DE31999C

DE31999C - Rouleau

Info

Publication number: DE31999C
Application number: DENDAT31999D
Authority: DE
Original assignee: O. KLUGE in Berlin SW., Fürbringerstr. 4
Anticipated expiration: 1905-01-27

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 34: Hauswirthschaftliche Geräthe.CLASS 34: Housekeeping equipment.

OSCAR KLUGE in BERLIN. Rouleau. OSCAR KLUGE in BERLIN. Rouleau.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 27. Januar 1885 ab.Patented in the German Empire on January 27, 1885.

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung, mittelst welcher ein Rouleau den doppelten Zweck erfüllen soll, sowohl herauf und herunter, als auch, gleichsam wie eine Zuggardine, nach rechts und links zur Seite gezogen werden zu können, und zwar wird dieser Zweck durch nachstehend beschriebene Einrichtung erreicht.The present invention relates to a device by means of which a blind to serve a dual purpose, both up and down, and as one as it were Draw curtain to be able to be pulled to the right and left to the side, namely is this purpose is achieved by the means described below.

Die eigentliche Rouleaustange besteht aus einer Blechhülse A, durch deren Mitte eine Stange c geht; an beide Seiten dieser Hülse schliefsen sich je eine kleinere Hülse α bezw. b an und sind alle drei Hülsen in der unteren Hälfte mit einem Lä'ngsschlitz d versehen. An die Hülse α ist eine Scheibe e angenietet, an welche sich, auf Achse c befindlich, eine Schnurscheibe f dicht anschliefst. Letztere bildet mit dem Steller g (durch eine Schnur ohne Ende mit diesem verbunden) die bekannte Aufzugvorrichtung. In der Hülse α befindet sich auf einem an Scheibe e angebrachten Bock h eine kleine horizontal gelagerte, durch einen Schlitz in Scheibe e ein wenig heraustretende Rolle i, und ebenso befinden sich in der anderen Hülse b auf zwei entsprechend angeordneten Böckchen h¹ ti* zwei kleine, vertical gelagerte Rollen z¹ z'². An die Hülse b schliefst sich Scheibe k mit angelötheter Hülse / an, gegen letztere stöfst eine auf der Achse c sitzende Scheibe m. Das Ganze wird durch die an jeder Seite befindlichen kleinen Schraubenmuttern η η^λ fest zusammengehalten.The actual blind rod consists of a sheet metal sleeve A, through the center of which a rod c goes; on both sides of this sleeve each have a smaller sleeve α and / or close. b and all three sleeves are provided with a longitudinal slot d in the lower half. A disk e is riveted to the sleeve α , to which, on axis c , a cord disk f is tightly attached. The latter forms with the actuator g (connected to this by a cord without an end) the known elevator device. In the sleeve α , on a bracket h attached to disk e, there is a small horizontally mounted roller i that protrudes a little through a slot in disk e, and there are also in the other sleeve b on two correspondingly arranged brackets h ¹ ti * two small, vertically mounted rollers z ¹ z ' ² . Disk k with a soldered-on sleeve / is attached to sleeve b , and a disk m sits on the axis c against the latter. The whole thing is held tightly together by the small screw nuts η η ^{λ on each side.}

Im Innern der Hülse A . befinden sich auf der Achse c eine Anzahl Ringe 0, an welchen ein Band ρ angenäht ist,_v das die Breite zwischen den Scheiben e und k hat. Dieses Band tritt durch den Schlitz d hervor und dient zum Befestigen des Stoffes, welcher das Rouleau bilden soll. Eine Schnur s ist so innerhalb der Hülse A über die Rollen i\ nach i und auf der anderen Seite zurück nach P geführt, dafs ihre beiden Enden durch die beiden Schlitze (für die Rollen i¹ P) in der Scheibe k heraustreten und nach unten hängen, wo sie mit Handgriffen versehen sind. Die Schnur ist an dem ersten Ring 0 rechts fest angenäht, so dafs letzterer den Bewegungen der Schnur folgen mufs.Inside the sleeve A. there are a number of rings 0 on the axis c , to which a band ρ is sewn, _v which has the width between the disks e and k . This tape emerges through the slot d and is used to fasten the fabric which is to form the blind. A string s is guided so within the sleeve A via the rollers i \ to i, and on the other side back to P, both ends DAF through the two slots (for the rolls i ¹ P) in the slice k emerge and downwardly hang where they are provided with handles. The cord is sewn firmly to the right of the first ring 0 , so that the latter must follow the movements of the cord.

Zieht man nun an einem der beiden Enden der Schnur s, so wird das Rouleau, indem sich die Ringe ο auf der Stange c zusammenschieben, nach einer Seite hingezogen, und kann man es an jeder beliebigen Stelle, je nachdem es gewünscht wird, stehen lassen; durch Ziehen an dem anderen Ende der Schnur s bringt man das Rouleau dann wieder in die frühere Lage, wo es das Fenster ganz verdeckt, zurück. Durch die Aufzugvorrichtung f g kann man das Rouleau nun auch noch herauf- und herunterziehen, wobei sich die Schnurenden s auf Hülse / und das Rouleau auf Hülse A aufwickeln, event, auch in jeder gewünschten Höhe stehen lassen.If you now pull one of the two ends of the cord s, the roller blind is pulled to one side by pushing the rings ο together on the rod c , and you can leave it at any point, depending on what you want ; by pulling on the other end of the string s brings to the blind then return to the previous situation, where it hides the window at the back. The winding device fg can now also be used to pull the roller blind up and down, with the cord ends s being wound onto sleeve / and the roller blind onto sleeve A , possibly even leaving it at any desired height.

Es ist also durch die'vorbeschriebenen Einrichtungen die Möglichkeit geboteh, durch entsprechendes Einstellen des Rouleaus nach rechts oder links, nach oben oder unten sich vor der Sonne zu schützen, ohne dafs dem LichtSo it is through the facilities described above the possibility is offered by adjusting the blind to the right or on the left, up or down to protect oneself from the sun, without sacrificing light

der Eintritt in das Zimmer verhindert wird, und aus diesem Grunde sind diese Rouleaus namentlich für öffentliche Anstalten, Schulen, Comtoirs etc. empfehlenswerth.entry into the room is prevented, and for this reason these are blinds particularly recommended for public institutions, schools, comtoirs, etc.

Claims

Patent claim:

A rouleau that can be pulled up and down as well as to the side in any desired position. characterized by the use of a sleeve A provided with a longitudinal slit d in which, sliding on axis c , there are a number of rings ο which carry the tape ρ used ^{to attach the blind fabric and 1} can be pulled to the left and back by cords s, in Combination with the well-known elevator device fg, by means of which the roller blind (blinds etc.) can be adjusted up and down.

For this purpose ι sheet of drawings.