DE3200571C2

DE3200571C2 - Slotted doctor blade within a screen cylinder or the like

Info

Publication number: DE3200571C2
Application number: DE19823200571
Authority: DE
Inventors: Mathias 4815 Schloss Holte Mitter
Original assignee: Individual
Current assignee: Ramisch Kleinewefers GmbH
Priority date: 1982-01-12
Filing date: 1982-01-12
Publication date: 1984-08-02
Also published as: DE3200571A1

Abstract

Eine Schlitzrakel ist am unteren Ende derart ausgebildet, daß sie am Siebzylinder anliegt mit einem an diesen angepaßten Stück, das als Dichtteil bezeichnet wird, wobei die Dicht- und Auftragsfläche einen Bereich von ca. 180 mm und mehr überspannt. Dadurch wird erzielt, daß beim Lauf des Siebzylinders oder der Schablone der Flächendruck und die Flächenbelastung von Seiten der Schlitzrakel auf den Siebzylinder oder die Schablone gering ist, der Siebzylinder geschont wird und der verhältnismäßig breite, sich über die Gesamtarbeitsbreite erstreckende Spalt als Dichtungsbereich dient und verhindert, daß das Auftragsmedium auf die Innenmantelfläche der Schablone gelangt und diese verschmiert.A slotted doctor blade is designed at the lower end in such a way that it rests on the screen cylinder with a piece adapted to this, which is referred to as the sealing part, the sealing and application surface spanning an area of approx. 180 mm and more. This ensures that when the screen cylinder or the stencil is running, the surface pressure and the surface load from the slotted doctor blade on the screen cylinder or the stencil is low, the screen cylinder is protected and the relatively wide gap extending over the total working width serves as a sealing area and prevents it that the application medium reaches the inner surface of the stencil and smears it.

Description

Die Erfindung betrifft eine Sehül/.rakcl innerhalb eines Siebzylinders od. dgl. entsprechend dem Gattungsbegriff des Anspruches I.The invention relates to a Sehül / .rakcl within a Sieve cylinder or the like according to the generic term of claim I.

Beim Abrakeln von .Siebzylindern oder Siebdruckschablonen, die mit unter den Begriff von Siebzylindern fallen, werden die verschiedensten Rakelsystcnic benutzt und bei allen diesen Rakelsystcmen spielt die Problematik eine wesentliche Rolle, daß ein verhültnismäßiiz starker mechanischer Druck auf der Rnkcl bzw. derWhen doctoring screen cylinders or screen printing stencils, which also fall under the concept of screen cylinders, the most diverse squeegee systems are used and with all these doctor blade systems, the problem that a proportional strong mechanical pressure on the Rnkcl or the

1. wird die Schablone stabilisiert, es werden Verschmierungen vermieden,1. the stencil is stabilized, there will be smears avoided

2. ist das Problem der Abdichtung gelöst, man muß nicht spezielle Dichtungen schaffen, ist eine geringe Flächenbelastung des Siebzylinders möglich, so daß sich dieser nicht so schnell abnutzt.2. If the problem of sealing has been solved, one must not creating special seals is a low surface loading of the screen cylinder possible so that it does not wear out so quickly.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen sind durch die bo Unlcransprüchc gekennzeichnet.Further advantageous refinements are through the bo Unlcransprüchc marked.

Die offenbarten Merkmale ein/ein und in Kombination werden, soweit sie gegenüber diesem Stand der Technik neu sind, als crfinclungswcsentlich angeschen.The disclosed features are a / a and in combination, as far as they are compared to this state of the Technology are new than what actually appears.

Mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung soll die Wu-M ic, vorzugsweise eine Warenbahn, gedruckt, gefärbt, cingeschäuml, behandelt, veredelt oder mit einem Auftrag versehen weiden.With the device according to the invention, the Wu-M ic, preferably a web of material, printed, colored, foamed, treated, refined or with an order provided graze.

Als Waren kommen in Frage Textilien aller Art. dar-All kinds of textiles come into question as goods.

32 OO32 OO

unter auch Teppiche. Florware, wie Samte, ferner Vliese, aber auch Filze. Der Obergang zu Non-wowcn bis Papier ist möglich. Gegebenenfalls können auch Kunststoffe, Folien, Metalle u.dgl. mit einer solchen Vorrichtung beschichtet werden.under also carpets. Pile ware, such as velvet, furthermore fleece, but also felts. The transition to non-wow to paper is possible. If necessary, plastics, Foils, metals and the like can be coated with such a device.

Der Siebzylinder kann bemustert oder unbemustert sein.The screen cylinder can be patterned or unpatterned.

Die Ausbildung der Schüt/.rakcl als solche kann in jeder an sich bekannten Form erfolgen mit und ohne einen Vorratsbehälter, mit und ohne ein auf dem Medium aufliegendes, unter einstellbarem Druck stehendes Druck polster u. dgl.The formation of the Schüt / .rakcl as such can be in each known form take place with and without a storage container, with and without one on the medium overlying pressure pad under adjustable pressure and the like.

In den Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigtIn the drawings, an embodiment of the invention is shown. It shows

Fig. 1 eine Schlitzrakel im Querschnitt,1 shows a slotted doctor blade in cross section,

F i g. 2 die schematische Darstellung der in eine Schablone eingebrachten Schlitzrakel in Seitenansicht.F i g. 2 the schematic representation of the in a template introduced slotted doctor blade in side view.

In Fig. 1 ist der Siebzylinder 1 nur schematisch dargestellt. Es kann sich um einen an sich bekannten Schablonenzylinder handeln, der in an sich bekannter WeiseIn Fig. 1, the screen cylinder 1 is shown only schematically. It can be a stencil cylinder known per se, which is made in a manner known per se

h i ihHh i ihH

stellten Seiienlagerköpfcn gelagert ist. Dabr-· kann der Siebzylinder als Schablone gemustert ausgebildet sein oder ungemustert bleiben.placed side bearing heads. Dabr- · can The screen cylinder can be patterned as a template or remain unpatterned.

Im Inneren des Siebzylinders 1 befindet sich eine Schlitzrakel 2, deren Kopf 20 beliebig ausgebildet sein kann. Diese Schlitzrakel 2 ist vorzugsweise außerhalb des Siebzylinders gelagert, beispielsweise auf Stützen 21, die höhenverstellbar sein können. Es bezieht aber auch die Möglichkeit, wie in Fig.2 gezeigt, elastische Anpreßmittel 22 vorzusehen, um eine Verbesserung der Dichtung der Schlitzrakel 2 zu erzielen. Die elastischen Anpreßmittel können beliebig ausgebildet sein, dargestellt sind in Fig.2 an sich bekannte Druckfedern, es können Druckkissen od. dgl. Verwendung finden. Dies ist frei.Inside the screen cylinder 1 there is a slotted doctor blade 2, the head 20 of which can be designed as desired can. This slotted doctor blade 2 is preferably mounted outside the screen cylinder, for example on supports 21, which can be height-adjustable. But it relates also the possibility, as shown in Fig.2, elastic To provide pressing means 22 in order to improve the seal of the slotted doctor blade 2. The elastic Pressure means can be designed in any way, compression springs known per se are shown in FIG pressure pad or the like can be used. This is free.

Wesentlich ist, daß die Einstellung der Schlit/.rakel 2 möglich sein muß, gegebenenfalls die Begrenzung ihres Bewegungsweges nach unten und, falls gewünscht, ihre elastische /inpressung.It is essential that the setting of the slider / squeegee 2 must be possible, if necessary, the limitation of their movement path downwards and, if desired, theirs elastic / press-fit.

Die Schlitzrakel ist somit innerhalb eines Siebzylinders 1 angeordnet und dient /um Auftragen von flüssigen, pastösen oder verschäumten Medien auf flächige Waren.The slotted doctor blade is thus arranged within a screen cylinder 1 and is used / to apply liquid, pasty or foamed media on flat goods.

Die Medien werden in an sich bekannter Weise beliebig zugeiührt, beispielsweise wie in F i g. 1 gezeigt, durch Rohre 3, die dem Kopf 20, /.. B. einem Vorratsbehälter 23, zugeordnet sind. Unterhalb der Mcdicn/.uführung liegt der Schulz 24, der bis zum Siebzylinder I geführt ist und deren üeitenwände 25 sich jeweils in einem an dem Siebzylinder anliegenden Teil fortsetzt, wobei dieser Teil als Dichtteil ausgebildet ist.The media are added as required in a manner known per se, for example as in FIG. 1, by tubes 3, which are assigned to the head 20 /... A storage container 23, for example. Below the Mcdicn / .ufführung lies the Schulz 24, which is led up to the screen cylinder I and whose side walls 25 continue in a part adjacent to the screen cylinder, this part being designed as a sealing part.

Die Teile 26 ergeben zusammen den Anlagebercich a, der breit und flächig den Innenmantel des Siebzylinders 1 als Dicht- und Auftragsfläche überspannt.The parts 26 together result in the contact area a, which is wide and flat, the inner surface of the screen cylinder 1 spanned as a sealing and application surface.

Dieser Anlagebereich sollte mindestens 180 mm in der Breite aufweisen, um einen genügenden Übergriff über die Innenmantelfläche des Siebzyl>oders 1 zu erzielen. Damit ist es nicht notwendig, die Schlitzrakel 2 fest auf die Innenmantelfläche zu pressen, um eine Abdichtung zu gewährleisten, sondern es besteht die Möglichkeit der Spaltbildung, d. h. daß der Siebzylinder 1 relativ frei die Teile 26 bzw. den Anlage- oder Auftragsbcreich α überlaufen kann. Dadurch wird der Zylinder geschont, verschleißt nich; se leicht und doch wirkt der Anlagcbe reich durch die Anpassung an die Form des Sicb/ylindcrs einerseits stabilisierend auf den Siebzylinder und andererseits dichtend, da durch einen solchen feinen Spalt, der in F i g. I nicht dargestellt werden kann, weil er zu klein ist, das Medium nicht durchfeien kann und somit die Schlitzrakel als Dichtung dient. In der Sch».-mazcichnung der F i g. 2 ist dieser Spalt eingezeichnet und mit b in der Zeichnung bezeichnet.This contact area should be at least 180 mm wide in order to achieve sufficient overlap over the inner surface of the sieve cylinder 1. Thus, it is not necessary to press the slit blade 2 fixed to the inner circumferential surface to ensure a seal, but there is the possibility of gap formation, that is, the screen cylinder 1, the parts can be relatively free, or α overflow 26 the investment or Auftragsbcreich . This protects the cylinder and does not wear out; It is light and yet the contact area acts as a stabilizing effect on the screen cylinder on the one hand and sealing on the other hand because of such a fine gap, which is shown in FIG. I cannot be shown because it is too small, the medium cannot free through and thus the slotted squeegee serves as a seal. In the schematic drawing of FIG. 2, this gap is shown and denoted by b in the drawing.

Um die Schonung der Schablone noch zu verbessern, besteht die Möglichkeit beliebige Materialien für die Unterflächcn 126 auszuwählen, die hochbeständig sind. So kann beispielsweise Kunststoff Verwendung finden,In order to improve the protection of the stencil, any materials can be used for the Select surfaces 126 that are highly resistant. For example, plastic can be used,

ίο z. B. Teflon od. dgl, es besteht die Möglichkeit, ferner eine Metalldichtung zu wählen, beispielsweise Buntmetall, die Unterflächen mit derartigen Materialien zu beschichten oder zu bespritzen. Dieser Spalt b wirkt ähnlich wie eine Labyrinthdichtung, wenn auch hier zwei relativ glatte Flächen aufeinanderliegen.ίο z. B. Teflon or the like, it is also possible to choose a metal seal, such as non-ferrous metal, to coat or spray the lower surfaces with such materials. This gap b acts similarly to a labyrinth seal, even if here two relatively smooth surfaces lie on top of one another.

Das Maß von 180 mm entspricht ungefähr einem Viertel der normalen Schablonengröße. Der Aniagebereich α kann erheblich breiter noch gewählt werden als angegeben, was sich nach den zu verarbeitenden Medien richten wird. d. h., in welcher B'^ite die Dicht- und Auftragsfläche gewählt wird, hängt \r>n dem Verhalten des Mediums im Spalt fcab.The dimension of 180 mm corresponds to about a quarter of the normal stencil size. The angle range α can still be chosen to be considerably wider than indicated, which will depend on the media to be processed. ie, in which B '^ ite the sealing and application surface is selected, \ r> depends n the behavior of the medium in the gap FCAB.

Im Dicht- und Auftragsbereich kann der Auftragsschlitz 24 mittig liegen oder auch außermittig. Der Ra- kelschlitz 24 erstreckt sich gleichmäßig bis zum Auftragsbcreich und die Wände laufen direkt in die abgewinkelten Abdichtungsschenkel, also in die Teile 26. ein, vorzugsweise über glatte Abrundungen.In the sealing and application area, the application slot 24 can be in the center or also eccentrically. The Ra- kelschlitz 24 extends evenly to the order area and the walls run directly into the angled Sealing leg, that is to say in the parts 26, preferably over smooth roundings.

Wie bereits erwähnt, kann der Kopf 20 der Schlitzrakel 2 beliebig ausgebildet sein, dargestellt ist ein Druckpolstcr 120 im oberen Bereich des Kopfes 20. das oberhalb einer Membran 220 liegt.As already mentioned, the head 20 of the slotted doctor blade 2 can be designed in any way, a pressure pad 120 is shown in the upper region of the head 20, the one above a membrane 220 lies.

Vortcilhafterwei.se wird die Schlitzrakel derart eingesetzt, daß der Schlitz 24 vertikal verläuft.The slotted doctor blade is advantageously used in such a way that the slit 24 runs vertically.

Ferner besteht die Möglichkeit, die Teile 26 beliebig zu gestalten. Dargestellt ist eine einfache Abwinkelung der Scitenwände 25, die der Bildung des Schlitzes 24 dienen. Dies ist die günstigste Ausgestaltung. Wesentlich ist bei der Gesamtformgebung, daß sich der Teil, der als Dichtteil dient und den Anlagebereich a bildet, der Fcvin der Innenmantelfläche des Siebzylinders anpaßt und an dieser so gut wie anliegt.It is also possible to design the parts 26 as desired. A simple bend is shown the partition walls 25, which serve to form the slot 24. This is the cheapest configuration. Essential is in the overall shape that the part that serves as a sealing part and forms the contact area a, the Fcvin adapts to the inner surface of the screen cylinder and is as good as close to it.

Die .Schlitzrakel erstreckt sich über die gesamte Arbeitsbreite, wie dies deutlich aus Fi g. 2 hervorgeht. Die Medienzuführung kann auf völlig andere Art und Weise erfolgen als durch die beispielsweise dargestellten Medienzuführungsrohre 3.The .Slit doctor blade extends over the entire working width, as is clear from Fig. 2 shows. The media feed can be done in a completely different way take place than through the media supply pipes 3 shown as an example.

Der Gedanke der Erfindung ist nicht auf die dargestellten Ausführungsbeispiele beschränkt, wie diesThe concept of the invention is not restricted to the illustrated exemplary embodiments, such as this

w schon erwähnt ist. Der Dicht- und Auftrags- bzw. Anlagebercich α kann mittig den Auftragsschlitz tragen, er kann ihn außermittig tragen. Der Dichtbereich kann auf der ^blaufseite des Sicbzylinders breiter ausgebildet sein als auf der Zulaufseite, daß der Schlitz seitlich abgeschlossen ist. ist selbstverständlich. Das angegebene Maß entspricht etwa einem Viertel der üblichen Siebzylinder, kann aber auch erheblich überschritten werden.w has already been mentioned. The sealing and application or contact area α can carry the application slot in the middle, it can carry it off-center. The sealing area can be made wider on the outlet side of the Sicbzylinders than on the inlet side, so that the slot is laterally closed. is self-evident. The specified dimension corresponds to about a quarter of the usual screen cylinder, but can also be significantly exceeded.

Hierzu I Blatt ZeichnungenFor this purpose I sheet drawings

Claims

32 OO claims:

1. Slotted doctor blade within a screen cylinder or the like for applying foamed media to flat goods, preferably textile webs, in particular for printing and dyeing, the slot doctor blade having a widened contact surface as a sealing part in the lower area, which rests on the screen cylinder and is adapted to it is, characterized in that the contact area (a) as a sealing surface spans a circumferential area of a quarter of the screen cylinder (1) or about 180 mm and more.

2. Slotted doctor blade according to claim 1, characterized in that that the sealing part broadly and flatly covers the inner surface of the screen cylinder (1).

3. Slotted doctor blade according to claim I. characterized in that the sealing and application area (a) carries the Acfwagsschlitz in the middle.

4. Slotted doctor blade according to claim 1, characterized in that the sealing and application area (a) bears the application slot eccentrically.

5. Slotted doctor blade according to claim 1 and 4, characterized in that the sealing area is on the drain side of the screen cylinder is brdter than on the inlet side.

6. Slotted doctor blade according to claim I, characterized in that it is in relation to the screen cylinder (1) Is mounted adjustable in height.

7. slots akel according to claim 1 and 6 thereby characterized in that it can be elastically pressed against the inner surface of the screen cylinder (t).

8. Slotted doctor blade according to claim '; 1. characterized by that the Rakelschiit /. (24) extends evenly to the application area and the Scitcnwand (25) merge directly into the angled sealing legs of the sealing parts (26).

9. Slotted doctor blade according to claim I and 8, characterized in that the transitions between the Side walls (25) and the sealing parts (26) are rounded.

10. Slotted doctor blade according to claim!, Characterized in that that the sealing part (26) are coated or sprayed on their lower surface.

11. Slotted doctor blade according to claim 10, characterized in that the sealing part (26) on its Unicrfläche wear a layer of plastic, preferably made of Teflon.

12. Slotted doctor blade according to claim 10, characterized in that the Dichiieile (26) on its lower surface wear a special metal layer.

13. Slotted doctor blade according to claim!. Characterized in that that the sealing and application area extends over a quarter of the screen cylinder circumference.

Inner surface of the stencil must be to a to enable proper doctoring of the screen cylinder. For example, so-called doctor blades are used used, which applies a relatively high pressure with a squeegee lip in a relatively narrow space must exercise the inner surface of the sensitive screen cylinder, so that it is guaranteed that the liquid, pasty or foamed medium cannot undermine the squeegee area, so that the application medium gets behind the squeegee area, smears the screen cylinder and an imprecise print job takes place. Ever the narrower the squeegee bar support is chosen, the stronger the pressure must be.

Furthermore, slotted doctor blades have already been used

π laterally arranged squeegee lips to prevent that the application medium neither penetrates into the inlet side of the stencil nor reaches the outlet side. These slotted doctor blades must also be pressed down strongly from above, so that relatively large surface loads arise for the template. There are no slits. the one lying on the sieve cylinder, on this have adapted parts, e.g. B. in DE-OS 23 00 289 shown. Also with this training of a slotted doctor blade as already mentioned, a relatively strong mechanical Pressure can be exerted on the inner surface of the screen cylinder, but this is particularly important in the case of sensitive Stencils can be disadvantageous. The invention is based on the object on the one hand

jo to stabilize the template and on the other hand a To create slotted doctor blades that can be exposed to greater loads, such as, for. B. in dyeing and Printing of carpets is done while at the same time solving the problems of sealing.

j5 den are intended to prevent smearing of the Screen cylinder, whereby a low surface loading is to be achieved.

This object is achieved by the features listed in the characterizing part of claim 1.

Through these characteristics it is possible through creation to achieve a low surface load of wide overlapping areas, practically a gap formation between the screen cylinder and the slotted doctor blade to prevent the medium from getting onto the free inner surface of the screen cylinder arrives, so that this gap acts practically as a seal. This gap can be extremely narrow graze and should, but it should allow the Sicb / .ylindcrs to overflow freely over this sealing area enable. This guarantees three points: