DE3200930A1 - Hydraulic brake system with antilock device for vehicles - Google Patents

Hydraulic brake system with antilock device for vehicles

Info

Publication number
DE3200930A1
DE3200930A1 DE19823200930 DE3200930A DE3200930A1 DE 3200930 A1 DE3200930 A1 DE 3200930A1 DE 19823200930 DE19823200930 DE 19823200930 DE 3200930 A DE3200930 A DE 3200930A DE 3200930 A1 DE3200930 A1 DE 3200930A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
chamber
brake
pressure
brake system
piston
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19823200930
Other languages
German (de)
Inventor
Glyn Phillip Reginald Leek Wootton Warwickshire Farr
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ZF International UK Ltd
Original Assignee
Lucas Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lucas Industries Ltd filed Critical Lucas Industries Ltd
Publication of DE3200930A1 publication Critical patent/DE3200930A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T13/00Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems
    • B60T13/10Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems with fluid assistance, drive, or release
    • B60T13/12Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems with fluid assistance, drive, or release the fluid being liquid
    • B60T13/14Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems with fluid assistance, drive, or release the fluid being liquid using accumulators or reservoirs fed by pumps
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T17/00Component parts, details, or accessories of power brake systems not covered by groups B60T8/00, B60T13/00 or B60T15/00, or presenting other characteristic features
    • B60T17/18Safety devices; Monitoring
    • B60T17/22Devices for monitoring or checking brake systems; Signal devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T8/00Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force
    • B60T8/32Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration
    • B60T8/34Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration having a fluid pressure regulator responsive to a speed condition
    • B60T8/40Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration having a fluid pressure regulator responsive to a speed condition comprising an additional fluid circuit including fluid pressurising means for modifying the pressure of the braking fluid, e.g. including wheel driven pumps for detecting a speed condition, or pumps which are controlled by means independent of the braking system
    • B60T8/4018Pump units characterised by their drive mechanisms
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T8/00Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force
    • B60T8/32Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration
    • B60T8/34Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration having a fluid pressure regulator responsive to a speed condition
    • B60T8/42Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration having a fluid pressure regulator responsive to a speed condition having expanding chambers for controlling pressure, i.e. closed systems
    • B60T8/4208Debooster systems
    • B60T8/4225Debooster systems having a fluid actuated expansion unit
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T8/00Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force
    • B60T8/32Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration
    • B60T8/34Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration having a fluid pressure regulator responsive to a speed condition
    • B60T8/42Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration having a fluid pressure regulator responsive to a speed condition having expanding chambers for controlling pressure, i.e. closed systems
    • B60T8/4208Debooster systems
    • B60T8/4225Debooster systems having a fluid actuated expansion unit
    • B60T8/4233Debooster systems having a fluid actuated expansion unit with brake pressure relief by introducing fluid pressure into the expansion unit
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T8/00Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force
    • B60T8/32Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration
    • B60T8/34Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration having a fluid pressure regulator responsive to a speed condition
    • B60T8/42Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration having a fluid pressure regulator responsive to a speed condition having expanding chambers for controlling pressure, i.e. closed systems
    • B60T8/4208Debooster systems
    • B60T8/4225Debooster systems having a fluid actuated expansion unit
    • B60T8/4241Debooster systems having a fluid actuated expansion unit pneumatically
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T8/00Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force
    • B60T8/32Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration
    • B60T8/34Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration having a fluid pressure regulator responsive to a speed condition
    • B60T8/42Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration having a fluid pressure regulator responsive to a speed condition having expanding chambers for controlling pressure, i.e. closed systems
    • B60T8/4275Pump-back systems
    • B60T8/4283Pump-back systems having a pressure sensitive inlet valve

Description

PATENTANWÄLTE ' .»·· · · · · d».-?no.«franz tuisthopf PATENTANWÄLTE ' . »·· · · · · d» .-? No. «Franz Tuisthopf

WUESTHOFF-v.PECHMANN-BEHRENS-doET^" ''"0^**3* ^«thoff{^7 WUESTHOFF-v.PECHMANN-BEHRENS-doET ^ "''" 0 ^ ** 3 * ^ «thoff {^ 7

DIPL.-ING. GERHARD PULS (l9J2-I97UDIPL.-ING. GERHARD PULS (19J2-I97U EUROPEAN PATENT ATTORNEYS dipl.-chem. dr. e. Freiherr von pechmannEUROPEAN PATENT ATTORNEYS dipl.-chem. dr. e. Baron von Pechmann DR.-ING. DIETER BEHRENSDR.-ING. DIETER BEHRENS DIPL.-ING.; DIPL.-VIRTSCH.-ING. RUPERT GOETZDIPL.-ING .; DIPL.-VIRTSCH.-ING. RUPERT GOETZ

1A-55 5631A-55 563

D-8000 MÜNCHEN SCHWEIGERSTRASSE D-8000 MUNICH SCHWEIGERSTRASSE

telefon: (089)662051 telegramm: protectpatentphone: (089) 662051 telegram: protectpatent

TELEX: $24070TELEX: $ 24070

14. Januar 1982January 14, 1982

PatentanmeldungPatent application

Anmelder:Applicant:

LUCAS INDUSTRIES LIMITED Great King Street Birmingham 19, EnglandLUCAS INDUSTRIES LIMITED Great King Street Birmingham 19, England

Titel:Title:

Hydraulische Bremsanlage mit Blockierschutzeinrichtung für FahrzeugeHydraulic braking system with anti-lock device for vehicles

PATENTANWÄLTE ! ϊ«ί. » ί Ϊ !drying, »ran*, viu -sthoffPATENT LAWYERS! ϊ «ί. "Ί Ϊ! Drying," ran *, viu -sthoff

WUESTHOFF-ν. PECHMANN-BEHRENT-GÖEtV ·:»WUESTHOFF-ν. PECHMANN-BEHRENT-GÖEtV · : »

IJII'L.-ING, GFRHARl) PUlSIJII'L.-ING, GFRHARl) PUlS

EUROPEAN PATENTATTORNEYS dipl,c„hm. DR. ,.„ε,ηε» vonEUROPEAN PATENTATTORNEYS dipl , c "hm. DR . ,. "Ε, ηε" from

DR.-ING. DIETER BEHRENSDR.-ING. DIETER BEHRENS DIPL.-1NG.; DIPL.-TFIRTSCH.-ING. KUPERT GOKTDIPL.-1NG .; DIPL.-TFIRTSCH.-ING. KUPERT GOKT

lA-55 563 D-8000 MÜNCHEN LA-55 563 D-8000 MUNICH

SCHWEIGERSTRASSE 2SCHWEIGERSTRASSE 2

TKI.F.PON: (0R9) (1(1 JO JI TKLBGKAM Ml PHOTEd'l'ATI'.NT TELEX: J 24 070TKI.F.PON: (0R9) (1 (1 JO JI TKLBGKAM Ml PHOTEd'l'ATI'.NT TELEX: J 24 070

Hydraulische Bremsanlage mit BlockierschutzeinrichtungHydraulic braking system with anti-lock device

für Fahrzeugefor vehicles

Die Erfindung betrifft eine hydraulische Bremsanlage mit Blockierschutzeinrichtung für Fahrzeuge, bei der ein Modulator abhängig von einem Blockiersignal, das von einer Vorrichtung zum Feststellen von Blockierzuständen des Rades beim Bremsen in einem Blockierpunkt erzeugt wird, durch Zurückfließenlassen von Bremsflüssigkeit aus der Radbremse ein gebremstes Rad vom Bremsbetätigungsdruck entlastet.The invention relates to a hydraulic brake system with an anti-lock device for vehicles, in which a modulator depending on a locking signal, which is sent by a device for determining the locking conditions of the wheel is generated when braking at a blocking point, by allowing brake fluid to flow back from the wheel brake a braked wheel is relieved of brake actuation pressure.

Bei einer bekannten Blockierschutzeinrichtung dieser Art mit einer hydraulischen Pumpe und einem dem Hauptzylinder nachgeschalteten Trennventil ist die Pumpe als Saugpumpe ausgebildet und saugt wenigstens bei Beendigung des Blockierzustandes Bremsflüssigkeit aus einer Schnellablaßkammer an, in welche die Bremsflüssigkeit beim Auftreten des Blockiersignals zur Entlastung der Bremse abgeleitet wurde, und pumpt diese Bremsflüssigkeit zum Hauptzylinder zurück.In a known anti-lock device of this type with a hydraulic pump and a main cylinder connected downstream Separating valve, the pump is designed as a suction pump and sucks at least when the blocked state is ended Brake fluid from a quick drain chamber, into which the brake fluid when the blocking signal occurs was diverted to relieve the brake, and pumps this brake fluid back to the master cylinder.

Dieser bekannte Einrichtungstyp hat den Vorteil, daß das Trennventil durch eine Drosselvorrichtung ersetzt werden kann, die eine ständige Verbindung zwischen dem Hauptzylinder und der Bremse ermöglicht. Bei solchen bekannten BrernsanlagenThis known type of device has the advantage that the isolating valve can be replaced by a throttle device can having a permanent connection between the master cylinder and the brake enables. In such known burner systems

/2/ 2

β β · ο * β · · α β β ο ·β β ο * β α β β ο

ο « β · α β β οο «β · α β β ο

• β · ο «ν fie· ι( β·* β• β · ο «ν fie · ι (β · * β

- 2" - ' 55- 2 "- '55

wird jedoch die hydraulische Pumpe ausschließlich für die Bremsanlage verwendet und ist zusätzlich zu jeder anderen in einem Fahrzeug bereits vorhandenen Kraftquelle vorgesehen, die beispielsweise eine getrennte Servolenkpumpe, ein Luftverdichter oder vom Fahrzeugmotor erzeugter Unterdruck sein kann.however, the hydraulic pump is used exclusively for the braking system and is in addition to every other in a vehicle already existing power source is provided, for example, a separate power steering pump, an air compressor or negative pressure generated by the vehicle engine.

Eine hydraulische Bremsanlage mit Blockierschutzeinrichtung der eingangs beschriebenen Gattung zeichnet sich erfindungsgemäß dadurch aus, daß der Modulator eine ständige Verbindung zwischen einem Hauptzylinder zum Betätigen der Radbremse und einer Bremsleitung zur Radbremse selbst herstellt, ein Verdrängerkolben, der in einer Bohrung in einem Gehäuse arbeitet, in zwei entgegengesetzten Richtungen bewegbar ist, wobei durch seine Bewegung in der ersten Richtung Bremsflüssigkeit aus der Bremsleitung durch ein erstes Rückschlagventil hindurch in eine Verdrängungskammer angesaugt und eine Drosselvorrichtung zwischen dem Hauptzylinder und der Bremsleitung zugeschaltet wird, und durch seine Bewegung in der zweiten Richtung Bremsflüssigkeit aus der Verdrängungskammer durch ein zum Hauptzylinder führendes zweites Rückschlagventil hindurch ausgestoßen wird, und daß eine Kraftquelle vorgesehen ist, welche eine Stützungskammer unter Druck zu setzen vermag, um dadurch normalerweise den Verdrängerkolben in einer vorgeschobenen Stellung zu halten, die den Weg bestimmt, um den der Verdrängerkolben in der zweiten Richtung verstellt werden kann, und in der das wirksame Volumen der Verdrängungskammer am kleinsten ist, wobei eine Änderung des Druckes in der Stützungskammer aufgrund des Blockiersignals eine Bewegung des Verdrängerkolbens in der ersten Richtung ermöglicht, und der Druck in der Stützungskammer sich bei Beendigung des Blockiersignals erneut ändert und den Verdrängerkolben in die zweite Richtung bewegt.A hydraulic brake system with an anti-lock device of the type described at the beginning is characterized according to the invention characterized in that the modulator is a permanent connection between a master cylinder for actuating the wheel brake and produces a brake line to the wheel brake itself, a displacement piston that works in a bore in a housing, is movable in two opposite directions, whereby brake fluid is exerted by its movement in the first direction the brake line is sucked through a first check valve into a displacement chamber and a throttle device switched on between the master cylinder and the brake line is, and by its movement in the second direction brake fluid from the displacement chamber through a leading to the master cylinder second check valve is ejected through, and that a power source is provided which is capable of pressurizing a support chamber to thereby normally the displacer in a to hold the advanced position, which determines the path by which the displacement piston is adjusted in the second direction can be, and in which the effective volume of the displacement chamber is smallest, with a change in pressure in enables the support chamber to move the displacement piston in the first direction on the basis of the blocking signal, and the pressure in the support chamber decreases when the Blocking signal changes again and the displacement piston in moves the second direction.

Vorzugsweise ist die Drosselvorrichtung abgeschaltet, wennThe throttle device is preferably switched off when

- 3"- 3 55 563 - 3 "- 3 55 563

der Bremsdruck ungefähr gleich dem vom Hauptzylinder gelieferten Druck ist.the brake pressure is approximately equal to the pressure supplied by the master cylinder.

Der Verdrängerkolben trennt das in einer solchen Kraftquelle benutzte Fluid von dem in der Bremsanlage benutzten und von ihm normalerweise verschiedenen Fluid. Die Kraftquelle kann von einer hydraulischen Pumpe und/oder einem hydraulischen Speicher für beispielsweise die Servolenkung oder die Federung des Fahrzeuges gebildet sein. Als Kraftquelle kann auch eine Quelle für pneumatischen Über- oder Unterdruck verwendet werden, z.B. eine Unterdruckquelle, insbesondere in Form der Saugkraft aus der Ansaugleitung eines Fahrzeugmotors, oder eine Druckluftquelle.The displacer separates the fluid used in such a power source from that used in and from the braking system him normally different fluid. The power source can be from a hydraulic pump and / or a hydraulic one Memory for, for example, the power steering or the suspension of the vehicle can be formed. As a source of power can also a source for pneumatic positive or negative pressure can be used, e.g. a negative pressure source, in particular in the form of the Suction force from the suction line of a vehicle engine, or a compressed air source.

Vorzugsweise wird die Bremsflüssigkeit aus dem Hauptzylinder der Bremsleitung durch ein erstes Durchfluß-Regelventil hindurch, das eine erste Drosselvorrichtung aufweist, zugeführt, und das Fluid aus der Kraftquelle kann tier SUHzungakammer durch ein zweites Durchfluß-Regelventil hindurch zugeführt werden, das eine zweite Drosselvorrichtung aufweist.The brake fluid is preferably drawn from the master cylinder the brake line through a first flow control valve, which has a first throttle device, supplied, and the fluid from the power source can be in the SUHzunga chamber fed through a second flow control valve having a second throttle device.

Der Modulator kann eine Wand aufweisen, die in einem Gehäuse beweglich ist, dieses in eine erste und eine zweite Kammer unterteilt und mit dem Verdrängerkolben zusammenwirkt, um der Radbremse durch ein Durchfluß-Regelventil hindurch zugeführtem Druck entgegenzuwirken, wobei die Kraftquelle normalerweise einer der Kammern einen entsprechenden Fluiddruck zuführt, der die Wand in einer Ruhestellung hält, in welcher der Verdrängerkolben in der entsprechenden, vorgeschobenen Stellung gehalten wird, und beide Kammern beim Auftreten eines Blockiersignals miteinander verbunden werden, wodurch sich die Wand in eine Arbeitsstellung bewegen kann und zusammen mit dieser Bewegung der Verdrängerkolben sich zurückzieht und dadurch das wirksame Volumen der Verdrängungskamtner vergrößert, wonach bei Erlöschen des Blockiersignals nur die genannte eine Kammer mit der Kraftquelle verbunden wird.The modulator can have a wall that is movable in a housing, this into a first and a second chamber divided and cooperates with the displacement piston to the wheel brake supplied through a flow control valve To counteract pressure, the power source normally one of the chambers has a corresponding fluid pressure supplies, which holds the wall in a rest position, in which the displacement piston in the corresponding, advanced Position is held, and both chambers are connected to each other when a blocking signal occurs, whereby the wall can move into a working position and together with this movement the displacement piston retracts and thereby increases the effective volume of the displacement chamber, after which, when the blocking signal is extinguished, only said one chamber is connected to the power source.

e e ο ο ο β β a 94 « · Q ο « α α β φee ο ο ο β β a 94 «· Q ο« α α β φ

- ^ - 40 55 - ^ - 40 55

Soweit hier verwendet, hat der Begriff "Überdruck" die Bedeutung von Druck größer als der atmosphärische Druck, und mit "Unterdruck" wird ein Druck kleiner als der atmosphärische Druck, insbesondere ein Vakuum, bezeichnet.As used herein, the term "overpressure" means pressure greater than atmospheric pressure, and "Underpressure" means a pressure lower than atmospheric pressure, in particular a vacuum.

Wenn die Kraftquelle Druckluft ist, wirkt die Druckluft in der ersten Kammer, wogegen die zweite Kammer normalerweise mit der Atmosphäre verbunden ist. Beim Auftreten eines Blockierzustandes werden die Kammern miteinander verbunden, und bei Beendigung des Blockiersignals wird die Druckluft aus der zweiten Kammer an die Atmosphäre abgegeben.When the power source is compressed air, the compressed air acts in the first chamber, whereas the second chamber normally acts connected to the atmosphere. When a blockage condition occurs, the chambers are connected to one another, and at When the blocking signal is terminated, the compressed air is released from the second chamber to the atmosphere.

Wenn die Kraftquelle ein Vakuum ist, ist die erste Kammer bei normaler Bremsbetätigung mit der Atmosphäre verbunden. Die zweite Kammer ist vor und nach einem Blockiersignal an Vakuum angeschlossen, jedoch während des Bestehens eines Blockiersignals mit der ersten Kammer verbunden.When the power source is a vacuum, the first chamber is connected to atmosphere during normal brake application. The second chamber is connected to vacuum before and after a blocking signal, but while one is in place Blocking signal connected to the first chamber.

In jedem Falle wird die Verbindung zwischen den beiden Kammern von einem elektromagnetisch betätigten Ventil gesteuert, dessen Elektromagnet abhängig vom Blockiersignal erregt wird, um die Verbindung zwischen den beiden Kammern herzustellen.In any case, the connection between the two chambers is controlled by an electromagnetically operated valve, whose electromagnet is excited depending on the blocking signal in order to establish the connection between the two chambers.

Wenn die Kraftquelle unter Druck stehendes hydraulisches Fluid ist, ist die zweite Kammer normalerweise bei normaler Bremsbetätigung und nach einem Blockiersignal an einen Behälter für Fluid angeschlossen und die erste Kammer ist stets mit der Druckquelle verbunden.When the power source is pressurized hydraulic Is fluid, the second chamber is normally with normal brake application and after a blocking signal to a container connected for fluid and the first chamber is always connected to the pressure source.

Bei einer anderen Ausführungsform kann der Fluiddruck aus der Kraftquelle derjenigen Endfläche des Verdrängerkolbens zugeführt werden, welcher der Verdrängungskammer abgewandt ist und wenigstens einen Teil der Stützungskammer bildet, wobei ein elektromagnetisch betätigtes Druckschnellablaßventil eine normalerweise geschlossene' Verbindungsleitung zwischen der Stützungskammer und einem Niederdruckbehälter steuert.In another embodiment, the fluid pressure from the power source can be supplied to that end face of the displacement piston which faces away from the displacement chamber and forms at least part of the support chamber, wherein a solenoid operated pressure relief valve a normally closed connection line between the support chamber and a low pressure tank controls.

- y - 44 55 563- y - 44 55 563

Diese Anordnung ist von besonderem Vorteil, wenn die Kraftquelle unter Druck zugeführtes hydraulisches Fluid ist; in diesem Falle kann der Verdrängerkolben ein Differentialkolben sein, um in der Bremsanlage höhere Drücke zu erzeugen, als von der Kraftquelle geliefert werden.This arrangement is particularly advantageous when the power source is hydraulic fluid supplied under pressure; in In this case, the displacement piston can be a differential piston in order to generate higher pressures than in the brake system can be supplied by the power source.

Ein anderes vorteilhaftes Merkmal der Erfindung besteht darin, daß eine Einrichtung zum regelmäßigen Überwachen der Verzögerung des gebremsten Rades vorgesehen ist und das Blockiersignal, nachdem es zuerst erzeugt worden ist, gelöscht wird, wenn über zwei aufeinanderfolgende Abtastungen die Verzögerung des Rades zurückgegangen ist.Another advantageous feature of the invention is that means for periodically monitoring the delay of the braked wheel is provided and the locking signal is deleted after it has first been generated, if the deceleration of the wheel has decreased over two successive scans.

Das Blockiersignal bewirkt die Erregung des Elektromagneten eines elektromagnetisch betätigten Schnell ablaßventils zum raschen Abführen des Fluids aus der Stützungskammer zum Verdrängerkolben, wobei der Elektromagnet entregt wird, sobald das gebremste Rad beschleunigt wird. Wenn das gebremste Rad nur zögernd Geschwindigkeit wiederaufnimmt, wird das elektromagnetisch betätigte Ventil abwechselnd ein- und ausgeschaltet, bis das Rad beschleunigt.The blocking signal causes the solenoid of an electromagnetically operated quick release valve to be excited rapid discharge of the fluid from the support chamber to the displacement piston, the electromagnet being de-energized as soon as the braked wheel is accelerated. If the braked wheel is slow to pick up speed, it becomes electromagnetic activated valve alternately on and off until the wheel accelerates.

Mehrere Ausfuhrungsbeispiele der Erfindung werden im folgenden anhand schematischer Zeichnungen näher erläutert. Es zeigt:
Fig. 1 einen Anlageplan einer hydraulischen Bremsanlage mit Blockierschutzeinrichtung für ein Fahrzeug mit einem Längsschnitt durch einen Modulator, eine grafische Darstellung der zeitlichen Beziehung modulierter Bremsdrücke,
Several exemplary embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to schematic drawings. It shows:
1 shows a system plan of a hydraulic brake system with an anti-lock device for a vehicle with a longitudinal section through a modulator, a graphic representation of the temporal relationship of modulated brake pressures,

einen Längsschnitt durch einen Modulator gemäß einer anderen Ausführungsform,a longitudinal section through a modulator according to another embodiment,

den Schnitt 4-4 in Fig. 3,the section 4-4 in Fig. 3,

einen Fig. 3 ähnlichen Schnitt durch einen Modulator gemäß einer abgewandelten Ausführungsform,a section similar to FIG. 3 through a modulator according to a modified embodiment,

· W 9· W 9

- gf - 55 563 - gf - 55 563

Fig. 6 einen Fig. 3 ähnlichen Schnitt durch einen Modulator6 shows a section similar to FIG. 3 through a modulator

gemäß einer weiteren Ausführungsform und Fig. 7 einen Fig. 3 ähnlichen Schnitt durch einen Modulator gemäß einer noch anderen Ausführungsform.according to a further embodiment and FIG. 7 shows a section similar to FIG. 3 through a modulator according to yet another embodiment.

Die in Fig. 1 dargestellte hydraulische Bremsanlage mit Blockierschutzeinrichtung hat einen pedalbetätigten hydraulischen Hauptzylinder 1 zum Betätigen einer Radbremse 2, der aus dem Hauptzylinder 1 unter Druck stehendes Fluid über einen Modulator 3 zugeführt wird.The illustrated in Fig. 1 hydraulic brake system with anti-lock device has a pedal-operated hydraulic Master cylinder 1 for actuating a wheel brake 2, which transfers fluid under pressure from the master cylinder 1 a modulator 3 is supplied.

Der Modulator 3 hat ein Gehäuse 4, in dem angeordnet sind: ein elektromagnetisch betätigtes Druckschneilablaßventil 5, ein erstes Durchfluß-Regelventil 6, ein Expanderkolben 7, der in einem Bohrungsabschnitt 8 arbeitet, welcher eine Schnellablaßkammer 9 bildet, und ein Druckverstärker 10.The modulator 3 has a housing 4 in which are arranged: an electromagnetically operated pressure relief valve 5, a first flow control valve 6, an expander piston 7, which works in a bore section 8, which is a quick release chamber 9 forms, and a pressure intensifier 10.

Das Druckschnellablaßventil 5 hat einen Ventilkörper 11, der normalerweise von einer Feder in Anlage an einem Ventilsitz vorgespannt wird, um die Verbindung zwischen einer an den Druckverstärker 10 angeschlossenen Öffnung 12 und der Schnellablaßkammer 9 zu sperren.The pressure relief valve 5 has a valve body 11, which is normally by a spring in contact with a valve seat is biased to the connection between a port 12 connected to the pressure intensifier 10 and the quick release chamber 9 to lock.

Das Durchfluß-Regelventil 6 ist in einem Endabschnitt einer gestuften, längsgerichteten Bohrung 13 im Gehäuse 4 angeordnet, deren entgegengesetztes Ende von kleinstem Durchmesser den die SehneIlablaßkammer 9 bildenden Bohrungsabschnitt 8 bildet. Das Durchfluß-Regelventil 6 hat eine außen gestufte Hülse 14, deren beide Abschnitte unter Abdichtung in den Bohrungsabschnitten von größtem und mittlerem Durchmesser der Bohrung 13 angeordnet sind, einen hohlen Bundkolben 15, der in einer Bohrung 16 der Hülse 14 arbeitet, und einen außen kegeligen Ventilkörper 17, der in einer Bohrung 18 des Bundkolbens 15 verschieblich geführt ist und sich an einen Ventilsitz 19 anzulegen vermag, der von einer Schulter im Bundkolben 15The flow control valve 6 is in one end portion of a stepped, longitudinal bore 13 arranged in the housing 4, the opposite end of the smallest diameter the bore section 8 forming the tendon drainage chamber 9 forms. The flow control valve 6 has an externally stepped sleeve 14, the two sections of which are sealed in the bore sections of the largest and medium diameter of the bore 13 are arranged, a hollow flange piston 15, the works in a bore 16 of the sleeve 14, and an externally conical valve body 17, which is in a bore 18 of the collar piston 15 is slidably guided and attached to a valve seat 19 is able to apply, which is supported by a shoulder in the flange piston 15

320093Q320093Q

/13/ 13

gebildet ist. Der Ventilkörper 17 weist eine längsgerichtete Nut 20 auf, und der Ventilsitz 19 ist mit einer diametralen Rille oder flachen Ausnehmung versehen, die bei Anlage des Ventilkörpers 17 am Ventilsitz 19 zwischen diesen beiden eine erste Drosselstelle von fester Querschnittsfläche bildet. Der Ventilkörper 17 wird von einem Ende eines Schaftes 21 von verkleinertem Durchmesser getragen, der an seinem entgegengesetzten Ende einen vergrößerten Kopf 22 trägt.is formed. The valve body 17 has a longitudinal groove 20, and the valve seat 19 is diametrically opposed Groove or shallow recess provided when the valve body 17 rests on the valve seat 19 between these two forms a first throttle point of fixed cross-sectional area. The valve body 17 is supported by one end of a stem 21 of reduced diameter which carries an enlarged head 22 at its opposite end.

Der Expanderkolben 7 trägt ein Ende eines Kraftübertragungsgliedes 23, das verschieblich geführt ist und ein Dichtglied 24 in einer Trennwand 25 durchdringt, welche im Bohrungsabschnitt 8 von kleinstem Durchmesser der Bohrung 13 angeordnet ist. Das an der entgegengesetzten Seite der Trennwand 25 angeordnete entgegengesetzte Ende des Kraftübertragungsgliedes 23 weist eine längsgerichtete Bohrung 26 auf, in welcher eine auf den Kopf 22 wirkende Feder 27 angeordnet ist. Der Kopf 22 wird von einem außen becherförmigen Halter 28 in Stellung gehalten, und die Feder 27 spannt den Ventilkörper 17 in Richtung des Ventilsitzes 19 vor. Zwischen dem Bundkolben 15 und einem radialen Flansch 33 am Kraftübertragungsglied 23 ist eine Regelzwecken dienende Druckfeder 32 eingespannt. Die Druckfeder 32 preßt den Bundkolben 15 an ein Anschlagstück 31 am Ende der Bohrung 13 und den Flansch 33 an die Trennwand 25 an, wodurch für den Expanderkolben 7 eine zurückgezogene Stellung festgelegt ist, in der das Volumen der Schnellablaßkammer 9 am kleinsten ist. Die Längenbeziehung zwischen dem Schaft 21 und dem Ventilkörper 17 ist so gewählt, daß der Ventilkörper 17 in der dargestellten zurückgezogenen Ruhestellung Abstand vom Ventilsitz 19 hat.The expander piston 7 carries one end of a force transmission member 23 which is displaceably guided and a sealing member 24 penetrates in a partition wall 25 which is arranged in the bore section 8 of the smallest diameter of the bore 13 is. The opposite end of the force transmission link located on the opposite side of the partition wall 25 23 has a longitudinal bore 26 in which a spring 27 acting on the head 22 is arranged. Of the Head 22 is held in position by an externally cup-shaped holder 28, and spring 27 biases the valve body 17 in the direction of the valve seat 19 before. Between the collar piston 15 and a radial flange 33 on the power transmission member 23, a compression spring 32 is clamped for regulating purposes. The compression spring 32 presses the collar piston 15 on Stop piece 31 at the end of the bore 13 and the flange 33 on the partition wall 25, whereby the expander piston 7 a retracted position is set in which the volume of the rapid deflation chamber 9 is smallest. The length relation between the shaft 21 and the valve body 17 is chosen so that the valve body 17 in the illustrated retracted rest position has a distance from the valve seat 19.

Das Durchfluß-Regelventil 6 weist eine zweite Drosselvorrichtung 34 von veränderlicher Querschnittsfläche auf, welche von einer in die Hülse 14 eingearbeiteten diametralen Öffnung 35, die über einen Kanal 36 im Gehäuse 4 in ständiger Verbindung mit dem Hauptzylinder 1 steht, und einer im Bundkolben 15 ausgebildeten kreisringförmigen Vertiefung 37 ge-The flow control valve 6 has a second throttle device 34 of variable cross-sectional area, which of a machined in the sleeve 14 diametrical opening 35, which is in constant communication with the master cylinder 1 via a channel 36 in the housing 4, and one in the collar piston 15 formed circular recess 37 ge

55 56355 563

bildet ist, die entsprechend der Stellung des Bundkolbens 15 in der Bohrung 16 der Hülse 14 den Strom durch die Öffnung und in eine radiale Öffnung im Bundkolben 15 dosiert.forms which, according to the position of the collar piston 15 in the bore 16 of the sleeve 14, the flow through the opening and metered into a radial opening in the collar piston 15.

In der gezeichneten zurückgezogenen Stellung nimmt die Drosselvorrichtung 34 eine größte Offenstellung ein, in der sie ein ungedrosseltes Strömen von Fluid aus dem Hauptzylinder 1 durch den nicht verengten Raum zwischen dem Ventilkörper 17 und dem Ventilsitz 19, die Nut 20, den Mittelabschnitt der Bohrung 13 und einen Verbindungskanal 38 im Gehäuse 4 zur Radbremse 2 ermöglicht. Das Anschlagstück 31 ist mit einem diametralen oder anderen Schlitz 39 versehen, der es ermöglicht, daß in der Bohrung 18 des Bundkolbens 15 herrschender Fluiddruck auf das benachbarte Ende des Bundkolbens 15 einwirkt. In the drawn retracted position, the throttle device takes 34 a largest open position, in which there is an unthrottled flow of fluid from the master cylinder 1 through the non-narrowed space between the valve body 17 and the valve seat 19, the groove 20, the central portion of the Bore 13 and a connecting channel 38 in the housing 4 to the wheel brake 2 allows. The stop piece 31 is with a diametrical or other slot 39 is provided, which makes it possible that in the bore 18 of the collar piston 15 prevailing Fluid pressure acts on the adjacent end of the collar piston 15.

Der Druckverstärker 10 weist einen außen gestuften Verdrängerkolben 40 auf, der in einer zweiten gestuften Bohrung 41 im Gehäuse 4 arbeitet. In der Bohrung 41 sind nahe dem Ende von kleinster Fläche des Verdrängerkolbens 40 eine Verdrängungskammer 42 und zwischen dem entgegengesetzten Ende von größter Fläche des Verdrängerkolbens 40 und einem zweiten Durchfluß-Regelventil 44 eine Stützungskammer 43 ausgebildet.The pressure booster 10 has an externally stepped displacement piston 40, which works in a second stepped bore 41 in the housing 4. In the bore 41 are close to The end of the smallest area of the displacement piston 40 is a displacement chamber 42 and between the opposite end A support chamber 43 is formed from the largest area of the displacement piston 40 and a second flow control valve 44.

Der Modulator 3 ist mit einer herkömmlichen Servo-Brems- und Lenkanlage 45 eines Fahrzeuges verbunden, die beim gezeigten Beispiel eine Pumpe 46 aufweist, die vom Fahrzeugmotor oder von einem Elektromotor antreibbar sein kann und Fluid aus einem Behälter 47 anzusaugen und zu einem Stromteiler 48 zu pumpen vermag, der so ausgelegt ist, daß er Fluid einem Speicher 49 und einem Lenkventil 50 zuführt, aus dem das Fluid zum Behälter 47 zurückgeleitet wird. Der Speicher 49 versorgt mit unter Druck stehendem Fluid das Durchfluß-Regelventil 44 und einen nicht dargestellten Bremsservomechanismus. Zum Überwachen des Druckes im Speicher 49 ist einThe modulator 3 is with a conventional servo braking and Steering system 45 of a vehicle connected, which in the example shown has a pump 46, which is from the vehicle engine or can be driven by an electric motor and can suck fluid from a container 47 and to a flow divider 48 able to pump, which is designed so that it supplies fluid to a memory 49 and a steering valve 50, from which the Fluid is returned to the container 47. The reservoir 49 supplies pressurized fluid to the flow control valve 44 and an unillustrated brake servo mechanism. To monitor the pressure in the memory 49 is a

- % - 55 563- % - 55 563

4$$ 4

Niedrigdruck-Warnschalter 51 vorgesehen. Der Behälter 47 ist über eine Rohrleitung 52 an eine Öffnung 53 im Gehäuse 4 angeschlossen, welche mit der Schnellablaßkammer 9 über eine Drosselstelle 54 und ein durch Federkraft vorgespanntes Rückschlagventil 55 sowie über einen getrennten Kanal 56 mit einer Drosselstelle 57 in Verbindung steht.Low pressure warning switch 51 is provided. The container 47 is connected to an opening 53 in the housing 4 via a pipe 52, which with the rapid discharge chamber 9 via a throttle point 54 and a check valve preloaded by spring force 55 and via a separate channel 56 with a throttle point 57 is in connection.

Das zweite Durchfluß-Regelventil 44 hat eine außen gestufte Hülse 60, deren beide Abschnitte in den Bohrungsabschnitten von größtem und mittlerem Durchmesser der Bohrung 41 unt<>r Abdichtung angeordnet sind. In der Bohrung der Hülse 60 arbeitet ein hohler Bundkolben 61 mit einer durchgehenden axialen Bohrung 62, die an ihrem inneren Ende eine feste Drosselöffnung 63 aufweist, die eine erste Drosselstelle bildet. Das Durchfluß-Regelventil 44 hat eine zweite Drosselstelle bzw. -vorrichtung 64 von veränderlicher Querschnittsfläche, die von einer in die Hülse 60 eingearbeiteten radialen Öffnung 65, welche über ein durch Federkraft vorgespanntes Rückschlagventil 66 in ständiger Verbindung mit dem Speicher 49 steht, und einer im Bundkolben 61 ausgebildeten kreisringförmigen Vertiefung 67 gebildet ist, die entsprechend der Stellung des Bundkolbens 61 in der Bohrung der Hülse 60 den Strom durch die Öffnung 65 und in eine radiale Öffnung im Bundkolben 61 dosiert. In der dargestellten zurückgezogenen Stellung nimmt die Drosselvorrichtung 64 mit Unterstützung durch eine weiche Druckfeder 68 eine größte Offenstellung ein, in der sie über die Drosselöffnung 63 eine Fluiddruckverbindung zwischen dem Speicher 49 und der Stützungskammer 43 herstellt.The second flow control valve 44 has an externally stepped sleeve 60, both sections of which are in the bore sections of the largest and mean diameter of the bore 41 are arranged below the seal. In the bore of the sleeve 60 works a hollow collar piston 61 with a through axial bore 62, which at its inner end has a fixed Has throttle opening 63 which forms a first throttle point. The flow control valve 44 has a second throttle point or device 64 of variable cross-sectional area, which of a machined in the sleeve 60 radial Opening 65, which is in constant communication with the via a spring-loaded check valve 66 Memory 49 is, and an annular recess 67 formed in the collar piston 61 is formed, which accordingly the position of the collar piston 61 in the bore of the sleeve 60, the flow through the opening 65 and into a radial opening metered in the collar piston 61. In the depicted withdrawn The throttle device 64 assumes a largest open position with the support of a soft compression spring 68 a, in which it via the throttle opening 63 a fluid pressure connection between the reservoir 49 and the support chamber 43 manufactures.

Für das äußere Ende des Hülse 60 ist ein Anschlagglied 69 vorgesehen, welches einen diametralen oder anderen Schlitz 70 aufweist, der es ermöglicht, daß in der Bohrung der Hülse 60 herrschender Fluiddruck auf das benachbarte Ende des Bundkolbens 61 einwirkt.For the outer end of the sleeve 60, a stop member 69 is provided which has a diametrical or other slot 70, which enables the fluid pressure prevailing in the bore of the sleeve 60 to act on the adjacent end of the collar piston 61 acts.

55 56355 563

In der dargestellten Ruhestellung ist der Elektromagnet entregt, so daß der Ventilkörper 11 durch Federkraft an den von der Öffnung 12 gebildeten Ventilsitz angepreßt wird und in der Stützungskammer 43 Speicherdruck einschließt. Dadurch wird der Verdrängerkolben 40 in einer Ruhestellung gehalten, in welcher das wirksame Volumen der Verdrängungskammer 42 am kleinsten ist.In the rest position shown, the electromagnet is de-energized, so that the valve body 11 is pressed by spring force against the valve seat formed by the opening 12 and in the support chamber 43 includes accumulator pressure. As a result, the displacement piston 40 is held in a rest position, in which the effective volume of the displacement chamber 42 is smallest.

Der zwischen dem Durchfluß-Regelventil 6 und der Trennwand 25 gelegene Abschnitt der Bohrung 13 steht mit der Verdrängungskammer 42 über ein durch Federkraft vorgespanntes Rückschlagventil 71 in Verbindung, und die Verdrängungskammer 42 ist mit der radialen Öffnung 35 in der Hülse 14 über ein durch Federkraft vorgespanntes Rückschlagventil 72 verbunden.The portion of the bore 13 located between the flow control valve 6 and the partition wall 25 is connected to the displacement chamber 42 via a spring-loaded check valve 71 in connection, and the displacement chamber 42 is connected to the radial opening 35 in the sleeve 14 via a check valve 72 preloaded by spring force.

Das Durchfluß-Regelventil 6 nimmt die weiter oben beschriebene volle Offenstellung ein und stellt eine offene Verbindung zwischen dem Hauptzylinder 1 und der Radbremse 2 her.The flow control valve 6 takes the one described above fully open position and establishes an open connection between the master cylinder 1 and the wheel brake 2.

Wenn die Bremse angelegt werden soll, wird durch Betätigen des Hauptzylinders 1 Fluid durch die Bohrung 13 hindurch zur Radbremse 2 gedruckt und setzt über das Rückschlagventil 71 die Verdrängungskammer 42 unter Druck.When the brake is to be applied, by actuating the master cylinder 1 fluid is through the bore 13 through Wheel brake 2 and pressurizes the displacement chamber 42 via the check valve 71.

Wenn das gebremste Rad gleitet bzw. blockiert, liefert eine Einrichtung zum Feststellen der Verzögerung des Rades ein Blockiersignal, das einen elektrischen Strom erzeugt, welcher den Elektromagneten des Druckschnellablaßventils 5 erregt. Der Elektromagnet wird so erregt, daß der in der Stützungskammer 43 herrschende Druck durch das Rückschlagventil 55 hindurch in die Sehnellablaßkammer 9 verdrängt wird, und da die Drosselstellen 54 und 57 keine freie Strömung zum Behälter 47 ermöglichen, entsteht ausreichender Rückdruck, der den Expanderkolben 7 relativ zum Durchfluß-Regelventil 6 hin drängt. Dadurch wird die Druckfeder 32 zusammengedrückt und bewirkt, daß sich der Ventilkörper 17 an den Ventilsitz 19If the braked wheel slips or locks, one delivers Device for determining the deceleration of the wheel, a locking signal which generates an electrical current which the solenoid of the pressure relief valve 5 is energized. The electromagnet is excited in such a way that the pressure prevailing in the support chamber 43 passes through the check valve 55 is displaced through into the sehnellablaßkammer 9, and there the throttles 54 and 57 do not allow free flow to the container 47, there is sufficient back pressure, the urges the expander piston 7 relative to the flow control valve 6. As a result, the compression spring 32 is compressed and causes the valve body 17 to come into contact with the valve seat 19

5555

anlegt, wonach auch die Feder 27 zusammengedrückt wird. Gleichzeitig drängt der in der Verdrängungskammer 42 herrschende Druck den Verdrängerkolben 40 relativ zum Durchfluß-Regelventil 44 hin, so daß aus der zur Radbremse 2 führenden Leitung Fluid durch das Rückschlagventil 71 hindurch in die Verdrängungskammer 42 gesaugt und der der Radbremse 2 zugeführte Druck herabgesetzt wird. Es beginnt auch Fluid aus dem Speicher 49 durch das zweite Durchfluß-Regelventil 44 hindurch zur Stützungskammer 43 zu fließen, aus der es über die Drosselstellen 54 und 57 zum Behälter 47 zur.ückgeleitet wird. Gewöhnlich sind die Öffnungsweiten der Drosselstellen 54 und 57 so gewählt, daß der Strom durch das Durchfluß-Regelventil 44, plus den durch die anfängliche Bewegungsgeschwindigkeit des Verdrängerkolbens 40 bedingten Strom, abzüglich des vom Expanderkolben 7 aufgenommenen Stroms, einen Rückdruck von ungefähr 1,3 bar erzeugt.creates, after which the spring 27 is compressed. At the same time, the one prevailing in the displacement chamber 42 urges Pressure the displacement piston 40 relative to the flow control valve 44, so that from the leading to the wheel brake 2 Line fluid is sucked through the check valve 71 into the displacement chamber 42 and that supplied to the wheel brake 2 Pressure is reduced. Fluid also begins from accumulator 49 through second flow control valve 44 to flow through to the support chamber 43, from which it over the throttles 54 and 57 are returned to the container 47 will. The opening widths of the throttle points are usually the same 54 and 57 selected so that the flow through the flow control valve 44, plus the flow caused by the initial speed of movement of the displacer 40, minus the current absorbed by the expander piston 7, a back pressure of approximately 1.3 bar is generated.

Wenn das wirksame Volumen der Verdrängungskammer 42 vergrößert wird, um Fluid aus der Bremsleitung plus einen Reststrom durch das Durchfluß-Regelventil 6 aufzunehmen, nimmt der der Radbremse 2 zugeführte Bremsleitungsdruck mit einer Geschwindigkeit ab, die durch die Kraft in den Federn 32 und 27 bestimmt ist.When the effective volume of the displacement chamber 42 is increased, fluid is removed from the brake line plus a residual flow to take up by the flow control valve 6, the brake line pressure supplied to the wheel brake 2 decreases with a Speed, which is determined by the force in the springs 32 and 27.

Wenn der Verdrängerkolben 40 eine Strecke zurückgelegt hat, die ausreicht, um den der Radbremse 2 zugeführten Druck auf etwa 3,5 bar zu reduzieren, geht er auf eine Bewegungsgeschwindigkeit zurück, die der Strömungsgeschwindigkeit durch das Durchfluß-Regelventil 6 entspricht. Somit bleibt der Bremsdruck konstant. Da der Hauptdruck in der Stützungskammer 43 nunmehr gesunken ist, beginnt der Expanderkolben 7 unter der Wirkung der Federn 32 und 27, Fluid aus der Schnellablaßkammer 9 durch die Drossel stelle 57 hindurch auszustoßen.When the displacement piston 40 has covered a distance which is sufficient to generate the pressure supplied to the wheel brake 2 To reduce about 3.5 bar, it goes back to a movement speed that corresponds to the flow speed through the Flow control valve 6 corresponds. Thus the brake pressure remains constant. Since the main pressure in the support chamber 43 has now decreased, the expander piston 7 begins below the Effect of the springs 32 and 27 to expel fluid from the rapid discharge chamber 9 through the throttle point 57 through.

Wenn das Rad nur zögernd beschleunigt, schließt das Schnell-If the wheel accelerates slowly, the high-speed

- 3« - · 55- 3 «- · 55

ablaßventil 5, wobei es die Bewegung des Verdrängerkolbens 40 zum Durchfluß-Regelventil 44 hin stoppt. Der Verdrängerkolben 40 beginnt dann unter der Wirkung von Fluid, das aus dem Speicher 49 durch das Durchfluß-Regelventil 44 hindurch in die Stützungskammer 43 weiter einströmt, sich relativ vom Durchfluß-Regelventil 44 weg zu bewegen. Durch diese Bewegung wird vom Verdrängerkolben 40 Fluid aus der Verdrängungskammer 42 hinaus und durch das Rückschlagventil 72 hindurch zu der dem Hauptzylinder 1 entsprechenden Seite des Durchfluß-Regelventils 6 gedrückt. Das Rückschlagventil 71 trennt die zur Radbremse 2 führende Bremsleitung vom in der Verdrängungskammer 42 enthaltenen Fluid, das bei dieser Bewegung des Verdrängerkolbens 40 weg vom Durchfluß-Regelventil 44 den Hauptzylinderdruck überwindet. In dieser Zeitspanne nimmt jedoch der Bremsdruck etwas zu, gewöhnlich auf etwa 11 oder 12 bar, da die Verdrängungskammer 42 während dieser Phase den Strom aus dem Durchfluß-Regelventil 6 nicht aufnehmen kann, der somit beginnt, den Bremsdruck mit kleiner Geschwindigkeit zu erhöhen, deren exakter Betrag von der zu diesem Zeitpunkt in den Federn 27 und 32 erzeugten Kraft abhängig ist.drain valve 5, whereby it stops the movement of the displacer 40 towards the flow control valve 44. The displacement piston 40 then begins under the action of fluid that flows from the reservoir 49 through the flow control valve 44 flows further into the support chamber 43 to move relatively away from the flow control valve 44. Through this movement is fluid from the displacement piston 40 out of the displacement chamber 42 and through the check valve 72 to the the side of the flow control valve corresponding to the master cylinder 1 6 pressed. The check valve 71 separates the brake line leading to the wheel brake 2 from the fluid contained in the displacement chamber 42 which is released during this movement of the displacement piston 40 away from the flow control valve 44 the master cylinder pressure overcomes. During this time, however, the brake pressure increases somewhat, usually to around 11 or 12 bar, since the displacement chamber 42 can not receive the flow from the flow control valve 6 during this phase, the thus begins to increase the brake pressure at a low speed, the exact amount of which differs from that at this point in time in the force generated by the springs 27 and 32 is dependent.

Nachdem der Elektromagnet während einer festen Zeitspanne, die gewöhnlich 16 ms beträgt, entregt gewesen ist, wird er für eine weitere, veränderliche Zeitspanne erneut erregt, vorausgesetzt daß der Blockierzustand noch nicht ordnungsgemäß korrigiert worden ist. Fluid aus der Stützungskammer wird erneut durch das elektromagnetisch betätigte Schnellablaßventil 5 hindurch verdrängt, wenn der Verdrängerkolben 40 unter dem Einfluß des der Radbremse 2 zugeführten Bremsleitungsdruckes und des Stromes durch das Durchfluß-Regelventil 6 beginnt, sich relativ zum Durchfluß-Regelventil 44 hin zu bewegen. Eine solche Bewegung ist jedoch nunmehr sowohl hinsichtlich der Geschwindigkeit als auch des Weges viel kleiner, weil der den Verdrängerkolben 40 treibende Bremsleitungsdruck viel niedriger ist als bei der weiter obenAfter the electromagnet has been de-energized for a fixed period of time, usually 16 ms, it becomes re-energized for a further variable period of time, provided that the stall condition is not yet proper has been corrected. Fluid from the support chamber is again released through the solenoid operated quick release valve 5 is displaced through when the displacement piston 40 is under the influence of the brake line pressure supplied to the wheel brake 2 and the flow through the flow control valve 6 begins to vary relative to the flow control valve 44 to move towards. However, such movement is now much in terms of both speed and distance smaller because the brake line pressure driving the displacer 40 is much lower than that above

- V6 - 55 563- V6 - 55 563

beschriebenen anfänglichen Bremsdruckentlastung. Daher wird diese Rückstellbewegung des Expanderkolbens 7 nicht in hohem Maße beeinflußt, sondern lediglich-vorübergehend verlangsamt oder vielleicht kurzzeitig gestoppt.initial brake pressure relief described. Hence will this restoring movement of the expander piston 7 is not influenced to a large extent, but is only temporarily slowed down or maybe stopped for a short time.

Die vorstehend beschriebenen Arbeitsschritte werden dann nach Art eines Regelkreises wiederholt, bis der Blockierzustand beseitigt ist. Der Elektromagnet bleibt dann entregt, so daß das Wiederbetätigen der Bremse mit Steuerung durch das Durchfluß-Regelventil 6 fortgesetzt wird und der Verdrängerkolben 40 in seine Ausgangsruhestellung zurückkehrt.The working steps described above are then repeated in the manner of a control loop until the blocking state is eliminated. The electromagnet then remains de-energized, so that the brake is actuated again with control the flow control valve 6 is continued and the displacer 40 returns to its original resting position.

Bei der vorstehend beschriebenen Ausführungsform steht der Hauptzylinder 1 stets in Verbindung mit der Radbremse 2. Bei Ausfall des Speichers 49 schaltet jedoch der Niedrigdruck-Warnschalter 51 das elektromagnetisch betätigte Druckschnellablaßventil 5 ab, das somit geschlossen bleibt und zusammen mit dem Rückschlagventil 66 in der Stützungskammer 43 ein Fluidvolumen einschließt, wodurch eine Bewegung, oder eine weitere Bewegung, des Verdrängerkolbens 40 zum Durchfluß-Regelventil 44 hin verhindert wird. Die Radbremse 2 kann daher ungehindert betätigt und gelöst werden.In the embodiment described above, the master cylinder 1 is always connected to the wheel brake 2 If the accumulator 49 fails, however, the low-pressure warning switch 51 switches the solenoid-operated quick pressure relief valve 5, which thus remains closed and together with the check valve 66 in the support chamber 43 Fluid volume, causing movement, or further movement, of the displacer 40 to the flow control valve 44 is prevented. The wheel brake 2 can therefore be operated and released unhindered.

Aus dem Vorstehenden ergibt sich, daß der auf den Verdrängerkolben 40 wirkende Bremsdruck einen Druckanstieg in der Stützungskammer 43 hervorruft, weil dieses Fluid vom Rückschlagventil 66 und dem Druckschneilablaßventil 5 zurückgehalten wird. Wenn eines der Ventile 5 und 66 undicht ist, vergrößert sich der Pedalweg, wenn sich der Verdrängerkolben 40 bewegt. Da jedoch der Hauptzylinder 1 bei jedem Loslassen des Pedals nachgefüllt wird, geht in dem Augenblick, in dem der Verdrängerkolben 40 eine "Endstellung" erreicht, z.B. an ein Anschlagstück 73 anstößt, kein weiterer Verstellweg verloren. Nach Instandsetzung der Anlage drängt Druck aus dem Speicher 49 den Verdrängerkolben 40 in seine RuhestellungFrom the above it follows that the on the displacement piston 40 acting brake pressure causes a pressure increase in the support chamber 43, because this fluid from the check valve 66 and the Druckschneilablaßventil 5 is retained. If one of the valves 5 and 66 is leaking, the pedal travel increases when the displacement piston 40 moves. However, since the master cylinder 1 each time it is released of the pedal is refilled, at the moment in which the displacement piston 40 reaches an "end position", e.g. a stop piece 73 abuts, no further adjustment path is lost. After the system has been repaired, pressure escapes Memory 49 the displacer 40 in its rest position

-K- 55-K- 55

und drückt das "verlorene" Fluid zum Behälter des Hauptzylinders 1 zurück.and pushes the "lost" fluid back to the reservoir of the master cylinder 1.

Fig. 2 zeigt eine übliche Beziehung zwischen Radgeschwindig- '*. keit, Bremsdruck und Elektromagnetstrom auf gemeinsamer Zeit- < basis bei einer Fahrbahn mit niedrigem Reibungsbeiwert. Beim ' gezeigten Beispiel sind die veränderlichen und festen Zeitspannen, während denen der Elektromagnet erregt ist, unterein- ι ander und mit den Zeitspannen mit entregtem Elektromagnet jFigure 2 shows a common relationship between wheel speed- '*. speed, brake pressure and electromagnetic current on a common time basis for a roadway with a low coefficient of friction. When 'the example shown, the variable and fixed periods of time during which the electromagnet is energized, ι among each other and with the periods of de-energized solenoid j

gleich dargestellt. Wie weiter oben beschrieben, ist dies nicht der Normalfall, und die veränderlichen bzw. adaptiven Zeitspannen sind von den gespeicherten Verzögerungswerten des gebremsten Rades abhängig.shown the same way. As described above, this is not the normal case, and the variable or adaptive Time periods depend on the stored deceleration values of the braked wheel.

Bei einer abgewandelten Ausführungsform kann die Kraftquelle für das Wiederbetätigen der Bremse pneumatischer Natur sein und von einer Unterdruckquelle, z.B. einer Verbindungsleitung zum Ansaugstutzen des Fahrzeugmotors, oder von einer Druckluftquelle gebildet sein. In beiden Fällen ist der Druckverstärker 10 als bewegliche Wand ausgebildet, die der pneumatischen Kraftquelle ausgesetzt ist und direkt auf den Expanderkolben 7 wirkt.In a modified embodiment, the power source for reactivating the brake can be of a pneumatic nature and from a source of negative pressure such as a connecting line to the intake manifold of the vehicle engine, or be formed by a compressed air source. In both cases the pressure intensifier is 10 designed as a movable wall that is exposed to the pneumatic power source and directly on the expander piston 7 works.

Das elektromagnetisch betätigte Druckschnellablaßventil 5 steuert die Betätigung der Kraftquelle für die bewegliche Wand, um die Stellung des Verdrängerkolbens 40 danach zu regeln, ob das Blockiersignal aktiv ist oder nicht.The solenoid operated pressure relief valve 5 controls the operation of the power source for the movable Wall to regulate the position of the displacement piston 40 according to whether the blocking signal is active or not.

Die in Fig. 3 und 4 dargestellte Modulations-Baugruppe hat ein Gehäuse 81, das einen Kolben 82 enthält, welcher das Gehäuse 81 in eine erste Kammer 83 und eine zweite Kammer 84 unterteilt. Der Kolben 82 wirkt als Abstützung für eine flexible Membrane 85, die an ihrem Umfangsrand mit dem Gehäuse 81 verbunden ist.The modulation assembly shown in Figs. 3 and 4 has a housing 81 which contains a piston 82 which Housing 81 is divided into a first chamber 83 and a second chamber 84. The piston 82 acts as a support for a flexible membrane 85, which at its peripheral edge with the housing 81 is connected.

/15/ 15

- >5 - ■ 55 563-> 5 - ■ 55 563

Das Gehäuse 81 trägt an einem Ende einen Ventilblock 86, der eine längsgerichtete Bohrung 87 aufweist, in welcher ein vom Kolben 82 getragener Verdrängerkolben 88 verschieblich geführt ist. In der Bohrung 87 ist zwischen dem Verdrängerkolben 88 und einer feststehenden Trennwand 90 eine Verdrängungskammer 89 gebildet. An der entgegengesetzten Seite der Trennwand 90 ist in der Bohrung 87 ein Durchfluß- Regelventil 91 angeordnet.The housing 81 carries at one end a valve block 86 which has a longitudinal bore 87 in which a from Piston 82 carried displacement piston 88 is displaceably guided. In the bore 87 is between the displacement piston 88 and a fixed partition wall 90, a displacement chamber 89 is formed. On the opposite side of the partition wall 90, a flow control valve 91 is arranged in the bore 87.

Im Ventilblock 86 ist ein elektromagnetisch betätigtes Ventil 92 zum Steuern der Unterdrucksetzung der Kammern 83 und 84 angeordnet. Sein Elektromagnet 93 wird abhängig von einem Blockiersignal erregt.In the valve block 86 is an electromagnetically operated valve 92 for controlling the pressurization of the chambers 83 and 84 arranged. His electromagnet 93 is excited as a function of a blocking signal.

Normalerweise ist der Elektromagnet 93 entregt und in der Kammer 83 herrscht Unterdruck, der dem Ansaugstutzen eines 'Fahrzeugmotors über ein Rohr 94 entnommen wird. Die Kammer steht stets mit der Atmosphäre über mit Zwischenabstand angeordnete Einlaßöffnungen 95 in Verbindung, denen in Strömungsrichtung ein Filter 96 vorgeschaltet ist. In der gezeichneten Stellung liegt ein Ventilkörper 97 an einem ersten Ventilsitz 98 an, um die Unterdruckzufuhr aus einem in die Kammer 84 führenden externen Rohr 99 zu sperren, und hat Abstand von einem zweiten Ventilsitz 100, um über einen zwischen den Ventilsitzen 98 und 100 angeordneten Durchlaß 101 die Unterdruckzufuhr mit der Kammer 83 zu verbinden.Normally, the electromagnet 93 is de-energized and there is a negative pressure in the chamber 83, which creates a suction port 'Vehicle engine is removed through a pipe 94. The chamber is always spaced apart from the atmosphere Inlet openings 95 in connection, which a filter 96 is connected upstream in the flow direction. In the drawn In position, a valve body 97 rests against a first valve seat 98 in order to supply the vacuum from one into the chamber 84 leading external pipe 99 to lock, and is spaced from a second valve seat 100 in order to have one between the Valve seats 98 and 100 arranged passage 101 to connect the vacuum supply to the chamber 83.

Das Durchfluß-Regelventil 91 ist in einem vergrößerten gestuften Abschnitt am äußeren Ende der Bohrung 87 angeordnet und hat eine außen gestufte Hülse 102, deren beide Abschnitte in den Abschnitten von größtem und mittlerem Durchmesser der Bohrung 87 unter Abdichtung angeordnet sind, einen hohlen Bundkolben 103, der in einer Bohrung 104 der Hülse 102 arbeitet, und einen außen kegeligen Ventilkörper 105, der an einen Ventilsitz 107 anlegbar ist, welcher von einer SchulterThe flow control valve 91 is arranged in an enlarged stepped portion at the outer end of the bore 87 and has an externally stepped sleeve 102, the two sections of which in the sections of largest and medium diameter of the Bore 87 are arranged under a seal, a hollow collar piston 103 which works in a bore 104 of the sleeve 102, and an externally conical valve body 105 which can be placed against a valve seat 107 which is supported by a shoulder

- IB - 55 563 I- IB - 55 563 I.

am äußeren Ende der Bohrung des Bundkolbens 103 gebildet ist. Der Ventilsitz 107 ist mit einer diametralen Rille oder flachen Ausnehmung 109 versehen, die bei Anlage des Ventilkörpers 105 am Ventilsitz 107 zwischen diesen beiden eine erste Drosselstelle von fester Querschnittsfläche bildet. Der Ventilkörper 105 wird .von einem Ende eines Schaftes 110 von verkleinertem Durchmesser getragen, der die Bohrung des Bundkolbens 103 und eine Bohrung in der Trennwand 90 durchdringt und mit seinem freien Ende am Verdrängerkolben 88 ananliegt. Der Ventilkörper 105 wird von einer weichen Feder zum Ventilsitz 107 hin vorgespannt, und zwischen dem Ventilblock 86 und einem radialen Flansch am Bundkolben 103 wirkt eine Druckfeder 112, die den Flansch des Bundkolbens 103 am zugehörigen Ende der Hülse 102 in Anlage hält. Die Längenbeziehung zwischen dem Schaft 110 und dem Verdrängerkolben ist so gewählt, daß in der gezeichneten zurückgezogenen Ruhestellung, in welcher das Volumen der Verdrängungskammer 89 am kleinsten ist, der Ventilkörper 105 Abstand vom Ventilsitz 107 hat.is formed at the outer end of the bore of the collar piston 103. The valve seat 107 is with a diametrical groove or Shallow recess 109 is provided, which when the valve body 105 rests on the valve seat 107 between these two a forms the first throttle point of fixed cross-sectional area. The valve body 105 is .from one end of a shaft 110 borne by a reduced diameter which penetrates the bore of the collar piston 103 and a bore in the partition wall 90 and rests with its free end on the displacement piston 88. The valve body 105 is supported by a soft spring biased towards the valve seat 107, and acts between the valve block 86 and a radial flange on the collar piston 103 a compression spring 112 which holds the flange of the collar piston 103 on the associated end of the sleeve 102 in contact. The length relation between the shaft 110 and the displacement piston is selected so that in the drawn retracted rest position, in which the volume of the displacement chamber 89 is smallest, the valve body 105 is spaced from the valve seat 107 has.

Das Durchfluß-Regelventil 91 weist eine zweite Drosselstelle bzw. -Vorrichtung 114 von veränderlicher Querschnittsfläche auf, welche von einer in die Hülse 102 eingearbeiteten radialen Öffnung 115, die über einen Kanal 116 im Ventilblock 86 in ständiger Verbindung mit einem Hauptzylinder steht, und'einer im Bundkolben 103 ausgebildeten kreisringförmigen Vertiefung 117 gebildet ist, die den Strom durch die Öffnung 115 und in eine radiale Öffnung im Bundkolben 103 entsprechend der Stellung des Bundkolbens 103 in der Bohrung 104 der Hülse 102 dosiert. In der gezeichneten zurückgezogenen Stellung nimmt die Drosselvorrichtung 114 eine größte Offenstellung ein, in der sie einen ungedrosselten Fluidstrom aus dem Hauptzylinder durch den nicht verengten Raum zwischen dem Ventilkörper 105 und dem Ventilsitz 107 und eine radiale Öffnung 119 im Bundkolben 103 hindurch zu einer Auslaßöffnung 118 ermöglicht.The flow control valve 91 has a second throttle point or device 114 of variable cross-sectional area on, which by a machined in the sleeve 102 radial opening 115, which via a channel 116 in the valve block 86 is in constant communication with a master cylinder, and one in the flange piston 103 formed in the form of a circular ring Depression 117 is formed, which the flow through the opening 115 and into a radial opening in the collar piston 103 accordingly the position of the collar piston 103 in the bore 104 of the sleeve 102. In the drawn withdrawn position the throttle device 114 assumes a largest open position in which it allows an unthrottled fluid flow from the Master cylinder through the non-narrowed space between the valve body 105 and the valve seat 107 and a radial Opening 119 in the collar piston 103 allows through to an outlet opening 118.

/17/ 17

-W- 55 -W- 55

Die Verdrängungskammer 89 steht mit dem Kanal 116 über ein erstes, durch Federkraft vorgespanntes Rückschlagventil 120 in Verbindung, und die Auslaßöffnung 118 ist an die Verdrängungskammer 89 über ein zweites Rückschlagventil 121 angeschlossen. The displacement chamber 89 is connected to the channel 116 via a first, spring biased check valve 120 in communication, and the outlet port 118 is to the displacement chamber 89 connected via a second check valve 121.

In der gezeichneten Ruhestellung nimmt der Verdrängerkolben 88 wegen des in der Kammer 83 herrschenden Unterdruckes seine Ruhestellung ein, die Verdrängungskammer 89 hat ihre kleinstes Volumen und das Durchfluß-Regelventil 91 ist voll geöffnet. In the rest position shown, the displacement piston 88 takes its position because of the negative pressure prevailing in the chamber 83 Rest position, the displacement chamber 89 has its smallest volume and the flow control valve 91 is fully open.

Wenn die Bremse betätigt werden soll, wird normalerweise hydraulisches Fluid aus dem Hauptzylinder auf dem Wege über die offene radiale Öffnung 115 ungehindert zur Auslaßöffnung 118 gefördert.When the brake is to be applied, it is usually hydraulic Fluid from the master cylinder on its way through the open radial opening 115 unimpeded to the outlet opening 118 funded.

Wenn eine Einrichtung zum Feststellen der Verzögerung des gebremsten Rades ein Blockiersignal erzeugt, wird der Elektromagnet 93 des Ventils 92 erregt und der Ventilkörper 97 vom Ventilsitz 98 weggedrängt und an den Ventilsitz 100 angelegt. Dies sperrt die Zufuhr von Unterdruck zur Kammer 83 und verbindet die beiden Kammern 83 und 84 miteinander, so daß in beiden der gleiche Druck herrscht. Der der Bremse zugeführte und über das Rückschlagventil 121 auf den Verdrängerkolben 88 einwirkende Druck bewirkt, daß sich der Verdrängerkolben 88 zurückzieht und es dadurch dem Ventilkörper 105 ermöglicht, sich an den Ventilsitz 107 anzulegen, wobei diese Verengung einen Rückdruck erzeugt, der auf das innere Ende des Bundkolbens 103 einwirkt, welcher sich gegen die Kraft der Federn 111 und 112 bewegt und den Durchfluß durch die Öffnung 115 regelt. Dadurch wird mit dem Durchfluß-Regelventil 91 die Geschwindigkeit verringert, mit der Fluid der Bremse zugeführt wird, und der an der Bremse aufgetragene Druck wird durch die Verdrängungskammer 89 gemindert. If a device for determining the deceleration of the braked wheel generates a locking signal, the Solenoid 93 of the valve 92 energized and the valve body 97 pushed away from the valve seat 98 and attached to the Valve seat 100 applied. This blocks the supply of negative pressure to chamber 83 and connects the two chambers 83 and 84 with each other, so that the same pressure prevails in both. The one supplied to the brake and via the check valve 121 Pressure acting on the displacer piston 88 causes the displacer piston 88 to retreat and thereby the Valve body 105 enables the valve seat 107 to be applied, this constriction generating a back pressure which acts on the inner end of the collar piston 103, which moves against the force of the springs 111 and 112 and the Flow through the opening 115 regulates. This reduces the speed with the flow control valve 91, with the fluid is supplied to the brake, and the pressure applied to the brake is reduced by the displacement chamber 89.

- 55- 55

Bei Beendigung des Blockiersignals wird der Elektromagnet entregt, und der Ventilkörper 97 wird von einer Feder 122 an den Ventilsitz 98 angelegt. Dies stellt die Unterdruckzufuhr zur Kammer 83 wieder her, und der Kolben 82 wird in seine gezeichnete zurückgezogene Ausgangsstellung zurückgestellt, | wobei das wirksame Volumen der Verdrängungskammer 89 mit j einer durch die Luftabsaugung zur Unterdruckquelle bestimm- | ten Geschwindigkeit auf seinen anfänglichen Kleinstwert zurück- : geführt wird. Eine Regelung hierfür läßt sich durch den Einbau eines Durchflußbegrenzers in das Rohr 94 erreichen, so daß der Rückstrom zum Hauptzylinder mit dem in die Bremse fließenden Strom gleich wird. Bei dieser Bewegung des Verdrängerkolbens 88 wird aus der Verdrängungskammer 89 verdrängtes Fluid durch das Rückschlagventil 120 hindurch zum Kanal 116 und dem Hauptzylinder zurückgeleitet, und die Bremse wird erneut durch Fluid betätigt, das mit einer vorbestimmten Geschwindigkeit das Durchfluß-Regelventil 91 durchströmt. Wenn der Verdrängerkolben 88 seine Ruhestellung erreicht, ist der Ventilkörper 105 vom Ventilsite 107 abgehoben. /.When the blocking signal is terminated, the electromagnet is de-energized and the valve body 97 is activated by a spring 122 the valve seat 98 applied. This re-establishes the vacuum supply to chamber 83 and piston 82 is drawn in its withdrawn starting position postponed, | wherein the effective volume of the displacement chamber 89 is determined by the air suction to the vacuum source with j th speed is reduced to its initial minimum value. A regulation for this can be made through the installation a flow restrictor in the pipe 94 so that the return flow to the master cylinder with that in the brake flowing current becomes the same. During this movement of the displacement piston 88, something is displaced from the displacement chamber 89 Fluid returned through check valve 120 to passage 116 and the master cylinder, and the brake is again actuated by fluid flowing through the flow control valve 91 at a predetermined rate. When the displacement piston 88 reaches its rest position, the valve body 105 is lifted from the valve site 107. /.

Bei der vorstehend beschriebenen Ausführungsform ist eine Einrichtung vorgesehen, die bei Ausfall der Unterdruckquelle das elektromagnetisch betätigte Ventil 92 abschaltet.In the embodiment described above, a Device is provided which switches off the electromagnetically operated valve 92 if the vacuum source fails.

Eine Abwandlung der beschriebenen Ausführungsform kann darin bestehen, daß das Rohr 94 an die Atmosphäre oder an ein Vakuum angeschlossen ist und die Einlaßöffnungen 95 mit einer Druckluftquelle verbunden sind. Somit wird der Kolben 82 nor malerweise durch Überdruckzufuhr in seiner zurückgezogenen Stellung gehalten.A modification of the embodiment described can be that the tube 94 to the atmosphere or to a vacuum is connected and the inlet ports 95 are connected to a source of compressed air. Thus, the piston 82 is nor sometimes held in its retracted position by positive pressure supply.

Eine andere Möglichkeit besteht darin, die Einlaßöffnungen mit einer hydraulischen Druckquelle, insbesondere mit der Pumpe oder dem Speicher einer hydraulischen ServolenkanlageAnother possibility is the inlet openings with a hydraulic pressure source, in particular with the Pump or the accumulator of a hydraulic power steering system

/19/ 19th

55 56355 563

zu verbinden und das Rohr 94 an den Behälter für hydraulisches Fluid anzuschließen.to connect and to connect the pipe 94 to the container for hydraulic fluid.

Bei der in Fig. 5 dargestellten abgewandelten Ausführungsform trägt der Schaft 110 an seinem freien Ende einen Kopf 131, der in einer Bohrung 132 im Verdrängerkolben 88 verschieb!ich geführt ist. Zwischen den Kopf 131 und eine Anlagefläche am Verdrängerkolben "88 ist eine Feder 133 eingespannt. Die Feder 111 stützt sich an einem Verlängerungsstück des Bundkolbens 103 ab.In the modified embodiment shown in FIG the shaft 110 carries at its free end a head 131 which is displaced in a bore 132 in the displacement piston 88 is led. A spring 133 is clamped between the head 131 and a contact surface on the displacement piston ″ 88 Spring 111 is supported on an extension piece of collar piston 103.

Bei dieser Ausbildung ist die Einstellung der Durchflußgeschwindigkeit am Durchfluß-Regelventil 91 von der zusammengefaßten Kraft der Federn 112 und 133 abhängig. Weil sich die Kraft in der Feder 133 mit der Verstellung des Verdrängerkolbens 88 ändert, ändert sich bei einer Blockierzustandskorrektur die Durchflußgeschwindigkeit durch das Durchfluß-Regelventil 91 entsprechend dem aus der Bremse rasch abgeleiteten Fluidvolumen.In this training, the setting of the flow rate at the flow control valve 91 of the summarized Force of the springs 112 and 133 dependent. Because the force in the spring 133 increases with the adjustment of the displacement piston 88 changes, the flow rate through the flow control valve changes in the event of a blocking condition correction 91 corresponding to the fluid volume quickly derived from the brake.

Aufbau und Wirkungsweise der in Fig. 5 dargestellten Ausführungsform sind im übrigen die gleichen wie bei der Ausführungsform gemäß Fig. 3 und 4. Einander entsprechende Bauteile sind mit gleichen Bezugszeichen bezeichnet.Structure and mode of operation of the embodiment shown in FIG. 5 are otherwise the same as in the embodiment according to FIGS. 3 and 4. Corresponding to one another Components are denoted by the same reference numerals.

Bei der in Fig. 6 dargestellten abgewandelten Ausführungsform besteht kein Zusammenwirken zwischen dem Verdrängerkolben und dem Schaft 110. Beim gezeigten Beispiel sind das Durchfluß-Regelventil 91 und der Schaft 110 in einer zur Bohrung 87 rechtwinkligen Bohrung angeordnet, und das dem Durchfluß-Regelventil 91 abgewandte freie Ende des Schaftes 110 wird von einem Kolben 140 von beträchtlichem Durchmesser getragen. Normalerweise ist der Kolben 140 auf beiden Seiten dem in der Kammer 83 herrschenden Unterdruck oder atmosphärischen Druck ausgesetzt. Wenn der Elektromagnet desIn the modified embodiment shown in FIG. 6, there is no interaction between the displacement piston and stem 110. In the example shown, these are flow control valves 91 and the shaft 110 are arranged in a bore at right angles to the bore 87, and that of the flow control valve 91 facing away from the free end of the shaft 110 is carried by a piston 140 of considerable diameter. Normally, the piston 140 is on either side of the negative pressure or atmospheric pressure prevailing in the chamber 83 Exposed to pressure. When the electromagnet of the

■ » β 4 0·* w■ »β 4 0 · * w

5555

Ventils 92 abhängig von einem Blockiersignal erregt wird und der Ventilkörper 97 an den· Ventilsitz 98 angepreßt wird, wird die Verbindung zwischen den entgegengesetzten Seiten des Kolbens 140 getrennt. Weil die Drücke in den beiden Kammern 83 und 84 ausgeglichen sind und auf eine Seite des Kolbens 140 einwirken, an dessen entgegengesetzter Seite der Ausgangsdruck herrscht, besteht am Kolben 140 ein Druckunterschied, der den Kolben 140 gegen die Kraft in einer Feder 141 relativ weg vom Durchfluß-Regelventil 91 bewegt. Die Arbeitsweise des Durchfluß-Regelventils 91 und des übrigen Teils der Modulations-Baugruppe entspricht der im Zusammenhang mit Fig. 3 und 4 gegebenen Beschreibung, und einander entsprechende Bauteile sind mit gleichen Bezugszeichen bezeichnet.Valve 92 is excited as a function of a blocking signal and the valve body 97 is pressed against the valve seat 98, communication between the opposite sides of the piston 140 is broken. Because the pressures in the two chambers 83 and 84 are balanced and on one side of the piston 140 act, on the opposite side of which the outlet pressure prevails, there is a pressure difference at piston 140, which moves the piston 140 relatively away from the flow control valve 91 against the force in a spring 141. The way of working the flow control valve 91 and the remainder of the modulation assembly corresponds to the description given in connection with FIGS. 3 and 4, and corresponds to one another Components are denoted by the same reference numerals.

Bei dieser Ausführungsform ist sichergestellt, daß, wenn aus irgendeinem Grunde die Abstützung für die bewegliche Wand versagt, ein Störungsschutzschalter den Elektromagneten des Ventils 92 abschaltet und eine ungehinderte IIn this embodiment it is ensured that if for any reason the support for the movable wall fails, a fault protection switch switches off the electromagnet of valve 92 and an unhindered I.

Strömung zu und von den Bremsen möglich ist, selbst wenn ,Flow to and from the brakes is possible even if

sich der Verdrängerkolben 88 aus seiner NormalStellung entfernt. the displacement piston 88 moves away from its normal position.

Bei der in Fig. 7 dargestellten Modulations-Baugruppe ist das externe Rohr 99 durch einen Innenkanal 145 von großem Durchmesser ersetzt, und die Verbindung zwischen dem Ventilsitz 98 und der zweiten Kammer 84 ist durch einen weiteren Innenkanal 146 von ähnlich großem Durchmesser hergestellt. Der Innenkanal 146 ist an einer Zwischenstelle in Längsrichtung über ein Lufteinlaßventil 147 an den Filter 96 im Lufteinlaß angeschlossen. Das Lufteinlaßventil 147 hat einen Ventilkörper 148, der von einem Schaft 149 getragen wird, dessen freies Ende frei lösbar am Ventilkörper 97 anliegt, und eine Feder 150, die den Ventilkörper 148 in Richtung eines Ventilsitzes 151 vorspannt, der auf etwa halber Länge eines sich zwischen dem Innenkanal 146 und dem Filter 96In the modulation assembly shown in Fig. 7, the external tube 99 is large through an internal channel 145 Replaced diameter, and the connection between the valve seat 98 and the second chamber 84 is through another Inner channel 146 made of a similarly large diameter. The inner channel 146 is at an intermediate point in the longitudinal direction via an air inlet valve 147 to the filter 96 im Air inlet connected. The air inlet valve 147 has a valve body 148 carried by a stem 149, the free end of which rests freely releasably on the valve body 97, and a spring 150 which the valve body 148 in the direction a valve seat 151 which is located approximately half the length of a valve seat between the inner channel 146 and the filter 96

/21/ 21

- « - 55- «- 55

erstreckenden Kanals 152 ausgebildet ist. Wenn der Ventilkörper 97 in der gezeichneten Ruhestellung am Ventilsitz 98 anliegt, hält der Schaft 149 den Ventilkörper 148 vom Ventilsitz 151 fern, so daß die Kammer 84 über den Kanal 152 in freier Verbindung mit der Einlaßöffnung 95 steht.extending channel 152 is formed. When the valve body 97 is in the rest position shown on the valve seat 98 is applied, the stem 149 keeps the valve body 148 away from the valve seat 151, so that the chamber 84 via the channel 152 in free communication with the inlet port 95 is.

Wenn der Elektromagnet des Ventils 92 erregt wird und der Ventilkörper 97 vom Ventilsitz 98 abgehoben wird, und noch bevor der Ventilkörper 97 sich an den Ventilsitz 100 anlegen kann und die Unterdruckzufuhr zur Kammer unterbricht und die beiden Kammern 83 und 84 miteinander verbindet, kommt zuerst der Ventilkörper 148 zur Anlage am Ventilsitz 151 und sperrt die Verbindung zwischen der Atmosphäre und der Kammer 84. Danach legt sich der Ventilkörper 97 an den Ventilsitz 100 an, und beiden Seiten des Kolbens 82, die wegen des stangenförmigen Verdrängerkolbens 88 flächenverschieden sind, werden gleiche Drücke zugeführt. Der Kolben 82 zieht den Verdrängerkolben 88 zurück, um die Bremsen in der weiter oben beschriebenen Weise zu entlasten, wobei das wirksame Volumen der Kammer 83 mit der Verkleinerung des Volumens der Kammer 84 zunimmt.When the solenoid of valve 92 is energized and valve body 97 is lifted from valve seat 98 and before the valve body 97 can come into contact with the valve seat 100 and the vacuum supply to the chamber interrupts and connects the two chambers 83 and 84 with one another, the valve body 148 first comes to rest on Valve seat 151 and blocks the communication between the atmosphere and the chamber 84. Then the valve body settles 97 to the valve seat 100, and the same pressures are supplied to both sides of the piston 82, which have different surfaces because of the rod-shaped displacement piston 88. The piston 82 pulls the displacer 88 back to relieve the brakes in the manner previously described, wherein the effective volume of the chamber 83 with the reduction of the Volume of the chamber 84 increases.

Bei dieser Bewegung des Kolbens 82 üb't das Lufteinlaßventil 147 keine Wirkung aus, weil bei der Verdrängung von Luft höheren Druckes aus der Kammer 84 in die unter niedrigerem Druck stehende Kammer 83 von der Unterdruckquelle keine Luft aus den Innenkanälen 145 und 146 abgesaugt wird.During this movement of the piston 82, the air inlet valve 147 has no effect because it is displacing air higher pressure from the chamber 84 into the lower pressure chamber 83 from the vacuum source no air is sucked out of the inner channels 145 and 146.

Bei Beendigung des Blockiersignals wird der Elektromagnet des Ventils 92 entregt und das Lufteinlaßventil 147 öffnet, bevor der Ventilkörper 97 in die gezeichnete Stellung zurückgestellt wird. Aus der Kammer 83 wird Luft abgesaugt, und in die Kammer 84 strömt über das Lufteinlaßventil 147 zusätzliche Luft ein, die das Volumen der Kammer 84 auffüllt.When the blocking signal is terminated, the solenoid of valve 92 is de-energized and the air inlet valve 147 opens before the valve body 97 is returned to the position shown. Chamber 83 becomes Air is sucked off, and additional air flows into the chamber 84 via the air inlet valve 147, which increases the volume of the Chamber 84 fills up.

Wenn sich der Kolben 82 bei aktivem Blockiersignal bis zum äußersten Ende der Bohrung bewegt hat, bevor das Blockiersignal erlöscht, und bei Beendigung des Blockiersignals ungefähr den halben Weg in seine Ausgangsstellung zurückgelegt hat, schließt bei Auftreten eines weiteren Blockierzustandes jWhen the piston 82 has moved to the extreme end of the bore with the blocking signal active, before the blocking signal goes out, and when the blocking signal ends, it is about half the way back to its starting position has, closes when a further blocking condition occurs j

ι das Lufteinlaßventil 147 erneut, bevor sich der Ventilkör- j per 97 an den Ventilsitz 100 anlegt, und es kann nur das in j der Kammer 84 eingeschlossene Luftvolumen zum Auffüllen der Kammer 83 benutzt werden, in der zuvor Unterdruck geherrscht hat.ι the air inlet valve 147 again before the valve body j by 97 applies to the valve seat 100, and only the volume of air enclosed in the chamber 84 can be used to fill the Chamber 83 can be used, in which there was previously negative pressure.

Durch die Verwendung des Lufteinlaßventils 147 wird daher bei vorliegendem Blockiersignal der Luftvorrat erhalten, der seinerseits die beträchtliche Luftmenge begrenzt, die nach !By using the air inlet valve 147, the air supply is therefore obtained when the blocking signal is present, the for its part, limits the considerable amount of air that!

einem Blockierzustand zum Wiederbetätigen der Bremsen durch ί Unterdruck abgesaugt werden muß. Die Wirkung des Lufteinlaßventils 147 ist besonders groß, wenn das Volumen der Kammer 83 beträchtlich ist.a blocking condition for reactivating the brakes by ί Vacuum must be extracted. The action of the air inlet valve 147 is particularly large when the volume of the chamber 83 is considerable.

Claims (17)

PATENTANWÄLTE WU ESTHOFF - ν. PECHMAN N - BEHRENS - GOETZ **PH tL- D1PL.-ING. GERHARD PULS EUROPEANPATENTATTORNEYS DR.-ING. DIETER BEHRENS DIPL.-ING.; DIPL.-TTIRTSCH.-ING. RUTf RT GOtT; lA-55 563 D-8000 MÜNCHEN SCHWEIGERSTRASSE 2 telefon: (089)662051 telegramm: protectpatent Telex: 514070 Patentansprüche :PATENTANWÄLTE WU ESTHOFF - ν. PECHMAN N - BEHRENS - GOETZ ** PH tL- D1PL.-ING. GERHARD PULS EUROPEAN PATENT TATTORNEYS DR.-ING. DIETER BEHRENS DIPL.-ING .; DIPL.-TTIRTSCH.-ING. RUTf RT GOtT; LA-55 563 D-8000 MUNICH SCHWEIGERSTRASSE 2 telephone: (089) 662051 telegram: protectpatent telex: 514070 patent claims: 1. j Hydraulische Bremsanlage mit Blockierschutzeinrichtung1. j Hydraulic brake system with anti-lock device Fahrzeuge, bei der ein Modulator abhängig von einem Blockiersignal, das von einer Vorrichtung zum Feststellen von Blockierzuständen des Rades beim Bremsen in einem Blockierpunkt erzeugt wird, durch Zurückfließenlassen von Bremsflüssigkeit aus der Radbremse ein gebremstes Rad vom Bremsbetätigungsdruck entlastet, dadurch gekennzeichnet , daß der Modulator (3) eine ständige Verbindung zwischen einem Hauptzylinder (1) zum Betätigen der Radbremse (2) und einer Bremsleitung zur Radbremse (2) selbst herstellt, ein Verdrängerkolben (40; 88), der in einer Bohrung (41; 87) in einem Gehäuse (4; 81) arbeitet, in zwei entgegengesetzten Richtungen bewegbar ist, wobei durch seine Bewegung in der ersten Richtung Bremsflüssigkeit aus der Bremsleitung durch ein erstes Rückschlagventil (71; 121) hindurch in eine Verdrängungskammer (42; 89) abgesaugt und eine Drosselvorrichtung (34; Ventilkörper 105, Ausnehmung 109) zwischen dem Hauptzylinder (l) und der Bremsleitung zugeschaltet wird, und durch seine Bewegung in der zweiten Richtung Bremsflüssigkeit aus der Verdrängungskammer (42; 89) durch ein zum Hauptzylinder (1) führendes zweites Rückschlagventil (72; 120) hindurch ausgestoßen wird, und daß eine Kraftquelle (Pumpe 46, Speicher 49) vorgesehen ist, welche eine Stützungskammer (43; Kammern 83,84) unter Druck zu setzen vermag, um dadurch normalerweise den Verdrängerkolben (40; 88) in einer vorgeschobenenVehicles in which a modulator is dependent on a blocking signal sent by a device for determining is generated by locking states of the wheel when braking at a locking point by allowing brake fluid to flow back relieves a braked wheel from the brake actuation pressure from the wheel brake, characterized in that the modulator (3) a permanent connection between a master cylinder (1) for actuating the wheel brake (2) and a Manufactures the brake line to the wheel brake (2) itself, a displacement piston (40; 88), which works in a bore (41; 87) in a housing (4; 81), in two opposite ones Direction is movable, whereby brake fluid from the brake line through its movement in the first direction a first check valve (71; 121) sucked through into a displacement chamber (42; 89) and a throttle device (34; valve body 105, recess 109) is switched on between the master cylinder (l) and the brake line, and by its movement in the second direction, brake fluid from the displacement chamber (42; 89) through a to the master cylinder (1) leading second check valve (72; 120) is ejected through, and that a power source (pump 46, accumulator 49) is provided which has a support chamber (43; Chambers 83,84) is able to put under pressure, thereby normally the displacement piston (40; 88) in an advanced /2/ 2 - 2-- 55- 2-- 55 • β · ·• β · · Stellung zu halten, die den Weg bestimmt, um den der Verdrängerkolben (40; 88) in der zweiten Richtung verstellt werden kann, und in der das wirksame Volumen der Verdrängungskammer (42; 89) am kleinsten ist, wobei eine Änderung des Druckes in der Stützungskammer (43; 83,84) aufgrund des Blokkiersignals eine Bewegung des Verdrängerkolbens (40; 88) in der ersten Richtung ermöglicht, und der Druck in der Stützungskammer (43; 83,84) sich'bei Beendigung des Blockiersignals erneut ändert und den Verdrängerkolben (40; 88) in der zweiten Richtung bewegt.To hold the position that determines the path around which the displacement piston (40; 88) can be adjusted in the second direction, and in which the effective volume of the displacement chamber (42; 89) is smallest, with a change in the Pressure in the support chamber (43; 83,84) due to the blocking signal allows the displacement piston (40; 88) to move in the first direction, and the pressure in the support chamber (43; 83, 84) increases when the blocking signal is terminated changes again and moves the displacement piston (40; 88) in the second direction. 2. Bremsanlage nach Anspruch 1, dadurch g e k e η η zeichnet , daß die Drosselvorrichtung (-34; 105,109) abgeschaltet wird, wenn der Bremsdruck ungefähr gleich dem vom Hauptzylinder (l) gelieferten Druck ist.2. Brake system according to claim 1, characterized in that the throttle device (-34; 105,109) is switched off when the brake pressure is approximately equal to the pressure supplied by the master cylinder (l). 3. Bremsanlage nach Anspruch 1 oder 2, dadurch ge kennzeichnet , daß die Kraftquelle eine, hydraulische Kraftquelle ist.3. Brake system according to claim 1 or 2, characterized in that the power source is a hydraulic Source of power is. 4. Bremsanlage nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet , daß der Verdrängerkolben (40) das in der Kraftquelle benutzte Fluid von dem in der Bremsanlage benutzten Fluid trennt.4. Brake system according to one of claims 1 to 3, characterized characterized in that the displacement piston (40) separates the fluid used in the power source from that in the brake system used fluid separates. 5. Bremsanlage nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet , daß die Kraftquelle von einer hydraulischen Pumpe (46) und/oder einem hydraulischen Speicher (49) für die Servolenkung oder die Federung des Fahrzeuges gebildet ist.5. Brake system according to one of claims 1 to 4, characterized characterized in that the power source comes from a hydraulic pump (46) and / or a hydraulic accumulator (49) is formed for the power steering or the suspension of the vehicle. 6. Bremsanlage nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet , daß der Verdrängerkolben (40) von einem Differentialkolben gebildet ist, der in der Bremsanlage Drücke zu erzeugen vermag, die höher sind als die in6. Brake system according to one of claims 1 to 5, characterized in that the displacement piston (40) is formed by a differential piston that is able to generate pressures in the brake system that are higher than those in - 3 - 55- 3 - 55 der Stutzungskammer (43) herrschenden Drücke, und dadurch als Druckverstärker wirkt.the pressures prevailing in the support chamber (43), and thereby acts as a pressure booster. 7. Bremsanlage nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß die Kraftquelle eine pneumatische Kraftquelle ist.7. Brake system according to claim 1 or 2, characterized in that the power source is a pneumatic Source of power is. 8. Bremsanlage nach Anspruch 7, dadurch g e k e η η-~: zeichnet , daß die Kraftquelle von Saugkraft aus der Ansaugleitung eines Fahrzeugmotors gebildet ist.8. A brake system according to claim 7, characterized geke η η- ~: characterized in that the power source is formed by suction force from the suction pipe of a vehicle engine. 9. Bremsanlage nach Anspruch 7, dadurch gekenn zeichnet , daß die Kraftquelle Druckluft ist.9. Brake system according to claim 7, characterized in that it is characterized that the power source is compressed air. 10. Bremsanlage nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet , daß die Bremsflüssigkeit aus dem Hauptzylinder (1) der Bremsleitung durch ein erstes Durchfluß-Regelventil (6) hindurch, das eine erste Drosselvorrichtung (Ventilkörper 17, Nut 20) aufweist, und das Fluid aus der Kraftquelle (46,49) der Stützungskammer (43) durch ein zweites Durchfluß-Regelventil (44) hindurch, das eine zweite Drosselvorrichtung (64) aufweist, zugeführt werden.10. Brake system according to one of claims 1 to 9, characterized in that the brake fluid from the master cylinder (1) of the brake line through a first flow control valve (6) which has a first throttle device (Valve body 17, groove 20), and the fluid from the power source (46,49) of the support chamber (43) through a second flow control valve (44) having a second throttle device (64) can be fed through. 11. Bremsanlage nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet , daß der Modulator (3) eine Wand (Kolben 82) aufweist, die in einem Gehäuse (81) beweglich ist, dieses in eine erste und eine zweite Kammer (84,83) unterteilt und mit dem Verdrängerkolben (88) zusammenwirkt, um der Radbremse durch ein Durchfluß-Regelventil (91) hindurch zugeführtem Druck entgegenzuwirken, wobei die Kraftquelle normalerweise einer der Kammern (84) einen entsprechenden Fluiddruck zuführt, der die Wand (82) in einer Ruhestellung hält, in welcher der Verdrängerkolben (88) in der entsprechenden, vorgeschobenen Stellung gehalten wird, und beide Kammern (84,83) beim Auftreten eines Blockiersignals11. Brake system according to one of claims 1 to 9, characterized in that the modulator (3) has a Wall (piston 82) which is movable in a housing (81), this into a first and a second chamber (84, 83) divided and cooperates with the displacement piston (88) to the wheel brake through a flow control valve (91) applied pressure counteract, the power source normally one of the chambers (84) a corresponding Fluid pressure supplies, which holds the wall (82) in a rest position, in which the displacement piston (88) in the corresponding, advanced position is held, and both chambers (84, 83) when a blocking signal occurs - 4 - . 55 563- 4 -. 55 563 • · ««te• · «« te miteinander verbunden werden, -i/obei sich die Wand (82) in eine Arbeitsstellung bewegen kann und der Verdrängerkolben (88) sich zusammen mit dieser Bewegung zurückzieht und dadurch das wirksame Volumen der Verdrängungskammer (89) vergrößert, wonach beim Erlöschen des Blockiersignals nur die genannte eine Kammer (84) mit der Kraftquelle verbunden wird·.are connected to one another, -i / obei the wall (82) in can move a working position and the displacement piston (88) withdraws together with this movement and thereby the effective volume of the displacement chamber (89) is increased, after which only the above-mentioned when the blocking signal is extinguished a chamber (84) is connected to the power source. 12. Bremsanlage nach Anspruch ill, dadurch g e k e η η zeichnet , daß die Kraftquelle Druckluft ist, die in der ersten Kammer (84) wirkt, und die zweite Kammer (83) normalerweise mit der Atmosphäre verbunden ist, wobei die Kammern (83,84) bei Auftreten eines Blockiersignals miteinander verbunden werden und bei Beendigung des Blockiersignals die Druckluft aus der zweiten Kammer (83) an die Atmosphäre abgegeben wird. '-'12. Brake system according to claim ill, characterized in that g e k e η η that the power source is compressed air, which acts in the first chamber (84), and the second chamber (83) is normally connected to the atmosphere, the chambers (83, 84) with each other in the event of a blocking signal are connected and when the blocking signal ends, the compressed air from the second chamber (83) to the atmosphere is delivered. '-' 13. Bremsanlage nach Anspruch 11, dadurch g e k e η η zeichnet , daß die Kraftquelle ein Vakuum ist und die erste Kammer (84) normalerweise bei normaler Bremsbetätigung an die Atmosphäre angeschlossen ist, wobei die zweite Kammer (83) vor und nach eineirT'BvLockiersignal an Unterdruck angeschlossen ist, jedoch während des Bestehens eines Blockiersignals mit der ersten Kammer (84)■verbunden ist.13. Brake system according to claim 11, characterized in that g e k e η η that the power source is a vacuum and the first chamber (84) normally with normal brake application is connected to the atmosphere, the second chamber (83) before and after airT'BvLockiersignal to negative pressure is connected, but is connected to the first chamber (84) ■ while a blocking signal is present. 14. Bremsanlage nach einem der Ansprüche 10 bis 13, dadurch gekennzeichnet , daß die Verbindung zwischen den beiden Kammern (83,84) von einem elektromagnetisch betätigten Ventil (92) gesteuert wird, dessen Elektromagnet (93) abhängig vom Blockiersignal erregt wird, um die Verbindung zwischen den beiden Kammern (83,84) herzustellen.14. Brake system according to one of claims 10 to 13, characterized in that the connection between the two chambers (83, 84) is controlled by an electromagnetically operated valve (92) whose electromagnet (93) is excited depending on the blocking signal in order to establish the connection between the two chambers (83,84). 15. Bremsanlage nach Anspruch 11, dadurch g e k e η η zeichnet , daß die Kraftquelle unter Druck stehendes hydraulisches Fluid ist, wobei die zweite Kammer (83) normalerweise bei normaler Bremsbetätigung und nach einem15. Brake system according to claim 11, characterized in that the power source is under pressure is hydraulic fluid, the second chamber (83) normally during normal brake application and after a - 5 - 5Γ> 563- 5 - 5Γ> 563 Blockiersignal an einen Behälter für Fluid angeschlosser, ist und die erste Kammer (84) stets mit der Druckquelle verbunden 'ist.Blocking signal connected to a container for fluid is and the first chamber (84) is always connected to the pressure source. 16. Bremsanlage nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet , daß der Fluiddruck aus der Kraftquelle (46,49) derjenigen Endfläche des Verdrängerkolbens (40) zugeführt wird, welcher der Verdrängungskammer (42) abgewandt ist und wenigstens einen Teil der Stützungskammer (43) bildet, wobei ein elektromagnetisch betätigtes Druckschneilablaßventil (5) eine normalerweise geschlossene Verbindungsleitung (53) zwischen der Stützungskammer (43) und einem NieMerdruck-Behälter (47) steuert.16. Brake system according to one of claims 1 to 10, characterized in that the fluid pressure from the Power source (46,49) is supplied to that end face of the displacement piston (40) which is the displacement chamber (42) faces away and forms at least part of the support chamber (43), an electromagnetically actuated Pressure relief valve (5) a normally closed connecting line (53) between the support chamber (43) and a never pressure container (47) controls. 17. Bremsanlage nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet , daß eine Hinrichtung zum regelmäßigen Überwachen der Verzögerung des gebremsten Rades vorgesehen ist und das Blockiersignal, nachdem es zuerst erzeugt worden ist, gelöscht wird, wenn über zwei aufeinanderfolgende Abtastungen die Verzögerung des Rades zurückgegangen17. Brake system according to one of claims 1 to 16, characterized in that a direction to regular monitoring of the deceleration of the braked wheel is provided and the locking signal is generated after it is first generated is deleted when the deceleration of the wheel has decreased over two successive scans
DE19823200930 1981-05-12 1982-01-14 Hydraulic brake system with antilock device for vehicles Withdrawn DE3200930A1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB8114405 1981-05-12
GB8114404 1981-05-12
GB8115716 1981-05-21

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3200930A1 true DE3200930A1 (en) 1982-12-02

Family

ID=27261180

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19823200930 Withdrawn DE3200930A1 (en) 1981-05-12 1982-01-14 Hydraulic brake system with antilock device for vehicles

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE3200930A1 (en)
FR (1) FR2505758A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3510258A1 (en) * 1984-03-26 1985-10-03 Aisin Seiki K.K., Kariya, Aichi ANTI-BLOCK BRAKE CONTROL DEVICE

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1424198A (en) * 1972-06-19 1976-02-11 Mullard Ltd Anti-lock vehicle brake systems
DE2702819A1 (en) * 1977-01-25 1978-07-27 Bosch Gmbh Robert BRAKE AMPLIFIER FOR AN ANALYSIS PROTECTION MONITORED VEHICLE BRAKE SYSTEM
DE2804854A1 (en) * 1978-02-04 1979-08-09 Bosch Gmbh Robert EQUIPMENT FOR ANTI-SKID PROTECTION SYSTEMS FOR MOTOR VEHICLES

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3510258A1 (en) * 1984-03-26 1985-10-03 Aisin Seiki K.K., Kariya, Aichi ANTI-BLOCK BRAKE CONTROL DEVICE

Also Published As

Publication number Publication date
FR2505758A1 (en) 1982-11-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3107963C2 (en)
EP0504334B1 (en) Braking installation with a device for regulating both the braking and drive slip
DE2164590C3 (en) Master cylinder for a dual-circuit brake system for vehicles, in particular motor vehicles
DE3237813A1 (en) HYDRAULIC BRAKE SYSTEM WITH ANTI-BLOCKING DEVICE FOR VEHICLES
DE3827366A1 (en) BLOCK-PROTECTED HYDRAULIC BRAKE SYSTEM
WO1991018774A1 (en) Brake pressure regulator
DE2127536B2 (en) HYDRAULIC BRAKE AMPLIFIER
EP0928266B1 (en) Hydraulic motor vehicle braking system
DE2028609A1 (en) Hydraulic lock control brake system
DE3200931A1 (en) HYDRAULIC BRAKE SYSTEM WITH ANTI-BLOCKING DEVICE FOR VEHICLES
EP0621835B1 (en) Pump with pressure valve
DE3837525A1 (en) DEVICE FOR REGULATING THE BRAKE PRESSURE IN A MOTOR VEHICLE
DE3725594C1 (en)
DE2363619A1 (en) ANTI-LOCK BRAKING SYSTEM
WO1992006875A1 (en) Brake master cylinder for an anti-lock hydraulic braking system
DE3538809C2 (en) Anti-lock hydraulic vehicle brake system
DE2538335C3 (en) Relay valve for an anti-lock vehicle brake system
DE2755814A1 (en) BRAKE SYSTEM WITH ANTI-SKID DEVICE FOR VEHICLES
DE19602057A1 (en) Hydraulic braking system with a device for active braking
DE4015745A1 (en) BLOCK-PROTECTED, HYDRAULIC BRAKE SYSTEM
DE19548944A1 (en) Brake fluid pressure control device
DE2710067A1 (en) CONTROL VALVE ASSEMBLY FOR A HYDRAULIC VEHICLE BRAKING SYSTEM
DE2620613A1 (en) HYDRAULIC BRAKE SYSTEM WITH ANTI-SKID DEVICE FOR VEHICLES
DE4023706A1 (en) Hydraulic antilock braking system with combined pressure reservoirs - by low pressure reservoir vol. increasing from min. as function of quantity in high pressure section
DE2848923A1 (en) FLUID PRESSURE ACTUATED BRAKE SYSTEM WITH ANTI-SKID DEVICE FOR VEHICLES

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee