Gewickelter Kondensator für Zündapparate. Den Gegenstand der Erfindung
bildet "ein Kondensator für Zündapparate, der in bekannter Weise aus Papier und
Stanniolbändern gewickelt ist. Der Kondensator zeichnet sich dadurch aus, daß zwischen
zwei mit Stutzen versehenen Metallscheiben die Papier- und Stanniolbänder auf die
Stutzen aufgewickelt werden, wobei zwecks Erreichung eines guten Kontaktes das Stanniolband
etwas breiter ist als der Abstand zwischen den Scheiben, so daß sich das Stanniolband
beim Wickeln an den Rändern etwas aufwirft und dadurch fest gegen die Scheiben gepreßt
wird. Durch die Wickelspannung wird verhindert, daß die Scheiben in entgegengesetzter
Richtung auseinanderweichen können, so daß weder Niete noch Schrauben, Lotung, Federspannung
o. dgl. . zum Zusammenhalten des Beschlages notwendig sind.Coiled capacitor for igniters. The subject of the invention
forms "a capacitor for ignition devices, which is made in a known manner from paper and
Tinfoil ribbon is wrapped. The capacitor is characterized by the fact that between
two metal disks with nozzles put the paper and tinfoil strips on the
Nozzles are wound up, the tinfoil tape in order to achieve good contact
is slightly wider than the distance between the panes, so that the tinfoil tape
throws up something at the edges when winding and thus pressed firmly against the panes
will. The winding tension prevents the disks in opposite directions
Direction can deviate so that neither rivets nor screws, plumbing, spring tension
or the like. are necessary to hold the fitting together.
Auf der Zeichnung ist ein solcher gewickelter Kondensator dargestellt.Such a wound capacitor is shown in the drawing.
Zwei mit Stutzen a versehene Metallscheiben b sind so parallel zueinander
angeordnet, daß die Stutzen a -mit Abstand einander gegenüberstehen. Der Zwischenraum
zwischen den Scheiben b kann durch eine auf den Stutzen a . aufliegende Schicht
c aus Isoliermaterial überbrückt werden, und auf die so gebildete Spule sind die
Papier- und Stanniolbänder d, e aufgewickelt. Hierbei ist das Stanniolband
e etwas breiter als der Abstand zwischen den Scheiben b, so daß es sich beim Wickeln
an den Rändern aufwirft, dadurch fest an die Metallscheiben angepreßt wird und infolgedessen
mit diesen sicheren Kontakt macht. Durch die Wickelpressung wird erreicht, daß die
als Beschläge dienenden Scheiben nicht von der Mitte aus nach außen streben.Two metal disks b provided with nozzles a are arranged parallel to one another in such a way that the nozzles a face one another at a distance. The space between the disks b can by a on the nozzle a. overlying layer c of insulating material are bridged, and the paper and tin foil tapes d, e are wound onto the spool formed in this way. Here, the tinfoil tape e is somewhat wider than the distance between the panes b, so that when it is being wound it throws itself up at the edges, is pressed firmly against the metal panes and consequently makes secure contact with them. The result of the winding pressure is that the panes serving as fittings do not strive outwards from the center.
Der Vorteil dieser Konstruktion gegenüber allen bekannten besteht
darin, daß bei dem Kondensator Metallbeschläge zur Verwendung kommen, ohne daß dabei.
irgendwelche Behelfe zum Zusammenhalten, wie Niete, Lotung, Federspannung, Verschraubung
o. dgl., nötig sind.This construction has the advantage over all known ones
in that metal fittings are used in the capacitor without doing so.
any aids to hold it together, such as rivets, plumbing, spring tension, screwing
or the like, are necessary.