DE3201123C2 - Ventilation and protection device for a leaky chemical power source - Google Patents

Ventilation and protection device for a leaky chemical power source

Info

Publication number
DE3201123C2
DE3201123C2 DE3201123A DE3201123A DE3201123C2 DE 3201123 C2 DE3201123 C2 DE 3201123C2 DE 3201123 A DE3201123 A DE 3201123A DE 3201123 A DE3201123 A DE 3201123A DE 3201123 C2 DE3201123 C2 DE 3201123C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
hollow cylinder
cover
power source
ventilation
stop
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE3201123A
Other languages
German (de)
Other versions
DE3201123A1 (en
Inventor
Evgenij Ivanovič Gamaskin
Julija Aleksandrovna Naumova
Evgenij Stepanovič Roganov
Zinaida Petrovna Suomalainen
Boris Ivanovič Užinov
Jurij Isaakovič Leningrad Volkovič
Boris Nikolaevič Zapasko
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of DE3201123A1 publication Critical patent/DE3201123A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3201123C2 publication Critical patent/DE3201123C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/30Arrangements for facilitating escape of gases
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/30Arrangements for facilitating escape of gases
    • H01M50/308Detachable arrangements, e.g. detachable vent plugs or plug systems
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E60/00Enabling technologies; Technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
    • Y02E60/10Energy storage using batteries
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P70/00Climate change mitigation technologies in the production process for final industrial or consumer products
    • Y02P70/50Manufacturing or production processes characterised by the final manufactured product

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Gas Exhaust Devices For Batteries (AREA)
  • Battery Mounting, Suspending (AREA)
  • Hybrid Cells (AREA)
  • Sealing Battery Cases Or Jackets (AREA)

Abstract

Die Lüftungs- und Schutzeinrichtung für eine undichte chemische Stromquelle enthält einen Hohlzylinder (1), dessen eines Ende (2) an das Gehäuse der Stromquelle angeschlossen werden kann, einen an der Außenoberfläche (3) des Hohlzylinders (1) ausgeführten Anguß (4), zwei am Anguß (4) an seinen beiden Seiten in der Querschnittsebene des Hohlzylinders (1) ausgeführte Halbachsen (5), einen mit dem Anguß (4) starr verbundenen Anschlag (7), einen Deckel (10) mit Ösen (11), der an den Halbachsen (5) des Angusses (4) gelenkig befestigt und an der Seite der Stirnfläche (9) des Hohlzylinders (1) angeordnet ist, die dem an das Gehäuse der Stromquelle angeschlossenen Ende (2) gegenüberliegt, und eine flache Feder (18) zur Sicherung der Lage des Deckels (10), die mit einem Ende (19) den Anschlag (7) und mit dem anderen Ende (20) den Deckel (10) kontaktiert. Dabei springt der Anschlag (7) in bezug auf die oben erwähnte Stirnfläche (9) des Hohlzylinders (1) vor und steht von dessen Achse um einen Abstand (L ↓1) ab, der den Abstand (L ↓2) der Halbachsen (5) von der Achse des Hohlzylinders (1) überschreitet, während der Deckel (10) eine Halterung (17) zur Befestigung der Feder (18) aufweist, die sich zwischen der Stirnfläche (9) des Hohlzylinders (1) und der Stützfläche (8) des Anschlags (7) befindet. Die Erfindung kann besonders vorteilhaft für elektrische undichte Alkaliakkumulatoren verwendet werden.The ventilation and protection device for a leaky chemical power source contains a hollow cylinder (1), one end (2) of which can be connected to the housing of the power source, a sprue (4) made on the outer surface (3) of the hollow cylinder (1), two semiaxes (5) executed on both sides of the sprue (4) in the cross-sectional plane of the hollow cylinder (1), a stop (7) rigidly connected to the sprue (4), a cover (10) with eyelets (11), the hinged to the semi-axes (5) of the sprue (4) and arranged on the side of the end face (9) of the hollow cylinder (1) which is opposite the end (2) connected to the housing of the power source, and a flat spring (18 ) to secure the position of the cover (10), which contacts the stop (7) with one end (19) and the cover (10) with the other end (20). The stop (7) protrudes in relation to the above-mentioned end face (9) of the hollow cylinder (1) and protrudes from its axis by a distance (L ↓ 1) which corresponds to the distance (L ↓ 2) of the semi-axes (5 ) from the axis of the hollow cylinder (1), while the cover (10) has a holder (17) for fastening the spring (18), which is located between the end face (9) of the hollow cylinder (1) and the support surface (8) of the stop (7) is located. The invention can be used particularly advantageously for electrically leaky alkaline storage batteries.

Description

Die Erfindung betrifft Lüftungs- und Schutzeinrichtungen für undichte chemische Stromquellen der im Patentanspruch 1 angegebenen Gattung.The invention relates to ventilation and protection devices for leaky chemical power sources 1 specified genus.

Besonders vorteilhaft kann die Erfindung bei undichten elektrischen Alkaliakkumulatoren verwendet werden. The invention can be particularly advantageous in the event of leaks alkaline electric batteries can be used.

Zur Zeit hat sich der Bedarf an chemischen Stromquellen und besonders an elektrischen Akkumulatoren bedeutend erhöht. Zur Bedarfsdeckung ist nicht nur eine Steigerung der Produktion von schon existierenden Typen chemischer Stromquellen, sondern auch ihre konstruktive Vervollkommnung erforderlich, die auf eine Verbesserung der elektrischen Kenndaten und eine Verlängerung der Lebensdauer ausgerichtet ist.At the moment the need for chemical power sources and especially for electric accumulators has increased significantly increased. To meet demand is not just an increase in the production of existing ones Types of chemical power sources, but also their constructive perfection required, based on a Improvement of the electrical characteristics and an extension of the service life is aimed.

Besonders weit verbreitet sind undichte chemische Stromquellen, bei deren Betrieb eine natürliche Verdampfung des Elektrolyts, ein gewisses Hinaustreten des Elektrolyts durch die sich bei der Aufladung der chemischen Stromquellen bildenden Gase und ein Verschütten des Elektrolyts aus den Gehäusen der chemischen Stromquellen geschieht. Alle angegebenen Erscheinungen führen z." einer Herabsetzung des Höhenstands des Elektrolyts in den undichten chemischen Stromquellen, was wiederum ihre Sicherheil im ganzen vermindert. Das Einhalten des erforderlichen Höhenstands des Elektrolyts /ur Gewährleistung eines normalen Betriebs der Stromquellen wird durch periodisches Nachfüllen von Elektrolyt oder destilliertem Wasser erreicht, wobei besonders oft undichte elektrische Alkaliakkumulatoren nachgefüllt werden müssen, weil der Alkaliclektrolyi am intensivsten verdampft.Leaky chemical power sources are particularly widespread and cause natural evaporation when they are operated of the electrolyte, a certain leakage of the electrolyte through which is when the charging of the Chemical power sources forming gases and a spillage of the electrolyte from the cases of the chemical Power sources happens. All of the phenomena mentioned lead to a reduction in ride height, for example of the electrolyte in the leaking chemical power sources, which in turn ensures your safety as a whole reduced. Maintaining the required level of electrolyte / ur ensuring normal Operation of the power sources is achieved by periodically topping up electrolyte or distilled water, particularly often leaky electrical alkaline batteries have to be refilled because of the alkaline electrolyte most intensely vaporized.

Das Verschütten des Klektmlvts .ms dem (Jehiiuse kann zu Stromverlusten und zu Kurzschlüssen zwischen den zu einer Batterie zusammengebauten nebeneinander liegenden Stromquellen führen.The spilling of the Klektmlvts .ms dem (Jehiiuse can lead to power losses and short circuits between those next to each other which are assembled to form a battery lead lying power sources.

Zum bequemen Einfüllen des Elektrolyts in die undichten chemischen Stromquellen, zur Vermeidung des Verschüttet von Elektrolyt und dem Schutz der Stromquellen gegen das Eindringen von fremden Gegenständen in den Elektrolyten werden Lüftungs- und Schutzeinrichtungen verwendet.For convenient filling of the electrolyte into the leaking chemical power sources, to avoid the Spilled electrolyte and protecting power sources Ventilation and protective devices are used to prevent foreign objects from penetrating the electrolyte used.

ίο Heute ist eine Vervollkommnung der existierenden Typen von undichten chemischen Stromquellen ohne Vervollkommnung ihrer Lüftungs- und Schutzeinrichtungen nicht möglich.ίο Today is a perfecting of the existing Types of leaky chemical power sources without perfection of their ventilation and protection systems not possible.

Die Lüftungs- und Schutzeinrichtung für chemische Stromquellen besteht im wesentlichen ausThe ventilation and protection equipment for chemical power sources consists essentially of

einem Hohlzylinder, dessen eines Ende an das Gehäuse der chemischen Stromquelle angeschlossen werden kann:a hollow cylinder, one end of which is connected to the housing of the chemical power source can:

aus einem Deckel, der die Öffnung des Hohlzylinders abschließendfrom a cover that closes the opening of the hollow cylinder

aus einer Feder zur Sicherung der offenen oder geschlossenen Lage des Deckels.from a spring to secure the open or closed position of the lid.

Die Lüftungs- und Schutzeinrichtung kann aus Metall, aus einem Polymerkunststoff oder Kombination Metall-Polymerkunststoff ausgeführt werden.The ventilation and protection device can be made of metal, a polymer plastic or a combination of metal and polymer plastic are executed.

Es ist eine metallische Lüftungs- und Schutzeinrichtung für einen Akkumulator bekannt, die einen verhältnismäßig niedrigen, durch Tiefziehen des Deckels für das Akkumulatorgehäuse ausgeführten Hohlzylinder, jo eine am Deckel befestigte Konsole mit zwei Achsen, einen an einer Achse der Konsole gelenkig befestigten Deckel und eine an der anderen Achse der Konsole befestigte hcbclartige Schrauben-Torsionsfeder enthält (s. M. A. Dasojan. V. V. Nowoderezhkin und F. F. Tomar> shevskij »Fertigung von elektrischen Akkumulatoren«. Moskau. 1970, S. 359, Abb. 183).There is a metallic ventilation and protection device for an accumulator known that a relatively low hollow cylinder made by deep-drawing the cover for the battery housing, jo a console attached to the cover with two axes, one hinged to one axis of the console Includes cover and a Hcbclartig helical torsion spring attached to the other axis of the console (see M. A. Dasojan. V. V. Nowoderezhkin and F. F. Tomar> shevskij "Manufacture of electrical accumulators". Moscow. 1970, p. 359, fig. 183).

Bei diesem Aufbau der Lüftungs- und Schutzeinrichtung ist der llohl/.ylinder durch Tiefziehen des Deckel-Werkstoffs ausgeführt, was aus technischen Gründen 4(i eine ausreichende Höhe des Hohlzylindcrs nicht gestattet, um ein Verschütten des Elektrolyts aus dem Akkumulator besonders beim Aufladevorgang, wenn sich die im Elektrolyt bildenden Gase am intensivsten ausscheiden, sicher zu verhindern.In this construction of the ventilation and protective device, the llohl /. Cylinder is made by deep-drawing the cover material carried out, which for technical reasons 4 (i does not allow a sufficient height of the hollow cylinder, To avoid spillage of the electrolyte from the accumulator, especially during the charging process, if the in the electrolyte forming gases excrete most intensively, to be prevented safely.

4r> Bei einem verhältnismäßig niedrigen Hohlzylinder wird ein verstärktes Hinaustragen des Elektrolyts und seiner Dämpfe beobachtet, was besonders bei Alkaliakkumulatoren zur Bildung von stromleitenden Salzen an der hebelartigcn Schraubenfeder führt, die dadurch ihre Eigenschaften einbüßt und das sichere Verschließen der Öffnung des Hohl/.ylinders mit dem Deckel beim Aufladevorgang des Akkumulators nicht mehr gewährleisten kann.4 r > In the case of a relatively low hollow cylinder, increased discharge of the electrolyte and its vapors is observed, which, especially with alkaline batteries, leads to the formation of electrically conductive salts on the lever-like helical spring, which thereby loses its properties and the reliable closure of the opening of the hollow cylinder with the lid during the charging process of the accumulator can no longer guarantee.

Außerdem können sich bei diesem Akkumulator ν-, stromlcitcndc Salze an seiner Außenfläche bilden, die zu Stromverlusten und zu einem Kurzschluß zwischen den zu einer Batterie zusammengebauten nebeneinander liegenden Akkumulatoren führen. Die undichten elektrischen Akkumulatoren mit den oben erwähnten Lüfw) tungs- und Schutzeinrichtungen sind also nicht ausreichend sicher.In addition, ν-, stromlcitcndc salts can form on the outer surface of this accumulator, which lead to current losses and a short circuit between the accumulators, which are arranged next to one another to form a battery. The leaky electrical accumulators with the ventilation and protection devices mentioned above are therefore not sufficiently safe.

Zur Vermeidung von Verschüttungcn des Elektrolyts während des Betriebes werden Lüflungs- und Schutzeinrichtungen mit verlängerten I lohlz\ linder verwenh'i del.To avoid spillage of the electrolyte during operation, ventilation and protection devices are installed with extended I lohlz \ linder verwenh'i del.

Aus dem SU-ES 3 43 785 ist eine metallische Lüflungs- und Schutzeinrichtung für undichte chemische Stromquellen bekannt, die einen \crlangertcn Hohlzy-From the SU-ES 3 43 785 a metallic ventilation and protection device for leaky chemical power sources are known, which have a long hollow cylinder

32 Ol 12332 Ol 123

linder, dessen eines Ende an das Gehäuse der Stromquelle angeschlossen werden kann, einen Deckel mit einem beweglichen, durch einen Ring abgedichtetes Ventil, eine am Gehäuse befestigte U-förm;ge Konsole mit zwei Achsen und eine die Lage des Deckels fixierende hebelartige Schrauben-Torsionsfeder enthält. Der Deckel ist an einer Achse der Konsole und die Feder an deren anderer Achse befestigt.linder, one end of which can be connected to the housing of the power source, a cover with a movable valve sealed by a ring, a U-shaped attached to the housing ; ge console with two axes and a lever-like helical torsion spring that fixes the position of the cover. The cover is attached to one axis of the console and the spring to the other axis.

Während des Betriebs dieser Lüftungs- und Schutzeinrichtung können sich an den beweglichen Teilen des Ventils stromleitende Salze bilden, die das dichte Verschließen der öffnung des Hohlzylinders mit dem Dekkel behindern und die Betriebssicherheit des Ventils selbst herabsetzen. Durch den undicht verschlossenen Deckel kann der Elektrolyt verschüttet werden, was die Sicherheit der chemischen Stromquelle herabsetzt. Diese Lüftungs- und Schutzeinrichtung besieht aus einer Vielzahl von Metallteilen, was den Arbeitsaufwand bei der Herstellung und Montage sowie auch den Metallverbrauch vergrößernDuring the operation of this ventilation and protective device Electrically conductive salts can form on the moving parts of the valve, which ensure the tight seal the opening of the hollow cylinder with the cover and the operational safety of the valve belittle yourself. The electrolyte can be spilled through the leaky lid, causing the Reduces the safety of the chemical power source. This ventilation and protection device consists of one Variety of metal parts, which means the amount of work involved in manufacturing and assembly, as well as the amount of metal used enlarge

Eine andere Einrichtung der genannten Gattung enthält einen Hohlzylinder, dessen eines Ende an das Gehäuse der Stromquelle angeschlossen werden kann, und der am Außenumfang einen Bund aufweist. An der Außenfläche des Hohlzylinders ist mit einem Spalt gegenüber dem Bund ein Anguß vorgesehen, an dessen beiden Seiten in der Querschnittsebene des Hohlzylinders ausgeführte Halbachsen und ein als Winkel ausgeführter Anschlag, der unter dem Anguß liegt und durch seinen vertikalen Steg mit dem Anguß starr verbunden ist, wobei die Stützfläche des Anschlages (der horizontale Steg) zwischen dem Bund und dem Anguß angeordnet ist und einen Spalt in Bezug auf den Bund hat.Another device of the type mentioned contains a hollow cylinder, one end of which is attached to the housing the power source can be connected, and which has a collar on the outer circumference. On the outside surface of the hollow cylinder, a sprue is provided with a gap opposite the collar, on both of which Sides in the cross-sectional plane of the hollow cylinder executed semi-axes and one executed as an angle Stop, which lies under the sprue and is rigidly connected to the sprue by its vertical web, wherein the support surface of the stop (the horizontal web) is arranged between the collar and the sprue is and has a gap in relation to the covenant.

Die Einrichtung enthält außerdem einen Deckel mit ösen in Form von Halbringen. Der Deckel ist an der Seite der Stirnfläche des Hohlzylinders gelenkig befesitgt, die dem an das Gehäuse der Stromquelle angeschlossenen Ende gegenüberliegt. An der der oben angegebenen Stirnfläche des Hohlzylinders zugewandten Oberfläche des Deckels ist ein schwimmendes Ventil mil einem Gewicht in seinem Innern angeordnet, welches den dichten Abschluß der Einrichtung, einen gewissen Überdruck in derselben und den Austritt der Gase aus der Stromquelle bei einem Druckanstieg gewährleistet.The device also contains a lid with eyelets in the form of half-rings. The lid is on the Side of the end face of the hollow cylinder articulated, which is connected to the housing of the power source End opposite. On the face of the hollow cylinder indicated above facing On the surface of the lid there is a floating valve with a weight placed inside it, which the tight seal of the device, a certain overpressure in the same and the escape of the gases of the power source in the event of a pressure increase.

Die Einrichtung enthält auch eine flache L-förmigc Metallfeder zur Fixierung des Deckels, deren eines Ende in den Spalt zwischen der Stützfläche des Anschlags und dem Bund eingeführt ist und deren anderes Ende parallel zum Hohlzylinder in unmittelbarer Nahe von ihm liegt, die Oberfläche des geschlossenen Deckels aber nicht überragt.The device also contains a flat L-shaped metal spring for fixing the lid, one end of which is inserted into the gap between the support surface of the stop and the collar and the other end is parallel to the hollow cylinder in the immediate vicinity of it, the surface of the closed lid but not towering over.

Sämtliche Teile der Lüftungs- und Schutzeinrichtung sind mit Ausnahme der Feder aus einem Polymerkunststoff gegossen, wodurch der Metallaufwand für die chemische Stromquelle im ganzen herabgesetzt wird. (Katalog der Fa. SAFT »Nickel-Cadmium-Akkumulatoren des Typs KPM und KPMP«, Nr. 1135-12-70, 1970. Frankreich.)With the exception of the spring, all parts of the ventilation and protective equipment are made of polymer plastic cast, whereby the metal expenditure for the chemical power source is reduced as a whole. (Catalog from SAFT "Nickel-Cadmium Accumulators of the Type KPM and KPMP", No. 1135-12-70, 1970. France.)

Die Montage dieser Lüftungs- und Schutzeinrichtung umfaßt folgende Vorgänge:The assembly of this ventilation and protection device comprises the following processes:

— Einbringen des Gewichts in das Ventil;- introducing the weight into the valve;

— Montage des Ventils im Deckel;- assembly of the valve in the cover;

— Aufsetzen des Deckels in horizontaler !..agc mit den ösen auf die Halbachsen des Angusses;- Put on the lid in horizontal! .. agc with the eyelets on the semiaxes of the sprue;

— Installation der Feder.- Installation of the spring.

Die zusammengebaute Lüftungs- und Schutzeinrichtung wird in das Gehäuse der undichten chemischen Stromquelle eingesetzt. Diese Lüftungs- und Schutzeinrichtung hat einen komplizierten Aufbau und eine Vielzahl von Bauteilen, wodurch die Montage der Einrieb'S tung arbeitsaufwendig ist.The assembled ventilation and protection device is in the housing of the leaky chemical Power source used. This ventilation and protection device has a complicated structure and a large number of components, which means that the installation of the drive is labor-intensive.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Lüftungs- und Schutzeinrichtung für eine undichte chemische Stromquelle zu schaffen, bei der der Anschlag und die Feder zur Sicherung der Lage des Deckels so ausgeführt sind und die Feder dabei so mit dem Anschlag und dem Deckel in Berührung steht, daß der Aufbau der Einrichtung im ganzen und damit die Montage der Lüftungs- und Schutzeinrichtung vereinfacht werden.The invention is based on the object of a ventilation and provide protection against a leaky chemical power source where the stop and the spring to secure the position of the cover are designed and the spring so with the stop and the cover is in contact, that the structure of the device as a whole and thus the assembly of the ventilation and protective device can be simplified.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Anschlag in Bezug auf die eine Stirnfläche des Hohlzylinders vorspringt und von dessen Achse in einem Abstand liegt, der den Abstand der Halbachsen von der Achse des Hohlzylinders überschreitet, während der Deckel eine Halterung für die Feder aufweist, die zwisehen der Stirnfläche des Hohlzylinders und der Stützfläche des Anschlags angeordnet ist.This object is achieved in that the stop in relation to the one end face of the Hollow cylinder protrudes and from its axis at a distance that is the distance between the semi-axes of the axis of the hollow cylinder exceeds, while the Lid has a holder for the spring that zwisehen the end face of the hollow cylinder and the support surface of the stop is arranged.

Die genannte Ausführung des Anschlags und der Halterung ermöglicht die Verwendung einer planparallelen Plattenfeder, die am einfachsten in der Fertigung und am sichersten im Betrieb ist, eine sichere Fixierung der offenen und geschlossenen Lage des Deckels und damit einen sicheren Betrieb der undichten chemischen Stromquellen im ganzen gewährleistetThe mentioned design of the stop and the holder enables the use of a plane-parallel one The diaphragm, which is the easiest to manufacture and the safest to operate, securely fixes the open and closed position of the lid and thus safe operation of the leaky chemical Power sources guaranteed throughout

Außerdem vereinfacht sich durch die Verwendung einer planparailelcn Plattenfeder der Aufbau der Einrichtung im ganzen und damit die Montage der Lüftungs- und Schutzeinrichtung.In addition, the use of a plane-parallel plate spring simplifies the structure of the device as a whole and thus the installation of the ventilation and protective equipment.

Es ist /.weckmäßig, die Halterung der Feder als einen Sitz mit einer Nut im Deckel auszubilden, was eine be-J5 sonders einfache Fertigungstechnologie und Montage ermöglicht und einen sichersten Betrieb gewährleistet, da der Sitz mit der Nut die Möglichkeit einer Verschiebung der Feder nach irgendeiner Seite ausschließt.It is /. Purposefully to hold the spring as one Form the seat with a groove in the lid, which is a be-J5 particularly simple manufacturing technology and assembly enables and ensures the safest operation, since the seat with the groove precludes the possibility of the tongue shifting to either side.

Im folgenden werden Ausführungen der Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigtIn the following, embodiments of the invention are explained in more detail with reference to the drawing. It shows

F i g. 1 eine Vorderansicht der Lüftungs- und Schutzeinrichtung für eine undichte chemische Stromquelle im Längsschnitt:F i g. 1 is a front view of the ventilation and protection device for a leaky chemical power source in Longitudinal section:

F i g. 2 eine axonomctrische Darstellung des Deckels 41) der Lüftungs- und Schutzeinrichtung gemäß Fig. 1;F i g. 2 shows an axonomic representation of the cover 4 1 ) of the ventilation and protection device according to FIG. 1;

F i g. 3 eine Vorderansicht einer anderen Ausführung der Lüftungs- und Schutzeinrichtung einer undichten chemischen Stromquelle im Längsschnitt; undF i g. 3 is a front view of another embodiment the ventilation and protection device of a leaky chemical power source in longitudinal section; and

F i g. 4 eine axonometrische Darstellung des Deckels so der Lüflungs- und Schutzeinrichtung gemäß F i g. 3.F i g. 4 shows an axonometric representation of the cover and the ventilation and protection device according to FIG. 3.

Die Luflungs- und Schutzeinrichtung einer undichten chemischen Stromquelle enthält einen Hohlzylinder 1 (F i g. 1), dessen eines Ende 2 als Stecker ausgeführt ist, was ein einfaches und schnelles Anschließen des Hohlr)r. Zylinders t an das (nicht gezeigte) Gehäuse der chemischen Stromquelle gewährleistet. Cs sind auch andere Ausführungsvarianten des Endes 2 des Hohlzylinders 1 möglich, und zwar kann das Ende 2 in eirier Form ausgeführt sein, die für eine (nicht gezeigte) Bajonettverbinbo dung geeignet ist.The ventilation and protection device of a leaky chemical power source contains a hollow cylinder 1 (FIG. 1), one end 2 of which is designed as a plug, which enables the hollow r ) r to be connected quickly and easily. Cylinder t guaranteed to the (not shown) housing of the chemical power source. Other variants of the end 2 of the hollow cylinder 1 are also possible, namely the end 2 can be designed in egg shape, which is suitable for a bayonet connection (not shown).

An der Außenfläche 3 des Hohlzylinders 1 ist ein Anguß 4 mit zwei Halbachsen 5 ausgeführt, die an beidei. Seiten des Angusses 4 in der Querschnittsebene des Hohlzylinders t angebracht sind. Die Außenwand 6 des br> Angusses 4 verläuft parallel zur Achse des Hohlzylinders I und zu den Halbachsen 5. Mit dem Anguß 4 ist ein Anschlag 7 starr verbunden, der als Vorsprung am Anijuß 4 ausgeführt ist und in der Querschnittsebene desOn the outer surface 3 of the hollow cylinder 1, a sprue 4 is designed with two half-axes 5, which are attached to both. Sides of the sprue 4 are attached in the cross-sectional plane of the hollow cylinder t. The outer wall 6 of the b r> sprue 4 parallel to the axis of the hollow cylinder I and the half-axles 5. The gate 4 is a stopper 7 rigidly connected, which is designed as a projection on the Anijuß 4 and in the cross-sectional plane

32 Ol 12332 Ol 123

Hohlzylinders 1 eine rechteckige Form sowie eine gebogene Stützfläche 8 aufweist. Es sind auch andere Varianten des Anschlags 7 möglich, und zwar kann der Anschlag 7 in Form eines Zylinders oder Kegels mil einer sphärischen Form der Stützfläche 8 ausgeführi sein (nicht gezeigt).Hollow cylinder 1 has a rectangular shape and a curved one Has support surface 8. Other variants of the stop 7 are also possible, namely the stop 7 be designed in the form of a cylinder or cone with a spherical shape of the support surface 8 (Not shown).

Der Anschlag 7 springt gegenüber der Stirnfläche 9 des Hohlzylinders vor, die dem an das Gehäuse der chemischen Stromquelle angeschlossenen Ende 2 gegenüberliegt, und weist zur Achse des Hohlzylindcrs 1 einen Abstand L\ auf, der den Abstand L: der Halbachsen 5 von der Achse des Hohlzylinders I überschreitet.The stop 7 protrudes opposite the end face 9 of the hollow cylinder, which is opposite the end 2 connected to the housing of the chemical power source, and has a distance L \ to the axis of the hollow cylinder 1 which is the distance L: of the semi-axes 5 from the axis of the Hollow cylinder I exceeds.

Der Hohlzylinder 1 mit dem Anguß 4, den Halbachsen 5 und dem Anschlag 7 ist nach dem Gußverfahren aus einem Polymerkunslstoff gefertigt, was den Mctaiiaufwand für die chemische Stromquelle im ganzen herabsetzt. Der Hohlzylindcr t kann mit den angegebenen Elementen 4,5,7 auch aus Metall hergestellt sein.The hollow cylinder 1 with the sprue 4, the semiaxes 5 and the stop 7 is after the casting process made of a polymer plastic, which reduces the mechanical effort for the chemical power source on the whole. The hollow cylinder can also be made of metal with the specified elements 4, 5, 7.

Die Lüftungs- und Schutzeinrichtung enthält auch einen Deckel 10 (F i g. 1, 2) mit zwei senkrecht zur Ebene des Deckels 10 angeordneten ösen 11. |edc Öse Il hat eine öffnung 12 und einen radialen Ausschnitt 13, mit deren Hilfe der Deckel 10 an den Halbachsen 5 des Angusses 4 am Hohlzylinder 1 an der Seite einer oben angegebenen Stirnfläche 9 gelenkig befestig! ist. Die radialen Ausschnitte 13 gewährleisten eine leichte Montage des Deckels 10 an den Halbachsen 5 des Angusses 4.The ventilation and protection device also includes a cover 10 (Figs. 1, 2) with two perpendicular to the plane of the lid 10 arranged eyelets 11. | edc eyelet II has an opening 12 and a radial cutout 13, with the help of which the cover 10 is attached to the semi-axes 5 of the Sprue 4 articulated to the hollow cylinder 1 on the side of a face 9 specified above! is. the Radial cutouts 13 ensure easy assembly of the cover 10 on the semiaxes 5 of the sprue 4th

Der Deckel 10 (F i g. 2) ist aus dem gleichen Werkstoff wie der Hohlzylinder 1 und hat eine ovale Form.The cover 10 (FIG. 2) is made of the same material like the hollow cylinder 1 and has an oval shape.

Am Deckel 10 ist ein kleiner Schild 14 ausgeführt, der ein leichtes öffnen und Schließen der öffnung des Hohlzylinders 1 mit dem Deckel 10 während des Betriebs der Lüftungs- und Schutzeinrichtung gewährleistet.On the cover 10, a small shield 14 is carried out, which easy opening and closing of the opening of the hollow cylinder 1 guaranteed with the cover 10 during operation of the ventilation and protective device.

An der inneren, der Stirnfläche 9 des Hohlzylindcrs 1 zugewandten Oberfläche 15 des Deckels 10 ist zum Abfluß von Elektrolyttropfcn, die durch die Gase beim Aufladen der Stromquelle hinausgetrieben werden, ein kegelförmiger Anguß 16 ausgeführt, dessen Spitze ins Innere des Hohlzylinders 1 gerichtet ist.On the inner surface 15 of the cover 10 facing the end face 9 of the hollow cylinder 1, there is a drainage point of electrolyte droplets, which are driven out by the gases when the power source is charged conical sprue 16, the tip of which is directed into the interior of the hollow cylinder 1.

Der Deckel 10(F ig. 1,2) weist eine Halterung 17 zur Festlegung der Feder 18 auf, die die offene und geschlossene Lage des Deckels 10 sichert, und deren eines Ende 19 (F i g. 1) mit der Stützfläche 8 des Anschlags 7 und deren anderes Ende 20 mit dem Deckel 10 in Berührung steht. Die Halterung 17 ist zwischen der Stirnfläche 9 des Hohlzylinders 1 und der Stützfläche 8 des Anschlags 7 angebracht, wodurch ein Nachpressen des Deckels 10 im geschlossenen Zustand durch die Feder 18 möglich wird. Die Halterung 17 umfaßt einen im Deckel 10 ausgeführten Sitz 21 und einen T-förmigcn Vorsprung 22, dessen Grundfläche in der Ebene des Sitzes 21 liegt. Der Sitz 21 schließt eine Verschiebung der Feder 18 nach rechts bzw. nach links in Bezug auf die Ebene des Deckels 10 aus, und der Vorsprung 22 verhindert eine Verstellung der Feder vorwärts bzw. zurück, wodurch eine sichere Fixierung der Lage des Deckels 10 durch die Feder 18 ermöglicht wird. Die Ebene des Sitzes 21 (Fig. 1) ist in einem Abstand »a« von der Achse der öffnung 12 der ösen 11 angeordnet, der dem Abstand »b« zwischen den Halbachsen 5 und der Außenwand 6 gleich ist.The cover 10 (Fig. 1, 2) has a holder 17 for fixing the spring 18, which secures the open and closed position of the cover 10, and one end 19 (Fig. 1) with the support surface 8 of the Stop 7 and the other end 20 of which is in contact with the cover 10. The holder 17 is attached between the end face 9 of the hollow cylinder 1 and the support surface 8 of the stop 7, as a result of which it is possible for the cover 10 to be pressed in the closed state by the spring 18. The holder 17 comprises a seat 21 implemented in the cover 10 and a T-shaped projection 22, the base area of which lies in the plane of the seat 21. The seat 21 excludes a displacement of the spring 18 to the right or to the left in relation to the plane of the cover 10, and the projection 22 prevents an adjustment of the spring forwards or backwards, whereby a secure fixation of the position of the cover 10 by the Spring 18 is made possible. The plane of the seat 21 (FIG. 1) is arranged at a distance "a" from the axis of the opening 12 of the eyelets 11, which is equal to the distance "b" between the semiaxes 5 and the outer wall 6.

Diese konstruktive Ausführung gewährleistet ein sicheres Fixieren der offenen Lage des Deckels 10 durch die Feder 18.This structural design ensures that the open position of the cover 10 is securely fixed the spring 18.

Es sind auch andere Ausführungsvarianten des Vorsprungs 22 an der Halterung 17 für die Feder 18 möglich. So kann z. B. der Vorsprung 22 in Form eines Kegclstuinpfcs ausgeführt sein, wobei die sich im Sitz 21 befindende Grundfläche des Vorsprungs 21 stets einen Querschnitt haben muß, der geringer ist als der sich über denn Sitz 21 befindliche Teil des Vorsprungs 22.
r, Die Feder 18 wird durch Stanzen in Form einer planparallelen Platte ausgeführt, die am sichersten im Betrieb und am einfachsten in der Fertigung ist. Sie kann auch aus einem Polymerkunststoff gefertigt werden.
Am Ende 20 der Feder 18 ist ein rechteckiger Aus-
Other design variants of the projection 22 on the holder 17 for the spring 18 are also possible. So z. B. the projection 22 in the form of a Kegclstuinpfcs, the base of the projection 21 located in the seat 21 must always have a cross-section that is smaller than the part of the projection 22 located above the seat 21.
r, The spring 18 is carried out by stamping in the form of a plane-parallel plate which is the safest and easiest in operation in manufacturing. It can also be made from a polymer plastic.
At the end 20 of the spring 18 is a rectangular shape

K) schnitt 23(F i g. 2) ausgeführt, der es gestattet, die Feder 18 am Deckel 10 mittels des Vorsprungs 22 zu befestigen. Die Form des Ausschnittes 23 kann beliebig in Abhängigkeil von der Form des Vorsprunges 22 sein.
Die Verwendung der Feder 18(Fi g. 1) in Form einer
K) cut 23 (FIG. 2), which allows the spring 18 to be attached to the cover 10 by means of the projection 22. The shape of the cutout 23 can be any depending on the shape of the projection 22.
The use of the spring 18 (Fi g. 1) in the form of a

Γι Platte, die die geschlossene Lage des Deckeis 10 sichert, gewährleistet einen (in der Figur nicht gezeigten) konstanten Spalt im Bereich der ösen zwischen der Stirnfläche 9 des Hohlzylinders 1 und der inneren Oberfläche 15 des Deckels 10 durch die Toleranz für die Gelenkvcr-Γι plate that secures the closed position of the ceiling 10, ensures a constant gap (not shown in the figure) in the area of the eyelets between the end face 9 of the hollow cylinder 1 and the inner surface 15 of the cover 10 by the tolerance for the joint

2n bindung des Deckels 10 mit den Halbachsen 5 am Anguß 4 des Hohlzylinders 1. Durch den angegebenen Spalt treten aus der Stromquelle die Gase frei hinaus, die sich im Elektrolyt bei der Aufladung der chemischen Stromquelle bilden, was die Aufladung bei der geschlossenen Lüftungs- und Schutzeinrichtung ermöglicht und das Verschütten des Elektrolyten aus der undichten chemischen Stromquelle ausschließt.2n binding of the cover 10 with the semiaxes 5 on the sprue 4 of the hollow cylinder 1. By the specified Gaps come out of the power source freely, the gases that are in the electrolyte when the chemical is charged Form a power source, which enables charging when the ventilation and protective device is closed and Eliminate electrolyte spillage from the leaking chemical power source.

Erfindungsgemäß sind auch andere Ausführungsvarianten der Halterung 17 für die Feder 18 auf dem DeckelAccording to the invention, other design variants of the holder 17 for the spring 18 on the cover are also possible

jo 10 der Lüftungs- und Schutzeinrichtung möglich.jo 10 of the ventilation and protective device is possible.

In den I7 i g. 3, 4 ist eine Lüftungs- und Schutzeinrichtung mit einer solchen Ausführungsvariante der Halterung 17 dargestellt. In diesen Figuren sind die Konstruktionselemente, die den in den Fig. 1, 2 dargestelltenIn the I 7 i g. 3, 4, a ventilation and protection device with such a variant of the holder 17 is shown. In these figures are the construction elements that are shown in FIGS

J5 Elementen entsprechen, mit gleichen Positionen bezeichnet. J5 correspond to elements, denoted by the same items.

Die dargestellte Halterung 17 zur Befestigung der Feder 18 wird durch den Sitz 21 mit einer Nut 24 gebildet, die im Deckel 10 ausgeführt sind. Diese Ausführung ist am einfachsten herzustellen und zu montieren und am sichersten im Betrieb.The illustrated holder 17 for fastening the spring 18 is formed by the seat 21 with a groove 24, which are carried out in the cover 10. This design is the easiest to manufacture and assemble and safest in operation.

Bei dieser Ausführung ist das Ende 20 der Feder 18 in die Nut 24 des Sitzes 21 eingeführt und das Ende 19 der Feder 18 stützt sich an der Stützfläche 8 des Anschlags 7 ab.In this embodiment, the end 20 of the spring 18 is inserted into the groove 24 of the seat 21 and the end 19 of the Spring 18 is supported on the support surface 8 of the stop 7.

Die Lüftungs- und Schutzeinrichtung der chemischen Stromquelle wird wie folgt montiert:The ventilation and protection device of the chemical power source is installed as follows:

1st die Halterung 17 gemäß F i g. 1, 2 für die Feder 18 am Deckel 10 durch den Sitz 21 und den Vorsprung 22 gebildet, so wird das Ende 20 der Feder 18 unter den Vorsprung 22 durch den Ausschnitt 23 eingeführt.If the holder 17 is shown in FIG. 1, 2 for the spring 18 on the cover 10 through the seat 21 and the projection 22 is formed, the end 20 of the spring 18 is inserted under the projection 22 through the cutout 23.

1st die Halterung 17 gemäß Fig. 3,4 durch den Sitz 21 mit der Nut 24 gebildet, so führt man das Ende 20 der Feder 18 in die Nut 24 des Sitzes 21 ein. Der Deckel 10 (Fig. 1, 3) mit der auf ihm befestigten Feder 18 wird durch die radialen Ausschnitte 13 in den ösen 11 auf die Halbachsen 5 am Anguß 4 des Hohlzylinders 1 aufgesetzt. Die zusammengebaute Lüftungs- und Schutzeinrichtung wird mit dem Ende 2 des Hohlzylinders 1 inIf the holder 17 according to FIG. 3, 4 is through the seat 21 formed with the groove 24, the end 20 of the tongue 18 is inserted into the groove 24 of the seat 21. The lid 10 (Fig. 1, 3) with the spring 18 attached to it is through the radial cutouts 13 in the eyelets 11 on the Semiaxes 5 placed on the sprue 4 of the hollow cylinder 1. The assembled ventilation and protective device is with the end 2 of the hollow cylinder 1 in

Mt dem Gehäuse der Stromquelle angeordnet.Mounted on the housing of the power source.

Die angeführte Beschreibung der Montage der Konstruktion der erfindungsgemäßen Lüftungs- und Schutzeinrichtung bestätigt die Herabsetzung des Arbeitsaufwands und der Kompliziertheit ihrer Montage.The cited description of the assembly of the construction of the ventilation and protection device according to the invention confirms the decrease in the amount of work and complexity of their assembly.

t» In der zusammengebauten Lüftungs- und Schutzeinrichtung ergibt die Halterung 17 (F ig. 1, 3) gemeinsam mit dem Anschlag 7, der starr mit dem Anguß 4 des Hohlzylinders 1 verbunden ist. eine Vorspannung dert »In the assembled ventilation and protective device results in the bracket 17 (Fig. 1, 3) together with the stop 7, which is rigidly connected to the sprue 4 of the Hollow cylinder 1 is connected. a bias of the

32 Ol32 Ol

Feder 18 und gewährleistet einen Andruck und Sicherung des Deckels 10 in der geschlossenen Lage.Spring 18 and ensures that the cover 10 is pressed and secured in the closed position.

Bei geschlossenem Deckel 10 ist die unter den Vorsprung 22 (F i g. 1) oder in die Nut 24 (K i g. 3) eingcführte Feder 18 bestrebt, sich wegen des auf die Stützfläche r> 8 des Anschlags 7 hochgehobenen Endes 19 geradc/ustrecken, wodurch eigentlich das sichere Andrücken des Deckels 10 mit dem Ende 20 der Feder 18 an die Stirnfläche 9 des Hohlzylinders 1 gewährleistet wird.When the cover 10 is closed, the tongue 18 inserted under the projection 22 (FIG. 1) or into the groove 24 (FIG. 3) tries to straighten out because of the end 19 raised onto the support surface r > 8 of the stop 7 / stretch, whereby the secure pressing of the cover 10 with the end 20 of the spring 18 against the end face 9 of the hollow cylinder 1 is actually ensured.

Bei offenem Deckel 10 kann sich dieser nicht mehr als um 90° öffnen, da die dem Deckel 10 zugewandte Fläche der Feder 18 mit der Außenwand 6 des Angusses 4 zusammengebracht wird, die eine weitere öffnung des Deckels 10 verhindert.When the cover 10 is open, it cannot open by more than 90 °, since the surface facing the cover 10 the spring 18 is brought together with the outer wall 6 of the sprue 4, which opens a further opening of the Cover 10 prevented.

Der Deckel 10 kann sich infolge des Zusammcnlicgens der oben angegebenen Flächen nicht spontan schließen, da die Feder 18 dabei geradegestrccki ist, und es ist zum Schließen des Deckels 10 ein gewisser Kraftaufwand erforderlich.The cover 10 cannot spontaneously move as a result of the combination of the surfaces indicated above close, since the spring 18 is straightened, and a certain amount of force is required to close the cover 10.

Die erfindungsgemäße Lüftungs- und Schut/.cinrichtung für eine undichte chemische Stromquelle wird durch einen einfachen Aufbau, der nur aus drei Teilen besteht, und durch die einfache Montage, die nur zwei Operationen benötigt, gekennzeichnet, wobei eine sichere Fixierung der offenen und geschlossenen Lage des Deckels der Einrichtung und dadurch wiederum ein bequemes Anfüllen des Elektrolyten in die undichte ehemische Stromquelle gewährleistet wird, die besonders oft bei elektrischen Alkaliakkumulatoren vorgenonimen werden muß, und es wird die Wahrscheinlichkeit i< > eines Verschüttens des Elektrolyts aus der undichten chemischen Stromquelle einschließlich auch bei deren Aufladung, wenn sich die im Elektrolyt bildenden Gase besonders intensiv ausscheiden, ausgeschlossen.The ventilation and protection device according to the invention for a leaky chemical power source is made by a simple structure that consists of only three parts and characterized by its simple assembly that requires only two operations, one being safe Fixation of the open and closed position of the cover of the device and thereby in turn a Convenient filling of the electrolyte in the leaky former power source is guaranteed, which is particularly often has to be taken into account with electric alkaline accumulators, and the probability i < > a spillage of the electrolyte from the leaky chemical power source including its Charging, if the gases that form in the electrolyte precipitate particularly intensely, are excluded.

Die Erfindung kann besonders vorteilhaft für clektri- J5 sehe undichte Alkaliakkumulatoren verwendet werden.The invention can be particularly advantageous for clektri- J5 see leaky alkaline batteries being used.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

4040

"to 55 "to 55

b0b0

Claims (2)

32 Ol 123 Patentansprüche:32 Ol 123 claims: 1. LOftungs- und Schutzeinrichtung für eine chemische Stromquelle mit einem Hohlzylinder, dessen eines Ende an das Gehäuse der chemischen Stromquelle anschließbar ist, mit einem an der Außenfläche des Hohlzylinders ausgeführten Anguß, mit zwei am Anguß an beiden Seiten in der Querschnittsebene des Hohlzylinders ausgeführten Halbachsen, mit einem mit dem Anguß starr verbundenen Anschlag, mit einem Deckel mit ösen, der an den Halbachsen gelenkig befestigt und an derjenigen Seite der Stirnfläche des Hohlzylinders angeordnet ist. die dem an das Gehäuse der Stromquelle angeschlossenen Ende gegenüberliegt, sowie mit einer flachen Feder zur Sicherung der Lage des Deckels, die das eine Ende mit dem Anschlag und das andere Ende mit dem Deckel kontaktiert, dadurch gekennzeichnet, daß der Anschlag (7) in Bezug auf die Stirnfläche (9) des Hohlzylindcrs (1) vorspringt und von dessen Achse in einem Abstand (L\) liegt, der den Abstand (L2) der Halbachsen (5) von der Achse des Hohlzylinders (I) überschreitet; daß der Deckel (10) eine Halterung (17) für die Feder (18) aufweist, die zwischen der Stirnfläche (9) des Hohlzylindcrs (1) und der Stützfläche (8) des Anschlags (7) angeordnet ist.1. Ventilation and protection device for a chemical power source with a hollow cylinder, one end of which can be connected to the housing of the chemical power source, with a sprue executed on the outer surface of the hollow cylinder, with two semiaxes executed on the sprue on both sides in the cross-sectional plane of the hollow cylinder , with a stop rigidly connected to the sprue, with a cover with eyelets, which is hingedly attached to the semi-axes and is arranged on that side of the end face of the hollow cylinder. which is opposite the end connected to the housing of the power source, and with a flat spring for securing the position of the cover, which contacts one end with the stop and the other end with the cover, characterized in that the stop (7) in relation protrudes onto the end face (9) of the hollow cylinder (1) and is at a distance (L \) from its axis which exceeds the distance (L 2 ) of the semi-axes (5) from the axis of the hollow cylinder (I); that the cover (10) has a holder (17) for the spring (18) which is arranged between the end face (9) of the hollow cylinder (1) and the support surface (8) of the stop (7). 2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterung (17) durch einen Sitz (21) mit einer Nut (24) gebildet ist, die im Deckel (10) ausgeführt sind.2. Device according to claim 1, characterized in that that the holder (17) is formed by a seat (21) with a groove (24) in the cover (10) are executed.
DE3201123A 1982-01-13 1982-01-15 Ventilation and protection device for a leaky chemical power source Expired DE3201123C2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8200457A FR2519805A1 (en) 1982-01-13 1982-01-13 AERATION AND PROTECTION DEVICE FOR THE NON-WATERPROOF CURRENT CHEMICAL SOURCE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3201123A1 DE3201123A1 (en) 1983-07-28
DE3201123C2 true DE3201123C2 (en) 1984-09-13

Family

ID=9269940

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE3201123A Expired DE3201123C2 (en) 1982-01-13 1982-01-15 Ventilation and protection device for a leaky chemical power source

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JPS58137960A (en)
DE (1) DE3201123C2 (en)
FR (1) FR2519805A1 (en)
SE (1) SE445405B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3640749A1 (en) * 1986-11-28 1988-06-09 Bbc Brown Boveri & Cie HIGH TEMPERATURE BATTERY

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20070166606A1 (en) * 2006-01-17 2007-07-19 Brecht William B Hinged battery vent cap and related ganged vent assembly

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE36345C (en) * A. NEUMANN in Ruhla i. Th New to the lid fastenings
FR555739A (en) * 1922-09-06 1923-07-05 Accumulateurs Fixes Closing of accumulators
FR754863A (en) * 1932-08-18 1933-11-16 Automatic shutter for barrels
US2480437A (en) * 1947-05-15 1949-08-30 Nickel Cadmium Battery Corp Filling and vent valve
FR2343335A1 (en) * 1976-03-02 1977-09-30 Accumulateurs Fixes Removable stopper for electric batteries - has filler tube and leaf spring to hold stopper closed or fully open

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
NICHTS-ERMITTELT

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3640749A1 (en) * 1986-11-28 1988-06-09 Bbc Brown Boveri & Cie HIGH TEMPERATURE BATTERY

Also Published As

Publication number Publication date
JPS58137960A (en) 1983-08-16
DE3201123A1 (en) 1983-07-28
FR2519805A1 (en) 1983-07-18
SE445405B (en) 1986-06-16
FR2519805B1 (en) 1984-04-27
SE8200652L (en) 1983-08-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE851370C (en) Degassing plug for collector batteries
DE1237192B (en) Galvanic element
DE7620138U1 (en) VALVE PLUGS FOR ELECTRIC ACCUMULATORS
DE3810267C2 (en) Switch structure on a portable signal light
EP0064234A1 (en) Electrochemical storage cell
DE3436115C2 (en) Gas-tight lead accumulator cell
EP0184648A1 (en) Explosion-safe, hermetically closed galvanic element
DE3201123C2 (en) Ventilation and protection device for a leaky chemical power source
DE2826540A1 (en) BLEED CAP FOR STORAGE BATTERIES
DE3234432A1 (en) LIGHTING DEVICE
DE2037938A1 (en) Ventilation and filling device for accumulators
DE4001958A1 (en) Storage battery protective shield - is inverted U-shaped cover with open ends and of sufficient flexibility to allow repeated flattening
WO2015051889A1 (en) Device for reducing the internal pressure in a battery housing
DE3017177A1 (en) VENTILATION PLUG FOR ELECTRICAL BATTERIES
DE2255583A1 (en) BATTERY CELL AND METHOD OF MANUFACTURING IT
DE4135711C2 (en) Sealing valve for tank openings and degassing valve
DE4203332A1 (en) PLUG FOR ELECTRIC ACCUMULATORS
DE1771426C3 (en) Hermetically sealed accumulator battery
DE2947016A1 (en) Excess pressure protection for primary cells - with fuse link enclosed in plastics housing
DE2703774B2 (en) Prunar dry round cell with a gas valve that opens when there is excess pressure
DE2412843C3 (en) Alkaline galvanic element
DE3505136A1 (en) Closure arrangement for the filling nozzle of a container
DE2052260A1 (en) Covering device with lockable ventilation for a sealed housing
DE3206607C2 (en) battery
DE913789C (en) Electric primary or dry cell

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee