DE317531C

DE317531C -

Info

Publication number: DE317531C
Application number: DENDAT317531D
Authority: DE

Description

AUSGEGEBEN AM 22. DEZEMBER 1919ISSUED DECEMBER 22, 1919

- JVI 317531 -^; KLASSE 14 c GRUPPE - JVI 317531 - ^; CLASS 14c GROUP

Die Erfindung bezieht sich insbesondere auf solche Turbinen, die gezwungen sind, in engen schlecht ventilierten Räumen zu arbeiten, und bezweckt, die Wärmeausstrahlung aus der Turbine in den umgebenden Raum zu vermeiden. The invention relates in particular to such turbines which are forced to work in narrow, poorly ventilated spaces, and aims to avoid heat radiation from the turbine into the surrounding space.

Dieser Zweck wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß das eigentliche Turbinengehäuse mit einem luftdicht abschließenden MantelThis purpose is achieved according to the invention in that the actual turbine housing with an airtight jacket

ίο umgeben und der Zwischenraum zwischen Gehäuse und Mantel luftleer gemacht wird. Hierdurch wird dem Übertritte der Strahlungswärme aus der Gehäusewandung auf den Mantel vorgebeugt. Gleichzeitig aber ist durch eine besondere Anordnung des Mantels am Gehäuse dafür Sorge getragen, daß auch der unmittelbare Übertritt von Leitungswärme aus dem Gehäuse in den Mantel nach Möglichkeit vermieden wird.ίο surround and the space between the housing and coat is evacuated. This prevents the radiant heat from being transferred bent forward from the housing wall onto the jacket. At the same time, however, is due to a special arrangement of the jacket on Housing ensures that the direct transfer of conduction heat from the housing into the jacket is avoided if possible.

Zu diesem Zwecke ist der das eigentliche Turbinengehäuse umgebende Mantel an solche Teile des Gehäuses angeschlossen, die sich zunächst selbst während des Betriebes nicht oder nur unwesentlich erwärmen und die weiterhin die kleinsten Verbindungsquerschnitte zwischen Gehäuse und Mantel zulassen.For this purpose, the jacket surrounding the actual turbine housing is attached to such Parts of the housing are connected that are not initially self-sufficient during operation or only heat it insignificantly and continue to have the smallest connection cross-sections allow between housing and jacket.

Auf der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung in einer Ausführungsform beispielsweise veranschaulicht, und zwar zeigtIn the drawing, the subject matter of the invention is in one embodiment, for example illustrates, namely shows

Fig. ι einen senkrechten Längsschnitt, und Fig. 2 den dazugehörigen Querschnitt durch ein gemäß der Erfindung ausgebildetes Turbinengehäuse. Fig. Ι a vertical longitudinal section, and Fig. 2 the associated cross section through a turbine housing designed according to the invention.

Das Gehäuse A der Turbine, das einen Treibmitteleintrittsstutzen a¹ und einen Treibmittelaustrittsstutzen a^% besitzt, ist von einem Mantel B uirgeben, der seitlich durch die beiden Deckel b¹ und Ψ abgeschlossen ist. Gehäuse und Mantel sind der Mitte nach in wagerechter Richtung geteilt. Der Zwischenraum zwischen Mantel und Gehäuse ist nach Möglichkeit luftleer gemacht. Hierdurch ist dem Übertritte der Strahlungswärme aus dem Gehäuse in den Mantel und dadurch in den umgebenden Raum vorgebeugt. Nun steht aber ferner der Mantel B mit dem Turbinengehäuse A lediglich an den Durchführungsstellen der Welle in Verbindung, d. h. an denjenigen Stellen, an denen der Umfangsquerschnitt des Gehäuses am kleinsten ist. Infolgedessen wird auch die unmittelbare Übertragung der Wärme aus dem Gehäuse in den Mantel nahezu aufgehoben, zumal sich diese Gehäusestellen an sich, da sie der unmittelbaren Einwirkung des Treibmittels entzögen sind, nur unwesentlich erwärmen.The housing A of the turbine, which has a propellant inlet connection a ¹ and a propellant outlet connection a ^% , is surrounded by a jacket B , which is closed off at the side by the two covers b ¹ and Ψ . Housing and jacket are divided horizontally in the middle. The space between the jacket and the housing is made evacuated as far as possible. This prevents the radiant heat from being transferred from the housing into the jacket and thus into the surrounding space. Now, however, the jacket B is only connected to the turbine housing A at the points of passage of the shaft, ie at those points where the circumferential cross-section of the housing is smallest. As a result, the direct transfer of heat from the housing to the jacket is almost eliminated, especially since these housing locations per se, since they are not exposed to the direct action of the propellant, only heat up insignificantly.

Die außerdem noch vorhandene Verbindung zwischen Gehäuse und Mantel an den Treibmittelein- und -austrittsstutzen a¹ und «² besitzt infolge des beschränkten Umfanges dieser Stutzen einen so kleinen Ubergangsquerschnitt, daß dieser für die unmittelbare Wärmeüberleitung kaum in Betracht kommt. Erforderlichenfalls aber kann die Überleitung von Wärme an diesen Stellen durch besondere an sich bekannte Isolationsmittel noch weiter herabgesetzt werden. · · . ■■The connection between the housing and the jacket at the propellant inlet and outlet nozzles a ¹ and « ² , due to the limited size of these nozzles, has such a small transition cross-section that it can hardly be used for direct heat transfer. If necessary, however, the transfer of heat at these points can be further reduced by special insulation means known per se. · ·. ■■

Der Mantel braucht nicht, wie dies bei der beschriebenen Ausführungsform angenommen ist, mit dem Gehäuse aus einem Stück gegössen zu sein, sondern kann naturgemäß auch an diesem in irgendeiner bekannten Weise,The jacket does not need, as assumed in the embodiment described is to be cast in one piece with the housing, but can of course also on this in some known way,

beispielsweise durch Verschraubung, befestigt werden.for example by screwing.

Claims

Patent Claims:
5

1, thermal jacket for steam or gas turbines, characterized in that the housing surrounded by an airtight jacket and the

ίο Space between jacket and housing is made evacuated or nearly evacuated.

2. Heat protection jacket according to claim i, characterized in that the jacket is only in contact with the actual turbine housing at such points, which are withdrawn from the direct action of the propellant and consequently each other do not heat up or only heat it insignificantly.

3. • Thermal jacket according to claim 1 and 2, characterized in that the Connection between the jacket and the housing is accomplished at such points which de connection cross-sections are particularly small.

4. Wävmeschutzmantel according to claim 1 to 3, characterized in that the Jacket opposite the floating mat inlet and outlet nozzle by insulation against immediate heat transfer is protected.

1 sheet of drawings.