DE3200892A1

DE3200892A1 - DEVICE FOR PRODUCING A YARN

Info

Publication number: DE3200892A1
Application number: DE19823200892
Authority: DE
Inventors: Ernst Dr. 4020 Linz Fehrer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1981-02-09
Filing date: 1982-01-14
Publication date: 1982-10-21
Also published as: GB2093079A; CS39882A2; ATA56081A; US4420928A; AT367104B; CS239919B2; FR2499595A1; FR2499595B1; GB2093079B; JPS57143529A

Description

Dr. Ernst Fehrer
Linz, Österreich.Dr. Ernst Fehrer
Linz, Austria.

Vorrichtung zum Herstellen eines GarnesApparatus for producing a yarn

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Herstellen eines Garnes mit zwei eng nebeneinanderliegenden, gleichsinnig rotierenden Saugtrommeln, deren einander gegenüberliegende Saugzonen eine das Garn in den Zwickelbereich zwischen den Saugtrommeln ziehende Saugströmung erzeugen, und mit einem den Saugtrommeln stirnseitig vorgelagerten Streckwerk für eine durch den Zwickelbereich zwischen den Saugtrommeln gezogene Faserlunte .The invention relates to a device for producing a yarn with two closely spaced, Suction drums rotating in the same direction, the opposite suction zones of which feed the yarn into generate suction flow that pulls the gusset area between the suction drums, and with one of the suction drums Drafting system upstream of the front for a fiber sliver drawn through the gusset area between the suction drums .

Der über die Saugströmung erzeugte ReibungsSchluß zwischen der Faserlunte und den beiden im Garnbildungsbereich entgegengesetzt bewegten Trommeloberflächen bewirkt eine Eindrehung der Faserlunte, die jedoch im Falschdrahtsinn wieder ausgedreht werden würde, wenn die aufgebrachte Eindrehung nicht durch Hüllfasern festgehalten wird. Zu diesem Zweck werden quer zur Faserlunte in den Zwickelbereich zwischen den beiden Saugtrommeln vereinzelte Hüllfasern eingebracht, die die Faserlunte mit einem flacheren Steigungswinkel umwinden und damit die in die Faserlunte eingebrachte Verdrillung festhalten.The frictional connection generated by the suction flow between the fiber sliver and the two oppositely moved drum surfaces in the yarn formation area a twisting of the fiber sliver, which, however, would be twisted out again in the wrong-twisting sense if the applied one The twist is not held in place by the sheath fibers. For this purpose, transversely to the fiber sliver in the In the gusset area between the two suction drums, individual sheath fibers are introduced, which the fiber sliver with Wrap around a flatter angle of inclination and thus hold the twist made in the fiber sliver.

Eine andere Möglichkeit, den Faserverband der Faserlunte festzuhalten, besteht darin (DE-AS 1 287 984), der verstreckten Faserlunte eine über ihren Querschnitt ungleichmäßige Drehung beispielsweise über eine DralldüseAnother way to hold the fiber structure of the fiber roving is (DE-AS 1 287 984), of the drawn fiber sliver a rotation which is uneven over its cross section, for example via a swirl nozzle

zu erteilen, so daß die Fasern im Kernbereich eine stärkere Eindrehung als die Mantelfasern erfahren. Beim Aufdrehen der eingebrachten Verdrehung im Falschdrahtsinn werden zuerst die weniger stark gedrehten Oberflächenfasern aufgedreht und dann gegensinnig wieder eingedreht, während der Kern weiter aufgedreht wird. Wegen der unterschiedlichen Drehungen erhält man demnach Fasern, die unter verschiedenen Steigungswinkeln schraubenförmig um den Kern gewunden sind, wodurch die angestrebte Festigkeit des Garnes erhalten wird.so that the fibers in the core area experience a stronger twist than the sheath fibers. When turning up After the twisting in the wrong-twisted direction, the less twisted surface fibers are untwisted first and then screwed back in in the opposite direction while the core continues to open. Because of the different Twists are obtained, therefore, fibers that are helically wound around the core at different angles of inclination, whereby the desired strength of the yarn is obtained.

Um eine Eindrehung der Kernfasern sicherzustellen, ist es bei der Herstellung solcher Garne außerdem bekannt (DE-OS 20 42 387) , die Faserlunte im Bereich des Falschdraht-Drallorgane s einem negativen Verzug zu unterwerfen, damit die beim Eindrehen der Fasern sich ergebende Verkürzung der Faserlunte berücksichtigt werden kann.In order to ensure that the core fibers are twisted, it is also known in the production of such yarns (DE-OS 20 42 387) to subject the fiber roving in the area of the false twisting elements to a negative draft, so that the shortening of the fiber sliver resulting when the fibers are screwed in can be taken into account.

Nachteilig bei dieser Art der Garnherstellung ist vor allem, daß die Mantelfasern lediglich im Maße der Ausdrehung des Luntenkernes gegenüber den Kernfasern verdrillt werden, was wiederum von der ungleichmäßigen Eindrehung der Fasern über den Luntenquerschnitt abhängt. Um das Garn zu verbessern, wurde daher vorgeschlagen, der Faserlunte vor ihrer Eindrehung zusätzliche Hüllfasern quer zur Luntenrichtung zuzuführen, damit größere Unterschiede bezüglich der Steigungswinkel erreicht werden können. Naturgemäß ist die Einbindung dieser zusätzlichen Hüllfasern in den Verband der Faserlunte schwierig, so daß auch mit den zusätzlichen Hüllfasern die erwünschten Festigkeitswerte nicht erreicht werden.The main disadvantage of this type of yarn production is that the sheath fibers are only to the extent of Turning out of the lunette core relative to the core fibers are twisted, which in turn is caused by the uneven turning of the fibers depends on the sliver cross-section. In order to improve the yarn, it has therefore been proposed that Feed the fiber roving additional sheath fibers across the roving direction before they are twisted, so that greater differences can be achieved can be achieved with respect to the pitch angle. The integration of these additional ones is natural Sheath fibers in the association of the fiber sliver difficult, so that the desired with the additional sheath fibers Strength values cannot be achieved.

Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, diese Mängel zu vermeiden und eine Vorrichtung zu schaffen, mitThe invention is therefore based on the object of avoiding these deficiencies and of creating a device with

deren Hilfe ohne Zufuhr von Hüllfasern ein festes Garn aus einer verstreckten Faserlunte gewonnen werden kann.the help of which a solid yarn can be obtained from a drawn fiber sliver without supplying sheath fibers.

Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe, ausgehend von einer Vorrichtung der eingangs geschilderten Art, dadurch, daß die beiden Saugtrommeln mit -axialem Abstand von der abzugseitigen Stirnseite zwei einander gegenüberliegende Ringzonen zur Aufrauhung der Faserlunte aufweisen.The invention solves the problem set, starting from a device of the type described above, thereby, that the two suction drums with -axial distance of the end face of the haul-off side have two opposing ring zones for roughening the fiber sliver.

Mit Hilfe dieser Ringzonen wird die den Zwickelbereich zwischen den beiden Saugtrommeln durchlaufende Faserlunte im Sinne eines Herausziehens der Enden von Luntenfasern aus dem Faserverband aufgerauht, ohne daß die von den Ringzonen erfaßten Fasern völlig aus dem Faserverband gezogen werden. Die im wesentlichen in radialer Richtung herausgezogenen Faserenden werden im unmittelbaren Anschluß an die Ringzonen wieder um den Faserverband gewunden, weil zwischen den Saugtrommeln und der Faserlunte ein unvermeidbarer Schlupf vorhanden ist. Die aus dem Faserverband gewissermaßen herausgezupften Faserenden werden folglich stärker als sonst üblich eingedreht, was die erwünschte Festigkeit des Garnes mit sich bringt. Außerdem ist die Verankerung dieser stärker eingedrehten Außenfasern im Faserverband vorteilhaft, weil die Fasern ja nicht aus dem Verband herausgezogen sind.With the help of these ring zones, the fiber sliver running through the gusset area between the two suction drums is created roughened in the sense of pulling the ends of sliver fibers out of the fiber structure without affecting those of the ring zones detected fibers are completely pulled from the fiber structure. The essentially drawn out in the radial direction Fiber ends are wound around the fiber structure immediately after the ring zones because there is an unavoidable slip between the suction drums and the fiber sliver. The one from the fiber bandage As a result, fiber ends are plucked out, so to speak Twisted in more than usual, which gives the yarn the desired strength. Besides, the Anchoring these more twisted outer fibers in the fiber structure is advantageous because the fibers do not come out pulled out of the bandage.

Sind die Ringzonen auch in einem radialen Abstand von der dem Streckwerk zugeordneten Stirnseite der S^ugtrommeln angeordnet, so braucht die Eindrehkraft für die Faserlunte nicht von den Ringzonen mit aufgebracht zu werden, so daß diese Ringzonen hinsichtlich ihrer Aufgabe uneingeschränkt gestaltet werden können.Are the ring zones also at a radial distance from the end face of the suction drums associated with the drafting system arranged, the screwing force for the fiber sliver does not need to be applied by the ring zones, so that these ring zones can be designed without restriction with regard to their task.

Da es nur darauf ankommt, die Faserenden zum Teil aus dem Faserverband herauszuziehen, ist man in der konstruktiven Gestaltung der Ringzonen weitgehend frei. Obwohl elektrische oder pneumatische Kräfte durchaus geeignet sind, Faserenden aus dem Faserverband der Lunte herauszuziehen, können mechanische Mittel besonders einfache Lösungen erbringen. So ist es beispielsweise möglich, die Ringzonen mit vorragenden Erhebungen, beispielsweise Zähnen, oder mit einem bürstenartigen Belag zu versehen. Bei der Zahnoder Borstenform ist allerdings darauf zu achten, daß nach einem bestimmten Drehwinkel der Zahn oder die Borste die erfaßte Faser wieder freigibt, damit ein völliges Herausziehen der Fasern aus dem Faserverband vermieden wird.Since it is only important to partially pull the fiber ends out of the fiber structure, one is in the constructive one Design of the ring zones largely free. Although electrical or pneumatic forces are quite suitable, To pull the fiber ends out of the fiber structure of the fuse, mechanical means can provide particularly simple solutions. For example, it is possible to have the ring zones with protruding elevations, for example teeth, or to be provided with a brush-like coating. With the tooth or bristle shape, however, care must be taken that after At a certain angle of rotation, the tooth or the bristle releases the captured fiber again, so that it can be pulled out completely the fibers from the fiber structure is avoided.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt. Es zeigen
Fig. 1 eine erfindungsgemäße Vorrichtung zum HerstellenIn the drawing, the subject matter of the invention is shown, for example. Show it
1 shows an apparatus according to the invention for manufacturing

eines Garnes in einer vereinfachten Draufsicht und Fig. 2 einen Querschnitt durch diese Vorrichtung nach der Linie II-II der Fig. 1.of a yarn in a simplified plan view and FIG. 2 shows a cross section through this device the line II-II of FIG. 1.

Wie insbesondere aus Fig. 1 hervorgeht, besteht die dargestellte Vorrichtung im wesentlichen aus zwei eng nebeneinanderliegenden, gleichsinnig rotierenden Saugtrommeln 1, die jeweils einen Saugeinsatz 2 aufweisen, wobei die beiden Saugeinsätze 2 im Zwickelbereich 3 zwischen den Saugtrommeln 1 einander gegenüberliegende Saugzonen 4 bilden. Über diese Saugzonen 4 wird eine den Zwickelbereich 3 durchlaufende Faserlunte 5 in den Zwickelbereich 3 hineingesogen, so daß die Faserlunte unabhängig von ihrem jeweiligen Durchmesser an beiden Saugtrommeln 1 gleichzeitig anliegt und über diese Saugtrommeln eingedreht wird. Die Faserlunte 5 wird von einem Walzenstreckwerk 6 an derAs can be seen in particular from Fig. 1, the device shown consists essentially of two closely Suction drums 1 lying next to one another, rotating in the same direction, each having a suction insert 2, wherein the two suction inserts 2 in the gusset area 3 between the suction drums 1 suction zones 4 opposite one another form. A fiber sliver 5 running through the gusset area 3 is sucked into the gusset area 3 via these suction zones 4, so that the fiber sliver regardless of its respective diameter on both suction drums 1 at the same time is applied and is screwed in over these suction drums. The fiber sliver 5 is of a roller drafting unit 6 on the

einen Stirnseite der Saugtrommeln abgezogen und zu einem Abzugwalzenpaar 7 auf der anderen Stirnseite geführt.pulled off one end of the suction drums and guided to a pair of pull-off rollers 7 on the other end.

Damit die einerseits zwischen den Walzen des Walzenstreckwerkes 6 und anderseits zwischen den Abzugwalzen 7 gegen eine Drehung festgehaltene Faserlunte 5 nach ihrem Eindrehen im Bereich der Saugtrommeln 1 nicht wieder unbehindert im Falschdrahtsinn ausgedreht werden kann, weisen die beiden Saugtrommeln 1 mit axialem Abstand von der abzugseitigen Stirnfläche zwei einander gegenüberliegende Ringzonen 8auf, die eine Aufrauhung der Faserlunte durch Zähne oder Borsten bedingen? indem die Zähne oder Borsten Einzelfasern im Bereich eines ihrer Enden aus dem Faserverband der Lunte herausziehen. Diese herausgezogenen Faserenden werden im unmittelbaren Anschluß an die Ringzonen 8 um die Faserlunte gewickelt, weil die Umfangsgeschwindigkeit der Saugtrommeloberflächen wegen des unvermeidbaren Schlupfes größer als die Umfangsgeschwindigkeit der Faserlunte sein muß, wozu noch kommt, daß die Faserlunte durch die Ausdrehkraft zusätzlich gebremst wird. Die mit ihrem einen Ende im Faserverband der Lunte verankerten, von den Ringzonen 8 erfaßten Fasern werden folglich mit ihren herausgezogenen Enden fest um die Faserlunte gewickelt, was den gewünschten Zusammenhalt des Faserverbandes und damit die angestrebte Garnfestigkeit sicherstellt. So that on the one hand between the rollers of the roller drafting unit 6 and on the other hand between the take-off rollers 7 fiber sliver 5 held against rotation after it has been screwed in in the area of the suction drums 1 is not unhindered again can be twisted out in the wrong direction, have the two suction drums 1 at an axial distance from the The end face on the draw-off side has two opposing ring zones 8 which result in a roughening of the fiber sliver Teeth or bristles? by removing the teeth or bristles from the fiber structure in the area of one of their ends pull out the fuse. These pulled out fiber ends are immediately connected to the ring zones 8 wound around the sliver because the peripheral speed of the suction drum surfaces because of the unavoidable The slippage must be greater than the circumferential speed of the fiber sliver, plus the fact that the fiber sliver is additionally braked by the unscrewing force. The anchored with their one end in the fiber structure of the fuse, grasped by the ring zones 8 fibers are consequently with their pulled-out ends wrapped tightly around the fiber sliver, creating the desired cohesion of the fiber structure and thus ensures the desired yarn strength.

Claims

Dr. Ernst Felirer Linz, Austria patent claims

1. Device for stiffening a yarn with two

closely spaced, co-rotating suction drums, their opposing suction zones put the yarn in the gusset area between the suction drums Generate pulling suction flow, and with a drafting system upstream of the suction drums for a Fiber sliver drawn through the gusset area between the suction drums, characterized in that the two Suction drums (1) with an axial distance from the end face of the fume cupboard, two opposite ring zones (8) for roughening the fiber sliver (5).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the annular zones (8) have an axial distance from that Have the drafting device (6) associated with the end face of the suction drums (1).

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the ring zones (8) are provided with protruding elevations, for example teeth.

4. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the ring zones (8) have a brush-like Have coating.