DE3210029A1

DE3210029A1 - Pressure governor

Info

Publication number: DE3210029A1
Application number: DE19823210029
Authority: DE
Inventors: Günter 7257 Ditzingen Strobel
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 1982-03-19
Filing date: 1982-03-19
Publication date: 1983-09-22
Also published as: FR2523739A1; FR2523739B1; SE8301490D0; SE8301490L

Description

R. 17711R. 17711

2U.2.1982 He/Hm2U.2.1982 He / Hm

ROBERT BOSCH GMBH, TOOO Stuttgart 1ROBERT BOSCH GMBH, TOOO Stuttgart 1

Druckregler
Stand der Technik Pressure regulator
State of the art

Die Erfindung geht aus von einem Druckregler nach der Gattung des Hauptanspruchs, Ein derartiger Druckregler ist bekannt (DE-PS 1 2U8 987).The invention is based on a pressure regulator according to the preamble of the main claim, such a pressure regulator is known (DE-PS 1 2U8 987).

Bei diesem bekannten Druckregler hat ein Schaltkolben des Leerlaufventils nur eine einzige Dichtung. Tritt an dieser Dichtung ein Defekt auf, so wird, insbesondere in der Auffüllphase^die Schaltarbeit des Druckreglers beeinträchtigt, indem Luft über die undichte Stelle in den Raum oberhalb des Leerlaufventils gelangt. Wenn nun am darüberliegenden, vorratsbehälterdruckabhängig geschalteten Doppelsitzventil bei genügend hohem Druck im Vorratsbehälter das Auslaßventil und das Einlaßventil in seine Schließstellung gehen, ist eine Mittelstellung des Doppelsitzventils erreicht, in der vom Vorratsbehälter her und vom Kompressor her etwa ein gleicher Druck von jeweils ungefähr 6 bar herrscht. Der Druckregler schaltet dann gar nicht mehr um. Die Folge davon ist, daß der Kompressor nicht entlastet wird und gegen den hohen Gegendruck so lange weiterläuft, bis er defekt ist.This known pressure regulator has a switching piston the idle valve only has a single seal. Come on If this seal has a defect, the switching work of the pressure regulator is impaired, especially in the filling phase, by air getting through the leak into the space above the idle valve. If now on overlying storage tank pressure-dependent switched Double seat valve when the pressure in the storage tank is high enough, the outlet valve and the inlet valve in go to its closed position, a middle position of the double seat valve is reached in that of the reservoir here and from the compressor there is approximately the same pressure of approximately 6 bar each. The pressure regulator switches then no longer around. The consequence of this is that the compressor is not relieved and against the high back pressure continues to run until it is defective.

Vorteile der ErfindungAdvantages of the invention

Der Druckregler mit den kennzeichnenden Merkmalen des Hauptanspruchs hat demgegenüber den Vorteil, daß besonders in der Auffüllphase keine Luft vom Kompressor über eine defekte Ringdichtung in den Schaltraum des Leerlaufvetttils eindringen kann. Ist die untere Ringdichtung defekt, wird die überströmende Leckluft wirkungslos abgeführt; sie beeinflußt dann die Schaltarbeit des Druckreglers nicht. Ein Defekt der oberen Ringdichtung verändert die Schaltarbeit des Druckreglers nur unwesentlich. The pressure regulator with the characterizing features of the main claim has the advantage that, especially in the filling phase, no air from the compressor can penetrate through a defective ring seal into the control room of the idle vetttils. If the lower ring seal is defective, the overflowing leakage air is discharged without any effect; it then does not affect the switching work of the pressure regulator. A defect in the upper ring seal changes the switching work of the pressure regulator only insignificantly.

Es ist ein weiterer Vorteil der Erfindung, daß die angeführte Schaltsicherung mit einfachsten Mitteln erreichbar ist.It is a further advantage of the invention that the switching fuse can be achieved with the simplest of means is.

Schließlich ist es auch vorteilhaft, daß die 2-Ring-Dichtung aus handelsüblichen O-Ringen besteht.Finally, it is also advantageous that the 2-ring seal consists of commercially available O-rings.

Weitere Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen und aus der Beschreibung.Further advantages of the invention emerge from the subclaims and from the description.

Zeichnungdrawing

Zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigen Figur 1 einen Druckregler mit einer ersten Ausführung der Ringdichtungen und Figur 2 eine andere Bauart der RingdichtungenTwo embodiments of the invention are shown in the drawing shown and explained in more detail in the following description. FIG. 1 shows a pressure regulator a first embodiment of the ring seals and FIG. 2 a different type of ring seals

Beschreibung der AusführungsbeispieleDescription of the exemplary embodiments

Ein Druckregler hat ein Gehäuse 1, das über eine Förderleitung 2 mit einem Kompressor 3 und über eine Leitung h A pressure regulator has a housing 1 which is connected via a delivery line 2 to a compressor 3 and via a line h

mit einem Vorratsbehälter 5 verbunden ist. Die Leitung führt über eine Anschlußöffnung 6 zu einem Einlaßraum 7, und von diesem ist die Luft über ein Rückschlagventil 8 zu einer Anschlußöffnung 9 für die Leitung U geführt. Von der Anschlußöffnung 9 verläuft ein Kanal TO zu einer Steuerkammer 11, die nach oben durch eine Steuermembran 12 begrenzt ist. Auf der Oberseite der Steuermembran liegt eine Außenluftkammer 13, die über ein Außenluftventil 1U mit der Atmosphäre in Verbindung steht. An der Steuermembran 12 ist eine hohle Steuerstange 15 "befestigt, die ein verdicktes Ende 16 und eine Schulter hat. Oberhalb des verdickten Endes ist auf die Steuerstange 15 ein Schließkörper 18 eines Doppelsitzventils 17/ 18/19 abgedichtet und axial gleitbar aufgezogen. Das Doppelsitzventil 17/18/19 hat einen gehäusefesten Einlaßsitz 19; sein Auslaßsitz ist durch die Schulter 17 der Steuerstange 15 gebildet.is connected to a storage container 5. The line leads via a connection opening 6 to an inlet space 7, and from this the air is guided via a check valve 8 to a connection opening 9 for the line U. A channel TO extends from the connection opening 9 to one Control chamber 11 which is delimited at the top by a control membrane 12. On top of the control diaphragm is an outside air chamber 13, which has an outside air valve 1U is in communication with the atmosphere. At the control diaphragm 12 is attached to a hollow control rod 15 "which has a thickened end 16 and a shoulder Has. Above the thickened end, a closing body 18 of a double seat valve 17 / 18/19 sealed and pulled up so that it can slide axially. The double seat valve 17/18/19 has an inlet seat fixed to the housing 19; its outlet seat is through shoulder 17 the control rod 15 is formed.

Unter der Steuerstange 15 liegt ein Schaltraum 20 eines Schaltkolbens 21, der zum Öffnen und Schließen eines in dem Einlaßraum 7 angeordneten Leerlaufventile 22 dient. Das Leerlaufventil 22 stellt, wenn geöffnet, eine kurze Verbindung des Kompressors 3 mit einer Entlastungsstelle 31 her.Under the control rod 15 is a switching space 20 of a switching piston 21, which is used to open and close an in the inlet chamber 7 arranged idle valves 22 is used. When open, the idle valve 22 provides a short connection between the compressor 3 and a relief point 31 ago.

Der Schaltkolben 21 ist an seiner Mantelfläche 21' mit einer Dichtung 2k versehen, die aus zwei gleichgroßen O-Ring-Dichtungen 25 und 2b besteht. Die Ringdichtungen 25 und 26 können auch im Durchmesser etwas voneinander abweichen. Die Ring-Dichtungen 25 und 26 liegen in zwei Ringnuten 27 und 28, die einen axialen Abstand voneinander aufweisen. Zwischen den beiden Ring-Dichtungen 25 und 26 ist ein Ringkanal 29 vorgesehen, der über einen Radialkanal 30 an die Entlastungsstelle 31 angeschlossen ist.The switching piston 21 is provided on its outer surface 21 'with a seal 2k , which consists of two equally sized O-ring seals 25 and 2b. The ring seals 25 and 26 can also differ somewhat from one another in diameter. The ring seals 25 and 26 lie in two ring grooves 27 and 28 which are axially spaced from one another. An annular channel 29 is provided between the two ring seals 25 and 26 and is connected to the relief point 31 via a radial channel 30.

-y- β- m: ι -y- β- m: ι

Es ist auch möglich, zwei Ringdichtungen 25' und 26' an einem gemeinsamen Tragkörper zu befestigen, daß hier also eine sogenannte Doppeltopfmanschette 32 Anwendung findet. Eine solche Doppeltopfmanschette 32 zeigt die Figur Ein in der Manschette 32 vorhandener Ringkanal trägt hier die Bezugszahl 33_S ein Radialkanal die Bezugszahl 3^.It is also possible to attach two ring seals 25 'and 26' to a common support body, so that a so-called double cup sleeve 32 is used here. Such a double cup cuff 32 is shown in the figure. An annular channel present in the cuff 32 bears the reference number 33 _{S here, and} a radial channel has the reference number 3 ^.

WirkungsweiseMode of action

Die vom Kompressor 3 erzeugte Druckluft strömt in den Einlaßraum 7 und von dort über das Rückschlagventil 8 zum Vorratsbehälter 5· Wenn hier die gewünschte Druckhöhe erreicht ist, hebt sich die Steuermembran 12 an und nimmt dabei die Steuerstange 15 mit. Diese legt sich mit ihrer Schulter 17 von unten an den Schließkörper an. Damit ist eine Außenluftverbindung des Schaltraums 20 unterbrochen. Bei weiterem Hub der Steuerstange 15 hebt die Schulter 17 deyaj Schließkörper 18 von dem ge-The compressed air generated by the compressor 3 flows into the inlet chamber 7 and from there via the check valve 8 to the reservoir 5 · When the desired pressure level is reached here, the control membrane 12 is raised and takes the control rod 15 with it. This rests with its shoulder 17 on the closing body from below at. This creates an outside air connection for the switchgear room 20 interrupted. With a further stroke of the control rod 15, the shoulder 17 lifts the closing body 18 from the

häusefesten Sitz 19 ab. Damit ist das Einlaßventil 18/19 des Doppelsitzventil 17/18/19 geöffnet und die in der Steuerkammer 11 anstehende Vorratsluft kann in den Schalt raum 20 gelangen. Der sich im Schaltraum 20 aufbauende Druck schiebt den Schaltkolben 21 nach unten, so daß dieser das Leerlaufventil 22 öffnet.Fixed seat 19 from. So the inlet valve is 18/19 of the double seat valve 17/18/19 opened and the supply air in the control chamber 11 can be in the switching get to room 20. The pressure building up in the control room 20 pushes the control piston 21 downwards, so that this opens the idle valve 22.

Ist der Vorratsdruck im Vorratsbehälter 5 auf den unteren Grenzwert gefallen, geht die Steuermembran 12 mit der Steuerstange 15 wieder nach unten. Das Doppelsitzventil 17/18/19 unterbricht zunächst die Verbindung der Steuerkammer 11 mit dem Schaltraum 20 und schließt dann den Schaltraum 20 an die Außenluftkammer 13 an.Is the supply pressure in the reservoir 5 on the lower If the limit value has fallen, the control membrane 12 goes down again with the control rod 15. The double seat valve 17/18/19 first interrupts the connection the control chamber 11 with the control room 20 and then connects the control room 20 to the outside air chamber 13.

Ist die untere Ring-Dichtung 26 undicht, dann tritt
Druckluft aus dem Einlaßraum T zwar über sie hinweg;
diese Druckluft kann jedoch die Schaltarbeit des Druckreglers nicht beeinflussen, weil sie über den Ringkanal 29, den Radialkanal 30 und die Entlastungsstelle 31
wirkungslos nach außen abgeführt wird.If the lower ring seal 26 leaks, then occurs
Compressed air from the inlet space T over them;
However, this compressed air cannot influence the switching work of the pressure regulator because it is transmitted via the annular channel 29, the radial channel 30 and the relief point 31
is ineffective discharged to the outside.

Wenn dagegen die obere Ring-Dichtung 25 defekt ist, arbeitet der Druckregler zwar mit Luftverlust im Leerlauf, aber seine Schaltarbeit bleibt ohne wesentliche
Veränderungen erhalten, so daß der Kompressor nicht über lastet wird.If, on the other hand, the upper ring seal 25 is defective, the pressure regulator works with a loss of air in idle mode, but its switching work remains insignificant
Changes received so that the compressor is not overloaded.

Es ist zu erkennen, daß die vorteilhafte Lösung das der Erfindung zugrundeliegenden Problems lediglich mit zwei handelsüblichen O-Ring-Dichtungen, also mit einfachsten Mitteln erreicht ist.It can be seen that the advantageous solution to the problem underlying the invention with only two commercially available O-ring seals, i.e. with the simplest Funds is reached.

LeerseiteBlank page

Claims

24.2.19Ö2 He / Hm

ROBERT BOSCH GMBH, TOOO Stuttgart 1

Expectations

1 .J Pressure regulator for a compressed air system whose storage tank is charged by a continuously running compressor via a check valve, with a switching piston that can be acted upon by the supply pressure for a before the check valve lying idle valve, which is opened when the target pressure is reached in the storage container to the Relieve the compressor and close it again after the supply pressure has dropped to a minimum value, characterized in that the switching piston (21) has two ring seals of at least largely the same size (25, 26, 25 ', 26') is sealed in the housing (1).

2. Pressure regulator according to claim 1, characterized in that between the two ring seals (25, 26, 25 ', 26') an annular channel (29 »33) is provided, which is connected to a relief point (31) is connected.

3. Pressure regulator according to claim 1 or 2, characterized in that a lateral surface (21 ') of the switching piston (21) is provided with two, axially spaced apart annular grooves (2T> 28) in which the Ring seals (25, 26) are inserted.

«. Pressure regulator according to one of Claims 1 to 3, characterized characterized in that the ring seals (27, 28) are two equally sized O-rings.

5. Pressure regulator according to claim 1 or 2, characterized in that the ring seals (25 ', 26') on a common Support body (double cup sleeve 32) are attached.