DE3144168A1

DE3144168A1 - Anhydrous hand-cleansing composition containing terpene from citrus oil

Info

Publication number: DE3144168A1
Application number: DE19813144168
Authority: DE
Inventors: Robert Cornelius 32750 Longwood Fla. Ghegan
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1981-11-06
Filing date: 1981-11-06
Publication date: 1983-05-19

Abstract

An anhydrous hand-cleansing composition of the gel type with a fresh natural citrus aroma is proposed. The main component is a d-limonene which is obtained from the processing of citrus fruits and which produces the citrus aroma and a strong degreasing action. Additional components ensure a pleasant consistency, physical stability and long shelf life.

Description

Wasserloses, Terpen aus Zitrusö; enthalten- Waterless, citrus oil terpene; contain-

,des Handreinigungsmittel Vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein wasserloses Handreinigungsmittel des Geltyps und im besonderen auf ein wasserloses Handreinigungsmittel, welches als Hauptreinigungsmittel solche auf Zitrusölbasis enthält. , The Hand Cleanser The present invention relates to a waterless gel-type hand cleaner and, in particular, a waterless one Hand cleanser, which is the main cleanser based on citrus oil contains.

Seit vielen Jahren werden wasserlose Handreinigungsmittel besonders in Werkstätten und in der Schwerindustrie verwendet, von denen jedoch viele Hautreizungen verursachen und sich nicht überall durchgesetzt haben. In den letzten Jahren wurden wasserlose Handreinigungsmittel entwickelt, die d-Limoneneund Terpene als Hauptentfettungsmittel enthalten.For many years, waterless hand cleansers have become special Used in workshops and heavy industry, many of which, however, cause skin irritation cause and have not prevailed everywhere. In the past few years developed waterless hand cleansers that use d-limonene and terpenes as the main degreaser contain.

In der zitrusverarbeitenden Industrie bezieht sich die Bezeichnung "d-Limonen" auf ein Nebenprodukt von Zitrusöl, das bei der Destillation von Zitrusölen erhalten wird. D-Limonenöl ist eine Flüssigkeit, welche ein komplexes Gemisch aus Verbindungen enthält, die die Farbe und den Geruch der Schale und der Frucht erzeugen. Der Ausdruck "Terpen" bezieht sich auf ein ähnliches Nebenprodukt von Zitrusöl, das bei der Wasserdampfdestillation von Zitrus erhalten wird. Terpen enthält die gleichen, die Farbe und den Geruch der Schale und der Frucht hervorrufenden Verbindungen wie d-Limonen. Jedoch bewirkt das Wesen des Wasserdampfdestillationsverfahrens, daß das erhaltene Terpenprodukt viel aromatischer als das d-Limonen ist. Man hat nachgewiesen, daß wasserlose Handreinigungsmittel, in denen solche Zitrusöle verwendet werden, im allgemeinen genauso wirksam wie auf der Basis von KohlenwasserstofSen hergestellte I Reinigungsmittel sind, jedoch viel weniger Hautreizung verursachen. Ein typisches Beispiel eines auf der Basis von d-Limonen hergestellten Handreinigungsmittel wurde von Richard Coleman vom United States Department of Agriculture, Citrus and Sub-Tropical Products Laboratory (Landwirtschaftsministerium der Vereinigten Staaten von Amerika, Laboratorium für Zitrus- und subtropische Früchte), in "The Citrus Industrie, Volume 56 (1975) beschrieben.In the citrus processing industry the name refers "d-Limonene" refers to a by-product of citrus oil that occurs during the distillation of citrus oils is obtained. D-limonene oil is a liquid which is a complex mixture of Contains compounds that create the color and smell of the peel and fruit. The term "terpene" refers to a similar by-product of citrus oil, obtained from the steam distillation of citrus. Terpene contains the same ones causing the color and smell of the skin and the fruit Compounds like d-limonene. However, the nature of the steam distillation process causes that the terpene product obtained is much more aromatic than the d-limonene. One has demonstrated that waterless hand cleansers in which such citrus oils are used are generally just as effective as those based on hydrocarbons I manufactured detergents, but cause much less skin irritation. A typical example of a hand cleanser made on the basis of d-limonene was created by Richard Coleman of the United States Department of Agriculture, Citrus and Sub-Tropical Products Laboratory (United States Department of Agriculture of America, Laboratory for Citrus and Sub-Tropical Fruits), in "The Citrus Industrie, Volume 56 (1975).

Das von Coleman beschriebene Handreinigungsmittel setzt sich aus 3 Gew.-% Stearinsäure, 4 Gew.-% Ölsäure, 10 Gew.-% Renex 690, 51 Gew.-% d-Limonen , 1/2 Gew.-% Natriumhydroxid und 31,5 Gew.-% Wasser zusammen.The hand cleaner described by Coleman consists of 3 Wt% stearic acid, 4 wt% oleic acid, 10 wt% Renex 690, 51 wt% d-limonene , 1/2 wt% sodium hydroxide and 31.5 wt% water combined.

Wen auch dne Produkte, wie das von Coleman beschriebene Produkt, gewisse Vorteile haben, so hat man doch verschiedene Nachteile festgestellt. Der Grundgeruch des Produktes ist, obwohl er charakteristisch für Zitrusfrüchte ist, nicht ganz angenehm. Die Konsistenz der Produkte ist als nicht einwandfrei nachgewiesen worden, und die Bestandteile neigen dazu, sich abzusondern, wenn das Produkt einige Zeit gelagert wird. Bei längerer Aufbewahrung oxidieren di-ese Produkte, wobei sie einen unangenehmen Geruch erzeugen, und man hat nachgewiesen, daß diese Produkte nur begrenzt haltbar sind.Whoever has certain products like the one described by Coleman Have advantages, various disadvantages have been found. The basic smell of the product, although characteristic of citrus fruits, is not whole enjoyable. The consistency of the products has been proven to be incorrect, and the ingredients tend to segregate with the product for some time is stored. If these products are stored for a longer period of time, they oxidize and cause a produce an unpleasant odor, and it has been shown that these products are limited are durable.

Ein ähnliches, auf Zitrusbasis hergestelltes wasserloses Handreinigungsmittel ist unter dem Warennamen "Really Works" bei Vin-Docto, Inc. in Clearwater, Florida, erhältlich.A similar citrus-based waterless hand cleaner is under the brand name "Really Works" at Vin-Docto, Inc. in Clearwater, Florida.

Ein gemäß vorliegender Erfindung formuliertes Reinigungsmittel auf Zitrusbasis besitzt eine ausgezeichnete Lagerfähigkeit und eine vorzügliche Konsistenz, und zeigt auch nach längeren Zeiträumen keine Absonderungstendenz. Überdies weist der gemäß vorliegender Erfindung formulierte Reiniger bessere Benetzungs- und Spülungseigenschaften, besseres Eindringungsvermögen, größere Beständigkeit, besseres Aussehen und "Anfühlen" und ein frisches, reines und natürliches Zitrusaroma im Vergleich zu anderen, zum Stand der Technik gehörenden, was serlo sen Reinigungsmittel auf Zitrusbasis auf.A detergent formulated in accordance with the present invention Citrus base has an excellent shelf life and an excellent consistency, and shows no tendency to segregate even after long periods of time. Moreover, has the cleaner formulated according to the present invention has better wetting and rinsing properties, better penetration, greater durability, better look and "feel" and a fresh, pure and natural citrus flavor compared to others, for State of the art belonging to what serlo sen detergents based on citrus.

Gemäß vorliegender Erfindung werden diese vorteilhaften Eigenschaften durch die Verwendung von Terpenen oder eines Gemisches aus Terpen und d-Limonen als auf Zitrusbasis wirksamen Bestandteil und den Einsatz von dreifach gepreßter Stearinsäure, bestehend aus Palmitin-, Stearin- und Myristinsäuren, erzielt. Der Gegenstand der Erfindung ist aus den vorstehenden Ansprüchen ersichtlich.According to the present invention, these advantageous properties become by using terpenes or a mixture of terpenes and d-limonene as a citrus-based active ingredient and the use of triple-pressed Stearic acid, consisting of palmitic, stearic and myristic acids. Of the The subject of the invention is evident from the preceding claims.

Die vorliegende Erfindung stellt eine Verbesserung der oben beschriebenen wasserlosen Handreinigungsmittel auf Zitrusbasis, die bisher bekannt sind, dar. Wie schon oben erwähnt, ist ein Hauptbestandteil der bisher bekannten Produkte ein aus der Verarbeitung von Zitrusfrüchten gewonnenes d-Limonen. Diese Materialien weisen ein zitrusartiges Aroma auf und besitzen außerdem ausgezeichnete Entfettungseigenschaften. Das in den bisher bekannten Formulierungen benutzte d-Limonen wird gewöhnlich aus der Zitrusmelasse gewonnen.The present invention is an improvement on that described above waterless citrus-based hand cleansers known so far. As mentioned above, a main component of the products known so far is a d-limonene obtained from the processing of citrus fruits. These materials have a citrus-like aroma and also have excellent degreasing properties. The d-limonene used in the previously known formulations is usually made from obtained from citrus molasses.

Eine etwas verfeinerte Abart des bei der Destillation von Zitrusprodukten erhaltenen d-Limonens wird in vorliegender Erfindung vorteilhaft verwendet, welche 92 °Ó d-Limonen enthält. Aufgrund des Verarbeitungsprozesses haben diese d-Limonene mehr Aroma als jene aus dem Zitrusmelasseverfahren. Ein wesentlicher Bestand teil im d-Limonen ist Terpen, das bei der Wasserdampfdestillation in reinster Form erhalten wird. Das erfindungsgemäße was serlose Handreinigungsmittel kann aus Terpen oder einem Gemisch aus Terpen und d-Limonen zusammengesetzt sein. Die Qualität des Terpens- hängt zu einem -gewissen Grad von der Art der Zitrusfrucht ab, aus dem es extrahiert wird. Die bei der Verarbeitung von Zitronen gewonnenen Terpene haben z. B. einen viel stärkeren Zitrusgeruch als die aus Orangen gewonnenen Terpene. Deshalb hat sich ein Gemisch aus beispielsweise 10 % Terpen und 90 % d-Limonen als sehr wirksam erwiesen. Andererseits ist zur Erzielung optimaler Ergebnisse die Verwendung eines Gemisches aus 40 % Terpen und 60 % d-Limonen vorzuziehen, wenn das Terpen aus Orangen gewonnen worden ist.A slightly refined version of the distillation of citrus products obtained d-limonene is advantageously used in the present invention, which Contains 92 ° Ó d-limonene. Due to the manufacturing process, these have d-limonene more aroma than those from the citrus molasses process. An essential inventory part in d-limonene is terpene, which is obtained in its purest form during steam distillation will. The inventive what serless hand cleanser can consist of terpene or a mixture of terpene and d-limonene. The quality of the terpene depends to some extent on the type of citrus fruit it is extracted from will. The terpenes obtained from processing lemons have z. B. a much stronger citrus odor than the terpenes extracted from oranges. That's why A mixture of, for example, 10% terpene and 90% d-limonene is very effective proven. On the other hand, for best results, the use of a Mixture of 40% terpene and 60% d-limonene is preferable if the terpene is from oranges has been won.

Das Verfahren für die Gewinnung der für vorliegende Erfindung erforderlichen hochwertigen Terpene und d-Limonene wird als Molekulardestillation bezeichnet und ist eine Umschreibung für solche Verfahren, in denen im Handel erhältliche Destillationsapparate verwendet werden, in denen sich der Kondensator im Innern befindet, um die Entfernung zwischen der Abdampfvorrichtung und dem Kondensator kurz halten zu können. Solche Destillationsapparate werden hergestellt von Allstar Equipment Supply Scientific Company of Woolcott, New York, und von CVC of Rochester, New York.The process for obtaining those required for the present invention high quality terpenes and d-limonene is known as molecular distillation and is a paraphrase for those processes in which commercially available stills used in which the condenser is located inside to facilitate the removal to be able to hold briefly between the evaporation device and the condenser. Such Still stills are manufactured by Allstar Equipment Supply Scientific Company of Woolcott, New York, and from CVC of Rochester, New York.

Die in vorliegender Erfindung verwendete Form der Stearinsäure ist bekannt als dreifach gepreßte Stearinsäure und als Hydrofol Acid 1655 von Ashland Chemical Company erhältlich. Dieser Bestandteil ist eine Kombination aus 2 % Myristinsäure, 50 % Palmitinsäure und 48 % Stearinsäure. Die dreifach gepreßte Stearinsäure besitzt gegenüber der in den bisher bekannten Formulierungen verwendeten Stearinsäure eine Reihe von Vorteilen, nämlich einen höheren Schmelzpunkt, eine kristalline Struktur, mittelmäßige Härte, minimale Schrumpfung, bessere Farbbeständigkeit und eine verbesserte physikalische Beständigkeit. Nachfolgend werden die physikalischen Eigenschaften der dreifach gepreßten'Säure und von herkömmlichen Stearinsäuren zum-Vergleich aufgezeigt.The form of stearic acid used in the present invention is known as triple pressed stearic acid and hydrofol acid 1655 from Ashland Chemical Company. This ingredient is a combination of 2% myristic acid, 50% palmitic acid and 48% stearic acid. The triple-pressed stearic acid possesses compared to that in the previously known formulations used Stearic acid has a number of advantages, namely a higher melting point, one crystalline structure, moderate hardness, minimal shrinkage, better color retention and improved physical durability. The following are the physical Properties of the triple-pressed acid and of conventional stearic acids for comparison shown.

Dreifach gepreßte Säure (Hydrofol Acid) Molekulargewicht = 266 Speziflsches Gewicht (100 /250.C) = 0,8290 Löslichkeit (Gramm Säure/100 Gramm Lösungsmittel) A) Isopropylalkohol = 28 Gramm 3 Benzol- = 37 Gramm C Aceton = 12 Gramm Stearinsäure Molekulargewicht = 284 Spezifisches Gewicht = 0,847 (1000/250 C) Löslichkeit (Gramm Säure/100 Gramm Lösungsmittel) A) Isopropylalkohol = 4,5 Gramm 3 Benzol = 20 Gramm C Aceton = 4,0 Gramm Der höhere Schmelzpunkt von Hydrofol Acid verglichen mit der in den bisher bekannten Formulierungen verwendeten Stearinsäure stellt einen nicht naheliegenden Vorteil dar und bewirkt bestimmte verbesserte Eigenschaften des erfindungsgemäßen Handreinigungsmittels. Triple Pressed Acid (Hydrofol Acid) Molecular Weight = 266 specific Weight (100 /250.C) = 0.8290 solubility (grams of acid / 100 grams of solvent) A) Isopropyl alcohol = 28 grams 3 benzene = 37 grams C acetone = 12 grams stearic acid Molecular Weight = 284 Specific Gravity = 0.847 (1000/250 C) Solubility (grams Acid / 100 grams solvent) A) isopropyl alcohol = 4.5 grams 3 benzene = 20 grams C acetone = 4.0 grams The higher melting point of Hydrofol Acid compared to the Stearic acid used in the previously known formulations does not constitute one is an obvious advantage and brings about certain improved properties of the invention Hand cleanser.

Wie in Beispiel I ausgeführt wird, ist es in der ersten Stufe der Gelerzeugung erforderlich, das Hydrofol Acid bis zum Schmelzen zu erhitzen. Aufgrund seines höheren Schmelzpunktes erfolgt die Reaktion des geschmolzenen Hydrofol Acid mit den übrigen aufgezählten Bestandteilen bei einer höheren Temperatur,als dies bei der Verwendung der üblichen Stearinsäure der Fall ist. Nach der Kühlung,und nachdem die gelbildende Stufe abgeschlossen worden ist, weist das erhaltene Produkt eine glatte Konsistenz, einen niedrigeren Schmelzpunkt und eine bessere Beständigkeit als die bisher'bekannten Erzeugnisse auf.As outlined in Example I, it is in the first step In order to produce the gel, it is necessary to heat the hydrofol acid until it melts. Because of its higher melting point, the molten hydrofol reacts Acid with the other listed ingredients at a higher temperature than this is the case when using the usual stearic acid. After cooling, and after the gel-forming step has been completed, the product obtained has a smooth consistency, a lower melting point and better persistence than the products known so far.

In vorliegender Erfindung wird als Tensid Renex 30 verwendet. Dieses von Atlas Chemical Industries, Inc.In the present invention, Renex 30 is used as the surfactant. This by Atlas Chemical Industries, Inc.

erhältliche Produkt ist aufgrund seiner ätherähnlichen Struktur überaus hydrolysebeständig gegen Alkalien und Säuren. Die 30-iger Reihe besteht aus einer Gruppe von bei der Reaktion von Äthylenoxid mit-einem stark verzweigtkettigem synthetischen aliphatischen Alkohol gebildeten nichtionischen Athern. Es weist die vierfache Viskosität von herkömmlichen Tensiden wie z. B. Renex 690 auf.available product is extremely due to its ethereal structure hydrolysis resistant to alkalis and acids. The 30 series consists of one Group of in the reaction of ethylene oxide with a highly branched synthetic nonionic ethers formed from aliphatic alcohol. It has four times the viscosity of conventional surfactants such. B. Renex 690.

Um das Oxidieren des Endproduktes und die daraus erfolgende Entwicklung von unangenehmen Gerüchen bei längerer Lagerung zu vermeiden, kann ein Konservierungsmittel zugegeben werden. Allgemein als BHT bekannt, ist dieses Konservierungsmittel butyliertes Hydroxytoluol.About the oxidation of the end product and the resulting development To avoid unpleasant smells during prolonged storage, a preservative can be used be admitted. Commonly known as BHT, this preservative is butylated Hydroxytoluene.

Beispiel I Ein Gemisch aus 49,6 Gew.-% Terpen, 9,5 Gew.-% Renex 30, 4,1 Gew.-% Ölsäure und 2,9 Gew.-°%O Hydrofol Acid wurde so lange erhitzt, bis das Hydrofol Acid schmolz, und die Lösung wurde bei Raumtemperatur zum Kühlen stehengelassen. Danach wurde eine Lösung aus 0,4 % Natriumhy- droxid und 33,2 % Wasser zubereitet und der ersten Lösung zugegeben und gemischt, bis sich ein Gel bildete.Example I A mixture of 49.6% by weight terpene, 9.5% by weight Renex 30, 4.1% by weight of oleic acid and 2.9% by weight of O hydrofol acid were heated until the Hydrofol Acid melted and the solution was allowed to stand at room temperature to cool. Then a solution of 0.4% sodium hy- droxid and 33.2% Prepare water and add to the first solution and mix until a gel is formed formed.

Das erhaltene Gel erwies sich als ausgezeichnetes Handreinigungsmittel, welches reinen, angenehmen und gewöhnlichen Zitrusgeruch besaß, keine Hautreizung verursachte, und eine angenehme Konsistenz hatte. Es hatte einen niedrigeren Schmelzpunkt als bisher bekannte Reinigungsmittel und größere Beständigkeit.The gel obtained turned out to be an excellent hand cleanser, which possessed pure, pleasant and ordinary citrus odor, no skin irritation caused, and had a pleasant consistency. It had a lower melting point than previously known cleaning agents and greater resistance.

Es zeigte keine Absonderungstendenz bei längerer Lagerung.It showed no tendency to segregate on prolonged storage.

Beispiel II Die 49,6 Gew.- Terpen im Gel aus Beispiel I wurden durch ein aus 10 Gew.-% Terpen und 90 Gew.-% d-Limonen bestehendes Gemisch ersetzt, dessen Elemente aus Zitronen gewonnen wurden.Example II The 49.6 wt. Terpenes in the gel from Example I were through replaces a mixture consisting of 10% by weight terpene and 90% by weight d-limonene, whose Items obtained from lemons.

Das erhaltene Gel zeigte die gleichen funktionellen Eigenschaften wie das in Beispiel I gebildete, jedoch wies es ein angenehmes, typisches Zitronenaroma auf.The gel obtained showed the same functional properties like that formed in Example I, but it had a pleasant, typical lemon aroma on.

Beispiel III In dem in Beispiel I beschriebenen Gel wurde das Gemisch aus 49,6 Gew.-% Terpen durch ein Gemisch aus Orangen erhaltenem Terpen in einer Konzentration von 40 Gew.-% und d-Limonen in einer Konzentration von 60 Gew.-%, ebenfalls aus Orangen erhalten, ersetzt.Example III In the gel described in Example I, the mixture was from 49.6 wt .-% terpene obtained by a mixture of oranges terpene in one Concentration of 40% by weight and d-limonene in a concentration of 60% by weight, also obtained from oranges, replaced.

Das erhaltene Gel hatte die gleichen funktionellen Eigenschaften wie das in Beispiel I gebildete, jedoch wies es ein angenehmes,typisches Orangenaroma auf.The obtained gel had the same functional properties as that formed in Example I, however, had a pleasant, typical orange aroma on.

Beispiel IV Den in den Beispielen I, II. und III beschriebenen Gels wurden 0,2 Gew.-% Lanolin und 0,1 Gew.-% butyliertes Hydroxytoluol zugegeben.Example IV The gels described in Examples I, II. And III 0.2 wt% lanolin and 0.1 wt% butylated hydroxytoluene were added.

Die erhaltenen Gels zeigten die gleichen funktionellen und aromatischen Eigenschaften wie die Gels gemäß den Beispielen I, II und III und sie entwickelten darüberhinaus keine unangenehme Gerüche bei längerer Aufbewahrung.The gels obtained showed the same functional and aromatic Properties like the gels according to Examples I, II and III and they developed In addition, no unpleasant smells when stored for a long time.

Beispiel V In den Gels gemäß Beispiel V hat man folgende Variationsmöglichkeiten ohne Beeinträchtigung der vorteilhaften Eigenschaften der Gels nachgewiesen: TerperJeoder Gemische aus Terpen und d-Limonen plus oder minus 3 %; Renex 70 plus oder minus 0,5 %; Hydrofol Acid plus oder minus 1,4 %; Lanolin plus oder minus 0,1 %.Example V The gels according to Example V have the following possible variations proven without impairing the beneficial properties of the gels: TerperJeoder Mixtures of terpene and d-limonene plus or minus 3%; Renex 70 plus or minus 0.5%; Hydrofol Acid plus or minus 1.4%; Lanolin plus or minus 0.1%.

Es ist deshalb offenbar, daß die oben ausgeführten als auch die in der vorliegenden Beschreibung aufgezeigten Ziele in wirkungsvoller Weise erreicht werden, und, da gewisse Variationen in der Ausführung des obengenannten Verfahrens und in der aufgezeigten Zusammensetzung möglich sind, ohne den Bereich der Erfindung zu überschreiten, soll der gesamte Inhalt der obigen Beschreibung als Erklärung und nicht als Einschränkung aufgefaßt werden.It is therefore evident that the above as well as those in of the present description achieved in an effective manner and, there are certain variations in the performance of the above procedure and in the composition shown are possible without the scope of the invention To exceed, the entire content of the above description is intended as an explanation and should not be taken as a limitation.

Außerdem sollen die vorstehenden Ansprüche alle allgemeinen und spezifischen der in vorliegender Erfindung beschriebenen Merkmale umfas sen und sämtliche Angaben über den Umfang der Erfindung, wobei diese Angaben in ihrer Ausdrucksform in den Rahmen vorliegender Erfindung fallen sollen.In addition, the preceding claims are intended to be all general and specific the features described in the present invention include and all information over the scope of the invention, this information in its expression in the Intended to fall within the scope of the present invention.

Claims

Claims 1. Waterless hand cleaning agent, d a d u r c h e k e n n n n z e i n e t that it is in addition to the usual components a) 46.6 to 52.6 wt .-% terpene obtained from distilled citrus oils, b) 2.5 to 3.3 wt .-% one of the combination of 2 wt .-% myristic acid, 50 wt .-% palmitic acid and 48% by weight of stearic acid and water in one for production of a gel contains the required concentration.

2. Waterless hand cleaning agent according to claim 1, d a d u r c h it is noted that there is between 3.5 to 4.5 wt. oleic acid, in particular Contains 4.1% by weight of oleic acid.

3. Waterless Uand cleaning agent according to one of claims 1 or 2, it is stated that it is from 0.3 to 0.5% by weight, in particular Contains 0.4% by weight sodium hydroxide.

4. Waterless hand cleaning agent according to any one of claims 1 to 3, d a d u r c h g e k e n n - notices that it is part of it a) contains pure terpene.

5. Waterless hand cleaning agent according to one of claims 1 to 3, that it is a) a mixture as a component from terpene and d-limonene, obtained from distilled citrus oils.

6. Waterless hand cleaning agent according to one of claims 1 to 5, d a d u r c h e k e n n -z e i c h n e t that it is part of a) 46.6 to 52.6% by weight of a terpene obtained from 10% strength from the distillation of citrus oil existing compound, said terpene being extracted from lemons, contains.

7. Waterless hand cleaning agent according to one of claims 1 to 5, d a d u r c h e k e n n -z e i c h n e t that it is part of a) 46.6 to 52.6% by weight one from 40% terpene obtained from the distillation of oranges existing connection.

8. Waterless hand cleaning agent according to one of claims 1 to 7, that it is also butylated Hydroxytoluene in a concentration of 0.4% by weight and lanolin in a concentration contains from 0.1 to 0.3% by weight.

9. Waterless hand cleaning agent according to one of claims 1 to 8, that it is also a surfactant one from the reaction of ethylene oxide with a highly branched synthetic one aliphatic alcohol contains formed nonionic ether.

10. Waterless hand cleaning agent according to one of claims 1 to 4, it is indicated that it is at least 10% by weight Contains terpene obtained from the distillation of citrus fruits.

11. Waterless hand cleaning agent according to one of claims 1 to 10, d a u r c h g e k e n n -z e i c h n.e t that there is the component b) as threefold contains pressed stearic acid.