DE3205199A1 - Roller-type brush for a cleaning device and a method of manufacturing such a brush - Google Patents

Roller-type brush for a cleaning device and a method of manufacturing such a brush

Info

Publication number
DE3205199A1
DE3205199A1 DE19823205199 DE3205199A DE3205199A1 DE 3205199 A1 DE3205199 A1 DE 3205199A1 DE 19823205199 DE19823205199 DE 19823205199 DE 3205199 A DE3205199 A DE 3205199A DE 3205199 A1 DE3205199 A1 DE 3205199A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
brush
brush body
insert
brush according
bearing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19823205199
Other languages
German (de)
Inventor
Eckart 8590 Romanshorn Albrecht
Siegfried 7022 Leinfelden-Echterdingen Maier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Duepro AG
Original Assignee
Duepro AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Duepro AG filed Critical Duepro AG
Priority to DE19823205199 priority Critical patent/DE3205199A1/en
Publication of DE3205199A1 publication Critical patent/DE3205199A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02Nozzles
    • A47L9/04Nozzles with driven brushes or agitators
    • A47L9/0461Dust-loosening tools, e.g. agitators, brushes
    • A47L9/0466Rotating tools
    • A47L9/0477Rolls
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B5/00Brush bodies; Handles integral with brushware
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46DMANUFACTURE OF BRUSHES
    • A46D3/00Preparing, i.e. Manufacturing brush bodies

Abstract

The roller-type brush is provided for a floor cleaning device and has a brush carrier having bristles. The bristles project through cutouts in the brush body and are attached in an insert arranged in the brush body. The brush body can thus be designed as a hollow body, such as a tube portion. An automatically operating apparatus can be used for manufacturing the cutouts and inserting the bristle tufts, as a result of which simple manufacture is achieved.

Description

Walzenförmige Bürste für ein Reinigungs- Roller-shaped brush for a cleaning

gerät sowie ein Verfahren zur Herstellung einer solchen Bürste Die Erfindung betrifft eine walzenförmige Bürste für ein Reinigungsgerät nach dem Oberbegriff des Anspruches 1 sowie ein Verfahren zur Herstellung einer solchen Bürste nach dem Oberbegriff des Anspruches 41. device and a method for producing such a brush The invention relates to a roller-shaped brush for a cleaning device according to the preamble of claim 1 and a method for producing such a brush according to the Preamble of claim 41.

Die walzenförmige Bürste ist in einer Saugöffnung des Reinigungsgerätes gelagert und wird durch einen Elektromotor mittels eines Riemens rotierend angetrieben. Die Beborstung wird durch radial abstehende Borstenbüschel gebildet, die dicht nebeneinander angeordnet sind und geradlinig oder gewendelt über die Länge der Bürste verlaufen können. D Beborstung ist lediglich durch eine Lauffläche für den Antriebsriemen unterbrochen oder reicht infolge dieser Lauffläche nicht bis zum Ende des Bürstenkörpers.The roller-shaped brush is in a suction opening of the cleaning device and is driven in rotation by an electric motor by means of a belt. The bristles are formed by radially protruding tufts of bristles that are close to one another are arranged and run in a straight line or coiled over the length of the brush can. The bristles are only provided by a running surface for the drive belt interrupted or does not extend as a result of this running surface to the end of the brush body.

Die Bürsten haben überwiegend einen massiv ausgebildeten, aus Holz oder Metall, vorzugsweise Leichtmetall, bestehenden Bürstenkörper. Der als Riemenlauffläche dienende Teil des Bürstenkörpers ist meist als im Querschnitt konvexe Fläche, die gleiche Breite wie der aufliegende Antriebsriemen aufweist, einstückig mit dem Bürstenkörper ausgebildet.The brushes mostly have a solid, made of wood or metal, preferably light metal, existing brush body. The one as a belt running surface Serving part of the brush body is usually as a cross-sectional convex surface, the has the same width as the overlying drive belt, in one piece with the brush body educated.

Es sind auch rotierende walzenförmixe Bürsten bekannt, bei denen der die Bebcrstung tragende Körper aus einem flachen, irn Querschnitt rechteckigen Streifen, vorzugsweise aus Metall, besteht. Dieser Körper ist in sich verdreht, so daß eine Wendel gebildet wird, die sich über 180° oder über 3600 erstrecken kann.There are also rotating brushes Walzenförmixe known in which the the body supporting the cover consists of a flat strip of rectangular cross-section, preferably made of metal. This body is twisted so that one Helix is formed, which can extend over 180 ° or over 3600.

Diese Bürsten haben den Nachteil, daß sie konstruktiv sehr aufwendig. und dadurch se-hr teuer herxustellen sind.These brushes have the disadvantage that they are very expensive to construct. and are therefore very expensive to produce.

Die aus Holz bestehenden Bürstenkörper sind zwar am preisgünstigsten, haben aber den Nachteil, daß sie sich unter dem Einfluß von Luftfeuchtigkeit verzi-et,en, wodurch ein schlagfreier Rundlauf des Bürstenkörpers nicht mehr gewährleistet ist.The brush bodies made of wood are the cheapest, but have the disadvantage that they do without the influence of air humidity, as a result, a smooth run-out of the brush body is no longer guaranteed.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Bürste zu schaffen, die im Aufbau einfach ausgebildft ist und sich ohne großen Aufwand sowie kostengünstig herstellen läßt, ohne daß die Reinigungswirkung- der Bürste beeinträchtigt wird.The invention is based on the object of creating a brush which is simply trained in structure and is inexpensive and inexpensive can be produced without the cleaning effect of the brush being impaired.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit dert kennzeichnenden Teil des Anspruches 1 sowie des Anspruches 41 gelöst.According to the invention, this object is achieved with the characterizing part of the Claim 1 and claim 41 solved.

Bei der erfindungsgemäßen Bürste dient der Bürstenkörper selbst nicht mehr als Halterungsteil für uie Beborstung, deren Borstenbüschel vielmehr durch die Ausnehmung inden Bürstenkörper ragsnund an der Einlage befestigt sind. Dadurch kann der Bürstenkörper konstruktiv sehr einfach, vorzugsweise als Hohlkörper, ausgebildet sei. Der Bürstenkörper kann durch Ablängen von einem Rohr einfach hergestellt werden. Zum Zusammenbau der Bürste ist es dann nur notwendig, die Einlage in den hohlförn.igen Bürstenkör per einzusetzen und anschließend die Ausnehmung für die Beborstung im Bürstenkörper vorzusehen. Für die Herstellung der Ausnehmung und das Einsetzen der Borstenbüschel kann eine automatisch arbeitende Vorrichtung eingesetzt werden, so daß sich die Bürste sehr einfach herstellen läßt.Infoie der festen Verbindung mit dem Bürstenkörper ist eine einfache Drehverbindung zwischen der Einlage. und dem Bürstenkörper hergestellt.In the case of the brush according to the invention, the brush body itself does not serve more as a mounting part for uie bristles, whose tufts of bristles rather through the recess in the brush body is ragsnund and attached to the insert. Through this the brush body can be designed in a structurally very simple manner, preferably as a hollow body may be. The brush body can be easily produced by cutting a tube to length. To assemble the brush it is then only necessary to insert the insert into the hollow Bürstenkör by use and then the recess for the bristles in Provide brush body. For making the recess and inserting the Bristle tufts can be used an automatically operating device, so that the brush can be made very easily. Info about the fixed connection with the brush body is a simple rotary connection between the insert. and the Brush body manufactured.

Bei einer bevorzugten Ausbildung ist die Einlage eine im Bürstenkörper vorhandene Ausschäumung, in der die Beborstung unmittelbar befestigt ist. Für die AusschEumung ist keine besondere Formgebung erforderlich, da sie sich während des AusschRu-nvorganges zwangsläufig an die Innenform des Bürstenkörpers anpaßt. Dadurch hat die erfindungsgemäße Bürste einen konstruktiv einfachen Aufbau.In a preferred embodiment, the insert is one in the brush body existing foam in which the bristles are directly attached. For the No special shaping is required, as it is displaced during the AusRu-nvorganges inevitably adapts to the inner shape of the brush body. Through this the brush according to the invention has a structurally simple structure.

Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren läßt sich die walzenförmige Bürste preiswert und ohne großen Aufwand herstellen. Es ist lediglich notwendig, in den Bürstenkörper die Einlage einzubringen und dann die Beborstung an der Einlage zu befestigen. Vorzugsweise wird als Einlage ein aufschäumbarer Kunststoff verwendet. Der Aufschäumvorgang läßt sich sehr einfach durchführen, so caß die Bürste kostengünstig hergestellt werden kann. Der zur Aufschäumung verwendete Kunststoff ist preisgflnstig in der Anschaffung und in der Verarbeitung. Nach dem Aufschäumvorgang ist der gesamte Innenraum des Bürstenkörpers mit dem Kunststoff ausgefüllt, so daß die Ausnehmungen für die Borstenbüschel anschließend einfach angebracht werden können. Den es ist hierbei nicht erforderlich, wie dies bei einer den Innenraum des Bürstenkörpe.rs nur zum Teil ausfülienden Einlege erforderlich wäre, die Ausnehmungen im Bürstenkörper zum Durchtritt der Borstenbüschel in einer genau bestimmten Lage in bezug auf die Einlage ánzubringen. Die Ausnehmungen können an jeder beliebigen Stelle in den Bürstenkörper gebohrt werden, wodurch die Herstellung der Bürste erheblich vereinfacht wird. Insbesondere sind keine Sondermaschinen erforderlich, und die Herstellung der Bürste kann auch von weniger geübten Personen durchgeführt-werden.With the method according to the invention, the roller-shaped brush produce inexpensively and without great effort. It is only necessary in the Brush body to bring in the insert and then the bristles on the insert attach. A foamable plastic is preferably used as the insert. The foaming process can be carried out very easily, so the brush is inexpensive can be produced. The plastic used for foaming is inexpensive in acquisition and processing. After the foaming process is the entire Interior of the brush body filled with the plastic so that the recesses for the tufts of bristles can then easily be attached. Which it is this is not necessary, as is the case with the interior of the Bürstenkörpe.rs only partially filling inlay would be required, the recesses in the brush body for the passage of the tufts of bristles in a precisely determined position with respect to the To bring in the insert. The recesses can be at any point in the brush body be drilled, which greatly simplifies the manufacture of the brush. In particular no special machines are required, and the manufacture of the brush can also be carried out by less experienced people.

Weitere Merkmale Ser Erfindung ergeben sich aus den weiteren Ansprüchen, der Beschreibung und den Zeichnungen.Further features of the invention emerge from the further claims, the description and the drawings.

Die Erfindung wird anhand zweier in den Zeichnungen dargestellter Ausführu-tsgsbeispiele näher erläutert. Es zeigen Illig. 1 in einem Axialschnitt und in Ansicht eine erste Ausführungsform einer erfindungsge maßen Bürste, Fig. 2 eine Ansicht längs der Linie II-II in Fig. 1, Fig. 3 eine Ansicht in Richtung des Pfeiles III in Fig. 1 Fig. 4 einen-Axialschnitt durch einyn Bürstenkörper der Bürste gem. Fig. 1, Fig. 5 im Axialschnitt und in Ansicnt eine gewendelte Einlage der Bürste gern Fig. 1, Fig. 6 teilweise im Axialschnitt und teilweise in Ansicht eine zweite AusfUhrungsform einer erfindungsgemäßen Bürste, Fig. 7 eine Ansicht längs der Linie Vil-Vil in Fig. 6, Fig. 8 eine Ansicht in' Richtung des Pfeiles VIII in Fig. 6, Fig. 9 im Axialschnitt und in Ansicht ein Lagerteil der Bürste gem. Fig. 6.The invention is illustrated by means of two in the drawings Exemplary embodiments explained in more detail. It show Illig. 1 in an axial section and a view of a first embodiment of a brush according to the invention, Fig. 2 shows a view along the line II-II in FIG. 1, FIG. 3 shows a view in the direction of the arrow III in Fig. 1, Fig. 4 an axial section through einyn brush body of the Brush according to Fig. 1, Fig. 5 in axial section and in view of a coiled insert the brush like Fig. 1, Fig. 6 partly in axial section and partly in view a second embodiment of a brush according to the invention, FIG. 7 a view along the line Vil-Vil in Fig. 6, Fig. 8 a view in the direction of the arrow VIII in Fig. 6, Fig. 9 in axial section and in view of a bearing part of the brush according to. Fig. 6.

Die walzenförmige Bürste gem. den Fig. 1 bis 5 ist für ein Reinigungsgerät vorzugsweise für ein Fußbodenreinigungsgerät, wie einen Staubsauger, vorgesehen und hat einen Bürstenkörper 1, der rohrförmig ausgebildet ist und aus Metall, vorzugsweise Leichtmetall, oder einem anderen geeigneten Material bestehen kann. Der Bürstenkörper 1 hat zweckmäßig kreisförmigen Querschnitt und ist an beiden Enden offen. Innerhalb des Bürstenkörpers l ist eine Einlage 2 angeordnet, die drehfest mit ihm verbunden ist. Die Einlage 2 dient zur Befestigung einer Beborstung 3, die durch nebeneinander angeordnete Borstenbüschel- 4 gebildet wird.The roller-shaped brush according to Figures 1 to 5 is for a cleaning device preferably intended for a floor cleaning device such as a vacuum cleaner and has a brush body 1 which is tubular and made of metal, preferably Light metal, or another suitable material can be made. The brush body 1 expediently has a circular cross-section and is open at both ends. Within of the brush body 1, an insert 2 is arranged which is non-rotatably connected to it is. The insert 2 is used to attach a bristle 3, which by side by side arranged bristle tufts 4 is formed.

Sie können parallel zur Achse A der Bürste verlaufen und in Reihen ungeordnet sein, die über den Umfang des Bürstenkörpers 1 verteil angeordnet sind. Die Borstenbüschel 4 können aber auch, wie in Fig. 1 dargestellt, wendelförmig um die Bürstenachse A über einen Winkelbereich von beispielsweise 1800 oder 3600 verlaufen. Die freien Enden der Borstenbüschel bestimmten den Arbeitsdurchmesser 5 (Fig. 2 und 3) der Bürste. Die Borstenbüschel 4 liegen etwa radial zum Bürstenkörper 1 und ragen durch jeweils eine Ausnehmung 6 im Bürstenkörper nach außen. Sie sind außerdem an einem Ende in bekannter Weise mit Klammern zusammengefaßt und in sacklochförmigs Aufnahmebohrungen 7 der Einlage 2 befestigt. Der Durchmesser der Aufnahmebohrungen 7 ist kleiner als der Durchmesser der Ausnehmungen 6 im Bürstenkörper 1, so daß die Borstenbüschel 4 eine für den Reinigungsvorgang ausreichende Beweglichkeit haben. Damit die Borsten durch den Grat der Ausnehmungen 5 nicht angeschnitten werden, ist der radial äußere Rand 8 der Ausnehmungen angefast.They can run parallel to axis A of the brush and in Rows be disordered, which are arranged distributed over the circumference of the brush body 1. The tufts of bristles 4 can, however, as shown in FIG. 1, also in a helical manner the brush axis A extend over an angular range of 1800 or 3600, for example. The free ends of the bristle tufts determine the working diameter 5 (Fig. 2 and 3) the brush. The tufts of bristles 4 are approximately radial to the brush body 1 and protrude through a recess 6 in the brush body to the outside. They are also summarized at one end in a known manner with brackets and in the shape of a blind hole Mounting holes 7 of the insert 2 attached. The diameter of the mounting holes 7 is smaller than the diameter of the recesses 6 in the brush body 1, so that the tufts of bristles 4 have sufficient mobility for the cleaning process. So that the bristles are not cut by the ridge of the recesses 5, the radially outer edge 8 of the recesses is chamfered.

Die Einlage 2 ist als Einschubteil ausgebildet, das bequem von einem Ende aus in den Bürstenkörper eingeschoben werden kann. Zweckmäßig erstreckt sich die Einlage 2 über nahezu die gesamte Länge des Bürstenkörpers 1, so daß die Dorstenbüschel 4 an einem durchgehenden Befestigungsteil gehalten werden können. Es können beispielsweise auch zwei Einlagen verwendet werden, die von beiden Enden in den Bürstenkörper 1 eingeschoben werden. Die einstückige Ausbildung der Einlage hat aber den Vorteilkiner einfachen und zeitsparenden Montage der Bürste. Um eine optimale Abstützung der Einlage innerhalb des Bürstenkörpers 1 zu erreichen, liegt sie wenigstens über einen Teil ihrer Länge, vorzugsweise über ihre gesamte Länge, an der Innenwandung 9 des Bt.1rstenkörpers an. Dadurch ist die Einlage über ihre gesamte Lunge ab gestützt und verleiht- dem Bürstenkörper und damit der gesamten Bürste eine hohe Biegesteifigkeit.The insert 2 is designed as an insert part, which is conveniently from a End can be pushed out into the brush body. Appropriately extends the insert 2 over almost the entire length of the brush body 1, so that the tufts of Dorsten 4 can be held on a continuous fastening part. For example two inserts can also be used, which are inserted from both ends into the brush body 1 be inserted. The one-piece design of the insert, however, has the advantage simple and time-saving assembly of the brush. In order to optimally support the To achieve insert within the brush body 1, it is at least one Part of its length, preferably over its entire length, on the inner wall 9 of the Bt.1 first body on. As a result, the insert is supported over your entire lungs and gives the brush body and thus the entire brush a high level of flexural rigidity.

Die Form der Einlage 2 ist an die gewünschte Bürstenform bzw. an die Form der gewünschten Beborstung angepaßt.The shape of the insert 2 is to the desired brush shape or to the Shape adapted to the desired bristle.

Da im Ausführungsbeispiel die Beborstung 3 wendelförmig verläuft, ist auch die Einlage 2 entsprecnend wendelförmig ausgebildet (Fig. 1 und 5). Die Einlage 2 wird durch einen flachen Streifen gebildet, der vorzugsweise aus Metall oder Kunststoff besteht. Sie hat im wesentlichen-rechteckigen Querschnitt, der nahezu über die gesamte Länge der Einlage beibetalten ist. Die wendelförmige Einlage 2 liegt dadurch mit der Schmålseite 10 an der Innenwandung 9 des Bürstenkörpers 1 an.Since the bristle 3 runs helically in the exemplary embodiment, the insert 2 is also formed accordingly helically (FIGS. 1 and 5). the Insert 2 is formed by a flat strip, which is preferably made of metal or plastic. It has an essentially rectangular cross-section, which is almost Beibetalten over the entire length of the insert. The helical insert 2 thus lies with the narrow side 10 on the inner wall 9 of the brush body 1 at.

Infolge der wendelförmigen Ausbildung wird der Bürstenkörper 1 nur z-um Teil von der Einlage 2 aksgerüllt, so daß die Bürste ge-wichtsmäßig leicht ist. i)a-rum reicht für den rotierenden Antrieb der Bürste ein-verhältnismäßig schwacher Antriebsmotor aus.As a result of the helical design, the brush body 1 is only z-by part of the insert 2 axially wrapped, so that the brush is light in weight is. i) a-rum is enough for the rotating drive of the brush, a relatively weak one Drive motor off.

Die Aufnahmebohrungen 7 für die Borstenbüschel 4 sind in der Schmalseite lo der Einlage 2 vorgesehen. Damit die Einlage 2 trotz der Aufnahmebohrungen 7 noch eine ausreichende Festigkeit hat, entspricht die Breite er Schmalseite lo annähernd dem doppelten Durchmesser der Aufnahmebohrung 7 bzw. der doppelten Dicke der in der Einlage 2 zu befestigenden Borstenb-üschel 4. Sie liegen in halber Breite der Schmalseite lo und sind in gleichen Abständen längs der Schmalseite verteilt angeordnet (Fig. 1). Die Schmalseite lo ist an die Innenwandung 9 des Bürstenkörpers 1 angepaßt, so daß sie über ihre gesamte Breite ganzflächig an der Innenwandung anliegt und dadurch besonders sicher innerhalb des Bürstenkörpers abgestützt wird.The receiving bores 7 for the tufts of bristles 4 are in the narrow side lo the insert 2 is provided. So that the insert 2 in spite of the mounting holes 7 still has sufficient strength, the width of the narrow side corresponds approximately to lo twice the diameter of the mounting hole 7 or twice the thickness of the in the insert 2 to be attached tufts of bristles 4. They are half the width of the Narrow side lo and are arranged distributed at equal intervals along the narrow side (Fig. 1). The narrow side lo is adapted to the inner wall 9 of the brush body 1, so that it rests against the inner wall over its entire width and is thereby supported particularly securely within the brush body.

Die Einlage -2 liegt zwischen zwei Lagerteilen 11, 12, die an beiden Enden des Bürstenkörpers 1 vorgesehen sind. Mit diesen Lagerteilen wird die Bürste in einer Saugöffnung des Reinigungsgerätes drehbar gelagert. Sie sind gleich ausgebildet und spiegelsymmetrisch zueinander angeordnet.The insert -2 is between two bearing parts 11, 12, which are on both Ends of the brush body 1 are provided. With these bearing parts, the brush rotatably mounted in a suction opening of the cleaning device. They are trained the same and arranged mirror-symmetrically to one another.

Jedes Lagerteil 11, 12 hat ein den Querschnitt des Bürstenkörpers 1 verschließendes Verschlußelement 13, 13', das in den Bürstenkörper 1 eingesetzt ist und dessen äußere Stirnfläch 14, 14' bündig mit der Stirnseite 15, 15' des Bürstenkörpers abschließt. Infolge des Verschlußelementes 13, 13' ist kein zusätzliches Abschlußteil für den Bürsrenkörper notwendig. Der bündige Abschluß des Verschlußelementes mit der Stirnseite 15, 15' des Bürstenkörpers 1 ergibt im Bereich der Enden des Bürstenkörpers einen glatten, ansatzfreien Abschluß der Bürste. Da der Bürstenkörper 1 kreisförmigen Querschnitt hat, hat das VerEchlußelement 13, 13' kreisförmigen Umriß und liegt mit seinem Rand 16, 16' an der Innenwandung 9 des Bürstenkörpers 1 an. Vorteilhaft sind die Verschlußelemente 13, 13' scheibenförmig ausgebildet, so daß sie nur geringes Gewicht haben und das Gesamtgewicht der Bürste nur unwesentlich erhöhen. Die Lagerteile 11, 12 bestehen vorteilhaft aus Metall, können aber auch aus Kunststoff oder einem anderen geeigneten Material bestehen. Vorzugsweise sind die Lagerteile als separate Teile ausgebildet, die an den Enden der Einlage 2 befestigt werden.Each bearing part 11, 12 has a cross section of the brush body 1 closing closure element 13, 13 'which is inserted into the brush body 1 and its outer end face 14, 14 'is flush with the end face 15, 15' of the brush body concludes. As a result of the closure element 13, 13 'there is no additional terminating part necessary for the brush body. The flush finish of the closure element with the end face 15, 15 'of the brush body 1 results in the area of the ends of the brush body a smooth, lug-free end of the brush. Since the brush body 1 is circular Has cross-section, the closure element 13, 13 'has a circular outline and lies with its edge 16, 16 'on the inner wall 9 of the brush body 1. Advantageous the closure elements 13, 13 'are disc-shaped, so that they only slightly Have weight and only marginally increase the total weight of the brush. The stock parts 11, 12 are advantageously made of metal, but can also be made of plastic or a other suitable material. Preferably the bearing parts are as separate Parts formed which are attached to the ends of the insert 2.

Die beiden Lagerteile 11, 12 sind drehfest mit dem Bürstenkörper 1 und mit der Einlage 2 verbunden, so daß sie beim Antrieb des Bürstenkörpers 1 einwandfrei mitgenommen werden.The two bearing parts 11, 12 are rotationally fixed to the brush body 1 and connected to the insert 2 so that it works properly when the brush body 1 is driven get picked up.

Jedes Lagerteil 11, 12 ist mit einer Lagerbohrung 17, 17t versehen, in die zur rotierenden Lagerung der mit den Lagerteilen verbundenen Einlage 2 bzw. des rohrförmigen Bürstenkörpers 1 eie Lagerachse eingesetzt werden kann. In die Lagerbohrung 17, 17' kann aber auch ein Lagerzapfen 18, 18' eingesetzt werden, der drehfest mit dem Lagerteil verbunden ist. Die Lagerzapfen 18, 18' ragen über das Verschlußelement 13, 13' nach außen (Fig. 1) und dienen ebenfalls zur drehoaren Lagerung der Bürste im Reinigungsgerät.Each bearing part 11, 12 is provided with a bearing bore 17, 17t, into the rotating support of the insert 2 or of the tubular brush body 1 eie bearing axis can be used. In the Bearing bore 17, 17 'but a bearing pin 18, 18' can also be used, the is rotatably connected to the bearing part. The bearing journals 18, 18 'protrude over the Closure element 13, 13 'to the outside (Fig. 1) and are also used to rotate Storage of the brush in the cleaning device.

Die drehfeste Verbindung zwischen den Lagerteilen 11, 12 und dem Bürstenkörper 1 wird durch- wenigstens ein Rastelement 19) 19' hergestellt, das in eine rastausnehmung 20, 20' am Bürstenkörper 1 eingreift. Damit das Lagerteil 11, 12 dber seinen Umfang gleichmäßig fest -mit- dem Bürstenkörper1 drehfest verbunden ist, hat es vorzugsweise drei gleichmäßig über den Umfang verteilt-angeordnete Rastelemente 19, i9' (Fig. 3), die in ensprechende Rastausnehmungen 20, 20' des Bürstenkörpers-1 eingreifen. Mit -den Rastelementen ist außerdem eine einfache Lagesicherung der Lagerteile im Bürestenkörper 1 gewährleistet. Da die Lagerteile 11, 12 auch drehfest mit der Einlage 2 verbunden sind, wird über die Rastelemente auch eine genaue Lageausrichtung der Einlage 2 gegenüber dem Bürstenkörper 1 erreicht.The non-rotatable connection between the bearing parts 11, 12 and the brush body 1 is produced by at least one latching element 19) 19 'which is inserted into a latching recess 20, 20 'engages the brush body 1. So that the bearing part 11, 12 over its circumference is evenly fixed -with- the brush body1 is connected in a rotationally fixed manner, it preferably has three latching elements 19, 19 'evenly distributed over the circumference (Fig. 3), which engage in corresponding locking recesses 20, 20 'of the brush body-1. With -the locking elements is also a simple securing of the position of the bearing parts in the Brush body 1 guaranteed. Since the bearing parts 11, 12 also rotatably with the insert 2 are connected, a precise positional alignment of the Insert 2 opposite the brush body 1 reached.

torzugsweise sind die Rastelemente 19, 19' am Verschlußelement 13, 13' vorgesehen, von dem sie radial abstehen.The latching elements 19, 19 'on the closure element 13, 13 'provided, from which they protrude radially.

Die Rastelemente sind als Rastnocken ausgebildet, die am Umfang des Verschlußelementes 13, 13' angeordnet sind (Figt 3). Die Rastausnehmungen 20, 20' des Bürstenkörpers 1 sind in Richtung auf die Stirnseite 15, 15' offen (Fig. 4). Dies hat den Vorteil, daß beim Einschieben der Lagerteile 11, 12 in den Bürstenkörper 1 die Rastelemente 19) 19' zwangsläufig in die zugehörigen Rastausnehmungen 20, 20' des Bürstenkörpers eingreifen. Außerdem wird infolge dieser Ausbildung in einfacher Weise erreicht, daß die Lagerteile 11, 12 nach dem Einschieben ihre genaue Einbaulage einnehmen. Sie wird dadurch bestimmt, daß die Rastelemente 19, 19' am Boden der Rastausnehmungen 2o-, 20' zur Anlage kommen. Dadurch ist e-ine sehr einfache Montage der Bürste gewährleistet.The locking elements are designed as locking cams on the circumference of the Closure element 13, 13 'are arranged (Fig. 3). The locking recesses 20, 20 ' of the brush body 1 are open in the direction of the end face 15, 15 '(FIG. 4). This has the advantage that when the bearing parts 11, 12 are pushed into the brush body 1 the locking elements 19) 19 'inevitably into the associated locking recesses 20, Engage 20 'of the brush body. In addition, as a result of this training in easier Way achieved that the bearing parts 11, 12 their exact installation position after insertion take in. It is determined by the fact that the locking elements 19, 19 'at the bottom of the Locking recesses 2o-, 20 'come to rest. This makes assembly very easy the brush guaranteed.

Die Lagerteile 11, 12 haben im Bereich außerhalb des Verschlußelementes 13, 13 etwa H-förmigen Q,lerschnitt (Fig.2).The bearing parts 11, 12 have in the area outside the closure element 13, 13 approximately H-shaped Q, l section (Fig.2).

Der Quersteg 21, 211 des Lagerteiles 11> 12 ist massiv ausgebildet und weist mittig die Lagerbohrung 17, 17' auf. Der massiv ausgebildete Quersteg 21, 21' verleiht dem Lagerteil eine hohe Festigkeit. Außerdem dient er als Halterungsteil, mit dem die Lagerteile 11, 12 mit der Einlage 2 verbunden werden. Der Quersteg greift nämlich in eine zur Stirnseite 22, 22' offene Ausnehmung 23, 23' der Rinlage ein (Fig. 5). Die Ausnehmung 23, 23' erstreckt sich in Axialrichtung der Bürste und hat, senkrecht zur Achse A der Bürste gesehen, rechteckigen Umriß. Außerdem liegen die Ausnehmungen in der Darstellung gem. Fig. 5 mittig in bezug auf die Achse A.The transverse web 21, 211 of the bearing part 11> 12 is solid educated and has the bearing bore 17, 17 'in the middle. The massive crossbar 21, 21 'gives the bearing part a high degree of strength. It also serves as a mounting part, with which the bearing parts 11, 12 are connected to the insert 2. The crossbar engages namely into a recess 23, 23 'of the ring insert which is open to the end face 22, 22' (Fig. 5). The recess 23, 23 'extends in the axial direction of the brush and has a rectangular outline, seen perpendicular to the axis A of the brush. Also lie the recesses in the illustration according to FIG. 5 centered with respect to the axis A.

Wie Fig. 5 zeigt, liegt die Einlage 2 mit ihren Stirnseiten 22, 22' am Verschlußelement 13, 13' an, wodurch das Lagerteil 11, 12 nicht nur über das Verschlußelement, sondern auch über den am Boden der Ausnehmung 23, 23' anliegenden Abschnitt an der Einlage 2 abgestützt ist.As FIG. 5 shows, the insert 2 lies with its end faces 22, 22 ' on the closure element 13, 13 ', whereby the bearing part 11, 12 not only on the Closure element, but also over the resting on the bottom of the recess 23, 23 ' Section is supported on the insert 2.

Die Schenkel 24 bis 27 des im Querschnitt H-förmigen Lagerteilabschnittes umgreifen die Einlage 2 beidseitig (Fig. 2), so daß die Einlage in ihren beiden Endbereichen vom Lagerteil 11, 12 sicher abgestützt wird. Die Schenkel 24 bis 27 erstrecken sich vom Quersteg 21, 21' aus bis zur Innenwandung 9 des Bürstenkörpers 1, an der sie flächig anliegen. Die Schenkel können an den Seitenflächen der Einlage angeklebt sein.The legs 24 to 27 of the bearing part section, which is H-shaped in cross section embrace the insert 2 on both sides (Fig. 2), so that the insert in both of them End areas of the bearing part 11, 12 is securely supported. The legs 24 to 27 extend from the transverse web 21, 21 'to the inner wall 9 of the brush body 1, on which they lie flat. The legs can be on the side surfaces of the insert be glued on.

Die Lagerteile 11, 12 sind zur Aufnahme von Ausgleichsgewichten als Massensusgleich des rotierenden Bürstenkörpers vorgesehen. Solche Ausgleichsgewichte können beispielsweise kurze Abschnitte von Bleidraht oder kleine Bleikugeln sein.The bearing parts 11, 12 are to accommodate counterweights as Equal to the mass of the rotating brush body. Such counterweights For example, short lengths of lead wire or small lead balls.

Zur Aufnahme der Ausgleichsgewichte sind die Verschlußelemente 13, 13? Init axial verlaufenden Bohrungen 28, 28' versehen, die das Verschlußelement durchsetzen (Fig. 1 und 5). Dadurch lassen sich die Ausgleichsgewichte nach dem Zusammenbau der Hirste einfach von außen in die Bohrungen eindrücken.To accommodate the counterweights, the locking elements 13, 13? Init axially extending bores 28, 28 'provided that the closure element enforce (Fig. 1 and 5). This allows the balance weights to be adjusted according to the When assembling the Hirste, simply press it into the holes from the outside.

Bei der Montage der Bürste wird zunächst die Einlage 2 in den Bürstenkörper 1 eingeschoben. Ansellließend werden von beiden Seiten die Lagerteile 11, 12 eingesetzt, die mit ihren Rastelementen 19, 19' in die stirnseitigen Rastausnehmungen 20, 20' des Bflrstenkörpers eingreifen.When assembling the brush, the insert 2 is first inserted into the brush body 1 inserted. Then the bearing parts 11, 12 are used from both sides, which with their locking elements 19, 19 'in the front locking recesses 20, 20' of the brush body.

Die feste Verbindung zwischen-den Lagerteilen und dem Bürstenkörper kann in üblicher Weise vorgenommen werden, beispielsweise, durch Verstemmen der Rastelemente in den Rastausnehmungen. Anschließend werden mit einem abgestuten Formbohrer die Ausnehmungen 6 im Dürstenkörper 1 und die Aufnahme bohrungen 7 in der Schmalseite lo der Einlage 2 gebohrt. Anschließend werden die Borstenbuschel 4 durch die Ausnehmungen 6 in die Aufnahmebohrungen 7 eingesetzt. Die Ausnehmungen 6 und die Aufnahmebohrungefl 7 sowie die Beborstung werden in halb- oder vollautomatischem Fertigungsablauf auf Spezialmaschinnn hergestellt.The fixed connection between the bearing parts and the brush body can be done in the usual way, for example, by caulking the Locking elements in the locking recesses. Then use a chamfered form drill the recesses 6 in the dürstenkörper 1 and the receiving holes 7 in the narrow side lo of the insert 2 drilled. The bristle tufts 4 are then passed through the recesses 6 inserted into the mounting holes 7. The recesses 6 and the mounting hole 7 as well as the bristling are carried out in a semi or fully automatic production process Special machines made.

Anschlißend kann durch Einsetzen der Ausgleichsgewichte in die Bohrungen 28, 28' in einfacher WeiSe die Bürste ausgewuchtet werden, so daß ein schlagrraer Rundlauf gewährleistet ist.Then you can insert the counterweights into the holes 28, 28 'in a simple way the brush can be balanced so that a more impact Concentricity is guaranteed.

Die Ausführungsform gem. den Fig. 6 bis 9 hat ebenfalls einen rohrförmigen Bürstenkörper la, der aus beliebigem Material, vorzugsweise jedoch aus Metall, insbes. aus Leichtmetall, hergestellt wird. Die Einlage 2a wird durch eine Füllmasse, vorzugsweise ausgeschäumtem Kunststoff, gebildet, die den gesamten Innenraum des Bürstenkörpers ausfüllt. An beiden Enden des Dürstenkörpers la sind Lagerteile lla, 12a vorgesehen, von denen in den Zeichnungen lediglich das Lagerteil 12a näher dargestellt ist. Das andere Lagerteil lla ist gleich ausgebildet, jedoch spiegelsymmetrisch zum Lagerteil 12a am Bürstenkbrper la angeordnet. Das Lagerteil 12a hat ein Verschlußelement 13a, das im wesentlichen gleich ausgebildet ist wie das Verschlußelement der vorhergehenden Ausrührunesform. Es ist ebenfalls sceit>'nförrnt'g ausgebildet und liegt mit seinem äußeren Rand 16a (Fig. 6 lnd 8) an der Innenwandung 9a des Bürstenkörpers ia an. Im Gegensatz zur vorigen Ausführungsform hat das Verschlußelement jedoch keine radial abstehenden Rastelemente, sondern liegt mit seinem Rand 16a über den gesamten Umfang flächig an der Innenwandung 9a des Bürstenkörper an, der dementsprechend auch keine endseitigen Rastausnehmungen aufweist. Die Stirnfläche 14a des Verschlußelementes 13a liegt bündig mit der Stirnseite 15a des Bürstenkörpers la (Fig. 6). Die Bohrungen 28a zur Aufnahme der Ausgleichsgewichte sind nicht durchgehend, sondern als Sacklochbohrungen ausgebildet. Dies ist notwendig, damit die die Einlage 2a bildende FUllmasse nicht durch diese Bohrungen aus dem Bürstenkörper nach außen dringen kann. Die Stirnseite 22a des Verschlußelementes 13a bildet darum eine Abschlußfläche, die den Bürstenkörper ta nach außen vollständig abschließt.The embodiment according to Figures 6 to 9 also has a tubular shape Brush body la, which is made of any material, but preferably made of metal, esp. made of light metal. The insert 2a is preferably filled with a filling compound Foamed plastic, which forms the entire interior of the brush body fills out. At both ends of the thirst body la, bearing parts lla, 12a are provided, of which only the bearing part 12a is shown in more detail in the drawings. The other bearing part 11a has the same design, but is mirror-symmetrical to the bearing part 12a arranged on Bürstenkbrper la. The bearing part 12a has a closure element 13a, which is formed essentially the same as the closure element of the preceding Ausrührunesform. It is also sceit> 'nförrnt'g trained and lies with its outer edge 16a (Fig. 6 and 8) on the inner wall 9a of the Brush body ia. In contrast to the previous embodiment, the closure element however, no radially protruding locking elements, but lies with its edge 16a over the entire circumference flat on the inner wall 9a of the brush body, the accordingly also has no end-side locking recesses. The frontal area 14a of the closure element 13a is flush with the end face 15a of the brush body la (Fig. 6). The holes 28a for receiving the counterweights are not through, but designed as blind holes. This is necessary in order for the deposit to be made 2a-forming filling compound not through these holes from the brush body to the outside can penetrate. The end face 22a of the closure element 13a therefore forms an end surface, which completely closes off the brush body ta to the outside.

Das Verschlußelement 13a hat eine Nabe 29, mit der es auf dem Lagerzapfen 18E unlösbar befestigt ist.The closure element 13a has a hub 29 with which it is on the bearing pin 18E is permanently attached.

Mit Abstand vom Verschlußelement 13a sitzt ebenfalls unlösbar auf dem Lagerzapfen 18a ein Halterungsteil 30, das innerhalb des Bürstenkörpers la angeordnet ist. Mit dem Halterungsteil 30 wird eine zusätzliche Befestigung des Lagerteiles lla, 12a im Bürstenkörper la erreicht. Das -Halterungsteil 30 ist fest mit der Einlage 2a verbunden, so daß mit Sicherheit ein Lösen des Lagerteiles lla, 12a vom Bürstenkörper la verhindert wird. Der Lagerzapfen 18a ist länger als der Lagerzapfen 18 gen. der Ausführungsform nach den Fig. 1 bis 5. Der zwischen dem Verschlußelement 13a und dem Halterungsteil 30 liegende Abschnitt des Lagerzapfens 18a ist ebenfalls fest mit der Einlage 2a verbunden.At a distance from the closure element 13a also sits undetachably on the bearing pin 18a a mounting part 30 which is arranged within the brush body la is. With the mounting part 30, an additional fastening of the bearing part is made lla, 12a reached in the brush body la. The mounting part 30 is fixed to the insert 2a connected, so that with certainty a loosening of the bearing part 11a, 12a from the brush body la is prevented. The bearing pin 18a is longer than the bearing pin 18 gen. The Embodiment according to FIGS. 1 to 5. The between the closure element 13a and the portion of the bearing pin 18a lying on the mounting part 30 is also fixed connected to the insert 2a.

Gemäß den Fig. 6 und 9 liegt das Halterungsteil 30 mit geringem Abstand voni benachbarten freien Ende des Lagerzapfens 18a.According to FIGS. 6 and 9, the mounting part 30 is at a small distance voni adjacent free end of the bearing pin 18a.

Da die Einlage 2a durch eine Kunststoffausschäumung gebildet ist, das Halterungsteil 30 vorzugsweise in der Ausschäumung eingebettet, wodurch eine absolut feste Verbidung mit der Einlage gewähleistet ist. Außerdem liegt das Halterungsteil 30 an der Innenwandung 9a des Bürstenkörpers 1a an (Fig. 6), so daß es am Bürstenkörper einwandfrei abgestütz ist. Das Halterungsteil 30 sitzt mit einer Nabe 31 auf dem Lagerzapfen 18a, so daß es sicher auf dem Lagerzapfen abgestützt ist und fest mit ihm verbunden werden kann. Um die Verbindung zwischen dem Halterunsteil 30 und der Einlage 2a zu erhöhen, ist es mit wenigstens einer Durchbrechnung 32 versehen (Fig. 7) Im Ausführungsbeispiel hat das Halterungsteil 30 drei solcher Durchbrechnungen 32, die durch den Zwishenraum zwischen radial zum Lagerzapfen 18a bzw. zur Nabe 31 abstehenden Armen 33 bis 35 gebildet werden. Das Halterungsteil 30 ist dadurch sternförmig ausgebildet und kann infolge der drei Durchbrechungen 32 besonders sicher mit der Einlage 2a verbunden werden. Die Arme 33 bis 35 haben über nahezu ihre gesamte Länge gleiche Breite, und ihre LEngsseiten 36 bis 41 gehen abgerundet ineinander über (Fig. 7).Since the insert 2a is formed by a plastic foam, the holder part 30 preferably embedded in the foam, whereby a absolutely firm connection with the insert is guaranteed. In addition, the mounting part is located 30 on the inner wall 9a of the brush body 1a (Fig. 6), so that it is on the brush body is properly supported. The bracket part 30 sits with a hub 31 on the Bearing pin 18a so that it is securely supported on the bearing pin and firmly with it can be connected to him. To the connection between the holding part 30 and the To increase insert 2a, it is provided with at least one opening 32 (Fig. 7) In the exemplary embodiment, the mounting part 30 has three such openings 32, which through the intermediate space between radially to the bearing pin 18a or to the hub 31 protruding arms 33 to 35 are formed. The holder part 30 is thereby Star-shaped and can be particularly safe due to the three openings 32 be connected to the insert 2a. The arms 33 to 35 have almost their entire Length of the same width, and their long sides 36 to 41 are rounded into one another via (Fig. 7).

Die Arme sind als verhältnismäßig flache otreifen ausgebildet und an ihren freien Enden mit axial abstehenden Ansätzen 42 bis 44 versehen, mit denen sie an der Innenwandung 9a des Bürstenkörpers la anliegen. Infolge der Ansätze 42 bis 44 können die Arme selbst verhältnismäßig dünn ausgebildet sein, ohne daß ihre Abstützung am Bürstenkörper la beeinträchtigt ist. Dadurch kann das Halterungsteil 30 gewichtsmäßig leicht ausgebildet werden, so daß das Gesamtgewicht der Bürste durch das Halterungsteil nur wenig erhöht wird. Damit eine sichere Abstützung des Halterungsteiles 30- an der Innenwandung da des Bürstenkörpers la gewährleistet ist, verlaufen die Ansätze 42 bis 44 in Umfangsrichtung des Bürstenkörpers la und liegen ganzflächig an dessen Innenwandung 9a an. In Achsrichtung des Halterungsteiles gesehen, liegen die Ansätze 42 bis 44 dadurch auf einem Kreisbogen um die Ahcse C des Halterungsteilen. In Umfangsrichtung des Bürstenkörpers 1a sind die Ansätze 42 bis 44 gleich breit wie die zugehörigen Arme 33 bis 35, so daß eine verhältnismäßig großflächige Anlage der Ansätze an der Innenwandung 9a des Bürstenkörpers 1a sichergestellt ist.The arms are designed as a relatively flat tire and provided at their free ends with axially protruding lugs 42 to 44 with which they rest against the inner wall 9a of the brush body la. As a result of approaches 42 to 44, the arms themselves can be made relatively thin without their Support on the brush body la is impaired. This allows the holder part 30 can be made light in weight, so that the total weight of the brush is only slightly increased by the holder part. So that a secure support of the Bracket part 30 on the inner wall because of the brush body la guaranteed is, the lugs 42 to 44 extend in the circumferential direction of the brush body la and lie over the entire surface of its inner wall 9a. In the axial direction of Seen holding part, the approaches 42 to 44 are thereby on an arc of a circle around the socket C of the bracket parts. Are in the circumferential direction of the brush body 1a the approaches 42 to 44 the same width as the associated arms 33 to 35, so that a relatively large-area contact of the approaches on the inner wall 9a of the brush body 1a is ensured.

Zur Herstellung der Bürste gem. den Fig. 6 bis 9 werden zunächst die Lagerteile 11a, in den Bürstenkörper 1a eingesetzt und die geeigneter Weise fest mit ihm verbunden. Anschließend wird der Innenraum des Bürstenkörpers 1a im Bereich zwischen den beiden Verschlußelementen 13a der Lagerteile 11a, mit einer nart vergengen Fullmasse ausgeführt, welche die Einlage 2a bildet. Anschlißend werden für die Borstenbüschel 4a die Ausnehmungen 6a im Bürstenkörper 1a und die Aufnahmebohrungen 7a in der Einlage 2a angebracht. Anschließend werden die Borstenbüschel in bekannter Weise in den Aufnahmenbohrungen 7a befestigt.To manufacture the brush according to FIGS Bearing parts 11a, inserted into the brush body 1a and fixed in a suitable manner connected with him. Then the interior of the brush body 1 a in the area between the two closure elements 13a of the bearing parts 11a, vergengen with a nart Executed filling compound, which forms the insert 2a. Then for the tufts of bristles 4a the recesses 6a in the brush body 1a and the receiving bores 7a in the insert 2a attached. Then the bristle tufts are in a known manner in the Receiving holes 7a attached.

Als Füllmasse wird vorzugsweise ein aufschäumbarer Kunststoff verwendet. Die aufzuschäumende Kunststoffmasse kann bereits beim Zusammenbau der Bürste in den Bürstenkörper 1a eingebracht werden. Nach der Befestigung der Lagerteile 11a, 12a, die den Bürsterkörper an den Enden abschließen, kann dann die montierte Einheit einer Wärmebehandlung unterzogen werden. Dadurch wird der im Bürstenkörper befindliche Kunst-Stoff aufgeschäumt, wodurch die Einlage aa gebildet wird, in die Halrerungsteile 30 und die entsprechenden Lagerzapfenabschnitt zwangsläufig eingebettet werden. Auf diese Weise läßt sich die Einlage 2a und die Verbindung der Lagerteile 11a, 12a mit der Einlage sehr einfach durchführen.A foamable plastic is preferably used as the filling compound. The plastic mass to be foamed can already be used when assembling the brush the brush body 1a are introduced. After fastening the bearing parts 11a, 12a, which close off the brush body at the ends, can then be the assembled unit be subjected to a heat treatment. This is the one located in the brush body Foamed synthetic material, whereby the insert aa is formed, in the Halrerungsteile 30 and the corresponding journal section are inevitably embedded. In this way, the insert 2a and the connection of the bearing parts 11a, 12a can be carried out very easily with the insert.

Es ist auch möglich, zunächst die Lagerteile am Büstenkörper 1a zu befestigen und anschließend durch eine Bohrung im Bürstenkörper den aufschäumenden Kunststoff in den Bürstenkörper einzuspritzen. An der Innenwandung 9a den Bürstenkörpers 1a beginnt der Ankülvorgang, so daß in diesem Bereich eine Verdichtung des eingebrachten, aufgeschäumten Materials stattfindet. Im Bereich dr Achse A den Bürstenkörpers stellt sich eine größere Forenstruktur ein. Infolge der vollständigen Füllung den Bürstenkörpers 1a und der unlösbaren Verbindung der Lagerteile 11a, 21a mit der Aunschäumung 2a wird eine kompakte Einheit gebildet. Da der Bürstenkörper 1a vollständig gefüllt ist, lassen sich anschließend die Ausnehmungen 6a und die Aufnahmebohrungen 7a sehr einfach anbringen. Sie können wie bei der Ausführungsform gern. den Fig. 1 bis 5, wendelrörmig angeordnet oder, wie in Fig. 6 dargestellt, in Längsrichtung des Bürstenkörpers 1a vorgesehen werden.It is also possible to first close the bearing parts on the bust body 1a and then through a hole in the brush body the foaming Inject plastic into the brush body. The brush body on the inner wall 9a 1a begins the Ankülvorgang, so that in this Area a compression of the introduced, foamed material takes place. In the area of the A axis Brush body creates a larger forum structure. As a result of the full Filling the brush body 1a and the permanent connection of the bearing parts 11a, A compact unit is formed with the foam foam 2a. Because the brush body 1a is completely filled, the recesses 6a and the Drill mounting holes 7a very easily. You can as with the embodiment gladly. FIGS. 1 to 5, arranged in a helical manner or, as shown in FIG. 6, can be provided in the longitudinal direction of the brush body 1a.

Im letzten Fall werden die Borstenbüschel 4a in achsparallelen Reihen angeordnet, die über den Umfang der Bürste in vorzugsweise gleichen Abständen angeordnet sind. Nach der Ausschäumung des Kunststoffes werden die Ausnehmungen und Ausnahmebohrungen angebracht und die Borstenbüschel befestigt.In the latter case, the tufts of bristles 4a are in axially parallel rows arranged, which are arranged over the circumference of the brush at preferably equal intervals are. After the plastic has been foamed, the recesses and exception bores are made attached and the tufts of bristles attached.

Bei der Ausführungsform nach den Fig. 1 bis 5 kann der Innenraum des Bürstenkörpers 1 ebenfalls mit einer Füllmasse, vorzugsweise einer Kunststofffausschäumung, ausgefüllt werden. Dann ist die wendelförmige Einlage in der Füllmasse eingebettet und im Bürstenkörper sicher befestigt.In the embodiment of FIGS. 1 to 5, the interior of the Brush body 1 also with a filling compound, preferably a plastic foam, fill out. Then the helical insert is embedded in the filling compound and securely fastened in the brush body.

Claims (45)

Ansprüche 1. Walzenförmige Bürste für ein ReinigungsgerSt, vorzugsweise für ein Fußbodenreinigungsgerät, wie Staubsauger, mit einem Bürstenkörper und mit einer etwa radial zur Walzenachse sich erstreckenden Beborstung, dadurch gekennzeichnet, daß die Beborstung (3) durch mindestens eine Ausnehmung (6, 6a) in den Bürstenkörper (1, la) ragt und in wenigstens einer im Bürstenkörper befindliuhen Einlage (2, 2a) befestigt ist, die fest mit dem Bürstenkörper verbunden ist. Claims 1. Roller-shaped brush for a cleaning device, preferably for a floor cleaning device, such as a vacuum cleaner, with a brush body and with bristles extending approximately radially to the roller axis, characterized in that that the bristles (3) through at least one recess (6, 6a) in the brush body (1, la) protrudes and in at least one insert located in the brush body (2, 2a) is attached, which is firmly connected to the brush body. 2. Bürste nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Einlage (2) ein in den Bürstenkörper (1) einsetzbares Einschubteil ist.2. Brush according to claim 1, characterized in that the insert (2) is an insertion part that can be inserted into the brush body (1). 3. Bürste nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Einlage (-2a) eine den Bürstenkörper ausfüllende harte Fullmasse, vorzugsweise eine Ausschäumung, ist.3. Brush according to claim 1, characterized in that the insert (-2a) a hard filling compound filling the brush body, preferably a foam, is. 4. Bürste nach einem der Ansprüche 1 bis 3> dadurch gekennzeichnet, daß sich die Einlage (2, 2a) annähernd über die ganze Länge des Bürstsnkörpers (1, la) erstreckt.4. Brush according to one of claims 1 to 3> characterized in that that the insert (2, 2a) extends over almost the entire length of the brush body (1, la) extends. 5. Bürste nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Einlage (2, 2a) wenigstens über einen Teil ihrer Länge, vorzugsweise über ihre gesamte Länge, an der Innenwandung (9, 9a) gaze des.5. Brush according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the insert (2, 2a) at least over part of its length, preferably over their entire length, on the inner wall (9, 9a) gauze des. Bürstenkörpers (1, la) anliegt. Brush body (1, la) rests. 6. Bürste nach einem der Ansprüche 1, 2, 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Einlage (2) im wesentlichen rechteckigen Querschnitt hat.6. Brush according to one of claims 1, 2, 4 or 5, characterized in that that the insert (2) has a substantially rectangular cross-section. 7. Bürste nach Anbruch 6 dadurch gekennzeichnet, daß die Länge der Schmalseite (lo) der Einlage (2) annähernd der doppelten Dicke von in der Einlage zu befestigenden Borstenbüscheln (4) der Beborstung (3) entspricht. 7. Brush after opening 6, characterized in that the length of the Narrow side (lo) of the insert (2) approximately twice the thickness of the insert the bristle tufts (4) to be fastened corresponds to the bristle (3). 8. Bürste nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Länge der Längsseiten der Einlage (2! der lichten Weite des Bürstenkörpers (1) entspricht. 8. Brush according to claim 6 or 7, characterized in that the The length of the long sides of the insert (2! Corresponds to the inside width of the brush body (1). 9. Bürste nach einem der Ansprüche 6 bis 8 dadurch gekenn~eichnet, daß die Einlage (2) mit ihrer Schmalseite (i) an der Innenwandung (9) des BUrstenkörpers (1) aniegt. 9. Brush according to one of claims 6 to 8, characterized in that that the insert (2) with its narrow side (i) on the inner wall (9) of the brush body (1) is present. lo. Bürste nach einem der Ansprüche 1, 2, 4 bis 9, dadurch gekennteichnet, daß die Form der Einlage (2) dem Verlauf der Beborstung (3) angepaßt ist.lo. Brush according to one of Claims 1, 2, 4 to 9, characterized in that that the shape of the insert (2) is adapted to the course of the bristles (3). 11. Bürste nach einem der Ansprüche 1, 2 und 4 bis lo, dadurch gekennzeichnet, daß die Einlage (2) gewendelt ausgebildet ist.11. Brush according to one of claims 1, 2 and 4 to lo, characterized in that that the insert (2) is formed coiled. 12. Bürste nach einem der Ansprüche 1 bis 11> dadurch gekennzeichnet, daß für jeden Borstenbüschel (4, 4a) eine Ausnehmung (6, 6a) im Bürstenkörper (l,la) vorgesehen ist.12. Brush according to one of claims 1 to 11> characterized in that that for each tuft of bristles (4, 4a) a recess (6, 6a) in the brush body (l, la) is provided. 13. Bürste nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß der Rand (8) der Ausnehmungen (6, 6a) angefast ist.13. Brush according to claim 12, characterized in that the edge (8) of the recesses (6, 6a) is chamfered. 14. Bürste nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Einlage (2, 2a)zwischen zwei Lagerteilen (11, 12; 11a, 12a) angeordnet ist, die an beiden Enden des Bürstenkörpers (1, la) vorgesehen sind.14. Brush according to one of claims 1 to 13, characterized in that that the insert (2, 2a) is arranged between two bearing parts (11, 12; 11a, 12a), which are provided at both ends of the brush body (1, la). 15. Bürste nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Lagerteil (11, 12; 11a, 12a) ein den Bürstenkörper (1, 1) verschließendes Verschlußelement (13, 13'; 13a) aufweist.-15. Brush according to claim 14, characterized in that each bearing part (11, 12; 11a, 12a) a closure element which closes the brush body (1, 1) (13, 13 '; 13a). 16. Bürste nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß das Verschußenelement (13,13'; 13a) scheibenförmig ausgebildet ist und mit seinem Rand (16, 16'; lÓa) an der Innenwandung (9, 9a) des Bürstenkörpers (1, la) anliegt.16. Brush according to claim 15, characterized in that the locking element (13,13 '; 13a) is disc-shaped and with its Edge (16, 16 '; lÓa) rests against the inner wall (9, 9a) of the brush body (1, la). 17. Bürste nach einem der Ansprüche 14 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß die LagertPile (11, 12; lla, 12a) fest mit dem Bürstenkörper (1, 1a) verbunden sind.17. Brush according to one of claims 14 to 16, characterized in that that the bearing pile (11, 12; 11a, 12a) is firmly connected to the brush body (1, 1a) are. 18. Bürste nach einem der Ansprüche 14 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Lagerteil (11, 12; 11a, 12a) eine Lagerbohrung (17, 17','- aufweist.18. Brush according to one of claims 14 to 17, characterized in that that each bearing part (11, 12; 11a, 12a) has a bearing bore (17, 17 ',' -. 19. Bürste nach einem der Ansprüche 14 bis 18 dadurch gekennzeichnet, daß jedes Lagerteil (11, 12;-11a, 12a) einen über das jeweilige End des Bürstenkörpers (1, la) ragenden Lagerzapfen (18, 18'; 18a) aufweist.19. Brush according to one of claims 14 to 18, characterized in that that each bearing part (11, 12; -11a, 12a) one over the respective end of the brush body (1, la) has protruding bearing journals (18, 18 '; 18a). 20. Bürste nach eine der Ansprüche 14 bis 19, dadurch gekennzeichnet, daß das Lagerteil (11, 12) vorzugsweise dessen Verschlußelement (13,13'), wenigstens ein Rastelement (19, 19') auSweist, das in eine Rastausnehmung (20) 20') am Bürstenkörper eingreift.20. Brush according to one of claims 14 to 19, characterized in that that the bearing part (11, 12) preferably its closure element (13, 13 '), at least a latching element (19, 19 ') which is inserted into a latching recess (20) 20') on the brush body intervenes. 21. Bürste nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß das Rastelement (19, 19') ein radial vor Verschlußelement (13, 13') abstehender Rastnocken ist, der in die randoffene Rastausnehmung (20, 20') eingreift.21. Brush according to claim 20, characterized in that the locking element (19, 19 ') is a locking cam protruding radially in front of the closure element (13, 13'), which engages in the open-edged latching recess (20, 20 '). 22. Bürste nach einem der Ansprüche 15 bis 21, dadurch gekennzeichnet, daß das Lagerteil (11, 12) im Bereich außerhalb des Verschlußelementes (13, 13') etwa It-förmigen Querschnitt hat.22. Brush according to one of claims 15 to 21, characterized in that that the bearing part (11, 12) in the area outside the closure element (13, 13 ') has an approximately It-shaped cross-section. 23. Bürste nach Anspruch 22, dadurch gekenrlzeichnet, daß der Quersteg (21, 21') des Lagerteils (11, 12) massiv ausgebildet ist und die Lagerbohrung (17, 17') oder den Lagerzapfen (18, 18') aufweist.23. Brush according to claim 22, characterized in that the transverse web (21, 21 ') of the bearing part (11, 12) is solid and the bearing bore (17, 17 ') or the bearing pin (18, 18'). 24. Bürste nach Arispruch 22 oder 23, dadurch gekennzeichnet, daß der massive Quersteg (21, 21') in eine zur Stirnseite (22, 22') der Einlage (2) offene Ausnehmung (23, 23') der Einlage eingreift.24. Brush according to claim 22 or 23, characterized in that the massive transverse web (21, 21 ') in one to the end face (22, 22') of the insert (2) engages open recess (23, 23 ') of the insert. 25. Bürste nach einem der Ansprüche 22 bis 24, dadurch gekennzeichnet, daß die Schenkel (24 bis 27) des Lagerteiles (11S 12) die Einlage (2) beidseitig umgreifen.25. Brush according to one of claims 22 to 24, characterized in that that the legs (24 to 27) of the bearing part (11S 12) the insert (2) on both sides encompass. 26. Bürste nach enem der Ansprüche 22 bis 25, dadurch gekennzeichnet, daß die Schenkel (2 bis 27) bis zur Innenwandung (9) des Bürstenkörpers (1) verlaufen 26. Brush according to one of claims 22 to 25, characterized in that that the legs (2 to 27) extend to the inner wall (9) of the brush body (1) 27. Bürste nach einem der Ansprüche 15 bis 26 dadurch gekenr:zeichnet, daß das Verschlußelement (13, 13'; 13a) bAnr , mit der Stirnseite (15, 15'; 15a) des Bürstenkörpers (1, la) abschließt.27. Brush according to one of claims 15 to 26, characterized gekenr: characterized in that the closure element (13, 13 '; 13a) bAnr, with the end face (15, 15'; 15a) of the brush body (1, la) concludes. 28. Bürste nach einem der Ansprüche 15 Lis 27, dadurch gekennzeichnet, daß die Lagerteile (11, 12; lla, 12a) zur Aufnahme von Ausgleichsgewichten als Massenausgleich des rotierenden Bürstenkörpers (i, la) vorgesehen sind.28. Brush according to one of claims 15 Lis 27, characterized in that that the bearing parts (11, 12; 11a, 12a) for receiving counterweights as mass balancing of the rotating brush body (i, la) are provided. 29. Bürste nach Anspruch 28, dadurch gekennzeichnet, daß das Verschlußelement (13, 13'; 13a)- des Lagerteiles (11, 12; Ila, 12a) für die Ausgleichsgewichte axial verlaufende Ausnehmungen (28, 28'; 28a) aufweist, die wenigstens zuw Stirnfläche (14, 14') des Verschlußelementes (13, 13-'; 13a) offen sind.29. Brush according to claim 28, characterized in that the closure element (13, 13 '; 13a) - of the bearing part (11, 12; Ila, 12a) for the counterweights axially running recesses (28, 28 '; 28a), which at least towards the end face (14, 14 ') of the closure element (13, 13-'; 13a) are open. 30. Bürste nach einem der Ansprüche 15 bis 29, dadurch gekennzeichnet, daß das Lagerteil (lla, 12a) mindestens ein Halterungsteil (30) aufweist, das innerhalb des Bürstenkörpers (la) liegt 30. Brush according to one of claims 15 to 29, characterized in that that the bearing part (11a, 12a) has at least one mounting part (30) which is inside of the brush body (la) lies 31. Bürste nach Anspruch 30, dadurch gekennzeichnet, daß das Halterungsteil (30) mit der Einlage (2a) fest verbunden ist.31. Brush according to claim 30, characterized in that that the holder part (30) is firmly connected to the insert (2a). 32. Bürste nach Anspruch 3, 30 oder 31, dadurch gekennzeichnet, daß das Halterungsteil (30) in der als Ausschäumung ausgebildeten Einlage (2-a) eingebettet ist.32. Brush according to claim 3, 30 or 31, characterized in that the mounting part (30) is embedded in the insert (2-a) designed as a foam is. 33. Bürste nach einem der Ansprüche 3o bis 32, dadurch gekennzeichnet, daß das Halterungsteil (30) an der Innenwandung (9a) des Bürstenkörpes (la) anliegt.33. Brush according to one of claims 3o to 32, characterized in that that the holder part (30) rests against the inner wall (9a) of the brush body (la). 314. Bürste nach einem der Ansprüche 30 bis 33, dadurch gekennzeichnet, daß das Nalterungsteil (30) mit einer Nabe (31) auf dem Lagerzapfen (13a) sitzt.314. Brush according to one of claims 30 to 33, characterized in that that the aging part (30) is seated with a hub (31) on the bearing pin (13a). 35. Bürste nach einem der Ansprüche 3o bis 34, dadurch gekennzeichnet, daß das Halterungsteil (30) wenigstens eire Durchbrechung (32) aufweist.35. Brush according to one of claims 3o to 34, characterized in that that the holding part (30) has at least one opening (32). 36. Bürste nach einem der Ansprüche 30 bis 35, dadurch gekennzeichnet, daß das Halterungsteil (30) sternförmig augebildet ist und von der Nabe (31) radial abstehende Arme (33 bis 35) aufweist.36. Brush according to one of claims 30 to 35, characterized in that that the mounting part (30) is formed in a star shape and radially from the hub (31) has protruding arms (33 to 35). 37. Borste nach Anspruch 36, dadurch gekennzeichnet, daß die Arme (33 bis 35) an ihren freien Inden mit axial abstehenden Ansätzen (42 bis 144) versehen sind.37. bristle according to claim 36, characterized in that the arms (33 to 35) provided on their free indene with axially protruding lugs (42 to 144) are. 38. Bürste nach Anspruch 37, dadurch gekennzeichnet, daß die Ansätze (42 bis 414) an der Innenwandung (9a) des Bürstenkörpers (la) anliegen.38. Brush according to claim 37, characterized in that the lugs (42 to 414) rest against the inner wall (9a) of the brush body (la). 39. Bürste nach Anspruch 37 oder 38, dadurch gekennzeichnet, daß die Ansätze (42 bis 44) in tJnifangsrichtung des Bürstenkörpers (la) verlaufen und ganzflächig an dessen Innenwandung (9a) anliegen.39. Brush according to claim 37 or 38, characterized in that the Approaches (42 to 44) run in the longitudinal direction of the brush body (la) and over the entire surface rest against its inner wall (9a). 40. Bürste nach einem der Ansprüche 37 bis 39, dadurch gekennzeichnet, daß die Ansätze (42 bis 44) in Umfangsrichtung des Bürstenkörpers (via) gleiche Breite wie die Arme (33 bis 35) haben.40. Brush according to one of claims 37 to 39, characterized in that that the lugs (42 to 44) are the same in the circumferential direction of the brush body (via) As wide as the arms (33 to 35). 41. Verfahren zur Herstellung einer mit einem Bürstenkörper versehenen Borste nach einem der Ansprüche 1 bis 40, bei dem einzelne Borstenbüschel in Ausnehmungen bebefestigt werden, dadurch gekennzeichnet, daß wen Bürstenkörper (1, la)eine rinlage (2, 2e) eingebracht wird, und daß die Ausnehmungen (7,7a) zur Halterung der Borstenbüschel (4, 4a) in der Anlage angebracht werden.41. A method for producing a brush body provided with a Bristle according to one of Claims 1 to 40, in which individual tufts of bristles are in recesses be fastened, characterized in that the brush body (1, la) has an insert (2, 2e) is introduced, and that the recesses (7,7a) for holding the tufts of bristles (4, 4a) in the system. 42. Verfahren nach Anspruch 41, dadurch gekennzeichnet, daß als Einlage (2a) eine hart werdende Füllmasse, vorzugsweise ein aufscbäumbarer Kunststoff, verwendet wird.42. The method according to claim 41, characterized in that as an insert (2a) a hardening filling compound, preferably a foamable plastic, is used will. 43. Verfahren nach Anspruch 41 oder 42 dadurch gekennzeichnet, daß der aufsch-t'umbare Kunststoff vor dem Zusammenbau der Bürste in den Bürste körper (1, la) eingebracht wird, und daß nach dem Zusammenbau der Bürstenkörper zum Aufschäumen des Kunststoffes einer Wärmebehandlung unterzogen wird.43. The method according to claim 41 or 42, characterized in that the pourable plastic before the assembly of the brush in the brush body (1, la) is introduced, and that after the assembly of the brush body for foaming the plastic is subjected to a heat treatment. 44. Verfahren nach einem der Ansprüche 41 bis 43, dadurch gekennzeichnet, daß vor dem Aufschäumen des Kunststoffes die Lagerteile (11, 12; lla, 12a) in den Bürstenkörper (1, 1a) eingesetzt werden.44. The method according to any one of claims 41 to 43, characterized in that that before the foaming of the plastic, the bearing parts (11, 12; lla, 12a) in the Brush body (1, 1a) are used. 45. Verfahren nach einem der Ansprüche 41, 42 oder 44, dadurch gekennzeichnet, daß der Kunststoff nach dem Zusammenbau der Bürste während des Aufschäumens des Kunststoffes in den Bürstenkörper (l, la) eingebracht, vorzugsweise eingespritzt wird.45. The method according to any one of claims 41, 42 or 44, characterized in that that the plastic after the assembly of the brush during the foaming of the Plastic introduced into the brush body (l, la), preferably injected will.
DE19823205199 1982-02-13 1982-02-13 Roller-type brush for a cleaning device and a method of manufacturing such a brush Withdrawn DE3205199A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19823205199 DE3205199A1 (en) 1982-02-13 1982-02-13 Roller-type brush for a cleaning device and a method of manufacturing such a brush

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19823205199 DE3205199A1 (en) 1982-02-13 1982-02-13 Roller-type brush for a cleaning device and a method of manufacturing such a brush

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3205199A1 true DE3205199A1 (en) 1983-08-25

Family

ID=6155666

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19823205199 Withdrawn DE3205199A1 (en) 1982-02-13 1982-02-13 Roller-type brush for a cleaning device and a method of manufacturing such a brush

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3205199A1 (en)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1985004081A1 (en) * 1984-03-16 1985-09-26 Stiga Aktiebolag Brush and brush cylinder equipped therewith
DE3506231A1 (en) * 1985-02-22 1986-08-28 Heinz 8550 Forchheim Kraus Method for manufacturing rotating brushes
WO1986004792A1 (en) * 1985-02-13 1986-08-28 Minnesota Mining And Manufacturing Company Cylindrical brush
EP0265407A2 (en) * 1986-10-20 1988-04-27 National Union Electric Corporation Motor driven brush assembly for a vacuum cleaner
CN101919670A (en) * 2009-06-09 2010-12-22 戴森技术有限公司 Cleaner head
CN102106643A (en) * 2009-12-18 2011-06-29 戴森技术有限公司 Brush bar for a surface treating appliance
US8782851B2 (en) 2009-06-09 2014-07-22 Dyson Technology Limited Cleaner head
US8806710B2 (en) 2009-06-09 2014-08-19 Dyson Technology Limited Cleaner head
WO2024055755A1 (en) * 2022-09-15 2024-03-21 追觅创新科技(苏州)有限公司 Roller brush and cleaning device

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1985004081A1 (en) * 1984-03-16 1985-09-26 Stiga Aktiebolag Brush and brush cylinder equipped therewith
WO1986004792A1 (en) * 1985-02-13 1986-08-28 Minnesota Mining And Manufacturing Company Cylindrical brush
DE3506231A1 (en) * 1985-02-22 1986-08-28 Heinz 8550 Forchheim Kraus Method for manufacturing rotating brushes
EP0265407A2 (en) * 1986-10-20 1988-04-27 National Union Electric Corporation Motor driven brush assembly for a vacuum cleaner
EP0265407A3 (en) * 1986-10-20 1988-08-24 National Union Electric Corporation Motor driven brush assembly for a vacuum cleaner
CN101919670A (en) * 2009-06-09 2010-12-22 戴森技术有限公司 Cleaner head
US8782851B2 (en) 2009-06-09 2014-07-22 Dyson Technology Limited Cleaner head
US8806710B2 (en) 2009-06-09 2014-08-19 Dyson Technology Limited Cleaner head
CN102106643A (en) * 2009-12-18 2011-06-29 戴森技术有限公司 Brush bar for a surface treating appliance
WO2011095757A1 (en) * 2009-12-18 2011-08-11 Dyson Technology Limited Brush bar for a surface treating appliance
WO2024055755A1 (en) * 2022-09-15 2024-03-21 追觅创新科技(苏州)有限公司 Roller brush and cleaning device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2838995C2 (en) Method and apparatus for manufacturing and assembling a camshaft
DE10305407B4 (en) Gearbox fitting for a vehicle seat
DE3143591C2 (en)
DE2215487C3 (en) Arrangement for securing a brush strip of the roller brush of a vacuum cleaner or the like. Against longitudinal displacement
DE102007031371B4 (en) Pair of brushes received in pickup devices
DE3205199A1 (en) Roller-type brush for a cleaning device and a method of manufacturing such a brush
EP0755309B1 (en) Cleaning device for bolts or threads
DE19736770A1 (en) Noise damping coupling between barrel motor and winding shaft for shutters
DE2633848C2 (en) Plug-in device for a plug-on instrument for personal hygiene that can be detachably fastened to the stub shaft of a drive part, in particular a plug-on toothbrush
DE2818847C3 (en) Brush and / or tap roller for vacuum cleaners or the like.
DE2700465A1 (en) THREAD TURNING CLUTCH
DE4401335A1 (en) Hand tool, esp. screw driver
DE8434255U1 (en) Handle for handle tools, in particular for files, rasps or the like.
EP3482480B1 (en) Fastening arrangement of an electric motor and seat
DE2418674A1 (en) ROTARY HANDLE FOR DOORS AND WINDOWS AND PROCESS FOR THEIR MANUFACTURING
DE4010741A1 (en) ADJUSTABLE CABLE CONNECTION
DE3247087C2 (en)
DE10305408B3 (en) Coupling method for components of automobile seat covering using single manufacturing step for formation of collar element in one component and insertion in opening in other component
DE2304199C3 (en) Procedure for installing the adjustment spindle of a trimming potentiometer
DE19635146C1 (en) Scrubbing roller for a scrubbing machine
DE19624106A1 (en) Rotating activation unit for handle on windows, doors or similar
WO1998013570A1 (en) Crown gear holder for door control units
DE19818357A1 (en) Attachment system for lateral spar of fence
DE3624440A1 (en) Blocking device for doors
DE19920471B4 (en) Brush part for electric toothbrush

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee