DE3203446A1

DE3203446A1 - Quick-acting clamping device for workpieces

Info

Publication number: DE3203446A1
Application number: DE19823203446
Authority: DE
Inventors: Eugen 7130 Mühlacker Lutz
Original assignee: Eugen Lutz GmbH and Co
Current assignee: Eugen Lutz GmbH and Co
Priority date: 1982-02-02
Filing date: 1982-02-02
Publication date: 1983-08-11

Abstract

The invention describes a quick-acting clamping device for workpieces, in particular for plastic or light-alloy sections, which are to be drilled, sawn, milled or punched, by means of which pressing cylinders actuated by pressure medium can be set against the workpiece. According to the invention, the retaining bars to which the pressing cylinders are fastened are passed through between two clamping shells which can be held in a freely movable manner on a fastening bolt next to the work rest and can be pressed against one another via a pressing device. It is thus possible to set the retaining bars against the workpiece in various locations with only one manipulation by pivoting the clamping shells relative to the fastening bolt and by varying their height relative to the clamping discs, which previously required at least two manipulations at two clamping devices. The relatively large amount of material and the relatively high material and manufacturing cost associated with this as well as the time needed for setting the pressing cylinders are thus considerably reduced.

Description

Schnellspannvorrichtung für Werkstücke Quick clamping device for workpieces

Die Erfindung betrifft eine Schnellspannvorrichtung für Werkstücke, insbesondere für Kunststoff- oder Leichtmetallprofile, die gebohrt, gesägt, gefräst oder gestanzt werden sollen, bestehend aus einem druckmittelbeaufschlagten Andruckzylinder, der über mindestens eine Haltestange quer und längs zu einer Werkstückauflage verstellbar befestigt ist.The invention relates to a quick clamping device for workpieces, especially for plastic or light metal profiles that are drilled, sawed, milled or are to be punched, consisting of a pressure cylinder pressurized with pressure medium, which can be adjusted transversely and longitudinally to a workpiece support via at least one support rod is attached.

Um Werkstücke beispielsweise an Säge-, Bohr- oder Fräsmaschinen einfach und schnell in der erforderlichen, zum Bearbeiten notwendigen Position festzuklemmen, ist es bekannt, diese über Druck zylinder anzustellen, wobei die Druckzylinder .ihrerseits je nach Form, Größe und Art des Werkstücks an bestimmten Stellen auf dieses wirken. Hierzu müssen die Druckzylinder in die entsprechende Position gebracht werden, was bei den bekannten Vorrichtungen dadurch geschieht, daß die Druckzylinder an einer Haltestange befestigt sind, die durch einen Sockel gesteckt werden und dort mittels Klemmschrauben festgelegt werden können.To easily move workpieces, for example on sawing, drilling or milling machines and to clamp quickly in the required position required for machining, it is known to employ this via pressure cylinder, with the pressure cylinder .in turn depending on the shape, size and type of the workpiece act on it at certain points. For this purpose, the pressure cylinder must be brought into the appropriate position, what happens in the known devices that the pressure cylinder on a Holding rods are attached, which are inserted through a base and there by means Clamping screws can be set.

Die Haltestange kann im Sockel verschoben werden, so daß damit ein Bewegungsfreiheitsgrad in einer Richtung für den Druckzylinder zum Einstellen seiner Position, z.B. bezüglich der Längsachse des Werkstückes, erhalten wird. Soll der Druckzylinder aber auch noch in der Höhe verstellbar sein, was zum zuverlässigen Anklemmen und zur Anpassung an unterschiedliche Werkstücke unbedingt erforderlich ist, muß der Sockel, gegen über dem der Druck zylinder in einer Richtung verschieblich ist, seinerseits über eine etwa quer zu der ersten Haltestange verlaufenden zweiten Haltestange in einem weiteren Sockel höhenverstellbar geführt und festlegbar sein, damit der Druckzylinder dann in der gewünschten Höhe eingestellt werden kann.The support rod can be moved in the base, so that a Degree of freedom of movement in one direction for the impression cylinder to adjust its Position, e.g. with respect to the longitudinal axis of the workpiece, is obtained. Should he Printing cylinder but also be adjustable in height, what the reliable clamping and adaptation to different workpieces is required, the base against which the pressure cylinder must be in one direction is displaceable, in turn via an approximately transverse to the first holding rod second support rod guided in a further base adjustable in height and can be fixed so that the pressure cylinder can then be adjusted to the desired height.

Es wird daher bei den bekannten Schnellspannvorrichtungen für jede Verstellrichtung (Höhe, Breite, Tiefe) ein eigener Klemmsockel mit den entsprechenden Haltestangen benötigt, was zur Folge hat, daß entsprechend viele Handgriffe beim Einstellen der Druckzylinder notwendig sind. Außerdem ist dann hierzu eine relativ aufwendige Konstruktion erforderlich.It is therefore in the known quick release devices for each Adjustment direction (height, width, depth) a separate clamp base with the corresponding Handrails required, which has the consequence that a corresponding number of handles when Adjusting the pressure cylinder are necessary. In addition, there is a relative to this complex construction required.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde eine Schnellspannvorrichtung zu schaffen, die mit wenig Handgriffen eine gewünschte Einstellung eines Andruckzylinder erlaubt und mit geringerem Aufwand realisierbar ist als die bekannten Schnellspannvorrichtungen für die genannten Zwecke.The invention is based on the object of a quick release device to create the desired setting of a pressure cylinder with little effort is allowed and can be implemented with less effort than the known quick-release devices for the stated purposes.

Die Erfindung besteht darin, daß die Haltestange zwischen zwei Klemmschalen hindurchgeführt ist, die frei beweglich an einem Befestigungsbolzen neben der Werkstückauflage gehalten und über eine Andrückeinrichtung gegeneinander preßbar sind. Mit diesen Merkmalen ist es dann möglich, eine Haltestange, die den Andruckzylinder trägt, in der durch die beiden Klemmschalen gebildeten Spannvorrichtung nicht nur in seiner Höhe zu verstellen, sondern auch durch Verschwenken der Klemmschalen gegenüber dem Befestigungsbolzen einen weiteren Bewegungsspielraum hinzuzugewinnen, so daß der Andruckzylinder beispielsweise auch in Richtung der Längsachse eines einzuspannenden Werkstückes dadurch verschieblich und damit anpaßbar wird. Mit Hilfe der Andrückeinrichtung werden die Klemmschalen gegeneinandergedrückt und pressen sich somit gegenüber der Haltestange, die zwischen den beiden Klemmschalen hindurchgeführt ist, fest, so daß eine einfache Fixierung der Position dann möglich ist.The invention consists in that the holding rod between two clamping shells is passed through, which is freely movable on a fastening bolt next to the workpiece support are held and can be pressed against one another via a pressing device. With these Features it is then possible to use a support rod that carries the pressure cylinder, in the jig formed by the two clamping shells not only in his To adjust the height, but also by pivoting the clamps relative to the Fastening bolts to gain further freedom of movement, so that the Pressure cylinder, for example, also in the direction of the longitudinal axis of one to be clamped Workpiece is thereby displaceable and thus adaptable. With the help of the pressing device the clamping shells are pressed against each other and thus press against each other Holding rod, which is passed between the two clamping shells, firmly, so that a simple fixation of the position is then possible.

Durch Lösen der Andrückeinrichtung kann dann die Haltestange mit den Klemmschalen verschwenkt und in ihrer Position gegenüber den Klemmschalen verschoben werden. Eine solche erfindungsgemäße Schnellspannvorrichtung kann som-it immer zwei Klemmsockel der bekannten Schnellspannvorrichtungen ersetzen, so daß dort, wo bisher zwei Handgriffe zum Verstellen und An -passen notwendig waren, nur noch ein Handgriff erforderlich ist, wobei natürlich dadurch dann auch der Konstruktion- und Materialaufwand zur Realisierung der erfindungsgemäßen Spannvorrichtung einfacher und geringer ist.By loosening the pressing device, the holding rod can then with the Clamping shells pivoted and shifted in position relative to the clamping shells will. Such a quick release device according to the invention can always have two Replace the clamping base of the known quick release devices, so that where previously two movements were necessary to adjust and adapt, only one movement is required, whereby of course the construction and material costs to realize the clamping device according to the invention is simpler and less.

Bei einer vorteilhaften Ausführungsform ist als Befestigungsbolzen ein Schraubenbolzen vorgesehen, der mit einem Ende fest mit der Werkstückauflage verbunden ist und als Andrückeinrichtung eine auf den Schraubenbolzen schraubbare Flügelmutter.In an advantageous embodiment, the fastening bolt is used a screw bolt is provided, one end of which is fixed to the workpiece support is connected and as a pressing device which can be screwed onto the screw bolt Wing nut.

Durch Verdrehen der Flügelmutter können dann die beiden Klemmschalen einfach gegeneinander verpreßt werden, wobei als Anschlagfläche beispielsweise eine Seitenwand der Werkstückauflage dienen kann, in der dann der Befestigungsbolzen mit einem Ende fest verbunden, beispielsweise eingeklebt, ist.By turning the wing nut, the two clamping shells can then are simply pressed against each other, with a stop surface, for example Side wall of the workpiece support can serve, in which then the fastening bolt is firmly connected at one end, for example glued in.

Bei einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung sind als Klemmschalen zwei Scheiben mit je einer auf den Schraubenbolzen abgestimmten Bohrung vorgesehen und mit je einer etwa dem halben Profil der Haltestange angepaßten Ausnehmung, deren Längsachse neben der Achse der Bohrung verläuft. Die korrespondierend ausgebildeten Ausnehmungen schaffen einen Durchbruch für die Haltestange, indem diese sicher geführt wird. Die Klemmwirkung läßt sich mit derartig ausgebildeten Scheiben dann einfach erreichen. Es ist auch günstig, die Haltestange mit rundem Querschnitt mit einer Abflachung und die Ausnehmungen jeweils mit einem Halbkreisquerschnitt mit einer entsprechenden Abflachung vorzusehen, da dadurch die Haltestange verdrehsicher zwischen den beiden Klemmschalen geführt wird.In an advantageous development of the invention, as clamping shells two washers are provided, each with a hole matched to the screw bolt and each with a cutout adapted to approximately half the profile of the holding rod The longitudinal axis runs alongside the axis of the bore. The correspondingly trained Recesses create a breakthrough for the handrail by guiding it securely will. The clamping effect can then easily be achieved with disks designed in this way reach. It is also convenient to have the support rod with a round cross-section with a Flattening and the recesses each with a semicircular cross-section with a Provide a corresponding flattening, as this prevents the holding rod from twisting between the two clamps.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung sind an der Werkstückauf lage zwei einen rechten Winkel bildende Haltestangen vorgesehen, wobei die erste Haltestange zwischen zwei seitlich an der Werkstückauflage mittels eines Befestigungsbolzens gehaltenen Klemmschalen geführt wird und an ihrem über die Auflagefläche für das Werkstück ragenden Ende einen Befestigungsbolzen aufnehmend als Anschlagfläche für zwei Klemmschalen dient, die in einer senkrecht zum Befestigungsbolzen verlaufenden Bohrung die zweite Haltestange aufnehmen, die an einem Ende den Andruckzylinder trägt. Eine derartige Schnellspannvorrichtung eignet sich besonders zum Anstellen eines Andruckzylinders, der in vertikaler Richtung eine Kraft auf das auf der Werkstück auflage zu bearbeitende Werkstück auszuüben erlaubt. Es ist dann möglich, den Andruckzylinder mit nur zwei Handgriffen sowohl in seiner Höhe, seinem Seitenabstand und bezüglich der Längsrichtung zum Werkstück anzupassen. Bisher waren hierfür drei Handgriffe und drei Klemmklötze erforderlich.In a further embodiment of the invention are on the workpiece position two support rods forming a right angle are provided, the first support rod between two on the side of the workpiece support by means of a fastening bolt held clamps and on their over the support surface for the Workpiece protruding end receiving a fastening bolt as a stop surface for two clamping shells are used, which run in a perpendicular to the fastening bolt Hole to accommodate the second support rod, which at one end the pressure cylinder wearing. Such a quick release device is particularly suitable for adjusting a pressure cylinder that exerts a force on the workpiece in the vertical direction Allowed to exercise the workpiece to be machined. It is then possible to use the pressure cylinder in just two steps, both in terms of its height, its lateral distance and in relation to it to match the longitudinal direction to the workpiece. Up to now, this had to be done in three steps and three clamping blocks required.

Schließlich ist es günstig, die Flügelmuttern auf den als Befestigungsbolzen dienenden Schraubenbolzen über eine Schraube gegen ungewolltes Herausdrehen zu sichern.Finally, it is beneficial to use the wing nuts as fastening bolts to secure serving screw bolts against unintentional unscrewing with a screw.

Die Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich auch aus den anhand der Figuren dargestellten und im folgenden erläu -terten Ausführungsbeispielen. Es zeigt: Fig. 1 eine Seitenansicht einer mit einer erfindungsgemäßen Schnellspannvorrichtung versehenen Sägemaschine, Fig. 2 eine Ansicht in Pfeilrichtung P auf den Teil einer erfindungsgemäßen Schnellspannvorrichtung ohne Druckzylinder und Haltestange, Fig. 3 eine Ansicht in Pfeilrichtung Q der Fig. 1 auf einen Teil der Schnellspannvorrichtung ohne Andruckzylinder und Fig. 4 eine mit erfindungsgemäßen Schnellspannvorrichtungen versehene, teilweise dargestellte Bohrmaschine in Seitenansicht.The advantages and features of the invention also emerge from the Embodiments illustrated with reference to the figures and explained below. It shows: FIG. 1 a side view of a quick release device according to the invention provided sawing machine, Fig. 2 is a view in the direction of arrow P on the part of a Quick release device according to the invention without pressure cylinder and holding rod, Fig. 3 shows a view in the direction of arrow Q in FIG. 1 of part of the quick release device without pressure cylinder and 4 shows a quick release device according to the invention provided, partially shown drill in side view.

Anhand der in Fig. 1 dargestellten, mit 1 bezeichneten Sägemaschine kann der Aufbau und die Wirkungsweise der erfindungsu gemäßen Schnellspannvorrichtungen zunächst erläutert werden.With the aid of the sawing machine shown in FIG. 1 and denoted by 1 can the structure and operation of the quick release devices according to the invention will be explained first.

Auf einer Werkstückauflage 2 soll ein Werkstück 3 gehalten werden, das mit Hilfe der niet bezeichneten Säge bearbeitet werden soll. Hierzu wird das Werkstück 3 mit Andruckzylindern 6 gehalten, die druckmittelbeaufschlagt sind, was hier nicht näher gezeigt zu werden braucht.A workpiece 3 is to be held on a workpiece support 2, which is to be processed with the help of the saw marked rivet. For this purpose, the Workpiece 3 held with pressure cylinders 6, which are pressurized, what need not be shown here.

Bei dieser Sägemaschine 1 sind zwei erfindungsgemäße Schnellspannvorrichtungen zu erkennen, wovon eine mit 4 und eine mit 5 bezeichnet ist. Die Schnellspannvorrichtung 4 dient zur Halterung eines Druckzylinders 6, der parallel zur Werkstückauflagefläche 2agegen das Werkstück 3 anstellbar ist. Der in der Schnellspannvorrichtung 5 gehaltene Andruckzylinder wird senkrecht von oben gegen das Werkstück 3 angestellt und preßt dieses daher gegen die Werkstückauflage 2. Entsprechend der Werkstückdimensionen müssen die Andruckzylinder variabel anstellbar gehalten werden, um an entsprechenden, von Werkstück zu Werkstück verschiedenen Angriffspunkten wirken zu können.In this sawing machine 1 there are two quick release devices according to the invention to recognize, of which one is designated with 4 and one with 5. The quick release device 4 is used to hold a pressure cylinder 6, which is parallel to the workpiece support surface On the other hand, the workpiece 3 can be adjusted. The held in the quick release device 5 Pressure cylinder is placed vertically from above against the workpiece 3 and presses this therefore against the workpiece support 2. According to the workpiece dimensions the pressure cylinders must be kept variably adjustable in order to be able to to be able to act at different points of attack from workpiece to workpiece.

Hierzu dienen die Schnellspannvorrichtungen 4 und 5, die die jeweils erforderliche Anpassung der Andruckzylinder 6 möglich machen. Eine erfindungsgemäße Schnellspannvorrichtung, beispielsweise die Schnellspannvorrichtung 4, besitzt hierzu eine Haltestange 8, auf derem oberen Ende eine Spannhalterung 7 -sitzt, durch die der Druckzylinder 6 gesteckt ist. Mit Hilfe des Spanngriffes 18 läßt sich der Andruckzylinder 6 in der Spannhalterung 7 verspannen. In ihrem weiteren Verlauf durchsetzt die Haltestange 8 zwei diese umschließende Klemmschalen 12a und 12b, die mittels einer Flügelmutter 16 gegeneinander drückbar sind, wie das anhand von Fig. 2 weiter erläutert wird. In Fig. 2 sind die beiden Klemmscheiben 12a und 12b zu erkennen, die frei beweglich im Sinne einer Verschwenkung auf einem Schraubbolzen 15 gehalten werden, der die beiden Klemmscheiben 12a und 12b in einer dort jeweils eingebrachten Bohrung 14a bzw.For this purpose, the quick release devices 4 and 5 are used, each of which make necessary adaptation of the pressure cylinder 6 possible. An inventive Quick release device, for example the quick release device 4, has this a support rod 8, on the upper end of which a clamping bracket 7 -sits through which the pressure cylinder 6 is inserted. With the help of the clamping handle 18, the pressure cylinder Clamp 6 in the clamping bracket 7. In its further course, the holding rod penetrates 8 two clamping shells 12a and 12b surrounding this, which by means of a wing nut 16 can be pressed against one another, as will be further explained with reference to FIG. In Fig. 2 shows the two clamping disks 12a and 12b, which are freely movable be held in the sense of pivoting on a screw bolt 15, which the two clamping disks 12a and 12b in a bore 14a made there in each case respectively.

14b durchsetzt. Das Ende 15a des Schraubenbolzens ist an einer äußeren Seitenwand 11 der Werkstückablage 2 befestigt, beispielsweise eingeklebt. Am gegenüberliegenden Ende besitzt der Schraubenbolzen 15 ein Gewinde, über das die Flügelmutter 16 aufgeschraubt werden kann. Die Klemmscheibe 12a bildet dabei einen Anschlag für die Flügelmutter 16, so daß diese nach Anlegen auf der Oberfläche der Klemmscheibe 12a diese gegen die Klemmscheibe 12b drückt, wenn die Flügelmutter weiter zugeschraubt wird. Die in dieser Figur nicht gezeigte Haltestange, die durch die Ausnehmungen 13, welche der Kontur der Haltestange angepaßt sind, verläuft, wird dadurch zwischen den beiden Klemmscheiben 12a und 12b fest eingespannt. 14b interspersed. The end 15a of the screw bolt is on an outer one Side wall 11 of the workpiece tray 2 attached, for example glued. On the opposite At the end of the screw bolt 15 has a thread over which the wing nut 16 is screwed can be. The clamping disk 12a forms a stop for the wing nut 16, so that this after placing it on the surface of the clamping disc 12a against this the clamping disc 12b presses when the wing nut is screwed further. the in this figure not shown holding rod, which through the recesses 13, which the contour of the support rod are adapted, runs, is thereby between the two Clamping disks 12a and 12b firmly clamped.

Mit Hilfe der Fixierschraube 17 wird verhindert, daß die Flügelmutter beim Wiederöffnen über den Schraubbolzen 15 herausgedreht werden kann.With the help of the fixing screw 17 prevents the wing nut can be unscrewed via the screw bolt 15 when reopening.

In der in Fig. 3 gezeigten Ansicht in Pfeilrichtung Q der Fig. 1 auf eine erfindungsgemäße Schnellspannvorrichtung sind die einstellbaren Freiheitsgrade dargestellt, in denen der nicht gezeigte, in der Spannhalterung 7 eingespannte Druckzylinder verstellt werden kann. Wenn die Flügelmutter 16 so gelöst ist, daß die in Fig. 2 gezeigten Spannscheiben 12a und 12b um den Schraubenbolzen 15 frei beweglich sind, ist es möglich, die Haltestange 8 und damit den Druck zylinder in Pfeilrichtung H sowohl in Plusals auch in Minusrichtung zu verschieben. Dadurch, daß die Spannscheiben 12a und 12b um den Spannbolzen 15 ihrerseits frei beweglich sind, kann auch die Haltestange 8 in Pfeilrichtung S sowohl in Plus- als auch in Minusrichtung zusammen mit den Klemmscheiben 12a und 12b verschwenkt werden. Die Überlagerung dieser beiden Bewegungen ermöglicht es, den Druckzylinder beispielsweise gegenüber dem in Fig. 1 gezeigten Werkstück 3 in dessen Längsrichtung zu verschieben, wobei dies mit nur einem Handgriff, nämlich durch Lösen der Flügelmutter 16, möglich ist. Es kann dabei in manchen Fällen günstig sein, wenn die Haltestange zur Verhinderung einer Drehung um ihre eigene Achse mit seitlichen Abplattungen, die nicht näher gezeigt sind, versehen ist, wobei dann entsprechend die Ausnehmungen 13 in den jeweiligen Klemmsch-eiben an entsprechenden Stellen ebenfalls Abplattungen aufweisen, so daß Verdrehsicherheit gegeben ist.In the view shown in FIG. 3 in the direction of arrow Q in FIG. 1 a quick release device according to the invention are the adjustable degrees of freedom shown, in which the not shown, clamped in the clamping bracket 7 printing cylinder can be adjusted. When the wing nut 16 is loosened so that the in Fig. 2 The clamping disks 12a and 12b shown are freely movable around the screw bolt 15, it is possible, the support rod 8 and thus the pressure cylinder in the direction of the arrow Shift H in both plus and minus directions. Because the tension washers 12a and 12b are in turn freely movable around the clamping bolt 15, the Holding rod 8 in the direction of arrow S together in both the plus and minus directions be pivoted with the clamping disks 12a and 12b. The superposition of these two Movements allows the printing cylinder for example opposite to to move the workpiece 3 shown in Fig. 1 in its longitudinal direction, wherein this is possible with just one movement, namely by loosening the wing nut 16. In some cases it can be beneficial if the handrail is used to prevent this a rotation around its own axis with lateral flattening that is not closer are shown, is provided, then correspondingly the recesses 13 in the respective Clamping washers also have flattened areas at corresponding points, so that Security against rotation is given.

Eine anhand der Fig. 3 beschriebene überlagerte Bewegung der Schnellspannvorrichtung kann zu einer Stellung gegenüber dem Werkstück führen, wie dies anhand der Fig. 4 und der dort mit 4a bezeichneten Schnellspannvorrichtung dargestellt ist. Die erfindungsgemäßen Schnellspannvorrichtungen sind dabei an einer Bohrmaschine angebracht, wobei die Werkstückauflage wieder mit 2 bezeichnet ist. Die Schnellspannvorrichtung 5, die den Druckzylinder in vertikaler Richtung anzustellen erlaubt, ist wie aus Fig. 4 zu erkennen ist, ebenfalls neben der Werkstückauflage 2 in schon beschriebener Weise über die Haltestange 10 befestigt. Am oberen Ende 10a der Haltestange ist jedoch eine weitere Andrückeinrichtung für eine zweite Haltestange 9, die quer zu der Haltestange 10 verläuft, wie dies auch aus Fig. 1 zu erkennen ist, angebracht. Die Funktionsweise der beiden gezeigten Klemmscheiben, die über die Flügelmutter 16a gegeneinander drückbar sind, ergibt sich ohne weitere Erläuterung aus dem zuvor Ausgeführten. Der Andruckzylinder 6 dieser Schnellspannvorrichtung 5 kann damit durch nur zwei Handgriffe in sämtlichen Raumrichtungen verstellt werden, so daß er sehr einfach an die jeweils erforderliche Stelle gebracnt werden kann.A superimposed movement of the quick release device described with reference to FIG. 3 can lead to a position in relation to the workpiece, as shown in Fig. 4 and the quick release device designated there with 4a is shown. the Quick release devices according to the invention are attached to a drill, the workpiece support is again designated by 2. The quick release device 5, which allows the pressure cylinder to be turned in the vertical direction, is like that Fig. 4 can be seen, also next to the workpiece support 2 in the already described Way attached via the support rod 10. At the upper end 10a of the support rod is however, another pressing device for a second holding rod 9, which is transverse to the holding rod 10 extends, as can also be seen from FIG. 1, attached. How the two clamping disks shown work, which are connected to the wing nut 16a can be pressed against one another, results from the above without further explanation Executed. The pressure cylinder 6 of this quick release device 5 can thus can be adjusted in all spatial directions by just two movements, so that it can be easily baked to the required location.

Allgemein können solche Schnellspannvorrichtungen an allen Maschinen, mit denen beispielsweise Kunststoff- oder Leichtmetallprofile gebohrt, gesägt, gefräst oder gestanzt werden sollen, vorteilhaft eingesetzt werden, da der Vorrichtungsaufwand relativ gering ist und mit diesen Vorrichtungen die Werkstücke noch schneller festlegbar sind, als mit den bekannten Schnellspannvorrichtungen, da weniger Handgriffe auszuführen sind, als es bei den bekannten der Fall ist.In general, such quick release devices can be used on all machines, with which, for example, plastic or light metal profiles are drilled, sawed, milled or punched should be used advantageously because the device expenditure is relatively low and with these devices the workpieces can be fixed even faster than with the known quick-release devices, since fewer manipulations have to be carried out than is the case with the known ones.

LeerseiteBlank page

Claims

Claims U Quick clamping device for workpieces, in particular for plastic or light metal profiles that are drilled, sawed, milled or punched are to be, consisting of a pressure cylinder acted upon by pressure medium, the Can be adjusted across and along a workpiece support using at least one support rod is attached, characterized in that the holding rod (8, 9, 10) between two Clamping shells (12a, 12b) is passed through, which can move freely on a fastening bolt (15) next to the workpiece support (2) and held by a pressure device (16, 16a) can be pressed against one another.

2. Quick release device according to claim 1, characterized in that that a screw bolt (15) is provided as a fastening bolt, which with a End (15a) is firmly connected to the workpiece support (2) and that as a pressing device a wing nut (16, 16a) which can be screwed onto the screw bolt (15) is provided.

3. Quick release device according to claim 1 and 2, characterized in that that two clamping disks (12a, 12b), each with one on the screw bolt, are used as clamping shells (15) matched bore (14a, 14b) are provided and with an approximately half Profile of the holding rod (8, 9, 10) adapted recess (13), the longitudinal axis next to the axis of the bore (14a, 14b) runs.

4. Quick release device according to one of the preceding claims, characterized in that the holding rod (8, 9, 10) has a round cross-section and the recesses (13) have a corresponding semicircular cross-section.

5. Quick release device according to one of the preceding claims, characterized in that on the workpiece support (2) two approximately one right Angle-forming support rods (9, 10) are provided, the first support rod (10) between two on the side of the workpiece support by means of a fastening bolt held clamping disks is held and on their over the support surface of the workpiece (3) protruding end (10a) receiving a fastening bolt as a stop surface for Clamping disks (12a, 12b) are used, which run in a perpendicular to the fastening bolt Hole to receive the second holding rod (9), which has a pressure cylinder at one end (6) holds.

6. Quick release device according to one of the preceding claims, characterized in that the wing nuts (16, 16a) act as fastening bolts The screw bolt (15) used is secured against unscrewing by means of a fixing screw (17) are.