DE3205448A1

DE3205448A1 - Extraction apparatus for warehouse buildings

Info

Publication number: DE3205448A1
Application number: DE19823205448
Authority: DE
Inventors: Erfinder Wird Nachtraeglich Benannt Der
Original assignee: PLICHTA HELMUT
Current assignee: PLICHTA HELMUT
Priority date: 1982-02-16
Filing date: 1982-02-16
Publication date: 1983-09-29

Abstract

Published without abstract.

Description

Auszugsgerät für MagazinbeutenExtraction device for magazine hives

Die Erfindung betrifft ein Auszugsgerät für Bienenwohnungen, die aus mehreren gleichen Zargen (= Magazinen) zusammengesetzt sind.The invention relates to a pull-out device for apiary that consists of several identical frames (= magazines) are assembled.

Da bei Magazinbeuten nur eine Bearbeitung der einzelnen Zargen von oben her möglich ist, sind die unteren Zargen nur nach Trennung der einzelnen Magazine erreichbar. Die unteren Zargen beinhalten den Brutraum des Bienenvolkes und werden deshalb für fast alle Eingriffe des Imkers benötigt. Mit dem Auszugsgerät wird eine Trennung der Magazine erreicht und die Entnahme des Brutraumes zur Bearbeitung ermöglicht, ohne daß die oberen Zargen abgehoben werden müssen. Damit wird ein wesentlicher Nachteil der Magazinbeuten behoben (vgl. Heroad, E.: Neue Imkerschule, München 1965, S. 86 f.). Die zur Wanderung mit Bienenvölkern bisher notwendige Verbindung aller Teile der Magazinbeute (vgl. ebenda, S. 87) entfällt; die Beute kann mit Hilfe von am Äuszugsgerät angebrachten Griffen (6) getragen werden. Das Unterteil des Auszugsgerätes kann darüber hinaus durch eine Öffnung im Beutenboden (3) Funktionen eines hohen Bodenbrettes (vgl. Böttcher, F. K.: Bienenzucht als Erwerb, München 1973, S. 50 f.) als Trommel- und Futterraum übernehmen. Als Wandvrlüftung können Drahtgitter (10) eingesetzt werden (vgl. ebenda, s. 103).Since with magazine hives only one processing of the individual frames of is possible from above, the lower frames are only after separation of the individual magazines accessible. The lower frames contain the brood chamber of the bee colony and are therefore required for almost all interventions by the beekeeper. With the pull-out device, a Separation of the magazines achieved and the removal of the incubation space for processing possible, without the upper frames having to be lifted off. This becomes an essential The disadvantage of the magazine hives eliminated (see Heroad, E .: Neue Beekeeper School, Munich 1965, P. 86 f.). The connection between all hitherto necessary for migration with bee colonies Parts of the magazine loot (cf. ibid, p. 87) are omitted; the prey can be with the help of handles (6) attached to the pull-out device. The lower part of the pull-out device can in addition through an opening in the bottom of the hive (3) functions of a high Floor board (see Böttcher, F. K .: Beekeeping as an acquisition, Munich 1973, p. 50 f.) as a drum and feed room. Wire mesh can be used as wall ventilation (10) can be used (cf. ibid, p. 103).

Zur Bearbeitung des Brutraumes von Magazinbeuten wurden die oberen Zargen bisher entweder einzeln abgehoben und neben der Beute abgestellt oder mit Hilfe von an den Zargen angebrachten Kippteschlägen nach vorn gekippt (vgl. Böttcher, a. a. O., S. 71 f.). Das Abheben der Zargen erfordert einen erheblichen Kraftauswand (vgl. webende, S. 44); durch das Kippen wird der Wabenwechsel zwischen Erut- und Honigraum erschwert.The upper ones were used to process the breeding area of magazine hives Up to now, frames have either been lifted individually and placed next to the hive or with Tilted forwards with the help of tilt straps attached to the frames (see Böttcher, a. a. Cit., P. 71 f.). The lifting of the frames requires considerable effort (cf. weaving, p. 44); by tilting the honeycomb change between Erut and Honey room difficult.

Das Kippen von aus Styropor gefertigten Zargen ist darüber hinaus bisher nicht möglich, weil dort keine Kippbeschläge angebracht werden können.The tilting of frames made of Styrofoam is also possible so far not possible because no tilt fittings can be attached there.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu;runde, die Be:lrbeitungvon l'agasinbeuten durch ein möglichst vielseiti) einsetzbares Hilfsmittel bei größtmöglicher Schon der Bienen zu erleichtern.The object of the invention is the processing of l'agasin hives through an aid that can be used as versatile as possible, with the greatest possible protection to facilitate the bees.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß in einem hohen Unterboden für die Magazinbeute eine beliebig angetriebene Hebevorrichtung eingelegt wird (Beispiel einer mit einem Scherenwagenheber ausgestatteten Vorrichtung s. Abb. 3). Im Ruhezustand wird der Brutraum mit dem Beutenboden unter die Honigraumzargen gehoben und die Beute mit Hilfe einer Einlage (7) geschlossen gehalten (s. Abb. 1).This object is achieved in that in a high Any driven lifting device inserted into the bottom for the magazine loot (for an example of a device equipped with a scissor jack, see Fig. 3). In the resting state, the brood chamber with the hive bottom is under the honeycomb frames lifted and the hive kept closed with the help of an insert (7) (see Fig. 1).

Zum Öffnen der Beute werden im Gegensatz zu den bisherigen Behandlungsweisen nicht die Honigraumzargen entfernt, sondern der Brutraum wird nach der Entnahme der Einlage (7) mit Hilfe der Hebevorrichtung (Abb. 3) abgesenkt und kann danach ausgezogen werden (s. Abb. 4). Die Hebevorrichtung kann dabei als Auflage dienen.To open the prey are in contrast to the previous methods of treatment the honey chamber frames are not removed, but the incubation chamber is opened after removal the insert (7) is lowered using the lifting device (Fig. 3) and can then be pulled out (see Fig. 4). The lifting device can serve as a support.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß zur Bearbeitung des Brutraumes keine Aufsätze mehr bewegt weiden müssen. Die Austauschbarkeit der Magazine wird dabei nicht beeinträchtigt. Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß die Beute ohne weitere Verbindung der Teile transportiert werden kann. Die Fütterung von unten kann auf einfache Weise im hohen Boden des Auszugsgerätes oder in einer anstelle des Brutraumes eingeschobenen Beerzarge erfolgen. Das. zur Schwarmkontrolle empfohlene Kippen von Hasaæinen (vgl. Böttcher, a. a. O., 5. 44 f,) ist mit Hilfe des am Auszugsgerät angebrachten und durch Scharniere beweglichen Rahmens (5, 11)ohne Kippbeschläge -an den Zargen möglich (s, Abb. 4); damit können auch Styroporzargen gekippt werden.The advantages achieved with the invention are in particular: that no more attachments have to be moved to work on the brood chamber. the Interchangeability of the magazines is not affected. Another advantage consists in the fact that the prey is transported without any further connection of the parts can. Feeding from below can easily be done in the high floor of the pull-out device or in a beer box inserted instead of the brood chamber. That. to the Swarm control recommended tilting of Hasaæinen (cf. Böttcher, op. Cit., 5. 44 f,) is attached to the pull-out device and movable by means of hinges Frame (5, 11) without tilt fittings - possible on the frames (see Fig. 4); with it Styrofoam frames can also be tilted.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden naher beschrieben.An embodiment of the invention is shown in the drawing and is described in more detail below.

Es zeigen Abb. 1 Auszugsgerät mit Beute (Zargen 1 und 2), Bodenbrett (3) und Einlage (7) zur Arretierung der geschlossenen Beute Abb. 2 Halterung der oberen Zarge, Ansicht von vorne Abb. 3 Seitenansicht einer Hebevorrichtung mit Scherenwagenheber und einer Auflage für die auszuziehende Zarge (2) Abb. 4 Auszugsgerät mit eingelegter Hebevorrichtung, geöffneter Beute, gekipptem Honigraum und ausgezogener Brutraumz arge Zur Bearbeitung wird der Brutraum zunächst leicht angehoben, so dß die Einlage (7) entfernt werden kann. Nun wird die Zarge mit dem Beutenboden (7) bis auf die Hebevorrichtung abgesenkt und kann darauf nach hinten ausgezogen und dort bearbeitet erden (Abb. 4). Die Honigraumaufsätze werden dabei von den Trägern (4) und den an den Zargen angebrachten Leisten (11) gehalten (s. auch Abb. 2). Die Beute ist auf umgekehrtem Weg zu schließen, der Brutraum wird angehoben und mit Hilfe der Einlage (7) befestigt. Nach Entnahme der Hebevorrichtung kann der Unterboden jetzt mit der Klappe (9) geschlossen werden und steht damit uneingeschränkt als Futter- oder Trommelraum zur Verfügung. Nach Schlieren des Fluglochs kann die Beute mit Hilfe der Griffe (6) ohne weitere Verbindung der Teile transportiert werden. Zum Kippen der Honigraumzargen (Abb, 4) werden liese mit Hilfe des Rahmens (5) angehoben und vorn durch eine AuflaGe (12) gehalten.Fig. 1 shows a pull-out device with booty (frames 1 and 2), bottom board (3) and insert (7) for locking the closed booty Fig. 2 holder of the upper frame, view from the front Fig. 3 Side view of a lifting device with a scissor jack and a support for the frame to be pulled out (2) Fig. 4 Pull-out device with inserted Lifting device, opened hive, tilted honey chamber and pulled out brood chamber z For processing, the brood chamber is first slightly raised so that the insert 7. Can be removed. Now the frame with the hive bottom (7) is down to the Lifting device lowered and can then be pulled out to the rear and processed there earth (Fig. 4). The honey space attachments are thereby of the carriers (4) and the The bars (11) attached to the frame are held (see also Fig. 2). The prey is up the opposite way to close, the brood chamber is raised and with the help of the insert (7) attached. After removing the lifting device, the sub-floor can now with the Flap (9) can be closed and is therefore unrestricted as a feed or drum space to disposal. After streaking the entrance hole, the prey can be removed with the help of the handles (6) Can be transported without any further connection of the parts. For tilting the honeycomb frames (Fig. 4) are raised with the help of the frame (5) and at the front by a support (12) held.

Die wesentlichen Funktionsteile des Auzugsgerätes können zur Verwendung für mehrere Beuten gleichzeitig auch durch einbauten in Bienenhäuser und Freistände ersetzt werden (z. B. Halterung für die oberen Zargen, hohe Unterböden zur Aufnahme der Hebevorrichtung).The essential functional parts of the pull-out device can be used for several hives at the same time also through built-in in apiaries and free stands replaced (e.g. bracket for the upper frames, high sub-floors to accommodate the lifting device).

LeerseiteBlank page

Claims

Claims: 1. Extraction device for Magamin hives, d a d u r c h it is not indicated that the prey is enclosed in a deposit (7) and that the brood chamber is lowered by means of a hatch device (Fig. 3) and pulling backwards becomes accessible (Fig. 4), while the honeycomb frames are held by carrier (4).

2. Extraction device for magazine bags according to claim 1, characterized in that that the upper frames can be swiveled with the help of an attached to the pull-out device Frame (5) without special fittings can be tilted to the people themselves.

3. Extraction device for lean hives according to claim 1, characterized in that that the booty in it without any special connection of the individual parts with the help of the Handles (6) can be carried.

4. extraction device for magazine hives according to claim 1, d a d u r c h g It is not shown that the individual functional parts have been built into 3 huts or free stands can be used for several magazine hives at the same time can.