DE3144605A1 - Chuck, in particular for lathes - Google Patents

Chuck, in particular for lathes

Info

Publication number
DE3144605A1
DE3144605A1 DE19813144605 DE3144605A DE3144605A1 DE 3144605 A1 DE3144605 A1 DE 3144605A1 DE 19813144605 DE19813144605 DE 19813144605 DE 3144605 A DE3144605 A DE 3144605A DE 3144605 A1 DE3144605 A1 DE 3144605A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
adjusting
chuck
clamping
piston
compensating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19813144605
Other languages
German (de)
Other versions
DE3144605C2 (en
Inventor
Karl 8880 Dillingen Pesch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Roehm GmbH Darmstadt
Roehm GmbH Sontheim
Original Assignee
Roehm GmbH Darmstadt
Roehm GmbH Sontheim
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Roehm GmbH Darmstadt, Roehm GmbH Sontheim filed Critical Roehm GmbH Darmstadt
Priority to DE19813144605 priority Critical patent/DE3144605A1/en
Publication of DE3144605A1 publication Critical patent/DE3144605A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3144605C2 publication Critical patent/DE3144605C2/de
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23B—TURNING; BORING
    • B23B31/00—Chucks; Expansion mandrels; Adaptations thereof for remote control
    • B23B31/02—Chucks
    • B23B31/10—Chucks characterised by the retaining or gripping devices or their immediate operating means
    • B23B31/12—Chucks with simultaneously-acting jaws, whether or not also individually adjustable
    • B23B31/16—Chucks with simultaneously-acting jaws, whether or not also individually adjustable moving radially
    • B23B31/16287—Chucks with simultaneously-acting jaws, whether or not also individually adjustable moving radially using fluid-pressure means to actuate the gripping means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Gripping On Spindles (AREA)

Abstract

The invention relates to a chuck, in particular for lathes, with chuck jaws guided in a chuck body in such a way as to be adjustable radially to the chuck axis and in engagement with drive members. Also provided are chucking pins guided in such a way as to be adjustable radially to the chuck axis and hydraulic compensating pistons in compensating cylinders, which compensating pistons adjust the chucking pins when pressure is applied. Finally, there is at least one adjusting cylinder with an adjusting piston which can be actuated from the outside for the admission of pressure and is guided radially to the chuck axis. The cylinder spaces, connected to one another, of the compensating cylinders and the adjusting cylinder or adjusting cylinders form a closed hydraulic system. The invention is characterised in that the entire hydraulic system with the chucking pins (5), the compensating cylinders (7) and the adjusting cylinders (8) is arranged together in an annular chucking attachment (1). The chucking attachment (1) can be attached to the chuck body (2) in such a way as to be fixed in terms of rotation about the chuck axis (3) and essentially coaxially. The chucking pins (5) and the adjusting pistons (9), the latter directly or by means of adjusting pins, project at its circumferential surface, each chuck jaw (4) being allocated to one of the adjusting cylinders (8), and the adjusting pistons (9) being adjustable by the chuck jaws (4). <IMAGE>

Description

Spannfutter, insbesondere für Drehmaschinen Chucks, in particular for lathes

Die Erfindung betrifft ein Spannfutter, insbesondere für Drehmaschinen, mit in einem Futterkörper radial zur Futterachse verstellbar geführten und mit Antriebsgliedern im Eingriff stehenden Spannbacken, ferner mit radial zur Futterachse verstellbar geführten Spannbolzen und mit unter Druckbeaufschlagung die Spannbolzen verstellenden hydraulischen Ausgleichskolben in Ausgleichszylindern, sowie mit mindestens einem Stellzylinder mit einem zur Druckbeaufschlagung von außen betätigbaren, radial zur Futterachse geführten Stellkolben, wobei die untereinander in Verbindung stehenden Zylinderräume der Ausgleichszylinder und des Stellzylinders bzw. der Stellzylinder ein abgeschlossenes Hydrauliksystem bilden.The invention relates to a chuck, in particular for lathes, with guided and adjustable drive members in a chuck body radially to the chuck axis engaging clamping jaws, also adjustable radially to the chuck axis guided clamping bolts and adjusting the clamping bolts under pressure hydraulic compensation piston in compensation cylinders, as well as with at least one Adjusting cylinder with an externally actuatable for pressurization, radially to Chuck axis guided actuating piston, with the interrelated Cylinder spaces of the compensating cylinder and the adjusting cylinder or the adjusting cylinder form a closed hydraulic system.

Bei einem aus der DE-OS 30 OO 416 bekannten Spannfutter dieser Art sind die Spannbolzen in den Spannbacken angeordnet. Die Spannbolzen erlauben eine Ausgleichsspannung von Werkstücken, die von der Rotationsform abweichen, dennoch aber in bestimmter Lage zur Futterachse einzuspannen sind, indem die Spannbolzen in ihrer Jeweiligen Spannbacke aus ihrer Ausgangsstellung bis zur Anlage am Werkstück verschieden große Stellwege zurücklegen und nach erfolgter Anlage am Werkstück alle die gleiche Spannkraft ausüben können.In a chuck of this type known from DE-OS 30 OO 416 the clamping bolts are arranged in the clamping jaws. The clamping bolts allow one Compensating clamping of workpieces that deviate from the rotational shape, nevertheless but in a certain position to the feed axis are to be clamped by the clamping bolts in their respective clamping jaws from their starting position to Cover the workpiece with travel of different sizes and after it has been positioned can all exert the same clamping force on the workpiece.

Das setzt jedoch eine entsprechende spezielle Gestaltung des Spannfutters oder zumindest der Spannbacken voraus, und erlaubt nur im letzteren Fall das Umrüsten eines vorhandenen üblichen Spannfutters auf solche Spannbacken mit Spannbolzen. Ein derartiges Umrüsten ist aber mit erheblichem Zeitaufwand verbunden.However, this requires a corresponding special design of the chuck or at least the clamping jaws ahead, and only allows conversion in the latter case an existing conventional chuck on such clamping jaws with clamping bolts. Such a changeover is associated with considerable expenditure of time.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Spannfutter der eingangs genannten Art zu schaffen, das aus einem vorhandenen üblichen Spannfutter ohne Ausgleichsspannung durch einfache und zeitsparende Umrüstungsarbeiten erhalten werden kann.The invention is based on the object of a chuck of the initially to create the type mentioned, from an existing conventional chuck without compensating tension can be obtained by simple and time-saving conversion work.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß das gesamte Hydrauliksystem mit den Spannbolzen, den Ausgleichs zylindern und den Stellzylindern gemeinsam in einem ringförmigen Spannvorsatz angeordnet ist, der am Futterkörper drehfest um die Futterachse und im wesentlichen. koaxial anschließbar ist und an dessen UmfangsSlgchen die Spannbolzen und die Stellkolben, letztere direkt oder mittels Stellbolzen,hervorstehen, wobei jeder Spannbacke einer der Stellzylinder zugeordnet ist und die Stellkolben durch die Spannbacken verstellbar sind.This object is achieved according to the invention in that the entire Hydraulic system with the clamping bolts, the compensating cylinders and the adjusting cylinders is arranged together in an annular clamping attachment that is attached to the chuck body rotatably around the chuck axis and essentially. can be connected coaxially and to whose circumferential rings are the clamping bolts and the actuating pistons, the latter directly or by means of adjusting bolts, with each clamping jaw one of the adjusting cylinders is assigned and the actuating pistons are adjustable by the clamping jaws.

Der durch dle Ertlndung orrltichEe Fortschritt besteht zunächst im wesentlichen darin, daß der eine Ausgleichsspannung ermöglichende Spannvorsatz als Zusatzteil ohne weiteres aut einem üblichen Spannfutter montiert werden kann. Der Betrieb eines solchen Spannfutters wahlweise mit oder ohne Ausgleichs spannung erfordert jeweils nur einen einzigen Arbeitsgang, nämlich den An- oder Abbau des Spannvorsatzes am Spannfutter.The local progress through the discovery consists first of all in the essential in the fact that the tensioning attachment enabling a compensation tension as Additional part can easily be mounted on a conventional chuck. Of the Operation of such a chuck optionally with or without compensation voltage requires only a single operation, namely the attachment or removal of the clamping attachment on the chuck.

Zur Betätigung der Stellkolben kann das Spannfutter no eingeIichtet zein, daß die Spannbacken den Spannvorsatz an der die vorstehenden Stellkolben bzw. Stellbolzen aufweisenden llmfangnflSche radial und axial übergreifen und radial kraftschlüssig an die Stellkolben bzw. Stellbolzen angeschlossen sind. Durch die Kraftübertragung von den Spannbacken über die Stellzylinder auf die Spannbolzen ist die Ausgleichsspannung des Werkstücks bei aufgesetztem Spannvorsatz in unveränderter Weise mit den im Spannfutter für die Spannbacken vorgesehenen Antriebsgliedern möglich.The chuck no can be set up to operate the actuating piston zein that the clamping jaws hold the clamping attachment on which the protruding actuating piston or Adjusting bolt having circumferential surface overlap radially and axially and radially are non-positively connected to the setting piston or setting bolt. Through the Power transmission from the clamping jaws via the adjusting cylinder to the clamping bolts the compensation clamping of the workpiece is unchanged when the clamping attachment is in place This is possible with the drive links provided in the chuck for the clamping jaws.

In einer bevorzugten Ausführungsform trägt jede Spannbacke in an sich bekannter Weise eine Aufsatzbacke, die eine auf den Stellkolben bzw. Stellbolzen drückende Nase aufweist, die ems axial nach vorn offene Ausnehmung für einen darin undrehbar gehaltenen Ansatz des Stellkolbens bzw. Stellbolzens aufweist. Zweckmäßigerweise ist in diesem Ansatz eine radiale Gewindebohrung vorgesehen, die eine die Aufsatzbacke mit dem Ansatz verspannende Verbindungsschraube aufnimmt.In a preferred embodiment, each clamping jaw carries itself known way a top jaw that one on the adjusting piston or adjusting bolt has pressing nose, the ems axially forwardly open recess for a therein has non-rotatably held approach of the adjusting piston or adjusting bolt. Appropriately a radial threaded hole is provided in this approach, one of which is the top jaw with the neck tensioning connecting screw receives.

In einer besonders vorteilhaften und daher im Rahmen der Erfindung bevorzugten Ausführungsform sind der Spannvorsatz an den Futterkörper und die Spannbacken an die Stellkolben bzw. Stellbölzen jeweils leicht lösbar angeschlossen. Zweckmäßig greift der Spannvorsatz mit einem Ringsteg zentrierend in eine koaxiale Ausnehmung des Futterkörpers.In a particularly advantageous and therefore within the scope of the invention The preferred embodiment are the clamping attachment on the chuck body and the clamping jaws each easily detachable connected to the adjusting piston or adjusting bolt. Appropriate the clamping attachment engages with an annular web centering in a coaxial recess of the chuck body.

Im Prinzip können sämtliche Ausgleichs- bzw. Stellzylinder unmittelbar als Bohrungen in den Spannvorsatz eingebracht sein. Eine für die Herstellung und Wartung des Spannvorsatzes einfachere und bessere Ausführungsform zeichnet sich dadurch aus, daß die Ausgleichszylinder mit den Ausgleichskolben vorgefertigte, in den Spannvorsatz eingesetzte Baueinheiten sind, wobei zur Anpassung an den Spanndurchmesser die Spannbolzen in den Ausgleichskolben axial einstellbar angeordnet sind.In principle, all compensating or adjusting cylinders can be used directly be made as bores in the clamping attachment. One for making and Maintenance of the clamping attachment simpler and better embodiment stands out characterized in that the compensating cylinders with the compensating pistons are prefabricated, are units used in the clamping attachment, whereby to adapt to the clamping diameter the clamping bolts are arranged axially adjustable in the compensating piston.

Im folgenden wird die Erfindung an einem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel näher erläutert; es zeigen: Fig. 1 ein Spannfutter mit einem Spannvorsatz nach der Erfindung in einer Stirnansicht von vorn, Fig. 2 einen Axialschnitt durch den Gegenstand der Fig. 1 längs der in Fig. 1 eingetragenen Schnittlinie II-II mit nur teilweise dargestelltem Spannfutter.In the following, the invention is shown on one in the drawing Embodiment explained in more detail; They show: FIG. 1 a chuck with a Clamping attachment according to the invention in an end view from the front, FIG. 2 an axial section through the object of FIG. 1 along the section line II-II entered in FIG. 1 with only partially shown chuck.

In der Zeichnung sind der Spannvorsatz allgemein mit 1, der Futterkörper des Spannfutters mit-2 und die radial zur Futterachse 3 im Futterkörper verstellbaren Spannbacken mit 4 bezeichnet. In Fig. 2 ist nur eine der Spannbacken 4 erkennbar, jedoch kann das Futter insgesamt entsprechend Fig. 1 drei Spannbakken, in anderer Ausführungsform aber auch nur zwei Spannbacken oder mehr als drei Spannbacken besitzen.In the drawing, the clamping attachment is generally indicated by 1, the chuck body of the chuck with-2 and the adjustable radially to the chuck axis 3 in the chuck body Clamping jaws denoted by 4. In Fig. 2 only one of the clamping jaws 4 can be seen, however, the chuck can have three clamping jaws, as shown in FIG. 1, in another However, embodiment also have only two clamping jaws or more than three clamping jaws.

Die Spannbacken 4 stehen zu ihrer radialen Verstellung mit im Futterkörper 2 verstellbaren, in der Zeichnung nicht näher dargestellten Antriebsgliedern im Eingriff. Für die Einspannung des nicht dargestellten Werkstückes sind über den Umfang des ringförmigen Spannvorsatzes 1 verteilt angeordnete, radial zur Futterachse verstellbare Spannbolzen 5 vorgesehen. Die Spannbacken 5 sitzen in Ausgleichskolben 6, die ihrerseits in Ausgleichs zylindern 7 geführt und durch hydraulische Druckbeaufschlagung in den Ausgleichszylindern 7 verstellbar sind. Dazu dienen ebenfalls im Spannvorsatz 1 angeordnete Stellzylinder 8 mit zur Druckbeaufschlagung von außen betätigbaren, radial zur Futterachse 3 geführten Stellkolben 9. Die Zylinderräume der Ausgleichszylinder 7 stehen über Druckmittelleitungen 10 mit den Zylinderräumen der Stellzylinder 8 in einer ein abgeschlossenes Hydrauliksystem bildenden Verbindung. Zur Druckbeaufschlagung des Hydrauliksystems dienen die Stellkolben 9, die über die äußere Umfangsfläche des Spannvorsatzes 1 vorstehen. Die Spannbacken 4 Ubergreifen den Spannvorsatz 1 sowohl radial als auch axial an der die vorstehenden Stellkolben 9 aufweisenden Umfangsfläche und sind zumindest radial kraftschlüssig an die Stellkolben 9 angeschlossen. Werden die Spannbacken 4 radial nach innen verstellt, so führt die von der Spannbacke 4 verursachte Bewegung des Stellkolbens 3 zu einer Verkleinerung des von Hydraulikflüssigkeit gefüllte Volumens des Stellzylinders 8. Die aus den Stellzylindern 8 verdrängte Hydraulikflüssigkeit fließt über die Druckmittelleitungen 10 in die Ausgleichszylinder 7 und bewirkt eine Verstellung der Ausgleichskolben 6 und damit der Spannbolzen 5 in Richtung radial nach innen. Die gegenläufige Bewegung der Spannbolzen 5 läßt sich entsprechend durch gegenläufige Verstellung der Spannbacken 4 erreichen.The jaws 4 stand for their radial adjustment in the chuck body 2 adjustable, not shown in the drawing drive members in Intervention. For the clamping of the workpiece, not shown, are about the Circumference of the annular clamping attachment 1 arranged distributed radially to the chuck axis adjustable clamping bolts 5 are provided. The clamping jaws 5 sit in compensating pistons 6, which in turn in compensating cylinders 7 and guided by hydraulic pressure are adjustable in the compensating cylinders 7. This is also used in the clamping attachment 1 arranged adjusting cylinder 8 with externally actuatable for pressurization, Adjusting piston 9 guided radially to the chuck axis 3. The cylinder chambers of the compensating cylinder 7 are connected to the cylinder spaces of the actuating cylinders 8 via pressure medium lines 10 in a connection forming a closed hydraulic system. For pressurization of the hydraulic system are used by the actuating pistons 9, which extend over the outer circumferential surface of the clamping attachment 1 protrude. The clamping jaws 4 overlap the clamping attachment 1 both radially and axially on the one having the protruding actuating piston 9 Circumferential surface and are at least radially non-positively connected to the actuating piston 9. If the clamping jaws 4 are adjusted radially inward, the leads from the clamping jaw 4 caused movement of the actuating piston 3 to a reduction in the hydraulic fluid Filled volume of the actuating cylinder 8. The displaced from the actuating cylinders 8 Hydraulic fluid flows through the pressure medium lines 10 into the compensating cylinder 7 and causes an adjustment of the compensating piston 6 and thus the clamping bolt 5 in the radially inward direction. The opposite movement of the clamping bolts 5 can can be achieved by adjusting the clamping jaws 4 in opposite directions.

Im einzelnen ist im Ausführungsbeispiel jeder Spannbolzen 5 in eine axiale und konzentrische Gewindebohrung des Ausgleichskolbens 6 eingeschraubt. Somit können Spannbolzen unterschiedlicher Länge in die Ausgleichskolben 6 eingesetzt und dadurch die Spanndurchmesser in weitem Spanngereich geändert werden. Im übrigen können zur Abstufung des Spannbereiches Distanzringe 11 dienen, die einerseits am Kopf des Spannbolzens 5 und andererseits an der Stirnfläche des Ausgleichskolbens 6 anliegen. Der Ausgleichskolben 6 ist durch ein Sperrstück 12, das in eine Kolbenlängsnut 13 vorsteht, verdrehsicher im Ausgleichszylinder 7 geführt.In detail, each clamping bolt 5 is in the embodiment screwed in axial and concentric threaded hole of the compensating piston 6. Consequently clamping bolts of different lengths can be inserted into the compensating piston 6 and thereby the clamping diameter can be changed over a wide clamping range. Furthermore can serve to graduate the clamping range spacer rings 11, which on the one hand Head of the clamping bolt 5 and on the other hand on the end face of the compensating piston 6 are present. The compensating piston 6 is secured by a locking piece 12 which is inserted into a longitudinal piston groove 13 protrudes, guided in the compensating cylinder 7 so that it cannot rotate.

Im übrigen stellt der Ausgleichszylinder 7 mit dem Ausgleichskolben 6 und dem Spannbolzen 5 eine selbständige Baueinheit dar, die als Ganzes vorgefertigt und in den Spannvorsatz 1 eingesetzt sowie mittels Schrauben 14 an diesem befestigt ist. Stirnseitig verfügen diese Baueinheiten über eine Öleinfüllschraube 15, um das Hydrauliksystem mit Hydraulikflüssigkeit auffüllen zu können.In addition, the compensating cylinder 7 with the Compensating piston 6 and the clamping bolt 5 represent an independent structural unit, which is prefabricated as a whole and inserted into the clamping attachment 1 and fastened to it by means of screws 14 is. On the front side, these structural units have an oil filler screw 15 to to be able to fill the hydraulic system with hydraulic fluid.

In Fig. 2 bestehen die verstellbaren Spannbacken 4 je aus einer fest mit den nicht dargestellten Antriebsgliedern gekuppelten Grundbacke 4.1 und einer daran über eine Verzahnung angeschlossenen Aufsatzbacke 4.2, wobei die Verspannung der Aufsatzbacken 4.2 mit den Grundbacken 4.1 über die Verzahnung der Einfachheit wegen nicht dargestellt ist. Die Aufsatzbacke 4.2 weist eine auf den Stellkolben 9 drückende Nase 16 auf, die eine axial nach vorn offene Ausnehmung 17 für einen darin undrehbar gehaltenen Kolbenansatz 18 aufweist, der in Umfangsrichtung formschlüssig den Seitenwänden der Ausnehmung anliegt. Im Kolbenansatz 18 ist eine radiale Gewindebohrung vorgesehen, die eine die Aufsatzbacke 4.2 mit dem Kolbenansatz 18 radial verspannende Verbindungsschraube 19 aufnimmt.In Fig. 2, the adjustable jaws 4 each consist of a fixed with the drive members not shown coupled base jaw 4.1 and one top jaw 4.2 connected to it via a toothing, the bracing the top jaws 4.2 with the base jaws 4.1 via the toothing of simplicity because of is not shown. The top jaw 4.2 has one on the actuating piston 9 pressing nose 16, which has an axially forwardly open recess 17 for a has therein non-rotatably held piston shoulder 18, the form-fitting in the circumferential direction rests against the side walls of the recess. In the piston attachment 18 is a radial threaded bore provided that the top jaw 4.2 with the piston shoulder 18 bracing radially Connecting screw 19 receives.

Im übrigen kann in bekannter und daher hier nicht näher dargestellter und beschriebener Weise in der Druckmittelleitung zu den Ausgleichszylindern ein druckabhängiges Sperrventil 20 vorgesehen sein, dessen Ventilkörper die Druckmittelleitungen 10 zum Ausgleichszylinder 7 schließt, wenn der Druck im Hydrauliksystem nach erfolgtem Anliegen der Spannbolzen 5 am Werkstück einen vorgebbaren Wert überschreitet.Otherwise, it is known and therefore not shown here and in the manner described in the pressure medium line to the compensating cylinders pressure-dependent shut-off valve 20 may be provided, the valve body of which the pressure medium lines 10 to the compensation cylinder 7 closes when the pressure in the hydraulic system after the clamping bolt 5 has been in contact with the workpiece, it exceeds a predeterminable value.

Der Spannvorsatz 1 ist drehfest um die Futterachse 3 und im wesentlichen koaxial am Futterkörper 2 mit Hilfe der Schrauben 21 angeschlossen. Diese Verbindung ist somit leicht lösbar, ebenso wie die Spannbacken 4 mit den Stellkolben 9 leicht lösbar verbunden sind. Der Spannvorsatz 1 weist zur Zentrierung einen in eine koaxiale Ausnehmung 22 des Futterkörpers greifenden Ringsteg 23 auf. Im Ausführungsbeispiel eines Hohlspannfutters dient diese Ausnehmung 22 zugleich zur Werkstückaufnahme.The clamping attachment 1 is rotationally fixed about the chuck axis 3 and essentially coaxially connected to the chuck body 2 by means of the screws 21. This connection is thus easily detachable, as is the clamping jaws 4 with the actuating piston 9 are releasably connected. The clamping attachment 1 has a coaxial one for centering Recess 22 of the chuck body engaging ring web 23. In the exemplary embodiment of a hollow chuck, this recess 22 also serves to accommodate the workpiece.

Claims (7)

Ansprüche: 1. Spannfutter,insbes. für Drehmaschinen, mit in einem Futterkörper radial zur Futterachse verstellbar geführten und mit Antriebsgliedern in Eingriff stehenden Spannbacken, ferner mit radial zur Futterachse verstellbar geführten Spannbolzen und mit unter Druckbeaufschlagung die Spannbolzen verstellenden hydraulischen Ausgleichskolben in Ausgleichszylindern, sowie mit mindestens einem Stellzylinder mit einem zur Druckbeaufschlagung von außen betätigbaren, radial zur Futterachse geführten Stellkolben, wobei die untereinander in Verbindung stehenden Zylinderräume der Ausgleichszylinder und des Stellzylinders bzw. der Stellzylinder ein abgeschlossenes Hydrauliksystem bilden, dadurch gekennzeichnet, daß das gesamte Hydrauliksystem mit den Spannbolzen (5), den Ausgleichszylindern (7) und den Stellzylindern (8) gemeinsam in einem ringförmigen Spannvorsatz (1) angeordnet ist, der am Futterkörper (2) drehfest um die Futterachse (3) und im wesentlichen koaxial anschließbar ist und an dessen Umfangsflächen die Spannbolzen (5) und die Stellkolben (9), letztere direkt oder mittels Stellbolzen, hervorstehen, wobei jeder Spannbacke (4) einer der Stellzylinder (8) zugeordnet ist und die Stellkolben (9) durch die Spannbacken (4) verstellbar sind. Claims: 1. Chuck, esp. for lathes, all in one Chuck body guided radially to the chuck axis adjustable and with drive links engaging clamping jaws, also adjustable radially to the chuck axis guided clamping bolts and adjusting the clamping bolts under pressure hydraulic compensation piston in compensation cylinders, as well as with at least one Adjusting cylinder with an externally actuatable for pressurization, radially to Chuck axis guided actuating piston, with the interrelated Cylinder spaces of the compensating cylinder and the adjusting cylinder or the adjusting cylinder form a closed hydraulic system, characterized in that the entire Hydraulic system with the clamping bolts (5), the compensating cylinders (7) and the adjusting cylinders (8) is arranged together in an annular clamping attachment (1) on the chuck body (2) rotatably around the chuck axis (3) and can be connected essentially coaxially and the clamping bolts on its circumferential surfaces (5) and the setting piston (9), the latter directly or by means of adjusting bolts, protrude, with each clamping jaw (4) one of the actuating cylinders (8) is assigned and the actuating piston (9) through the Jaws (4) are adjustable. 2. Spannfutter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Spannbacken (4) den Spannvorsatz (1) an der die vorstehenden Stellkolben (9) bzw. Stellbolzen aufweisenden Umfangsfläche radial und axial übergreifen und radial kraftschlüssig an die Stellkolben (9) bzw. Stellbolzen angeschlossen sind.2. Chuck according to claim 1, characterized in that the clamping jaws (4) the clamping attachment (1) on which the protruding adjusting piston (9) or adjusting bolt having circumferential surface overlap radially and axially and radially non-positively are connected to the adjusting piston (9) or adjusting bolt. 3; Spannfutter nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Spannbacke (4.1)in an sich bekannter Weise eine Aufsatzbacke (4.2) trägt, die eine auf den Stellkolben (9) bzw. Stellbolzen drückende Nase (16) aufweist, die eine axial nach vorn offene Ausnehmung (17) für einen darin undrehbar gehaltenen Ansatz (18) des Stellkolbens (9) bzw. Stellbolzens aufweist.3; Chuck according to Claim 2, characterized in that the clamping jaw (4.1) in a manner known per se a top jaw (4.2) carries the one on the Has adjusting piston (9) or adjusting bolt pressing nose (16) which an axially after recess (17) open at the front for a neck (18) of the Has adjusting piston (9) or adjusting bolt. 4. Spannfutter nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß im Ansatz (18) des Stellkolbens (9) bzw. Stellbolzens eine radiale Gewindebohrung vorgesehen ist, die eine die Aufsatzbacke (4.2) mit dem Ansatz (18) verspannende Verbindungsschraube (19) aufnimmt.4. Chuck according to claim 3, characterized in that the approach (18) of the adjusting piston (9) or adjusting bolt is provided with a radial threaded hole is the one the top jaw (4.2) with the shoulder (18) bracing the connecting screw (19) records. 5, Spannfutter nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Spannvorsatz (1) an den Futterkörper (2) und die Spannbacken (4) an die Stellkolben (9) bzw. Stellbolzen jeweils lösbar angeschlossen sind.5, chuck according to claim 1 to 4, characterized in that the clamping attachment (1) on the chuck body (2) and the jaws (4) are each detachably connected to the adjusting piston (9) or adjusting bolt. 6. Spannfutter nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Spannvorsatz (1) mit einem Ringsteg (23) zentrierend in eine koaxiale Ausnehmung (22) des Futterkörpers(2) greift.6. Chuck according to claim 5, characterized in that the clamping attachment (1) with an annular web (23) centering in a coaxial recess (22) of the chuck body (2) engages. 7. Spannfutter nach Anspruch 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausgleichszylinder (7) mit den Ausgleichskolben ( 6) vorgefertigte, in den Spannvorsatz (i) eingesetzte Baueinheiten sind, wobei die Spannbolzen (5) in den Ausgleichskolben (6) axial einstellbar angeordnet sind.7. Chuck according to claim 1 to 6, characterized in that the compensating cylinder (7) with the compensating piston (6) prefabricated in the clamping attachment (i) The structural units used are, the clamping bolts (5) in the compensating piston (6) are arranged axially adjustable.
DE19813144605 1981-11-10 1981-11-10 Chuck, in particular for lathes Granted DE3144605A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813144605 DE3144605A1 (en) 1981-11-10 1981-11-10 Chuck, in particular for lathes

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813144605 DE3144605A1 (en) 1981-11-10 1981-11-10 Chuck, in particular for lathes

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3144605A1 true DE3144605A1 (en) 1983-05-19
DE3144605C2 DE3144605C2 (en) 1989-12-21

Family

ID=6146041

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19813144605 Granted DE3144605A1 (en) 1981-11-10 1981-11-10 Chuck, in particular for lathes

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3144605A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE500619C2 (en) * 1992-07-07 1994-07-25 Saab Scania Ab Additive unit intended to extend a chuck's diametrical working area when clamping workpieces

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3000416A1 (en) * 1980-01-08 1981-07-09 Röhm GmbH, 6100 Darmstadt Chuck body used on lathe - has clamping action spring jaws and hydraulic cylinder-operated release mechanism

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3000416A1 (en) * 1980-01-08 1981-07-09 Röhm GmbH, 6100 Darmstadt Chuck body used on lathe - has clamping action spring jaws and hydraulic cylinder-operated release mechanism

Also Published As

Publication number Publication date
DE3144605C2 (en) 1989-12-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19548366C2 (en) Tool holder, also as a finishing tool
EP0923421B1 (en) Expansion clamping chuck
EP0753368B1 (en) Clamping device for precise relative fixation of two pieces
EP0416610B1 (en) Toolholder for a machine tool, especially for turning machines, with interchangeable tool holder
DE3501416A1 (en) CHUCK CHANGER CHANGING DEVICE
DE2009867A1 (en) Rolling head with overhung rolls inclined towards the rolling stock axis
DE3144605A1 (en) Chuck, in particular for lathes
DE3446826C2 (en)
DE2156226B2 (en) Drilling device
DE2648997A1 (en) Machine tool chuck with independent jaws - has jaws tightened inwardly by collet action once separate positions have been set
DE3533623A1 (en) Control drive for a control rod in a rotating machine spindle
EP4163035B1 (en) Pulling device for a clamping device and clamping device equipped therewith
EP0812642B1 (en) Machining spindel
DE3844343A1 (en) POWER-ACTIVATED JAW CHUCK FOR EXCENTRICALLY TO CLAMP WORKPIECES, IN PARTICULAR CRANKSHAFT
DE68906633T2 (en) Machine tool spindle.
DE2926293A1 (en) Tool clamp for machine tool - is released by hydraulic pressure exerted by piston screwed into tool bore
DE3331118C2 (en) Drilling spindle for a glass drilling machine, with a drill and countersink at the end of the workpiece
DE2003574A1 (en) Chuck for clamping thin-walled workpieces
DE19850623A1 (en) Socket device for holding printing sleeves comprises two sockets with two or more steps for different diameters facing each other and adjustable in spacing along same longitudinal axis to hold different sized sleeves
DE10143388A1 (en) Machine tool with double spindle and adapter has spindle element which can be coupled to tool socket of outer spindle and rotationally secured to machine housing for high speed machining
DE2421644C3 (en) Hydraulic tensioner
DE929105C (en) Thread cutting head
DE1088315B (en) Universal chucks for metal-cutting machine tools, especially turning benches
DE3122254A1 (en) Workpiece chuck for lathes
DE8519085U1 (en) Tool mandrel

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee