DE3204604A1

DE3204604A1 - Agricultural spreader vehicle

Info

Publication number: DE3204604A1
Application number: DE19823204604
Authority: DE
Inventors: Ernst 7326 Heiningen Weichel
Original assignee: Individual
Current assignee: Kuhn SAS
Priority date: 1982-02-10
Filing date: 1982-02-10
Publication date: 1983-08-18

Abstract

For an agricultural spreader truck a disk spreader mechanism is provided, which comprises two spreader disks (9, 10) driven in opposition to one another, which do not have any mutual overlap with one another, but are arranged at a considerable distance from one another. The clearance (a) between the two disks (9 and 10) is bridged by a deflection surface (13) on which a reversing oscillating raker (11, 12) delivers the material to be spread, fed in this area, to the side onto the spreader disks. The entire spreader unit with the disks (9, 10) and the angular gears (36, 37) easily detachable in brackets (47) is held on the vehicle frame (1a) by way of a substructure comprising cross and side members (45 and 46). Also easily detachable on the drive side is the universal shaft (35) connecting the distributing gear (34) to one of the angular gears (36 or 37). <IMAGE>

Description

Landwirtschaftliches StreufahrzeugAgricultural gritter

Die Erfindung bezieht sich auf ein landwirtschaftliches Streufahrzeug nach dem Hauptpatent .......The invention relates to an agricultural gritting vehicle according to the main patent .......

(Patentanmeldung P 32 01 697.2) und beinhaltet die gegenüber der Hauptanmeldung dahingehend erweiterte Aufgabe, daß mit vorliegender Erfindung nicht nur eine antriebsseitige Vereinfachung des Antriebssystems geschaffen werden soll, sondern zugleich ein rascher An- und Abbau-des eigentlichen Streuaggregats am jeweiligen Fahrzeug möglich ist.(Patent application P 32 01 697.2) and includes the opposite of the main application extended task to the effect that with the present invention not only a drive-side Simplification of the drive system should be created, but at the same time a faster one Attachment and removal of the actual spreading unit on the respective vehicle is possible.

Gelöst wird diese Aufgabe durch die in den Patentansprüchen angegebenen Mittel und baulichen Maßnahmen, die in den beigefügten Zeichnungen weitestgehend.This object is achieved by what is specified in the patent claims Funds and structural measures, those in the accompanying drawings largely.

schematisch angedeutet und im folgenden anhand dieser Darstellungen zudem im Detail näher erläutert sind. Unberührt von dieser speziellen Ausgestaltung bleibt dabei jedoch die an sich bekannte und daher auch zeichnerisch nicht angedeutete Möglichkeit, neben der erfindungsgemäßen zentrischen Breit- bzw. Schmal streuung beide Streuscheiben gleichsinnig links oder rechts laufend zu schalten, so daß in gewissen Bedarfsfällen, z.B. bei Hanglagen im Gebirge, ein einseitiges Streuen nach der einen oder anderen Seite in und außerhalb der Fahrspur möglich wird.indicated schematically and in the following on the basis of these representations are also explained in more detail. Unaffected by this special design however, it remains the one known per se and therefore not indicated in the drawing Possibility, in addition to the centric wide or narrow scattering according to the invention to switch both spreading discs in the same direction to the left or right so that in In certain cases of need, e.g. on slopes in the mountains, one-sided spreading one side or the other in and outside the lane is possible.

Die Zeichnungen zeigen: Fig. 1 eine Seitenansicht der Erfindung und Fig. 2 eine Draufsicht zu Fig. 1.The drawings show: FIG. 1 a side view of the invention and FIG FIG. 2 shows a plan view of FIG. 1.

Der in den Figuren in seiner hinteren Partie dargestellte landwirtschaftliche Streuwagen besteht in bekannter Weise aus einer Ladefläche 1 mit seitlichen Laderaumwänden 2, einem Kratzboden 3 und einer endseitig oberhalb dieses Kratzbodens 3 quer zur Fahrtrichtung F liegenden Fräs- bzw. Dosierwalze 4 mit nicht näher dargestellter Antriebsableitung 5, 6 ihrer Rotationswelle 4a von dem Zentralgetriebe 7, das wiederum über eine Verbindungswelle 8 zum ebenfalls nicht dargestellten Zapfwellenanschluß des Schleppers o. dgl. in bekannter Weise führt.The agricultural shown in the figures in its rear part Spreader consists of known way from a loading area 1 with lateral loading space walls 2, a scraper floor 3 and one end above this Scraper floor 3 lying transversely to the direction of travel F milling or metering roller 4 with not Drive derivative 5, 6 of its rotary shaft 4a from the central gear shown in more detail 7, which in turn via a connecting shaft 8 to the PTO connection, also not shown of the tractor or the like. Performs in a known manner.

Unterhalb dieser Dosierwalze befindet sich nun in an sich vom Prinzip her bekannter Weise das eigentlichte Streuorgan, erfindungsgemäß jedoch ausgebildet als gegenläufig zueinander rotierendes, sich nicht überdeckendes Scheibenpaar 9 und 10, dessen äußere Begrenzungen 9a und 10a, in Draufsicht auf die Ladefläche 1 gesehen, etwa im Bereich der jeweiligen Seitenwangen 1a verlaufen und bei dem zur über brückung des zwischen den inneren Scheibenbegrenzungen 9b und 1Ob verbliebenen Freiraumes (a) eine durch einenhin- und hergehenden Pendelräumer 11, 12 überstrichene Leitfläche 13 vorgesehen ist; angepaßt an den kreisbogenförmigen Bewegungsverlauf des Pendelräumers 11 ist auch der Oberflächenverlauf der Leitfläche 13 konvex ausgebildet.Below this metering roller there is now the principle In a known manner, the actual scattering element, but designed according to the invention as a pair of disks 9 rotating in opposite directions and not overlapping one another and 10, its outer boundaries 9a and 10a, in plan view of the loading area 1 seen, run approximately in the region of the respective side walls 1a and in the to bridge the gap between the inner pane boundaries 9b and 10b Free space (a) one through a reciprocating pendulum scraper 11, 12 swept guide surface 13 is provided; adapted to the circular arc-shaped The course of movement of the pendulum clearer 11 is also the course of the surface of the guide surface 13 convex.

Entgegen der zeichnerischen Getriebeausbildung nach dem Hauptpatent erfolg hier nun der Antrieb der beiden Scheiben 9, 10 durch ein Verteilergetriebe 34 über eine Gelenkwelle 35 auf eines der unterhalb der Scheiben 9, 10 angeordneten Winkelgetriebe 36 und von diesem über die Weller.-verbindung 38 auf das andere Getriebe 37.Contrary to the graphic gear training according to the main patent the two disks 9, 10 are now driven by a transfer case 34 via a cardan shaft 35 to one of the disks 9, 10 arranged below Angular gear 36 and from this via the Weller.-connection 38 to the other gear 37.

Die Antriebsableitung für den Fendelräumer 11 erfolgt hierbei von einem Untersetzungsgetriebe 39 über eine Kurbel 40 und Schwinge 41 unmittelbar von einem der Scheibengetriebe 36-bzw. 37 aus.The drive derivation for the Fendelräumer 11 takes place here from a reduction gear 39 via a crank 40 and rocker 41 directly from one of the disk gears 36 or. 37 off.

Bei dieser Getriebeausbildung ist zwischen Verteilergetriebe 34 und Winkel trieb 42 zum Kratzboden bzw. zur Fräswalze 4 eine Kupplung 43 geschaltet.In this transmission training is between transfer case 34 and Angle drove 42 to the scraper floor or to the milling drum 4, a clutch 43 switched.

In baulich weiterer Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung ruhen die Streuscheiben 9, 10 mit ihren Getrieben 36, 37 nun in einem Rahmen 44 bzw. an einem Querträger 45, von dem aus sich Seitenträger 46 in Fahrtrichtung F beidseits der Laderaumbordwände 2 erstrecken und mit ihren freien Enden 46a an Konsolen 47, die fest an dem Fahrzeugrahmen la sitzen, über Schrauben, Stecker 48 o.ä. angeschlossen sind. Diese bauliche Maßnahme in Verbindungit der speziellen Antriebsausbildung ermöglicht ein rasches An- und Abbauen des gesamten Streuaggregats und macht das Fahrzeug damit vielseitig, also nicht nur als Streuwagen verwendbar.Rest in a structurally further embodiment of the present invention the lenses 9, 10 with their gears 36, 37 now in a frame 44 or on a cross member 45 from which side members 46 extend on both sides in the direction of travel F of the loading space sideboards 2 and with their free ends 46a on brackets 47, which sit firmly on the vehicle frame la, connected via screws, plugs 48 or the like are. This structural measure in connection with the special drive training enables the entire spreading unit to be attached and removed quickly and does that The vehicle is therefore versatile, so it can not only be used as a spreader.

Claims

Patent on pruche agricultural spreader according to the main patent .... (Patent application P 32 01 697.2), characterized in that to drive the Diffuser disks (9 and 10) each one with one another through a rigid connecting shaft (38) coupled angular gear (36 and 37) is used, one of which has a cardan shaft (35) is in a detachable drive connection with the central transfer case (34).

2. Agricultural gritting vehicle according to claim 1, characterized in that that one of the angular gears (36) is followed by a reduction gear (39) and from this the reversing drive movement via crank (40) and rocker (41) of the fender clearer (11, 12) is derived.

3. Agricultural gritting vehicle according to claims 1 and 2, characterized in that the spreading discs (9, 10) with their associated gears (36, 37 and 39) sit on a common frame (44) with upper beam (45) and the latter by means of lateral support arms (46) and consoles (47) on the vehicle frame (la) is attached.

4. Agricultural gritting vehicle according to claims 1 and 3, characterized in that frame (44) with cross member (45) and lateral support arms (46) is detachably connected as a whole to the consoles (47).