich, zur Aufnahme des Werkzeuges 1 in der Halterung 2 eine zentrische Aufnahmebohrung 3 und eine als Durchgangsbohrung 5 ausgeführte Querbohrung anzubringen, um sowohl eine gute Führung des Werkzeugschaftes lb in der Halterung 2 gegen Verkanten zu erzielen als auch das Werkzeug 1 verdrehsicher in der Halterung 2 zu halten.The second embodiment differs from the first embodiment the cross hole is designed as a through hole 5, with a hole diameter, the distance between two parallel side surfaces of the polygon lc corresponds to. The through-hole, in turn, made in the manner of an elongated hole In this way, 5 creates lateral guide surfaces 5a, which have two side surfaces of the polygon lc interact and the tool 1 is secured against rotation via this polygon lc Hold in the holder 2. In this case, too, it is only necessary to for receiving the tool 1 in the holder 2, a central mounting hole 3 and a through hole 5 designed as a transverse hole to attach both good guidance of the tool shaft lb in the holder 2 against tilting achieve as well as to hold the tool 1 in the holder 2 so that it cannot rotate.

Bezugsziffernliste: 1 Werkzeug la Arbeit steil Ib Schaft lc Mehrkant 2 Halterung 3 Aufnahmebohrung 4 Anbohrung 4a Führungsfläche 4b Grund 5 Durchgangsbohrung 5a Führungsfläche List of reference numerals: 1 tool la work steep Ib shaft lc polygon 2 Bracket 3 Location hole 4 Drill hole 4a Guide surface 4b Base 5 Through hole 5a guide surface

Claims

Requirements: Holder for tools with a circular cylindrical shaft and a polygon formed at the clamping end of the shaft to prevent rotation, characterized in that the holder (2) has a central receiving bore (3) having a diameter corresponding to the shaft diameter, at the inner End of the bracket (2) with a bore (4,5) running transversely to the longitudinal axis is provided, through which at least one Pührungsrläche (4a, 5a) for one of the Side faces of the polygon (le) is formed.

2. Holder according to claim 1 for tools with on the polygon in pairs opposite side surfaces, characterized in that the diameter of the Drilling (4) the distance between the opposing, parallel to each other Side faces of the polygon (lc) corresponds.

3. Holder according to claim 1 for tools with - uniicher number of edges, characterized in that the depth of the perpendicular to the longitudinal axis of the receiving bore (3) running drilling (4) the height of the cross-section of the polygon (lc) plus corresponds to the wall thickness of the bracket (2) in the area of the mounting hole (3).

4. Holder according to claim 1 and 2, characterized in that the Cross hole is designed as a through hole (5).