DE317894C

DE317894C -

Info

Publication number: DE317894C
Application number: DENDAT317894D
Authority: DE

Description

Gegenstand der Erfindung ist eine Anordnung für erdtelegraphische Stationen, mittels welcher es möglich ist, eine Störung in der Apparatur in kürzester Zeit festzustellen und —-wenn keine Störung vorliegt — die günstigste Einstellung aller Apparate, von denen die Übertragung der Zeichen abhängig, ist, in ähnlich bequemer Weise wie bei den Stationen der Funkentelegraphie schnell zu ermittelnThe invention relates to an arrangement for terrestrial telegraphic stations by means of which it is possible to determine a fault in the apparatus in the shortest possible time and - if there is no malfunction - the most favorable setting of all devices, of which the Transmission of the characters is dependent, in a similarly convenient manner as with the stations the spark telegraphy to determine quickly

ίο und herzustellen, auch wenn das Personal mit den theoretischen Grundlagen der Einrichtung und den physikalischen Erscheinungen selbst nicht vertraut ist.ίο and establish, even if the staff with the theoretical basics of the facility and the physical phenomena himself is not familiar.

Eine gewöhnliche erdtelegraphische StationAn ordinary terrestrial telegraph station

!5 besitzt außer einem Stromerzeuger (mit dem nötigen Zubehör an unregulierbaren Kondensatoren und Sicherungen) an zu handhabenden Organen lediglich die Morsetaste zum Senden, auch etwa noch einen Schalter zum Anschluß eines Mikrophons statt der Taste, wenn nicht telegraphiert, sondern gesprochen werden soll. Zum Empfangen von Nachrichten dient ein Telephon oder ähnlicher empfindlicher Apparat (z. B. eine Liebenröhre). Diese Empfänger und das Mikrophon bedürfen keiner Einstellung von Fall zu Fall, sondern werden einfach an den Mund (Mikrophon) bzw. das Ohr (Telephon) geführt, oder sie zeichnen als Empfänger die ankommenden Impulse schriftlich auf oder führen sie verstärkt einem Telephon zu (Liebenröhre) . Die Umschaltung der Station von der Morsetaste auf das Mikrophon und umgekehrt wird gewöhnlich selbsttätig durch die Morsetaste bewirkt, indem sie in der bekannten Art so eingerichtet ist, daß sie vor dem Senden zunächst in die Gebrauchslage und nach dem Senden in die' Ruhelage gebracht werden muß, eine Handhabung, die im Betriebe ganz schematisch ausgeführt wird. Dieselbe Morsetaste bewirkt auch selbsttätig das Umschalten der Station von Senden auf Empfangen und umgekehrt, indem jeder Sendedruck auf die Taste zunächst den Empfangsstromkreis von den Erdelektroden ab- und den Sendestromkreis an die Elektroden anschaltet.In addition to a power generator (with the necessary accessories for non-adjustable capacitors and fuses) to be handled Organs only the morse key for sending, also a switch for connection a microphone instead of the button, if you do not want to telegraph but speak. A telephone or similar sensitive device is used to receive messages (e.g. a love tube). These receivers and the microphone do not require any adjustment case by case, but are simply put to the mouth (microphone) or ear (telephone) or they record the incoming impulses in writing as the recipient or lead them to a telephone (love tube). Switching the station from the morse key on the microphone and vice versa is usually done automatically by the Morse key effects by being set up in the known manner so that it is before the Send first in the position of use and after sending in the 'rest position must be, a handling that is carried out very schematically in the company. Same Morse code also automatically switches the station from sending to receiving and vice versa, by first pressing the button to send the receive circuit disconnects from the ground electrodes and connects the transmission circuit to the electrodes.

Alle diese Apparate erfordern also keine verschiedenartige Einstellung, vielmehr werden sie stets in gleicher Weise gehandhabt, gleichgültig, ob die Bedingungen der Erdübertragung gut oder schlecht sind. Der Stromsender selbst bedarf nur der Überwachung, wie jede Stromquelle, im < übrigen paßt er sich der Energie, welche das System der Erdelektroden in die Erde zu überführen vermag, bekanntlich selbsttätig an, indem er nur soviel Energie erzeugt, wie die Erde aufnimmt.All of these devices do not require a different setting, but rather will they are always handled in the same way, regardless of whether the conditions of earth transmission are good or bad. The power transmitter itself only needs monitoring, like any Power source, otherwise it adapts to the energy which the system of the earth electrodes capable of transferring into the earth, as is well known, automatically by only having so much energy generated how the earth absorbs.

Eine derartige gewöhnliche Station reicht jedoch nur so lange aus, wie normale Bedingungen für die Erdübertragung gegeben sind. Im abnormalen Fall würde es dagegen schwierig und zeitraubend sein, die Station, sei es zum Senden, sei es zum Empfangen, zur Wirkung zu bringen. Man würde vor allem nicht wissen, ob eine Störung im Apparatsystem der Station oder eine anormale Beschaffenheit des Erdbodens vorliegt. Die Prüfung daraufhin erfordert bei den gewöhnlichen Stationen umständliche Vorkehrungen und Handhabungen.However, such an ordinary station only lasts as long as normal conditions for earth transmission are given. In the abnormal case, on the other hand, it would be difficult and time-consuming to open the station, be it to send, be it to receive, to make an impact. Above all, one would not know whether there was a fault in the apparatus system the station or there is an abnormal condition of the ground. The examination then requires with the ordinary Stations cumbersome precautions and handling.

Durch die Ausgestaltung der Station gemäß vorliegender ,Erfindung wird diese Prüfung derart erleichtert, daß sie in wenigen SekundenThe design of the station according to the present invention makes this test so relieved that it takes a few seconds

ausführbar ist. Zu diesem Zweck ist zwischen dem Sendestromerzeuger und dem System der Elektroden einerseits und zwischen dem Elektrodensystem und der Empfangsvorrichtung andrerseits je ein Übertrager angeordnet, welcher mittels Kurbelschalter veränderlich ist und dazu dient, für mehrere typische Arten des Erdbodens — eine gute normale Verlegung der Elektroden vorausgesetzt — dasis executable. For this purpose is between the transmission power generator and the system of Electrodes on the one hand and between the electrode system and the receiving device on the other hand a transformer is arranged, which can be changed by means of a crank switch is and is used for several typical types of soil - a good normal laying of the electrodes - that

ίο Maximum der Energie aus der Erde aufzunehmen bzw. in sie hineinzuleiten, indem der Übertrager in die entsprechende Schaltstellung gebracht wird. Erfindungsgemäß wird hierbei ein Meßinstrument benützt, welches für die Senderegulierung aus einem im primären Kreis des Stromsenders eingeschalteten Strommesser, für die Empfangsregulierung aus einem Ohmmeter zwischen den Erdelektroden besteht. Die Einstellung des Übertragers in dem einen oder anderen Fall erfolgt nach Maßgabe des betreffenden Meßinstrumentes. Zum Zwecke des Sendens wird der Kuibelschalter am Sendeübertrager gedreht, bis der Strommesser sich auf eine bestimmte Marke einstellt, die das Energiemaximum des Senders anzeigt. Ist bei dieser Regulierung, die nui eine einzige Kreis-ίο absorb the maximum of the energy from the earth or to lead into them by placing the transformer in the corresponding switch position is brought. According to the invention a measuring instrument is used here, which for the Transmission regulation from an ammeter switched on in the primary circuit of the current transmitter, for the reception regulation consists of an ohmmeter between the earth electrodes. The setting of the transformer in one or the other case takes place in accordance with the relevant measuring instrument. For the purpose of transmission, the Kuibel switch on the transmission transmitter turned until the ammeter adjusts itself to a certain mark, which shows the maximum energy of the transmitter. Is at this regulation, which only has a single circular

. bewegung des Kurbelschalter.;, also etwa 1 bis 2 Sekunden erfordert, die genannte Einstellung am Strommesser nicht zu erzielen, oder zwar eine angenäherte Einstellung möglich, jedoch ohne gleichzeitige gute Sendewirkung, so liegt eine Störung vor, und zwar kann diese nach Lage der Sache nur noch im Apparatsystem liegen, da der Regulierbereich des Übertragers erfindungsgemäß von vornherein so bemessen ist, daß er den besten und den schlechtesten Erdboden mitumfaßt. Beim Empfangen andrerseits wird der Empfangsübertrager nach Maßgabe des Ohmmeters eingestellt, welches prüfungsweise zwischen die Elektroden geschaltet wird, und durch seine Einstellung entweder unmittelbar oder nach Maßgabe einer Tabelle die erforderliche Übertragungsstufe angibt, die bei dem betreffenden Erd- boden eine gute Empfangswirkung herbeiführt. Das Ohmmeter, bzw. die Tabelle, umfaßt den ganzen Bereich vom besten bis zum schlechtesten Erdboden; wenn also eine gute Empfangswirkung nicht erzielt wird, jo ist dies ein Zeichen dafür, daß eine Störung, und zwar wiederum im Apparatsj'stem vorliegt.. movement of the crank switch.;, i.e. about 1 to It takes 2 seconds not to achieve the specified setting on the ammeter, or indeed an approximate setting is possible, but without a good transmission effect at the same time, so lies a disturbance occurs, and depending on the situation, this can only occur in the apparatus system lie, since the regulating range of the transformer is dimensioned from the outset according to the invention is that it includes the best and the worst of the earth. When receiving on the other hand the receiver transmitter is set according to the ohmmeter, which is connected between the electrodes for testing and by setting it, either directly or in accordance with a table, specifies the required transmission level that is applicable to the relevant earth causes a good reception effect. The ohmmeter, or the table, includes the whole range from the best to the worst soil; if so a good reception effect is not achieved, jo this is a sign that a malfunction, and is again present in the apparatus system.

Es ist leicht einzusehen, daß eine mitIt's easy to see one with

diesen Einrichtungen versehene Station selbst von einem sonst Unkundigen leicht gehandhabt werden kann, indem jeder Störungsfall sich sofort als solcher kenntlich macht und keine Zeit mit nutzlosen langwierigen Abstimmungsversuchen verlorengeht.
'Auf der Zeichnung ist eine erfindungsgemäß eingerichtete Station schematisch dargestellt. Die Erdelektroden e_t, e₂ bestehen beispielsweise je aus drei parallelen Drähten, die horizontal im Erdboden verlegt sind. Als Stromerzeuger dient beispielsweise ein Pendelumformer PU nach Patent 211302, dessen sieben Klemmen mit ι bis 5 und K .bezeichnet sind. Der Pendelumformer wird von der Batterie B über die stark ausgezogenen Leitungen a, b gespeist und wandelt dabei diesen Strom durch seinen zwischen den Kontakten k_u k₂ pendelnden Anker in Wechselstrom um, der einerseits über Klemme 1, andrerseits über eine der Klemmen 2 bis 4 und den Kurbelschalter S in den die Erdelektroden e_v e₂ verbindenden Stromkreis «', V hinaustritt. Der Batteriestrom wird durch das Gleichstrom-Amperemeter AG, der Wechselstrom durch das Wechselstrom -Amperemeter AW gemessen.Station equipped with these facilities can easily be handled even by an otherwise unfamiliar person, as every fault is immediately identified as such and no time is lost in useless, lengthy attempts at coordination.
A station set up according to the invention is shown schematically in the drawing. The ground electrodes e _t , e ₂ each consist, for example, of three parallel wires that are laid horizontally in the ground. A pendulum converter PU according to patent 211302, whose seven terminals are denoted by ι to 5 and K, is used as a power generator. The pendulum converter is fed by the battery B via the strongly drawn out lines a, b and converts this current into alternating current through its armature oscillating between the contacts k _u k ₂ , which is supplied on the one hand via terminal 1 and on the other via one of the terminals 2 to 4 and the crank switch S enters the circuit, V connecting the earth electrodes e _v e ₂ . The battery current is measured by the direct current ammeter AG, the alternating current by the alternating current ammeter AW .

Der Pendelumformer ist beispielsweise als Spartransformator ansgebildet, d. h. die Wickelungen, welche die den Anker α bewegenden Elektromagnete speisen und abwechselnd über ^₁ oder k₂ in den Batteriestromkreis a, b geschaltet werden, verbinden zugleich in passender Anordnung die Leitungen a', V miteinander. Dieser Spartransformator ist erfindungsgemäß veränderlich, indem die genannten Wickelungen unterteilt sind, so daß jede aus den drei Teilen I bis III besteht, die in der dargestellten Weise in Reihe geschaltet und durch Abzweigungen mit den Klemmen 1 bis 4 und über diese mit den Kontakten des Kurbelschalters S verbunden sind. Je nach der Einstellung dieses Schalters wird also das Übersetzungsverhältnis für den Umformer verändert, und zwar wird der Schalter 5 gemäß der Erfindnng so eingestellt, daß das Instrument AG stets denselben Strom anzeigt.The pendulum converter is designed, for example, as an autotransformer, i.e. the windings that feed the electromagnets moving the armature α and are alternately connected to the battery circuit a, b _{via ^ 1} or k _2, at the same time connect the lines a ', V to one another in a suitable arrangement. According to the invention, this autotransformer is variable by dividing the windings mentioned so that each consists of the three parts I to III, which are connected in series as shown and by branches to terminals 1 to 4 and via these to the contacts of the crank switch S are connected. Depending on the setting of this switch, the transmission ratio for the converter is changed, namely the switch 5 is set according to the invention so that the instrument AG always displays the same current.

Beim Senden von telegraphi^chen Zeichen ist der Hebel h der Morsetaste um den Punkt i in die dargestellte Lage geklappt. Demzufolge ist der Stromkreis a, b durch den Kontakt t geschlossen, während beim das Mikrophon M abgetrennt ist. Der Sende kontakt der Taste selbst ist mit s bezeichnet und wird jedesmal geschlossen, wenn der Hebel h um den Punkt d nach unten gedrückt wird. Der Kontakt s schließt dabei jedesmal ein Relais w kurz, welches dabei den Sendestromkreis an den Ruhekontakten seines Ankers schließt. Zwischen den Bewegungen der Taste Γ zieht es seinen Anker an und legt· die Erdelektroden über Arbeitskontakte seines Ankers an die Empfangsleitungen a", b", die beispielsweise zu einem Kopfhörer H führen. Zugleich wird durch den Ohmschen Widerstand von w der Strom in den Leitungen a, b so weit vermindert, daß der Pendelumformer gerade noch in Gang bleibt. Dies hat den Zweck, in bekannter Art ein schnelles Ansprechen des Pendelumformers auf den Tastendruck zu sichern.When sending telegraphic characters, the lever h of the Morse code key is folded around point i into the position shown. Accordingly, the circuit a, b t by the contact closed while separated at the microphone M. The send contact of the button itself is denoted by s and is closed every time the lever h is pressed down around the point d. The contact s short-circuits a relay w each time, which closes the transmitting circuit at the break contacts of its armature. Between the movements of the key Γ, it attracts its armature and places the earth electrodes via the working contacts of its armature on the receiving lines a ", b", which lead to headphones H , for example. At the same time, the ohmic resistance of w reduces the current in lines a, b to such an extent that the pendulum converter just remains in motion. The purpose of this is to ensure, in a known manner, that the pendulum converter responds quickly to the push of a button.

•J _• J _

Ein Schalter R dient dazu, an Stelle des Pendelumformers eine an Z liegende Wechselstromdynamo einzuschalten 'für den Fall, daß die Batterie B sich erschöpfen sollte. Die Dynamo ist für Anlagen der- hauptsächlich in Betracht kommenden Art mit Fuß- oder Handantrieb in der bekannten Art versehen. Der Kontakt y des Schalters R wird beim Anlegen der Dynamo geschlossen und überbrückt die Kontakte des Ankers a des Pendelumformers,- da dieser Anker jetzt nicht wirksam werden darf. Eine Sicherung ν schützt die Anlage gegen Kurzschluß u. dgl. Das Mikrophon M liegt, wenn die Taste T nach oben geklappt ist, in Reihe mit der Batterie B und einer Drosselspule D, während zugleich ein Ausgleichsstromkreis-über B₁D und einen Kondensator C besteht. Das Starkstrommikrophon arbeitet bei dieser Anordnung dauernd gut, indem ein Zusammenbacken der Körner verhindert wird.A switch R serves to switch on an alternating current dynamo connected to Z instead of the pendulum converter in the event that the battery B should run out. The dynamo is provided for systems of the type mainly under consideration with foot or hand drive in the known type. The contact y of the switch R is closed when the dynamo is applied and bridges the contacts of the armature a of the pendulum converter, - since this armature must not be effective now. A fuse ν protects the system against short-circuits and. The like. The microphone M is if the T key is folded up, in series with the battery B and a choke coil D, while at the same time, a circulating current loop via B ₁ D and a capacitor C consists. The high-voltage microphone works consistently well with this arrangement by preventing the grains from sticking together.

Erfindungsgemäs ist im Empfangsstromkreis a", h" ebenfalls ein Transformator U eingefügt, der durch einen Kurbekchalter E stufenweise verändert werden kann. Dieser Schalter besitzt zwei voneinander isolierte, aber miteinander gekuppelte und daher gleichzeitig bewegliche Arme, von denen der eine die Kontakte P der Primärseite des Übertragers U, der andere die Kontakte S der Sekundärseite überfährt. Dabei wird das Übersetzungsverhältnis des Übertragers in beispielsweise vier Stufen geändert, und es wird nun' diejenige Stufe eingestellt," welche ein Ohmmeter O angibt, das durch den Schalter P zusammen mit seiner kleinen Batterie B" prüfungsweise zwischen die Elektroden e_lt e₂ gelegt wird. Diese Einstellung entspricht dann einer guten Empfangswirkung für den betreffenden ' Erdboden, bzw. es liegt eine Störung im Apparatsystem vor, wenn die ■ gute Empfangswirkung ausbleibt.According to the invention, a transformer U is also inserted in the receiving circuit a ″, h ″ , which can be changed in stages by means of a crank switch E. This switch has two arms, which are isolated from one another but are coupled to one another and therefore movable at the same time, one of which passes over the contacts P on the primary side of the transformer U and the other over the contacts S on the secondary side. The transmission ratio of the transformer is changed in four steps, for example, and that step is now set, "which is indicated by an ohmmeter O , which is placed between the electrodes e _lt e ₂ by the switch P together with its small battery B" as a test . This setting then corresponds to a good reception effect for the relevant 'ground, or there is a fault in the apparatus system if the ■ good reception effect does not work.

Die erfindungsgemäße Methode der Empfangsprüfung ist insbesondere dann zweckmäßig, wenn als Empfangsapparat kein Hörer, sondern ein Hilfsapparat, wie z. B. eine Liebenröhre, verwendet wird.The method according to the invention of the reception check is particularly useful when if the receiving device is not a listener, but an auxiliary device, such as. B. a love tube, is used.

Claims

Patent claim:

Arrangement for terrestrial telegraphy, characterized in that for the purpose of 'quick determination of the fault area of the system and production of the best efficiency of the transmission, both the transmitting device (PU) and the receiving device (H) of the station by a variable transmitter (I, II, III or U) are connected to the system of electrodes (e _v e ₂ ) , with the gradual change in the transmission transformer (I, II, III) until a normal, favorable load on the transmission current generator on a measuring instrument (^ G) is reached Modification of the receiver transmitter (U) is effected in accordance with the scale fields corresponding to these levels of an ear trim meter (O) connected between the electrodes for testing.

For this purpose ι sheet of drawings.