Wringmaschine
" = Es,sind Wririgrnäschinen bekannt, bei denen
die' Pfosten.- aus einem Holzstück gearbeitet
sind und bei denen zum .Einbringen der
Walzenlager . von oben - eine 'von oben bis
zum.' Bereich des unteren Walzenlagersitzes
reichende Aüsnehmung' bzw.. ein Schlitz ein-
gefräst ist: --Bei, diesen Ausführungsarten
liegen-`. die Getrieberäder: frei an den Innen-
öder Außenseiten dex Pfosten und werden, aus
Sicherungsgründen mit einer abnehmbaren
Kapsel verkleidet.
Es gibt auch Wringmaschinen, bei denen
die Holzpfosten je mehrteilig und so breit ge-
halten sind; daß sie die Getrieberäder,., und
die Lager für die Wringwalzen durch, seit-
liche innere Ausnehmungen nach vorn und '
hinten abschließen. Bei diesen Ausführungs-
arten ist vor dem Einbringen der Walzen-
paare, welche mit den Walzenlagern und Ge-
trieberädern versehen sein müssen, eine feste
Montage des Wringmaschinengestells nicht
möglich, weil erst durch das Anbringen des
zweiten Teiles jedes Pfostens und nach Ver-
schrauben der mehrteiligen Pfostenteile mit
der oberen und unteren Traverse das Wring-
maschinengestell ein festes Gefüge bildet. In
diesem Zustand ist aber das Einbringen der
Walzenpaare mit ihren Lagern und Getriebe-
rädern von oben nicht, möglich, weil die zur
Aufnahme der Walzenlager und Getriebe-
räder in den einzelnen Pfostenteilen vor-
gesehenen Aussparungen keine bis oben
durchgehende Ausnehmung haben. Es ist für
die Zusammenstellung dieser Wringmaschinen
erforderlich, daß särritliche Teile liegend auf einer- Fläche zusammengestellt werden,
was besondere. Geschicklichkeit und großen Zeitaufwand erfordert. " . 'Demgegenüber
bildet den Gegenstand der Erfindung eine Wringmaschine mit einteilig¢n,
--aus Holz bestehenden Seitenpfosten, in welche von- oben bis in den .Bereich
der K.ürbelächse eine senkrechte Ausnehmung eingefräst ist. Gemäß der Erfindung
sind in den durch die senkrechte Ausnehmung gebildeten Wangen der aus je einem Holzstück
bestehenden Seitenpfosten von innen her zwei von oben bis in den Bereich des Walzenlagersitzes
reichende, parallel nebeneinanderliegende Nuten -verschiedener Breite vorgesehen,
von denen die schmalere Nut mit Seitenstegen . zur Aufnahme, zur Führung und zum
Halten der Walzenlager und die weitere, breitere Nut zur Umhüllung der Getrieberäder
der Wringwälzen dient. Der innere Seitensteg der schmalen Nut grenzt zugleich die
breitere Nut zur Aufnahme der Getrieberäder ab.Wringer "= There are known Wririgrnäschinen, with which
the 'posts.- worked from one piece of wood
are and with those to .Insert the
Roller bearings. from the top - one 'from the top up
to the.' Area of the lower roller bearing seat
sufficient opening 'or. a slot a
is milled: - -On, these embodiments
lie- `. the gear wheels: freely on the inner
desolate outsides dex posts and be made out
Security reasons with a removable
Capsule disguised.
There are also wringers where
the wooden posts are made up of several parts and are so wide
hold are; that they have the gears,., and
the bearings for the wring rollers through,
inner recesses to the front and '
lock at the back. With these execution
types is to be introduced before the roller
pairs, which with the roller bearings and gear
Drive wheels must be provided with a fixed
Do not assemble the wringing machine frame
possible because only by attaching the
second part of each post and after
screw the multi-part post parts
the upper and lower traverse the wringing
machine frame forms a solid structure. In
but this state is the introduction of the
Roller pairs with their bearings and gearboxes
wheels from above not possible, because the to
Support of the roller bearings and gearbox
wheels in the individual post parts
no recesses seen up to the top
have continuous recess. It is for
the compilation of these wringing machines
required that särritliche parts are put together lying on a surface, something special. Requires skill and a great deal of time. . "" In contrast, forming the subject of the invention, a wringer with integrally ¢ n, -. -From existing wooden side posts, in a vertical recess of- which is milled in the top to the .Bereich K.ürbelächse In accordance with the invention are shown in by the vertical recess formed cheeks of the side posts, each consisting of a piece of wood, from the inside, two parallel grooves of different widths reaching from above into the area of the roller bearing seat, of which the narrower groove with side webs. for receiving, guiding and holding The roller bearing and the further, wider groove are used to enclose the gear wheels of the wring rollers.
Nachdem die Seitenpfosten in bekannter Weise an ihrem unteren Ende
mit an ihrer Vorder- und ihrer Rückseite angeordneten Längsbalken verschraubt sind,
bilden sie, ein festes Gestellgefüge. Dies ermöglicht, insbesondere zufolge der
einander gegenüberstehenden schmalen Nuten jedes Pfostens, daß beim Einsenken der
Wringwalzen gemeinsam mit den Walzenlagern und Getrieberädern sich durch an den
Seiten der Walzenlager befindliche, senkrecht angeordnete, der
Breite
der schmalen Nuten- entsprechende Stege die Lager passend geführt werden und am
Ende der Ausnehmung auch festen Sitz bekommen. Nach Einsenken der Walzenpaare mit
den auf ihren Achsen vorher aufgebrachten Getrieberädern und Walzenlagern bedarf
es nur des Einlegens des oberen Längsbalkens mit der an ihm verstellbar gelagerten
Druckfeder auf den hierfür vorgesehenen Sitz im oberen Teil dei Pfosten und des
Verschraubens der letzteren mit den oberen Längsbalken, um die Wringmaschine in
Gebrauch nehmen zu können.After the side posts in a known manner at their lower end
are screwed to longitudinal beams arranged on their front and rear sides,
they form a solid frame structure. This enables, in particular according to the
opposing narrow grooves of each post that when sinking the
Wring rollers together with the roller bearings and gears move through to the
Sides of the roller bearings located vertically, the
broad
the narrow grooves- corresponding webs the bearings are suitably guided and on
Also get a tight fit at the end of the recess. After lowering the roller pairs with
the gear wheels and roller bearings previously attached to their axles
it is only the insertion of the upper longitudinal beam with the adjustable mounted on it
Pressure spring on the seat provided for this in the upper part of the post and the
Bolting the latter to the top stringers to get the wringer in
To be able to use.
In der Zeichnung veranschaulicht Abb. r die Wringmaschine in Vorderansicht
mit teilweisem Schnitt, Abb.2 dieselbe in Höhenschnitt nach Linie A-B der Abb. i,
Abb. 3 den Seitenpfosten in Ansicht von oben und teilweisem Schnitt mit eingebrachten
Walzenlagern und Getrieberädern, Abb. q, das Walzenlager in Vorderansicht, Abb.
5 das Walzenlager in Seitenansicht. Hierin sind a die Seitenpfosten, b die in jeden
Pfosten a eingefräste breitere Nut zur Aufnahme und Umhüllung der Getrieberäder,
c die schmalere Nut zur Aufnahme 'der Walzenlager r; c' sind die durch die eingefrästen
schmaleren Nuten c gebildeten Seitenstege, die zur Führung der an den Seiten der
Walzenrollenlager r befindlichen Stege p beim Einlassen der Wringwalzen in
das Wringmaschinengestell und zur Sicherung des Sitzes derselben am unteren Ende
der senkrechten Ausnehmung dienen; o sind die in bekannter Weise an der unteren
Vorder-und Rückseite der Pfosten a diese verbindenden Längsbalken, und e ist der
bekannte obere, die Druckfeder v tragende Längsbalken, welcher zwischen den Wangen
am oberen Teil der Pfosten a Sitz erhält und mit diesen verschraubt wird. s sind
die Getrieberäder für die Wringwalzen w; f (Abb. i und 2) ist eine senkrechte
Bohrung zum Abfluß des Abwassers.-In the drawing, Fig. R illustrates the wringing machine in a front view with a partial section, Fig. 2 the same in vertical section along line AB in Fig. I, Fig. 3 the side post in a view from above and partial section with inserted roller bearings and gear wheels, Fig. Q , the roller bearing in front view, Fig. 5 the roller bearing in side view. Here a are the side posts, b the wider groove milled into each post a for receiving and covering the gear wheels, c the narrower groove for receiving 'the roller bearings r; c 'are the side webs formed by the milled narrower grooves c, which serve to guide the webs p located on the sides of the roller roller bearings r when the wring rollers are inserted into the wringing machine frame and to secure the seat of the same at the lower end of the vertical recess; o are the longitudinal beams connecting them in a known manner on the lower front and rear of the posts a, and e is the known upper longitudinal beam carrying the compression spring v, which is seated between the cheeks on the upper part of the posts a and is screwed to them . s are the gears for the wring rollers w; f (Fig. i and 2) is a vertical hole for the drainage of the sewage.