DE3205785A1

DE3205785A1 - Trench sheeting arrangement

Info

Publication number: DE3205785A1
Application number: DE19823205785
Authority: DE
Inventors: Josef 5138 Heinsberg Krings
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1982-02-18
Filing date: 1982-02-18
Publication date: 1983-09-01

Abstract

Trench sheeting arrangement, consisting of horizontal longitudinal supports, facing one another in pairs, held at a distance apart by props and having guides arranged on their outsides, as well as plate-shaped sheeting elements which can be inserted perpendicularly into the guides, supporting rollers being provided above and below the longitudinal supports in bearing blocks rigidly connected to the latter, which supporting rollers rotate about horizontal axes and project beyond the outsides of the longitudinal supports, and the guides being arranged in such a way that they are able to accommodate the plate-shaped sheeting elements with relatively large clearance.

Description

GrabenverbauvorrichtungTrench sheeting device

Die Erfindung betrifft eine Grabenververbauvorrichtung, bestehend aus paarweise gegenüberstehenden, durch Spreizen auf Abstand gehaltenen, waagerechten Längsträgern mit an deren Außenseiten angeordneten Führungen sowie in die Führungen lotrecht einsetzbaren plattenförmigen Verbauelementen.The invention relates to a trench sheeting device, consisting of horizontally opposed pairs, kept at a distance by spreading Longitudinal beams with guides arranged on their outer sides and in the guides vertically insertable plate-shaped shoring elements.

Eine durch die DE-OS 27 20 719 bekannte Grabenverbauvorrichtung dieser Art weist in dem zwischen der Verbauplatte und einem Längsträger gebildeten profilbedingten Hohlraum eine im Querschnitt C-förmige, an der Innenseite der Verbauplatte befestigte lotrechte Führung auf. In diese Greifen ober- und unterhalb des Längsträgers angeordnete, an Lagerböcken abgestützte kleine Rollen ein. Im übrigen liegen die zurückspringenden Innenseiten der im Profil spundwandartigen Verbauplatte am Längsträger an.A trench shoring device known from DE-OS 27 20 719 this Art has in the profile-related formed between the shoring panel and a longitudinal member Cavity a cross-sectionally C-shaped, attached to the inside of the shoring panel perpendicular guide. In these grips arranged above and below the side member, small rollers supported on bearing blocks. Otherwise, the receding ones lie Inner sides of the shoring panel, which has a sheet pile wall profile, on the side member.

Diese Ausführungsform hat verschiedene Nachteile. Die großen, auf die Verbauplatte wirkenden Erddruckkräfte müssen praktisch im wesentlichen von den unterdimensionierten Stützrollen aufgenommen wideri, soweit dies nicht zusätzlich unmittelbar vom Längsträger erfolgt. Bei Verwendung nur eines Längsträgers je Seite wirkt der Längsträger wie eine Schwenkachse für die hierzu senkrechte Verbaúnlatte. Es ergibt sich somit auch eine mangelhafte Führung der Verbauplatte, da die zur Führung vorgesehenen Elemente gleichzeitig hohen Druckbeanspruchungen ausqesetzt sind. Schließlich bewirkt auch das Aufeinanderliegen der Verbauplatte am Längsträger eine erhöhte Reibung mit unerwünschter Lärmbelästigung und Verschleiß.This embodiment has several disadvantages. The big ones, on the shoring plate acting earth pressure forces must practically essentially from the Undersized support rollers added, if not additionally takes place directly from the side member. When using only one longitudinal member per side the side member acts like a swivel axis for the vertical lath. There is thus also a poor guidance of the shoring plate, since the to At the same time, elements provided for guidance are exposed to high pressure loads are. Finally, the shoring panels lie on top of one another on the side member increased friction with undesirable noise pollution and wear.

Eine andere Verbauvorrichtung, bekannt äus der DE-OS 30 07 956 sieht ein Traggestell mit einander paarweise gegenüberstehenden lotrechten Wänden vor, vor denen mit Abstand äußere Vorsatzwände onyeordnet sind. Diese bilden mit den ihnen zugeordneten jeweils itineren Wänden je eine lotrecht durchgehende Kammer zum Einführen spundwandartiger Verbaudielen. Diese werden in die offene Kammer eingefädelt und stützen sich auf ihrer gesamten Höhe an der zugeordneten inneren Wand der Vorrichtung ab. Hierdurch entstehen erhebliche Reibungskräfte und beim Eintreiben der Verbaudielen unerwünschte Geräusche und vorzeitiger Verschleiß. Auch hier werden die Abstützkräfte von der Führung, nämlich den die Kammer bildenden Elementen aufgenommen, die damit doppelt belastet sind.Another shoring device, known äus DE-OS 30 07 956 sees a support frame with vertical walls facing each other in pairs, in front of which outer walls are arranged with a distance. These form with the each associated with itineren walls each have a vertically continuous chamber to introduce sheet pile-like shoring. These are in the threaded open chamber and are based on their entire height on the associated inner wall of the device. This creates considerable frictional forces and Unwanted noises and premature wear when driving in the shoring. Here, too, the support forces are provided by the guide, namely those forming the chamber Elements were added that are thus loaded twice.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, die eingangs erwähnte Verbauvorrichtung so auszubilden, daß die Führungselemente für die plattenförmigen Verbauelemente (Verbauplatten) allein zur Führung derselben benutzt werden, und daß im übrigen Stützelemente vorgesehen sind, die die auf die plattenförmigen Verbauelemente einwirkenden Erddrücke aufnehmen sollen, damit möglichst wenig Reibungskräfte zwischen den plattenförmigen Verbauelementen und den Längsträgern auftreten.The object of the present invention is to provide the shoring device mentioned at the beginning to be designed so that the guide elements for the plate-shaped shoring elements (Shoring panels) are used solely to guide the same, and that in the rest Support elements are provided which act on the plate-shaped shoring elements Should absorb earth pressures, so that as little frictional forces as possible between the plate-shaped Shoring elements and the side members occur.

Die Lösung der gestellten Aufgabe erfolgt gemäß der Erfindung ent-sprethend den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruches 1.The object set is achieved according to the invention accordingly the characterizing features of claim 1.

Die Erddrücke werden allein von den umlaufenden Stützrollen aufw genommen, die in starr mit dem Längsträger verbundenen Lagerböcken gehalten sind. liese Stützrollen können den anstehenden Druckkräften entsprechend dimensioniert sein und greifen schonend an den Innenwänden der Verbauelemente an. Die zur Führung der Verbauelemente erforderlichen Teile können relativ schwach dimensioniert sein und dementsprechend billig herqestellt werden. Sie können auf das notwendigste beschränkt sein.The earth pressures are taken up solely by the rotating support rollers, which are held in bearing blocks rigidly connected to the side member. these support rollers can be dimensioned according to the pressure forces and take effect gently on the inner walls of the shoring elements. The one for guiding the shoring elements required parts can be dimensioned relatively weak and accordingly can be produced cheaply. They can be limited to the bare essentials.

Nachstehend ist die Erfindung anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispie'len näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 eine Vorderansicht einer Verbauvorrichtung nach der Erfindung Fig. 2 eine Draufsicht zu Fig.i, Fig. 3 eine Vorderansicht einer abgewandelten Ausführungsform und Fig. 4 eine Draufsicht zu Fig. 3 Fig. 5 eine Vorderansicht einer weiteren Ausführungsform und Fig. 6 eine Draufsicht zu Fig. 5.The invention is illustrated below with reference to in the drawing Exemplary embodiments explained in more detail. 1 shows a front view of a Shoring device according to the invention Fig. 2 is a plan view of Fig.i, Fig. 3 is a Front view of a modified embodiment and FIG. 4 shows a plan view Fig. 3 Fig. 5 is a front view of a further embodiment and FIG. 6 shows a plan view of FIG. 5.

Die in den Fig. 1 und 2 dargestellte Verbauvorrichtung besteht aus zwei mittels Spreizen 1 auf Abstand gehaltenen waagrechten Längsträgern 2 mit ober- und unterhalb der Längsträger 2 starr daran befestigten Lagerböcken 3,4 für durchgehende, parallel zu den Längsträgern angeordnete Achsen 5, auf denen eine Anzahl von Stützrollen 6 sitzt, deren saubere lotrechte Tangentialebene über die Außenseite des zugeordneten Längsträgers 2 hinausragt.The shoring device shown in FIGS. 1 and 2 consists of two horizontal longitudinal members 2 held at a distance by means of spreaders 1 with upper and below the longitudinal beams 2 rigidly attached bearing blocks 3, 4 for continuous, axles 5 arranged parallel to the longitudinal beams, on which a number of support rollers 6 sits whose clean perpendicular tangential plane over the outside of the associated Side member 2 protrudes.

Ferner tragen die Lagerböcke 3,4 starr mit ihnen verbundene, nach außen vorstehende C-förmige lotrechte FUhrungsprofile 7, in die L- oder T-förmige Führungsleisten 8 eingreifen, die fest mit den Innenseiten von plattenförmigen Verbauelementen 9 -verbunden sind.Furthermore, the bearing blocks 3.4 are rigidly connected to them, after outwardly protruding C-shaped vertical guide profiles 7, in the L- or T-shaped Engage guide strips 8, which are firmly attached to the insides of plate-shaped shoring elements 9 are connected.

Diese Verbauelemente haben zweckmäßig ein spundwandartiges Trapezprofil und erstrecken sich über die Länge der Längsträger 2.These shoring elements expediently have a sheet pile wall-like trapezoidal profile and extend over the length of the longitudinal beams 2.

Sie können, wie Fig. 2 zeigt, aus mehreren Teilen zusammengesetzt z.B. zusammengeschweißt sein.As shown in FIG. 2, they can be assembled from several parts e.g. be welded together.

Im Betrieb werden die Verbauelemente mit ihren L- oder T-förmigen Führungsleisten 8 in die Führungen 7 eingefädelt und stützen sich mit ihren Innenseiten an den Stützrollen 6 ab, ohne die Längsträger 2 zu berühren.In operation, the shoring elements are L- or T-shaped Guide strips 8 threaded into the guides 7 and are supported with their insides on the support rollers 6 without touching the longitudinal beams 2.

Die Fig. 3 und 4 zeigen eine abgewandelte Ausführung der Fig. 1 und 2. Sie unterscheidet sich dadurch von der vorgenannten Yorrichtung, daß sie eine mit jedem Längsträger 2 fest oder lösbar verbundene Vorsatzwand 10 aufweist, die mit dem zugehörigen Längsträger 2 (Fig.4) eine lotrecht durchlaufende Kammer 11 bildet, in die ein plattenförmiges Verbauelement einsetzbar ist.FIGS. 3 and 4 show a modified embodiment of FIGS. 1 and 2. It differs from the aforementioned Yorrichtung that it has a with each longitudinal beam 2 firmly or detachably connected attachment wall 10, the with the associated longitudinal member 2 (FIG. 4) a vertically continuous chamber 11 forms, in which a plate-shaped shoring element can be used.

Dieses erhält durch die seitliche Begrenzung der Kammer 11 eine rührung und benötigt keine zusätzlich angeschweißte L- oder T-förmige Führungsleiste 8.This is touched by the lateral delimitation of the chamber 11 and does not require an additional welded-on L- or T-shaped guide bar 8.

Anstelle von in der waagerechten Mittelebene angreifenden Spreizen 1 können auch jeweils zwei mit Abstand übereinander ange- -ordnete Spreizen 1 vorgesehen sein, die an entsprechenden, mit den Längsträgern 2 fest verbundenen Stützelementen, z.B. den Lagerböcken 3 angreifen.Eine solche Ausführungsform zeigen die Fig. 5 und 6. Entsprechend kann auch eine Ausführungsform gemäß den Fig. 1 und 2 mit zwei übereinander angeordneten Spreizen 1 ausgebildet sein.Instead of struts acting in the horizontal central plane 1 can also be two spaced one above the other Spread 1 may be provided, which are firmly connected to the corresponding, with the longitudinal beams 2 Attack support elements, e.g. the bearing blocks 3. Show such an embodiment 5 and 6. Accordingly, an embodiment according to FIGS. 1 and 2 be formed with two spreaders 1 arranged one above the other.

LeerseiteBlank page

Claims

PATENT CLAIM 1. Trench shoring device, consisting of in pairs opposite horizontal longitudinal members, which are kept at a distance by spreading with guides arranged on their outsides as well as in the guides perpendicular usable panel-shaped shoring elements, d u r c h e k e n n n z e i c h n e that above and below the longitudinal beam (2) in rigid with this.

connected bearing blocks (3) revolving around horizontal axes, about the outer sides of the longitudinal beams (2) projecting support rollers (6) are provided and the guides (7,10) are arranged so that they the plate-shaped shoring elements (9) are able to record with a relatively large amount of play.

2. Shoring device according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n -z-e i c h n e t that on the outside of the side members (2-) or bearing blocks (3) vertical, Cross-sectionally C-shaped guide profiles (7) are attached to the inside L- or T-shaped guide strips arranged on the plate-shaped structural elements (9) (8) be able to absorb.

3. Shoring device according to claim 1 or 2, d a d u r c h g e -k It is noted that each one with one of the 1) icke of a shoring element (9) corresponding distance outside a longitudinal beam (2) on this a facing wall (10) made of Ble: h or light profile material and between them Ind the longitudinal beam (2) a vertically continuous chamber (11) bilt det.

4. Shoring device according to one of claims 1 to 3, d a j u r ch it is noted that the plate-shaped connecting elements (9) are sheet pile-like trapezoidal profile and stretch over the length of a side member (2).