Meßgerät. In dem Patent 275015 ist ein Gleichstromrneßinstrument für
geschlossene Stromleiter beschrieben, bei welchem°der stromdurchflossene Leiter
in einem ihn umschließenden paramagnetischen Körper ein Magnetfeld erzeugt, das
durch ein von einem Hilfsstrom erzeugtes Magnetfeld kompensiert wird. Die nachstehend
beschriebene Schaltungsart stellt eine weitere Vervollkommnung dieses Meßinstruments
dar, indem dasselbe dadurch auch zur Anwendung in Wechselströmanlagen geeignet wird
und der Hilfsstrom nicht unbedingt aus besonderen Primär- oder Sekundärelementen
entnommen werden muß.Measuring device. In the patent 275015 there is a direct current measuring instrument for
closed current conductors described at which ° the current-carrying conductor
generates a magnetic field in a paramagnetic body surrounding it, which
is compensated by a magnetic field generated by an auxiliary current. The below
The type of circuit described represents a further improvement of this measuring instrument
by making it suitable for use in alternating current systems
and the auxiliary power does not necessarily consist of special primary or secondary elements
must be removed.
Die Zeichnung zeigt die im Hauptpatent bereits ausführlich beschriebene
Anordnung, bei der 12 den durch den Eisenring y ragenden, von dem zu messenden Strom
durchflossenen Leiter bezeichnet, dessen magnetische Wirkung durch die Wicklung
w kompensiert wird. Die Verbesserung besteht darin, daß der im Luftspalt des Eisenringes
r angeordnete Anker a eine Wicklung trägt, welche über den Vorschaltwiderstand
v parallel zu den Leitern l1, l, geschaltet ist. Die Kompensationswicklung
w kann mittels des Umschalters u ebenfalls parallel zu den Leitern 11,
1, geschaltet oder an die Stromquelle h angeschlossen werden: In Gleichstromanlagen
arbeitet das Meßinstrument nach der im Hauptpatent beschriebenen Art, nur kann statt
der Hilfsstromquelle 1a der zur Kompensation und Betätigung des Gleitwiderstandes
erforderliche Strom über den Vorschaltwiderstand v aus den Leitern l1,.12
entnommen werden, sofern diese an einem Punkte zugänglich sind.The drawing shows the arrangement already described in detail in the main patent, in which 12 denotes the conductor protruding through the iron ring y and through which the current to be measured flows, the magnetic effect of which is compensated by the winding w. The improvement is that the armature a arranged in the air gap of the iron ring r carries a winding which is connected via the series resistor v in parallel to the conductors l1, l. The compensation winding w can also be connected in parallel to the conductors 11, 1, or connected to the power source h by means of the switch u: In direct current systems, the measuring instrument works according to the type described in the main patent, but instead of the auxiliary power source 1a, the one to compensate and operate the The current required for sliding resistance can be taken from the conductors l1, .12 via the series resistor v , provided that these are accessible at one point.
In Wechselstromanlagen bewirkt der durch den bewickelten Anker a fließende
Strom eine wechselnde Magnetisierung desselben und der Anker wird von dem durch
den Leiter 12 im Eisenring y erzeugten Magnetfluß entsprechend mehr oder weniger
abgelenkt. Der Magnetfluß des Ankers muß mit demjenigen des Ringes y möglichst in
Phase sein, und kleine Abweichungen lassen sich sehr leicht durch Einschaltung einer
Kapazität oder einer Selbstinduktion berichtigen. Der durch die Wicklung w fließende
Hilfsstrom ist dann ebenfalls in Phase mit dem durch die Wicklung des Ankers
a und dem in Leitern 11, 12 fließenden Strom, so daß ebenso wie bei Verwendung
des Instruments in Gleichstromanlagen, der vom Leiter 12 im Ring v erzeugte magnetische
Fluß durch den Hilfsstrom kompensiert werden kann. Je nachdem das eine oder das
andere Feld im Ring v überwiegt, schlägt der Anker nach der einen oder anderen Richtung
aus, so daß die eine oder andere der Elektromagnetspulen e1, e2 erregt und der Gleitwiderstand
g entsprechend verändert wird. Dieses Spiel wiederholt sich solange,. bis durch
den Strommesser s ein Strom gesandt wird, welcher dem im Leiter 12 fließenden Strom
im Verhältnis der, Windungszahlen zwischen dem Leiter 12
r .In alternating current systems, the current flowing through the wound armature a causes alternating magnetization of the same and the armature is correspondingly more or less deflected by the magnetic flux generated by the conductor 12 in the iron ring y. The magnetic flux of the armature must be in phase with that of the ring y, and small deviations can be corrected very easily by switching on a capacitance or a self-induction. The auxiliary current flowing through the winding w is then also in phase with the current flowing through the winding of the armature a and the current flowing in the conductors 11, 12, so that, as with the use of the instrument in direct current systems, the magnetic generated by the conductor 12 in the ring v Flow can be compensated for by the auxiliary current. Depending on whether one or the other field prevails in the ring v, the armature deflects in one direction or the other, so that one or the other of the electromagnetic coils e1, e2 is excited and the sliding resistance g is changed accordingly. This game repeats itself as long as. until a current is sent through the ammeter s, which corresponds to the current flowing in the conductor 12 in the ratio of the number of turns between the conductor 12 r.
und der Wicklung w proportional ist.. Der Strommesser wird in diesem
Falle derart ausgeführt, daß er sowohl bei Gleichstrom als auch bei Wechselstrom
richtig zeigt. An Stelle des Ankers a kann, wie bereits im Hauptpatent angegeben,
eine drehbar angeordnete Spule treten, welche wieder bewickelte Anker geschaltet
wird.and the winding w is proportional .. The ammeter is in this
Trap designed so that it works with both direct current and alternating current
correctly shows. Instead of the anchor a, as already stated in the main patent,
kick a rotatably arranged coil, which switched again wound armature
will.