DE3144154A1

DE3144154A1 - Compound mould for general ceramic presses

Info

Publication number: DE3144154A1
Application number: DE19813144154
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: MASS PADERNI LOREDANO SNC
Current assignee: MASS PADERNI LOREDANO SNC
Priority date: 1981-11-06
Filing date: 1981-11-06
Publication date: 1983-05-19

Abstract

Compound mould, which comprises at least two longitudinal profiles of adjustable gauge; a set of crossheads, which lie between these profiles, likewise of variable gauge; a group of longitudinal spacers, which are arranged along these profiles and lie between these crossheads; clamping parts for securing the correct operating position of these spacers and crossheads corresponding to these longitudinal profiles; parts to hold these spacers firmly against these longitudinal profiles; as well as parts for the transverse and longitudinal congruence of the mould. The adjusting of the abovementioned gauges is performed with the aid of expedient seatings for the appropriate mounting of the members provided for assembly of the mould and with the aid of parts for the transverse congruence of the said members.

Description

Zusammensetzbare Matrize für allgemeine KeramikpressenComposable die for general ceramic presses

Die vorliegende Erfindung betrifft eine zusammensetzbare Keramikmatrize, welche so gestaltet ist, daß die gewöhnlichen Uberarbeitungsvorgänge der Keramikformer für das Formen von Fließen äußerst schnell und leicht und mit der notwendigen Genauigkeit vorgenommen werden können.The present invention relates to a composite ceramic matrix, which is designed so that the usual reworking operations of the ceramic formers for forming tiles extremely quickly and easily and with the necessary accuracy can be made.

Die Erfindung kann vorteilhaft sowohl für Pressen mit Magnettischen, mit oder ohne Unterformer verwendet werden, als auch für Pressen, in welchen die Former mechanisch mittels Schrauben befestigt werden.The invention can be advantageous both for presses with magnetic tables, can be used with or without a lower former, as well as for presses in which the Former mechanically fastened by means of screws.

Es ist bekannt, daß eine gewöhnliche Presse zum Formen von Keramikfliesen aus einer oberen Platte besteht, die dafür bestimmt ist, auf der beweglichen Traverse einer geeigneten Presse befestigt zu werden, einer mittleren Platte oder Matrize, welche mit einer Anzahl von durchgehenden Formaussparungen versehen ist, und einer unteren Platte, dafür bestimmt, auf dem Fundament derselben Presse angebracht zu werden.It is known that a common press for molding ceramic tiles consists of a top plate designed to rest on the moving cross-beam to be attached to a suitable press, a middle plate or die, which is provided with a number of continuous mold recesses, and one lower plate, intended to be placed on the foundation of the same press will.

Die vorgenannten Formaussparungen sind unten durch eine gleiche Anzahl von Formern begrenzt, dafür bestimmt, die Rückseite oder die Schaufläche von Keramikfliesen zu bilden, welche auf der unteren Platte befestigt sind, wie nachfolgend noch besser erläutert wird.The aforementioned mold recesses are below by an equal number delimited by formers, intended for the back or face of ceramic tiles to form, which are attached to the lower plate, as below even better is explained.

Nach dem erfolgten Einsetzen in die weiche Erdmasse gleiten von oben in die Formaussparungen weitere Former, die lür die Bildung der Schaufläche oder der Rückseite der Keramikfliesen bestimmt sind und die an der oberen Platte der Keramikpresse angebracht sind.After being inserted into the soft earth, slide from above in the mold recesses further formers, which are used for the formation of the display surface or the back of the ceramic tiles and those on the top plate of the Ceramic press are attached.

Die bekannten Former können im einzelnen aus einem einzigen Metallstück bestehen, oder sich aus einem Unterformer und einem eigentlichen Former zusammensetzen.The known formers can be made from a single piece of metal consist of a sub-former and an actual former.

Im Falle der Keramikpressen mit Magnettischen erfolgt die Befestigung der Former, im einzelnen bestehend aus einem einzigen Metallstück, mittels Anziehungskraft, die durch geeignete Spulen erzeugt wird, die in die aktive Oberfläche des entsprechenden Magnettisches eingelassen sind.In the case of ceramic presses with magnetic tables, they are attached the former, in detail consisting of a single piece of metal, by means of attraction, which is generated by suitable coils that are inserted into the active surface of the corresponding Magnetic tables are embedded.

Wenn hingegen jeder einzelne Former aus einem Unterformer und dem eigentlichen Former besteht, und der letztere immer mittels einer elektromagnetischen Kraft gehalten wird, sind die Spulen normalerweise in die Unterformer eingelassen, die ihrerseits auf den zugehörigen Platten mit Schrauben befestigt sind.If, on the other hand, every single former consists of a sub-former and the actual former exists, and the latter always by means of an electromagnetic one Force is held, the coils are usually embedded in the sub-formers, which in turn are fastened with screws on the associated plates.

Es sind ferner Keramikpressen bekannt, in denen der Magnetfluß der Spulen, die in die aktive Oberfläche der oberen und unteren Platten eingelassen sind, sich über den eigentlichen Fornern schließt, um die letzteren fest auf die zugehörigen Unterformer zu halten, die ihrerseits fest gegen die zugehörige Platte oder Magnettisch gezogen werden.There are also ceramic presses are known in which the magnetic flux of Coils embedded in the active surface of the upper and lower plates are to close over the actual formers in order to keep the latter firmly attached to the to hold the associated lower former, which in turn firmly against the associated plate or magnetic table.

Was jedoch die bekannten Keramikpressen betrifft, bei denen die Former mittels Schrauben befestigt werden, wird im Falle des lediglich aus einem einzigen Metallstück bestehenden Formers, letzterer an die zugehörige Platte mittels dieser Schrauben befestigt, während im Falle von Formern bestehend aus Unterformer und eigentlichem Former der erstgenannte an der zugehörigen Platte befestigt wird, während der zweite auf dem ersten befestigt wird, alle beide mittels Schrauben.However, as far as the known ceramic presses are concerned, in which the formers be fastened by means of screws, in the case of only one Metal piece of existing former, the latter to the associated plate by means of this Screws fastened, while in the case of formers consisting of sub-formers and actual former the former is attached to the associated plate, while the second is fixed on top of the first, both with screws.

Außerdem bestehen bei ähnlichen bekannten Pressen die entsprechenden Matrizen im einzelnen aus einer stabilen Metallplatte, einstückig, wobei jede Formaussparung von vier dünnen Platten begrenzt wird, die mit Schrauben an der Platte befestigt sind.In addition, there are corresponding ones in similar known presses Matrices in detail from a stable metal plate, in one piece, with each mold recess bounded by four thin plates, which are attached to the plate with screws are.

Diese einstückigen Platten erhält man, ausgehend von diesen stabilen Metallplatten, mit Hilfe von großen Werkzeugmaschinen, wie Räummaschinen und Stoßmaschinen. Außerdem bestanden bis jetzt die vorgenannten stabilen Ausgangsplatten aus nicht besonders hochwertigen metallenen Werkstoffen; sie stammten beispielsweise von abgetakelten Schiffen, da sie für die verwendeten Pressen ausreichend stabil waren.These one-piece plates are obtained from these stable ones Metal plates, using large machine tools such as broaching machines and slotting machines. In addition, up to now, the aforementioned stable starting plates have not consisted of particularly high-quality metallic materials; for example, they came from dismantled Ships, as they were sufficiently stable for the presses used.

Diese letzteren hatten nämlich eine nicht zu hohe Leistung, gewöhnlich von 500 t oder etwas darüber.The latter, in fact, did not have too high a performance, usually of 500 t or a little more.

Zur Zeit jedoch, wo die Pressen mit erhöhter Leistung (bis zu 1000 t und auch darüber) die vorgenannten verdrängen, ist es erforderlich, für die Keramikmatrizen hochwertige metallene Werkstoffe zu verwenden, wie legierten Stahl oder Spezialstahl, um die notwendige Stabilität oder Festigkeit der Matrizen selbst zu erhalten.At the moment, however, when the presses with increased output (up to 1000 t and above) displace the aforementioned, it is necessary for the ceramic matrices to use high-quality metallic materials, such as alloy steel or special steel, in order to obtain the necessary stability or strength of the matrices themselves.

An dieser Stelle muß gesagt werden, daß bei Bearbeitungen auf den obengenannten Werkzeugmaschinen man auf diesen äußerst großen ProduXtionsabfall erhält, bis zu einem Prozentsatz von 65 % an Gewicht und auch mehr bezogen auf die Ausgangsmetallplatten, was im Falle von metallenen Werkstoffen, die nicht besonders hochwertig sind, in Kauf genommen werden kann? jedoch bei legiertem Stahl oder Spezialstahl wäre dies wirtschaftlich äußerst kostspielig.At this point it must be said that when editing the machine tools mentioned above one on this extremely large production waste receives, up to a percentage of 65% in weight and also more based on the Starting metal plates, what in the case of metallic materials that are not particularly are of high quality, can be accepted? but with alloy steel or special steel this would be extremely costly economically.

Außerdem erhält man mit den vorgenannten großen Werkzeugmaschinen zu hohe Bearbeitungstoleranzen, gewöhnlich 1/10 mm, welche mit der Maßgenauigkeit nicht vereinbar sind, welche die Formaussparungen der Matrizen im Verhältnis zu den Formern haben müssen, eine Genauigkeit, die Toleranzen von 1/100 mm erfordern.In addition, with the aforementioned large machine tools too high machining tolerances, usually 1/10 mm, which with the dimensional accuracy are not compatible which the mold recesses in relation to the formers must have an accuracy that requires tolerances of 1/100 mm.

Demzufolge ist es beim Zusammenbau einer bekannten Keramikmatrize, um die notwendige Maßgenauigkeit zu erhalten, oft erforderlich, nachfolgend alle dünnen Platten einer jeden einzelnen Formaussparung zu unterlegen.Accordingly, when assembling a known ceramic matrix, in order to obtain the necessary dimensional accuracy, often required, all below underlay thin plates of each individual mold recess.

ähnliche Arbeitsgänge erweisen sich als äußerst lang und komplaziert, und auch sehr teuer, wennman in Betracht zieht, daß sie von hochqualifiziertem Personal vorgenommen werden.Similar operations turn out to be extremely long and complicated, and also very expensive when one takes into account that they are made by highly qualified personnel be made.

Da diese Beilagen ferner immer eine oder mehrere dünne Papier -nase einer gewissen Zeit blätter enthalten, verschieben sich die letzteren/aus ihrer Grundstellung, und sie werden auch während der üblichen Waschvorgänge der Keramikpresse naß, weshalb die Matrize die obengenannte Maßgenauigkeit der Formaussparungen verliert, was eine Produktion von geringerer Qualität zur Folge hat.Since these inserts also always have one or more thin paper-nose contain leaves for a certain time, the latter shift / out of theirs Home position, and they are also used during the normal washing operations of the ceramic press wet, which is why the die loses the above-mentioned dimensional accuracy of the recesses, which results in lower quality production.

Die niedrige Qualität des so geformten Keramikmaterials zeigt sich nämlich im Vorhandensein, längs einer oder mehrer Kanten der Schaufläche der Fliesen durch kleine Überstände, die beim Pressvorgang an den Spielen entstehen, die sich, wie oben gesagt, zwischen einem Former und den dünnen Platten der entsprechenden Aussparung gebildet haben.The low quality of the ceramic material thus formed is evident namely in the presence, along one or more edges of the face of the tiles due to small protrusions that arise on the games during the pressing process, which as said above, between a former and the thin plates of the corresponding Have formed recess.

Es muß schließlich darauf hingewiesen werden,daß daß bei bekannten einstückigen Matrizen die obengenannten langen, komplizierten und teuren Arbeitsgänge, notwendig für die korrekte Dimensionierung der Formaussparungen,jedesmal vorgenommen werden müssen, wenn die Überarbeitung des Keramikformers erforderlich ist.Finally, it must be pointed out that with known one-piece dies the long, complicated and expensive operations mentioned above, necessary for the correct dimensioning of the mold recesses, made every time if the revision of the ceramic former is required.

Letztlich ist es für dieselben bekannten Matrizen notwendig, untere Anschläge vorzusehen, urn zu vermeiden, daß die dünnen Platten ihre Lage wechseln und sich während der Pressvorgänge vertikal verschieben.Ultimately, it is necessary for the same known matrices, lower Provide stops to prevent the thin plates from changing their position and move vertically during the pressing process.

Außerdem ist oft die Qualität des Keramikmaterials, hergestellt mittels Keramikpressen, ausgerüstet mit bekannten ähnlichen einstückigen Matrizen, durch Einkerbungen oder kleine Markierungen, die sich auf der Schaufläche der soeben geformten Fliese beim Austragvorgang aus der Presse bilden, beeinträchtigt.In addition, it is often the quality of the ceramic material made by means of Ceramic presses equipped with known similar one-piece dies Notches or small marks that appear on the face of the just formed Forming tiles when discharging from the press is impaired.

In vielen Fällen wird nämlich die Schaufläche der Fliesen von den unteren Formern der Keramikpresse gebildet, während die Köpfe der Schrauben, die zum Befestigen der einstUckigen Matrize auf dem Fundament der Presse dienen, in ringsum verschlossenen Einsenkungen ruhen die konstant und vollständig mit Erdteilchen gefüllt sind.In many cases, namely, the face of the tiles is from the lower formers of the ceramic press formed while the heads of the screws that serve to fix the one-piece die on the foundation of the press, in All around closed depressions rest constantly and completely with earth particles are filled.

Dies hat zur Folge, daß während des Austragens des soeben geformten Materials, diese Teilchen auf diese Schauflächen rollen und/oder gleiten und die obengenannten Einkerbungen oder kleinen Markierungen bilden, die man auch auf glasiertem Material wiederfindet, besonders dann, wenn die Glasurschicht sehr fein und/oder vollkommen eben ist.This has the consequence that during the discharge of the just formed Material, these particles roll and / or slide on these vane surfaces and the Make the above notches or small marks, which you can also find on glazed Material finds again, especially if the glaze layer is very fine and / or is perfectly flat.

Aufgabe dieser Erfindung ist es , eine zusammensetzbare Matrize vorzuschlagen, welche im Rahmen einer baulich einfachen und rationellen Lösung für jeglichen TYP der vorher umrissenen Keramikpressen Verwendung finden kann und geeignet ist, äußerst schnell mit der notwendigen Genauigkeit die üblichen Zusammenbauvorgänge der Matrize und die ebenfalls üblichen Überarbeitungsvorgänge derselben zu gestatten.The object of this invention is to propose a composable matrix, which as part of a structurally simple and rational solution for any TYPE of the ceramic presses outlined above can be used and is suitable, extremely the usual assembly processes of the die quickly and with the necessary accuracy and to allow the likewise usual revision processes of the same.

Gemäß der Erfindung umfaßt die vorgeschlagene Matrize mindestens zwei Längsprofile mit verstellbarer Spurweite und einen Satz Traversen, ebenfalls mit verstellbarer Spurweite, wobei diese Teile fest miteinander verbunden sind mittels einer Gruppe von Querzugankern, welche diese Traversen in Längsrichtung durchlaufen.According to the invention, the proposed die comprises at least two Longitudinal profiles with adjustable track width and a set of traverses, also with adjustable track width, these parts are firmly connected to each other by means of a group of transverse tie rods, which run through these traverses in the longitudinal direction.

Die Einstellung der vorgenannten Spurweiten erfolgt mittels zweckmäßiger Langlöcher, die entsprechend angeordnet sind, um die Schrauben für die Befestigung der Erfindung auf dem Fundament der zugehörigen Keramikpresse und die obengenannten Zuganker auf zunehmen.The setting of the aforementioned track widths takes place by means of expedient Elongated holes that are appropriately arranged around the screws for fastening of the invention on the foundation of the associated ceramic press and the above Take up tie rods.

Alle Teile, welche die Matrize bilden, sind aus legiertem Stahl oder Spezialstahl und sie bestehen aus Stangenabschnitten, die gewöhnlich im Handel erhältlich sind.All parts that make up the die are made of alloy steel or Special steel and they consist of rod sections that are commonly available in stores are.

Die Zwischentraversen des vorgenannten Satzes selbst begrenzen die entsprechenden Formaussparungen, während die Endtraversen einzeln innen mit einer dünnen Platte versehen sind.The intermediate crossbars of the aforementioned sentence themselves limit the corresponding shape recesses, while the end traverses individually inside with a thin plate are provided.

Zwischen diesen dünnen Endplatten und Zwischentraversen sind entlang der Längsprofile weitere dünne Platten vorgesehen, welche innen an diese Profile befestigt sind, wo auch Einspannteile vorgesehen sind, dafür geeignet, die Innenelemente der Matrize in ihrer korrekten Arbeitsstellung zu halten.Between these thin end plates and intermediate cross members are along of the longitudinal profiles further thin plates are provided, which are attached to these profiles on the inside are attached, where also clamping parts are provided, suitable for the internal elements to keep the die in its correct working position.

Gemäß einer ersten Verwirklichungsform erfolgt die Befestigung der dünnen Platten an den zugehörigen Längsprofilen mittels Wicklungen oder Spulen, welche auch die Aufgaben von Elementen für die Erwärmung der Erfindung haben, welche auf dem Boden der Nuten liegen, die entlang der Längsprofile eingearbeitet sind, und welche zu diesen Einspannteilen gehören.According to a first embodiment, the attachment of the thin plates on the associated longitudinal profiles by means of windings or coils, which also have the functions of elements for heating of the invention, which lie on the bottom of the grooves that are incorporated along the longitudinal profiles, and which belong to these clamping parts.

Gemäß einer anderen Verwirklichungsform erfolgt die Befestigung der dünnen Platten an den zugehörigen Längsprofilen mittels Schrauben außerhalb oder innerhalb der Formaussparungen unter Verzicht auf die Spulen.According to another embodiment, the attachment of the thin plates on the associated longitudinal profiles by means of screws outside or within the recesses in the form, dispensing with the coils.

Um die Erfindung zu vervollständigen, sind am Kopf der Längsprofile Mittel vorgesehen, z.B. in Form von Schrauben, welche geeignet sind, in Längsrichtung die Gesamtheit der Elemente der Erfindung, die innerhalb der Längsprofile liegen, zu einer Einheit zusammenzuschließen.To complete the invention, the longitudinal profiles are at the head Means are provided, e.g. in the form of screws, which are suitable in the longitudinal direction the entirety of the elements of the invention that lie within the longitudinal profiles, to merge into one unit.

Die Konstruktionsvorzüge, die Zwecke und die Vorteile der Erfindung werden in der nachfolgenden ausführlichen Beschreibung besser erklärt, welche unter Bezugnahme auf die Abbildungen in den beigefügten Zeichnungen verfaßt wird, welche rein das Beispiel erläuternd, die besonderen Verwirklichkeitsformen der vorgeschlagenen Matrize darstellen.The design merits, purposes, and advantages of the invention are better explained in the following detailed description, which under Reference is made to the figures in the accompanying drawings, which pure the example explaining the particular forms of implementation of the proposed Represent the die.

Es zeigen: Abb. 1 eine perspektivische Drsellun der Erfindung Abb. 2 einen Teilquerschnitt der in Frage stehenden Matrize, welcher an der zwischen einer Zwischentraverse und einem Längsprofil liegenden Endverbindung ausgeführt wurde.They show: Fig. 1 a perspective Drsellun of the invention Fig. 2 shows a partial cross-section of the die in question, which is located on the between an intermediate cross member and a longitudinal profile lying end connection executed became.

Abb. 3 eine perspektivische Darstellung einer alternativen Verwirklichungsform für die Teile, die dafür vorgesehen sind> die Teile der Erfindung zu einer Einheit in Längsrichtung zusammenzuschließen.Fig. 3 is a perspective view of an alternative embodiment for the parts that are intended> the parts of the invention into a unit to join together in the longitudinal direction.

Abb. 4 einen vertikalen Längsschnitt der vorgenannten Abbildung.Fig. 4 is a vertical longitudinal section of the aforementioned figure.

Aus den vorgenannten Abbildungen, siehe besonders Abb. 1, kann man entnehmen, daß die betreffende Matrize zwei Längsprofile 1 umfaßte welche im wesentlichen aus einem Schienenstück aus metallenem Werkstoff mit geradlinigem Querschnitt bestehen.From the above figures, see especially Fig. 1, one can infer that the die in question comprised two longitudinal profiles 1 which essentially consist of a rail piece made of metallic material with a straight cross-section.

Um zu vermeiden, nachfolgend darauf zurückzukommen, wird an dieser Stelle darauf hingewiesen, daß die vorgenannten Längsprofile 1 sowie alle anderen Elemente, die zu der Erfindung gehören, aus legiertem Stahl oder Spezialstahl bestehen, um der betreffenden Matrize die notwendige Festigkeit und Verwindungssteifigkeit zu garantieren.In order to avoid coming back to it below, this Point pointed out that the aforementioned longitudinal profiles 1 as well as all others Elements belonging to the invention are made of alloy steel or special steel, to give the die in question the necessary strength and torsional stiffness to guarantee.

Außerdem sind alle BestanSeile der Erfindung Stangenabschnitte, die gewöhnlich im Handel erhältlich sind.In addition, all components of the invention are rod sections that are usually commercially available.

Immer in bezug auf die vorgenannte Abb. 1 stellt man fest, daß längs der Innenseite eines jeden Längsprofils 1 zwei Nuten über die ganze Länge 8 vorgesehen sind, in gleichen Abmessungen, welche symmetrisch zur Längsachse der Innenseite des entsprechenden Schienenstücks 1 angeordnet sind.Always with reference to the aforementioned Fig. 1 it is found that longitudinal the inside of each longitudinal profile 1 is provided with two grooves over the entire length 8 are, in same Dimensions which are symmetrical to the longitudinal axis the inside of the corresponding rail section 1 are arranged.

In einer zweckmäßigen Entfernung von den eigenen entgegengesetzten Enden sind in dieselbe Innenseite eines jeden Längsprofils 1 zwei Quereinschnitte 11 eingearbeitet, welche die beiden Nuten 8, die vorher erwähnt wurden, in Verbindung bringen.At a convenient distance from their own opposites Ends are two cross cuts in the same inside of each longitudinal profile 1 11 incorporated, which the two grooves 8, which were mentioned before, in connection bring.

Um die Rippen eines jeden Längsprofils 1, welche durch die Längsnuten 8 und die Quereinsohnitte 11 gebildet werden, ist eine Spule 12 gewickelt, welche den Boden dieser Nuten 8 und der Einschnitte 11 einnimmt.To the ribs of each longitudinal profile 1, which through the longitudinal grooves 8 and the transverse unit 11 are formed, a coil 12 is wound, which the bottom of these grooves 8 and the incisions 11 occupies.

Die Spule oder Wicklung 12 ist mit einem passenden wärmegehärteten Harz ausgegossen.The coil or winding 12 is thermoset with a matching Poured out resin.

In jede Längsnut 8 wird auf die ganze Länge eine hierfür vorgesehene Passfeder 10 eingesetzt in einer Querabmessung, die praktisch . der Breite der zugehörigen Nut 8 entspricht, während die restliche Querabmessung über die Längsnut 8 hinausragt.In each longitudinal groove 8 one is provided for this purpose over the entire length Feather key 10 used in a transverse dimension that is practical. the width of the associated Groove 8 corresponds, while the remaining transverse dimension protrudes beyond the longitudinal groove 8.

Zwischen den Längsprofilen 1 sind zwei Zwischentraversen 2 und zwei Endtraversen 4 eingesetzt, um so drei formgebende Aussparungen 3 zu bilden1 in welche sich, während der Formung des Keramikmaterials die oberen und unteren Former einschieben die den entsprechenden Platten der Keramikpresse angehören, von der auch die Matrize ein Bestandteil ist.Between the longitudinal profiles 1 are two intermediate cross members 2 and two End traverses 4 used so as to form three shaping recesses 3 in which The upper and lower formers slide in during the formation of the ceramic material which belong to the corresponding plates of the ceramic press, from which also the die is a component.

Auf jede Querseite einer jeden Zwischentraverse 2 und Endtraverse 4 sind zwei Nuten über die ganze Breite 20 vorgesehen welche mit äußerster Genauigkeit auf die Passfedern 10 passen müssen.On each transverse side of each intermediate crossbeam 2 and end traverse 4, two grooves are provided over the entire width 20 which are extremely accurate must fit on the feather keys 10.

Aus den Gründen, die nachfolgend näher erläutert werden, besteht in Richtung der Tiefe der Nuten über die ganze Breite 20 zwischen den letzteren und den Passfedern 10 ein zweckentsprechendes Spiel, siehe näher Fig. 2.For the reasons that are explained in more detail below, there is Direction of the depth of the grooves over the entire width 20 between the latter and the feather keys 10 an appropriate play, see Fig. 2 in more detail.

In rechtwinkliger Richtung zur Lage der Matrize besteht praktisch zwischen den Federn 10 und den Nuten 8 und 20 keinerlei Spiel, um jegliche entsprechende vertikale Bewegung zwischen den Bestandteilen der Erfindung zu vermeiden.There is practically a right-angled direction to the position of the die between the springs 10 and the grooves 8 and 20 no play whatsoever in order to avoid any corresponding to avoid vertical movement between the components of the invention.

In jede Zwischentraverse 2 und Endtraverse 4 ist zwischen die Nuten 20 ein durchgehendes Längsloch eingearbeitet, in Form eines Langloches, dessen Querabmessung mit größerer Ausdehnung parallel zu den über die ganze Breite verlaufenden Nun20 angeordnet ist.In each intermediate cross member 2 and end cross member 4 is between the grooves 20 incorporated a continuous elongated hole, in the form of an elongated hole, the transverse dimension of which with greater extension parallel to the Nun20, which runs over the entire width is arranged.

Entsprechende durchgehende Langlöcher 15 sind quer an den Längsprofilen 1 vorgesehen, um das Durchschieben von geeigneten Zugankern 16 zu erlauben, welche dafür bestimmt sind, die Querkongruenz der Erfindung zu sichern. Rechtwinklig zur Lage der Matrize sind in dieselben Längsprofile durchgehende Langlöcher 13 gebohrt, deren Querabmessung mit größerer Ausdehnung quer zu dem zugehörigen Längsprofil 1 angeordnet ist, Wie nachfolgend besser beschrieben wird5 sind die durchgehenden Langlöcher 15, 15 und 21 entsprechend vorgesehen zur Einstellung der zwischen den Längsprofilen 1 und den Zwischentraversen 2 und den Endtraversen 4 bestehenden Spurweite.Corresponding through elongated holes 15 are transversely on the longitudinal profiles 1 provided in order to allow suitable tie rods 16 to be pushed through, which are intended to ensure the cross-congruence of the invention. At right angles to Position of the die are drilled through elongated holes 13 in the same longitudinal profiles, their transverse dimension with greater extent transversely to the associated longitudinal profile 1, As will be better described below, 5 are the continuous Long holes 15, 15 and 21 provided accordingly for setting the between the Longitudinal profiles 1 and the intermediate cross members 2 and the end cross members 4 existing track width.

An den entgegengesetzten beiden Öffnungen eines jeden durchgehenden Langloches 15 sind zwei Einsenkungen 14 vorgesehen, welche in Draufsicht gesehen, die Form eines gleichschenkligen Dreiecks haben, deren eigene Grundseiten auf der vertikalen Außenfläche des entsprechenden Längsprolils auslaufen.At the opposite two openings of each continuous Long holes 15 are provided with two depressions 14 which, seen in plan view, have the shape of an isosceles triangle with their own base sides on the vertical outer surface of the corresponding longitudinal prolil.

Je des durchgehende Langloch 15 ist vorgesehen, eine Schraube aufzunehmen, welche sich nach vorhergehendem Einsetzen einer entsprechenden Säule 7 in eine gewöhnliche Befestigungsplatte 6 einschraubt, die auf dem Fundament einer Keramikpresse angebracht ist.Each of the continuous elongated hole 15 is provided to accommodate a screw, which after previous insertion of a corresponding column 7 in an ordinary Mounting plate 6 screwed in, which is attached to the foundation of a ceramic press is.

Die vertikalen Längsflächen einer jeden einzelnen Zwischentraverse 2 sind dafür bestimmt, die beiden Wände von zwei benachbarten Formaussparungen 7 zu bilden.The vertical longitudinal surfaces of each individual intermediate truss 2 are intended for the two walls of two adjacent mold recesses 7 to build.

Was hingegen die Endtraversen 4 anbelangt, so sind letztere einzeln an den eigenen vertikalen Innenflächen mit einer Platte 18 ausgestattet, welche mit drei rechtwinkligen Löchern versehen ist 22, diese letzteren längs auf diese Platte ausgerichtet.As for the end traverses 4, however, the latter are individual equipped with a plate 18 on its own vertical inner surfaces, which is provided with three right-angled holes 22, the latter longitudinally on top of them Plate aligned.

Diese Löcher sind vorgesehen, geeignete Schrauben 25 aufzunehmen, die sich in die entsprechende Endtraverse 4 einschrauben, um die Platte 18 fest mit der Traverse 4 zu verbinden.These holes are provided to accommodate suitable screws 25, which screw into the corresponding end traverse 4 to secure the plate 18 to be connected to the traverse 4.

An jedem Ende einer jeden Platte 18 sind zwei Nuten 24 vorgesehen, welche dafür bestimmt sind, sich genau - in die über die ganze Länge verlaufenden Passfedern 10 einzufügen.At each end of each plate 18 two grooves 24 are provided, which are intended to be exactly - in those running over the entire length Insert keys 10.

Wie schon für die Nuten 20 der Zwischentraversen 2 und der Endtraversen 4 gesagt, ist auch für die Nuten 24 der Platten lt ein gewisses Spiel gegenüber der entsprechenden Querabmessung der Passfedern 10 vorgesehen, in Richtung der Tiefe dieser Nuten 24.As for the grooves 20 of the intermediate crossbars 2 and the end crossbars 4, there is also a certain amount of play in relation to the grooves 24 of the plates the corresponding transverse dimension of the keys 10 is provided, in the direction of the depth of these grooves 24.

Die Zwischentraversen 2> die Endtraversen 4 und die Platten 18 weisen dieselbe Länge auf oder besser gesagt, die vorgesehene Bearbeitungstoleranz beträgt einige Hundertstel Millimeter.The intermediate cross members 2> the end cross members 4 and the plates 18 have the same length, or rather, the intended machining tolerance is a few hundredths of a millimeter.

Auf der Innenseite eines jeden Längsprofils 1 und zwischen jedem aufeinanderfolgenden Traversenpaar der Erfindung ist eine Platte 17 angebracht, die auf der Rückseite mit zwei Längsnuten 19 versehen ist.On the inside of each longitudinal profile 1 and between each successive one A pair of trusses of the invention is attached to a plate 17 on the back is provided with two longitudinal grooves 19.

Wie deutlich dargestellt, sind diese Längsnuten 19 einzeln mit zwei passenden Vergrößerungen versehen, um das Einfügen dieser Nuten 19 auf die über die ganze Länge verlaufenden Passfedern 10 zu erleichtern.As clearly shown, these longitudinal grooves 19 are individually with two appropriate enlargements provided to allow the insertion of these grooves 19 on the over Feather keys 10 running the entire length to facilitate.

Im Endeffekt ist die mittlere Formöffnung 5 von den beidenZwischentraversen 2 gebildet und von den beiden entsprechenden Längsplatten 17, während die seitlichen Formöffnungen 3 von einer Zwischentraverse 2 und zwei Längsplatten 17 und von einer Zwischenplatte 18 gebildet werden.In effect, the middle mold opening 5 is from the two intermediate cross members 2 and formed by the two corresponding longitudinal plates 17, while the lateral Mold openings 3 from an intermediate cross member 2 and two longitudinal plates 17 and from one Intermediate plate 18 are formed.

An diesem Punkt wird man bestimmt verstehen, daß die korrekte Einsatzposition der Längsplatten 17 von der elektromagnetischen Zugkraft ausgelöst wird, welche von den Spulen 12 erzeugt wird und die dafür geeignet ist, diese Längsplatten 17 fest gegen die Innenflächen der Längsprofile 1 zu halten.At this point it will definitely be understood that the correct deployment position of the longitudinal plates 17 is triggered by the electromagnetic tensile force, which is generated by the coils 12 and which is suitable for this longitudinal plates 17 to hold firmly against the inner surfaces of the longitudinal profiles 1.

Nach der Erfindung kann dann die Befestigung der Längsplatten 17 auf den Längsprofilen 1 auch auf andere Weise als die dargestellte erfolgen, unter Verzicht auf die Spulen.According to the invention, the attachment of the longitudinal plates 17 can then the longitudinal profiles 1 also take place in a different way than that shown, with waiver on the bobbins.

Diese andere Form der Befestigung kann.z.B. mittels Schrauben erfolgen, welche frei in geeignete durchgehende Langlöcher eingeführt sind, die auf den LingspPofilen 1 vorgesehen sind, parallel zu den Langlöchern 15, und die sich in entsprechende Gewinde löcher einschrauben, mit denen auf der Rückseite die Längsplatten 17 versehen sind.This other form of attachment can e.g. take place by means of screws, which are freely inserted into suitable continuous slots on the Lingsp profiles 1 are provided, parallel to the elongated holes 15, and in corresponding Screw in the threaded holes with which the longitudinal plates 17 are provided on the back are.

Für dieselbe Befestigung der Platten 17 sieht die Erfindung eine weitere Alternative vor, ebenfalls unter Verzicht auf die Spulen.For the same fastening of the plates 17, the invention provides a further one Alternative before, also dispensing with the coils.

Im letztgenannten Fall ist in der Mitte der Innenfläche eines jeden Längsprofils eine Mittellängsnut über die ganze Länge vorgesehen mit einem Querschnitt in Form eines "T".In the latter case, in the middle is the inner surface of each Longitudinal profile provided a central longitudinal groove over the entire length with a cross section in the shape of a "T".

In die letztere sind gleitend Führungsleisten eingesetzt, welche dieselbe Form wie die Nuten aufweisen, in welche sich die Schrauben einschrauben, die vom Innern der Aussparungen 5, in angeordnete entsprechende rechtwinklig / durchgehende Löcher eingeführt sind, mit denen die Längsplatten 17 versehen sind.In the latter, guide strips are slidably inserted, which the same Have the shape of the grooves into which the screws screw from Inside the recesses 5, arranged in corresponding right-angled / continuous Holes are introduced with which the longitudinal plates 17 are provided.

Die korrekte Befestigung oder vertikale Lage der letztgenannten wird durch eine Längsrippe bestimmt, die auf der Rückseite einer jeden Platte vorgesehen ist und die mit Genauigkeit in die Öffnung dieser T-förmigen Nute eingesetzt ist.The correct attachment or vertical position of the latter will be determined by a longitudinal rib provided on the back of each panel and which is inserted with accuracy into the opening of this T-shaped groove.

Selbstverständlich sind auch die entgegengesetzten Enden der Zwischentraversen 2 und der Endtraversen 4 und der Querplatten 18 von der gleichen Gestaltung wie die Längsschienen 1.It goes without saying that the opposite ends of the intermediate crossbars are also included 2 and the end trusses 4 and the transverse plates 18 of the same design as the longitudinal rails 1.

In diesen beiden letztgenannten Fällen der Befestigung der Längsplatten 17, Verbindungen, die mittels Schrauben vorgenommen werden, wird die notwendige und/oder gewünschte Erwärmung der Matrize mittels gewöhnlicher Heizpatronen vorgenommen, die auf an und für sich bekannte Weise angeordnet sind.In these last two cases, the attachment of the longitudinal panels 17, connections that are made by means of screws, becomes the necessary and / or the required heating of the die is carried out using conventional heating cartridges, which are arranged in a manner known per se.

Die Längsbefestigung der Elemente der Erfindung, die sich zwischen den Längsprofilen 1 befinden, erfolgt mit Hilfe von zwei platten 5, welche auf den entgegengesetzten Enden der Längsprofile angebracht sind.The longitudinal fastening of the elements of the invention that are between the longitudinal profiles 1 are done with the help of two plates 5, which on the opposite ends of the longitudinal profiles are attached.

Für diese Befestigung sind an jedem Ende einer jeden Platte 5 vier durchgehende Langlöcher 24 vorgesehen, deren Querabmessung mit größerer Ausdehnung parallel entsprechend zur Länge der zugehörigen platte 5 verläuft.For this attachment there are five at each end of each plate continuous elongated holes 24 are provided, the transverse dimension of which is larger runs parallel to the length of the associated plate 5.

In jedes durchgehende Langloch 24' ist frei eine Schraube 25 eingeführt, welche sich in ein entsprechendes Gewindeloch 9 einschraubt, das in die entsprechende Queroberfläche der Längsprofile 1 eingebracht ist.A screw 25 is freely inserted into each continuous elongated hole 24 ', which is screwed into a corresponding threaded hole 9, which is in the corresponding Transverse surface of the longitudinal profiles 1 is introduced.

Neben der Gruppe der vier durchgehenden Langlöcher 24sind in derselben Platte 5 zwei Gewindelöcher 27 vorgesehen, wobei in jedes derselben eine Schraube 26 eingeschraubt wird, deren freies Ende über die Innenfläche der entsprechenden Platte 5 hinausragt, um auf die Außenfläche der Endtraverse 4 einzuwirken.In addition to the group of four through elongated holes 24 are in the same Plate 5 two threaded holes 27 are provided, in each of which a screw 26 is screwed in, the free end of which extends over the inner surface of the corresponding Plate 5 protrudes in order to act on the outer surface of the end traverse 4.

Wie deutlich in der beigefügten Abb. 1 dargestellt, ist jede Schraube 26 mit einer Kontermutter versehen für die sichere Befestigung derselben Schraube 26 auf der zugehörigen Platte 5.As clearly shown in the accompanying Fig. 1, each screw is 26 is provided with a lock nut for the secure fastening of the same screw 26 on the associated plate 5.

An dieser Stelle wird man sicher verstehen, daß durch die Zuganker 16 die Quorkongruenz der Erfindung gesichert wird, während durch die Schrauben 26 die Längskongruenz derselben gewährleistet wird.At this point you will certainly understand that the tie rods 16 the quorum congruence of the invention is secured, while the screws 26 the longitudinal congruence of the same is guaranteed.

Nach der Erfindung kann die vorgenannte Längskongruenz auch auf andere Weise erhalten werden, wie es übrigens in den beigefügten Abb. 5 und 4 dargestellt ist.According to the invention, the aforementioned longitudinal congruence can also be applied to others Way as it is incidentally shown in the attached figs. 5 and 4 is.

Gemäß dieser alternativen Lösung werden die beiden Endplatten 5 beseitigt, während die Endöffnungen der Nuten über die ganze Länge 8 mit geeigneten Blenden 47 verschlossen sind, die einstückig mit den entsprechenden Längsprofilen 1 sind.According to this alternative solution, the two end plates 5 are eliminated, while the end openings of the grooves over the entire length 8 with suitable diaphragms 47 are closed, which are integral with the corresponding longitudinal profiles 1.

Außerdem sind in diese Blenden 47 zwei Gewindelöcher eingebracht 48, welche dafür bestimmt sind, zwei Schrauben 46 aufzunehmen, die einzeln mit einer Kontermutter versehen sind.In addition, two threaded holes are made in these panels 47 48, which are intended to receive two screws 46, each with a Lock nuts are provided.

Ferner sind auf jedem Ende einer jeden Traverse 4 zwei Aussparungen oder prismatische Sitze 44 vorgesehen, in welche zwei hierfür bestimmte Passfedern 45 teilweise hineingeschoben werden.Furthermore, there are two recesses on each end of each traverse 4 or prismatic seats 44 are provided, in which two keys intended for this purpose 45 can be partially pushed in.

Wie deutlich in Abb. 3 und 4 dargestellt, sind die freien Enden der vorgenannten Paßfedern 45 dafür bestimmt, sich mit äußerster Genauigkeit in die Abschnitte der entsprechenden Nuten 8 einzupassen, die sich zwischen den Blenden 47 und den Quereinsohnitten 11 befinden.As clearly shown in Figs. 3 and 4, the free ends are the aforementioned parallel keys 45 intended to fit with the utmost accuracy in the Sections of the corresponding grooves 8 to fit in between the panels 47 and the Quereinsohnitten 11 are located.

Selbstverständlich weisen in diesem speziellen Fall die Passfedern 10 eine geringere Länge als die dargestellte auf.Of course, in this special case, the keys have 10 has a shorter length than that shown.

Die Verwendung der eben beschriebenen zusammensetzbaren Matrize ist an und für sich bekannt.The use of the composable die just described is known in and of itself.

Unter Bezugnahme auf die vorbekannte Technik, die am Anfang dieses ausführlichen Berichts bereits erwähnt wurde, werden nun nachfolgend die großen Vorteile-hervorgehoben, die sich durch eine Matrize in der eben beschriebenen Bauweise ergeben.Referring to the prior art technique mentioned at the beginning of this the detailed report has already been mentioned, the following are the major ones Advantages-highlighted, which result from a die in the construction just described result.

Ein erster großer Vorteil besteht darin, daß die Erfindung aus-gehend von Stangenabschnltten aus legiertem oder hochwertigem Stahl, der gewöhnlich im Handel erhältlich ist, gebaut werden kann, wobei kleine Werkzeugmaschinen verwendet werden, welche die notwendige Genauigkeit der Matrize sichern, eine Genauigkeit, die etwa einige Hundertstel Millimeter ausmachen kann.A first major advantage is that the invention is out-going of bar sections made of alloyed or high quality steel, which is usually used in Commercially available, can be built using small machine tools which ensure the necessary accuracy of the die, an accuracy which can be a few hundredths of a millimeter.

Mit einer ähnlichen Matrize ist es nicht mehr notwendig, auf die langen, komplizierten und kostspieligen Arbeitsgänge zurückzugreifen, die vorher notwendig waren, um mittels geeigneter Beilagen die Abmessungen der Formöffnungen 5 auf die gewünschte Größe zu bringen.With a similar die it is no longer necessary to to fall back on complicated and costly operations that were previously necessary were to the dimensions of the mold openings 5 by means of suitable shims to bring desired size.

Es ist deutlich zu erkennen, daß die vorteilhafte Verwendung der obengenannten Stangenabschnitte für die Erstellung der Erfindung den Anfall von großen Produktionsabfällen vermeidet.It can be clearly seen that the advantageous use of the above Rod sections for the creation of the invention the accumulation of large production waste avoids.

Außerdem ist dio botreffende Matrize besonders angebracht bei den Keramikpressen, in welchen die Former über den entsprechenden Unterformern durch die Anziehungskraft gehalten werden, welche durch die Spulen erzeugt wird, die in die aktiven Oberflächen der oberen und unteren Platte der Keramikpresse, zu der die Matrize gehört, eingelassen sind.In addition, the dio bot-fitting matrix is particularly appropriate for the Ceramic presses in which the formers pass through the corresponding lower formers the force of attraction generated by the coils inserted in the active surfaces of the top and bottom plates of the ceramic press to which the die belongs to, are embedded.

Es wurde soeben hervorgehoben, daß die Erfindung besonders geeignet ist für die eben genannten Formpressen, gerade weil ähnliche Former sich der unterschiedlichen Stellung anpassen können, welche die Formöffnungen 3 nach der Neueinstellung der betreffenden Matrize einnehmen können.It has just been pointed out that the invention is particularly useful is for the compression molding just mentioned, precisely because similar formers are different from one another Can adjust position, which the mold openings 3 after the readjustment of the can take the relevant matrix.

Die letztere passt sich auch gut all den anderen pressentypen an, die am Anfang dieser Beschreibung genannt wurden, und welche die Befestigung der Former oder der Unterformer an den zugehörigen Platten der Keramikpresse mittels Schrauben vorsehen.The latter also adapts well to all the other types of press, which were mentioned at the beginning of this description, and which the fortification of the Former or the lower former on the associated plates of the ceramic press means Provide screws.

In ähnlichen Fällen ist es nämlich ausreichend, in diese Former oder Unterformer Langlöcher für die Schrauben vorzusehen, die zur Befestigung derselben auf den vorgenannten Platten dienen, um diese Pressen der Erfindung anzupassen Nachfolgend wird kllrz beschrieben, wie mit der notwendigen Genauigkeit ein Uberarbeitungsvorgang der Erfindung vorgenommen wird.In similar cases it is sufficient to use these formers or Provide underformer elongated holes for the screws that are used to fasten the same on the aforementioned plates serve to adapt these presses of the invention below is a brief description of how a revision process can be carried out with the necessary precision the invention is made.

Wenn man beabsicitigt, die vorgenannte Uberarbeitung vorzunehmen, ist es ausreichend, die Matrize im wesentlichen zu zerlegen, wie in Abb. 1 dargestellt, indem alle Teile von ihr gelöst werden, die sich zwischen den Längsprofilen 1 befinden, mit Ausnahme der Längspassfedern 10.If one intends to undertake the aforementioned revision, it is sufficient to essentially dismantle the die, as shown in Fig. 1, by loosening all parts of it that are located between the longitudinal profiles 1, with the exception of the parallel key 10.

Was die Längsplatten 17 anbelangt, genügt es, eine dünne Materialschicht von den aktiven Oberflächen der letzteren abzutragen, d.h. von den Oberflächen, welche die Formaussparungen 5 begrenzen, wobei diese Abtragung mittels kleinen Werkzeugmaschinen vorgenommen wird, welche äußerst genaue Bearbeitungstoleranzen ermöglichen.As far as the longitudinal plates 17 are concerned, it is sufficient to have a thin layer of material to be removed from the active surfaces of the latter, i.e. from the surfaces which limit the shape recesses 5, this removal by means of small machine tools is made, which allow extremely precise machining tolerances.

Was hingegen die Zwischentraversen 2 und die Endtraversen 4 anbelangt, sowie die Querplatten 18, so wird die vorgenannte Abtragung sowohl auf den entsprechenden Oberflächen oder aktiven Flächen vorgenommen, als auch auf einer oder beiden Querflächen dieser Elemente.On the other hand, as far as the intermediate crossbeams 2 and the end crossbeams 4 are concerned, as well as the transverse plates 18, the aforementioned removal is both on the corresponding Surfaces or active surfaces made, as well as on one or both transverse surfaces of these elements.

An dieser Stelle wird man gewiß verstehen, daß die Stärke des Materiales, das von den Querflächen der Zwischentraversen 2 und c Endtraversen 4 und der Querplatten 18 abgetragen wird, gleich der Gesamtstärke des Materials ist, das von den aktiven Oberflächen der Längsplatten 17 abgetragen wurde.At this point one will certainly understand that the strength of the material that of the transverse surfaces of the intermediate cross members 2 and c end cross members 4 and the transverse plates 18 is removed is equal to the total thickness of the material that is removed from the active Surfaces of the longitudinal plates 17 was removed.

Auf diese Weise, d.h. auf eine äußerst einfache und schnelle Art, ist die Erfindung überarbeitet und kann erneut mit der notwendigen Genauigkeit zusammengefugt werden.In this way, i.e. in an extremely simple and fast way, the invention is revised and can be reassembled with the necessary accuracy will.

Alle Oberflächen der Elemente, welche die Erfindung bilden und die dafür bestimmt sind, gleichfalls Anschlagsorgane für die benachbarten Elemente zu bilden, bedürfen nämlich keinerlei Bearbeitung während des vorgenannten Uberarbeitungsvorgangs.All surfaces of the elements which form the invention and which are intended to also stop members for the neighboring elements do not require any processing during the aforementioned revision process.

An dieser Stelle zeigt sich deutlich, daß nach dem erneuten Zusammenbau der Erfindung die zwischen den beiden Längsprofilen 1 bestehende Spurweite leicht verändert ist, aber die entsprechende Querabmessung der Formaussparungen 5 sich immer noch gleich den Abmessungen der Former erweist.At this point it is clear that after reassembly the invention, the existing between the two longitudinal profiles 1 gauge easily is changed, but the corresponding transverse dimension of the mold recesses 5 still proving to be the same as the dimensions of the former.

Wie schon vorher erwähnt wurde, ist die Neueinstellung dieser Spurweite der Längsprofile 1 durch das Vorhandensein der durchgehenden Langlöcher 13 möglich.As mentioned before, the readjustment is this gauge of the longitudinal profiles 1 is possible due to the presence of the continuous elongated holes 13.

Ferner ist bei denselben auch die bestehende Spurweite zwischen den Zwischentraversen 2 und zwischen den letzteren und den Endtraversen 4 leicht verändert, aber die entsprechende Längsabmessung der Formaussparungen 3 ist nicht verändert, da die Platten 17, welche die Aufgabe haben, Distanzstücke für diese Traversen zu bilden, keine Anderung in der Länge erfahren haben.Furthermore, the same is also the existing track width between the Intermediate crossbars 2 and slightly changed between the latter and the end crossbars 4, but the corresponding longitudinal dimension of the mold recesses 3 is not changed, because the plates 17, which have the task of spacers for these trusses form, have not experienced any change in length.

Es kommt ferner klar zum Ausdruck, daß die Anderung der Spurweite der Traversen durch das Vorhandensein der durchgehenden Langlöcher 21 möglich ist, während das Längspaket der Elemente, die sich zwischen den Längsprofilen 1 befinden, im Falle der in Abb. 1 dargestellten Lösung von den Schrauben 26 gewährleistet wird, oder im Felle der alternativen Lösung in der beigefügtenAbb. 5 von den Schrauben 46.It is also clearly expressed that the change in gauge the traverse is possible due to the presence of the continuous elongated holes 21, while the longitudinal package of elements that are located between the longitudinal profiles 1, in the case of the solution shown in Fig. 1 is ensured by the screws 26, or in the case of the alternative solution in the attached Fig. 5 from the screws 46.

In diesem letzten Teil der vorliegenden Beschreibung wird bestimmt zum Ausdruck gekommen sein, weshalb vorher die Tatsache unterstrichen wurde, daß die Längspassfedern 10 nicht vollkommen die Tiefe der Nuten 20 und 24 der zugehörigen Traversen 2 und 4 und der Querplatten 18 der betreffenden Matrize eingenommen haben.In this last part of the present description it is determined have come to expression, which is why the fact was previously underlined that the longitudinal keys 10 do not completely match the depth of the grooves 20 and 24 of the associated Traverses 2 and 4 and the transverse plates 18 of the die in question have occupied.

Dieses Spiel in der Tiefe (Abb. 2) der obengenannten Nuten wurde vorgesehen, um die vorgenannten Materialabtragungen an den Enden der obengenannten Quentemente zu erlauben, ohne die Nuten der letzteren bearbeiten zu müssen.This play in the depth (Fig. 2) of the above grooves was provided, about the aforementioned material removal at the ends of the abovementioned Quentemente to allow without having to machine the grooves of the latter.

Selbstverständlich hat das Obengenannte auch Gültigkeit für die alternative Lösung der beigefügten Abbildungen 5 und 4.Of course, the above also applies to the alternative Solution of the attached figures 5 and 4.

Immer in bezug auf die Abb. 1 muß an dieser Stelle darauf hingewiesen werden, daß die betreffende Matrize vor der Überarbeitung auf beiden Seiten benützt werden kann, d.h.Always with reference to Fig. 1 it must be pointed out at this point ensure that the relevant die is used on both sides before the revision can be, i.e.

daß sie zuerst verwendet wird, wie in der Abbildung dargestellt, und danach in der umgekehrten Form Verwendung finden kann, da bekanntlich während der Formvorgänge der Keramikfliesen nur der obere Teil der Formaussparung 3 zum Einsatz kommt.that it is used first, as shown in the figure, and can then be used in the reverse form, as is known during the Forming operations of the ceramic tiles only the upper part of the mold recess 3 for use comes.

Ferner kann dieselbe Matrize auch für eine größere (kleinere) Ausgangsanzahl verwendet werden, d.h. um mit einem einzigen Pressvorgang eine größere (kleinere) Anzahl von Fliesen zu erhalten, was man z.B. ermöglichen kann, indem man die Erfindung mit einer größeren (kleineren) Anzahl an Zwischentraversen 2 ausrüstet, beispielsweise mit drei (zwei), und mit einer entsprechenden Anzahl an Längsplatten 17 , selbstverständlich die se letzteren mit einer geringeren Länge als die abgebildeten.Furthermore, the same die can also be used for a larger (smaller) output number can be used, i.e. to produce a larger (smaller) Number of tiles to get what you can e.g. make possible by using the invention equipped with a larger (smaller) number of intermediate cross members 2, for example with three (two), and with a corresponding number of longitudinal plates 17, of course the latter with a shorter length than those shown.

Auf diese Weise kan/aiit einem einzigen Pressvorgang mit derselben Matrize auch vier (zwei) Fliesen erhalten.In this way, a single pressing process can be used with the same Die also received four (two) tiles.

Außerdem sieht die Erfindung zur Erreichung des Obengenannten auf jedem Längsprofil 1 weitere Langlöcher 15 für die korrekte Stellung der Zuganker 16 vor.The invention also seeks to achieve the above each longitudinal profile 1 further elongated holes 15 for the correct position of the tie rods 16 before.

Im Hinblick auf das Obengenannte ist also leicht zu verstehen, daß die Erfindung sich gut für eine Produktionsdiversifikation eignet, wenn sie mit einer Anzahl zweckmäßiger Zwischentraversen 2, Endtraversen 4 und Querplatten 18 sowie Längsplatten 17 ausgerüstet wird.So in view of the above, it is easy to understand that the invention lends itself well to production diversification when used with a number of useful intermediate cross members 2, end cross members 4 and transverse plates 18 as well as longitudinal plates 17 is equipped.

Obwohl die abgebildete Matrize ferner lediglich eine Längsordnung an Formaussparungen 9 darstellt, kann dieselbe Matrize nach der Erfindung auch zwei Längsanordnungen an Formaussparungen vorsehen.Although the die shown is also only a longitudinal order represents at mold recesses 9, the same die according to the invention can also have two Provide longitudinal arrangements at mold recesses.

um dies zu verhalten, genügt es, z.B. auf der linken vertikalen Längsfläche des Längsprofils 1 , welches in der beigefügten Abbildung 1 unten dargestellt ist, dieselbe Anzahl an Bestandteilen vorzusehen, wie sie in derselben Abbildung auf der rechten Seite desselben Längsprofils dargestellt sind.to do this, it is sufficient, e.g. on the left vertical longitudinal surface of the longitudinal profile 1, which is shown in the attached Figure 1 below, to provide the same number of components as in the same figure the right side of the same longitudinal profile are shown.

Zusätzlich muß die Länge der Endplatten 5 verdoppelt werden, während das Längsprofil 1, das sich momentan in der Mitte befindet, eventuell ohne durchgehende Langlöcher 13 und Einsenkungen 14 verwendet werden kann.In addition, the length of the end plates 5 must be doubled while the longitudinal profile 1, which is currently in the middle, possibly without a continuous one Long holes 13 and recesses 14 can be used.

Außerdem weist dasselbe mittlere Längsprofil auf der anderen vertikalen seitlichen Fläche ein weiteres Längsnutenpaar 8 auf zur Aufnahme von zwei weiteren Passfedern 10.It also has the same mean longitudinal profile on the other vertical lateral surface a further pair of longitudinal grooves 8 to accommodate two more Keys 10.

Selbstverständlich kann auch im Falle einer Matrize mit zwei Längs anordnungen von Formaussparungen 5 die Anzahl der letzteren durch die Andemung der Querabmessungen derselben Aussparungen geändert werden, wie bereits vorher schon erwähnt.Of course, in the case of a die with two longitudinal arrangements of mold recesses 5 the number of the latter by changing the Transverse dimensions of the same recesses are changed as before mentioned.

Ein weiterer Vorteil der Erfindung ergibt sich aus dem Vorhandensein der Passfedern 10, und im Falle der Alternativlösung der Abb. 3 und 4 der Passfedern 45, da sie den Elementen, die sich zwischen den Längsprofilen befinden, nicht erlauben, ihre korrekte Betriebseinstellung zu ändern und sich in Pressrichtung zu bewegen; auf diese Weise können die unteren Stützen oder Anschläge beseitigt werden, die von der vorbekannten Technik vorgesehen sind.Another advantage of the invention arises from its presence the feather keys 10, and in the case of the alternative solution in Figs. 3 and 4, the feather keys 45, as they do not allow the elements located between the longitudinal profiles to change their correct operational setting and move in the direction of pressing; this way the lower supports or stops can be eliminated that are provided by the prior art.

Anschließend muß in bezug auf Abb. 1 der große Vorteil unterstrichen werden, der sich durch die Einplanung der Einsenkungen 14 ergibt, die auf den vertikalen Außenflächen der Profile 1 münden.Then, referring to Fig. 1, the great advantage must be underlined be, which results from the planning of the depressions 14, which are on the vertical Outer surfaces of the profiles 1 open.

Diese Einsenkungen, welche zur Aufnahme der Köpfe der zur Befestigung der Erfindung auf der Platte 6 bestimmten Schrauben vorgesehen sind, erlauben den Erdteilchen, welche sie vollständig und konstant ausfüllen, sich aus der Erfindung zu lösen ohne praktisch beim Austragvorgang an der Schaufläche der gerade geformten Fliese zu reiben und/oder Markierungen zu hinterlassen.These depressions, which are used to hold the heads of the fastening of the invention on the plate 6 certain screws are provided, allow the Particles of the earth, which they fill completely and constantly, emerge from the invention to solve without practically during the discharge process on the viewing surface of the just formed Rub tile and / or leave marks.

Dank des Vorhandenseins von ähnlichen Einsenkungen 14 werden Kerben oder Markierungen vermieden, wie sie sich in der vorbekannten bereits erwähnten Technik gezeigt haben.Thanks to the presence of similar depressions 14, notches or avoiding markings, as already mentioned in the previously known Technology have shown.

Das vorteilhafte Vorhandensein der Spulen 12 erlaubt schlieR-lich, die Erfindung auf die gewünschte Temperatur zu erwärmen, indem die elektrische Versorgung derselben einfach reguliert wird unter Verzicht auf die Heizpatronen der vorbekannten Technik.The advantageous presence of the coils 12 finally allows the invention to heat the desired temperature by the electrical supply the same is simply regulated, dispensing with the heating cartridges of the previously known ones Technology.

Es versteht sich, daß die Erfindung nicht auf die lediglich oben beschriebenen Verwirklihkeitsrormen begrenzt ist, und daß Varianten und Verbesserungen daran vorgenommen werden können, ohne aus dem Bereich der Erfindung herauszutreten, deren Hauptmerkmale in den nachfolgenden Ansprüchen zusammengefaßt sind: LeerseiteIt should be understood that the invention is not limited to those merely described above Implementation is limited, and variations and improvements have been made to it without departing from the scope of the invention, its main features are summarized in the following claims: Blank page

Claims

P A T E N T A N S P R ii C IS E 1) Composable die for ceramic presses comprising a stable plate-shaped body with at least one longitudinal row is provided by shaped recesses (3), g e k e n n nz e i c h n e t d u r c h at least two longitudinal profiles (1) with variable gauge, which are intended for to be fixed on the foundation of a ceramic press; a set of trusses (2,4), also with variable gauge, which is between these at least two longitudinal profiles are located; a set of longitudinal spacers (17) between the Ends of these trusses are arranged; Clamping parts, suitable for the correct one To secure the working position of these spacers (17 and traverses (2,4), and the are provided between the latter and the longitudinal profiles (1); Parts for that Holding these longitudinal spacers (17) against the inner surfaces of the longitudinal profiles (1); Parts for the transverse congruence of the die, which are located on these traverses; as well as parts for the longitudinal congruence of the same die, which at the head of this at least two longitudinal profiles (1) are arranged, the entirety of the components of the Die made from bars made of special steel, commonly available on the market or alloy steel is made to order directly and / or instantly with the necessary accuracy to be able to assemble the die, both during manufacture and even after an ordinary revision process.

2) Composable die according to claim 1, d a d u r c h g e k Note that the setting of between these at least two Longitudinal profiles (1) existing gauge using a series of continuous Elongated holes (13) can be produced, provided on these longitudinal profiles (1) and perpendicular to the location of the die to make ordinary organs for their assembly on the Take up the foundation of a press> its larger transverse dimensions at right angles to the length of these longitudinal profiles, ynat each opening of each continuous Long hole a recess (14) is provided, which on the vertical outer surface of the corresponding longitudinal profile opens.

3) die according to claim 1> d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t J that each individual intermediate cross member (2) of the aforementioned series through the own two vertical longitudinal surfaces also side walls for two adjacent ones Forms recesses, while each individual end traverse on its own to the center the side facing the die a firmly attached thin plate (18) over the whole Length wears.

4) die according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the adjustment of the existing between the traverses (2) (4) of this series Track width is made possible by an equal number of elongated holes (21), individually Incorporated lengthways into each traverse, the transverse dimensions of which are larger are arranged parallel to the position of the die, / in iiesen continuous elongated holes (21) the aforementioned parts are inserted for the transverse congruence of the die, The latter essentially consists of a series of tie rods (16), individually inserted into the continuous elongated hole (21) of the associated traverse introduced, the opposite Ends are inserted into corresponding through elongated holes (15), which longitudinal this at least two longitudinal profiles (1) are provided.

5) die according to claim 1, characterized in that the aforementioned Spacers (17) consist essentially of a thin plate individually, constant lying against the inner surface of the corresponding longitudinal profile, which one of the side walls forms a mold recess.

6) die according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that these clamping parts have a pair of longitudinal grooves for each individual longitudinal profile (8) provided on the inner surface of the latter; a pair of parallel keys (10), suitable to be partially inserted into these longitudinal grooves, and that this partial insertion takes place extremely precisely in the direction of the width of the latter; as well as corresponding grooves (19) (20) (24), where partially and with the same accuracy insert the opposite long sides of the keys mentioned above, which are on Head of the crossbars (2) '4) and on the corresponding transverse plates (18) and at the rear are incorporated on the longitudinal plates (17) or spacers.

7) die according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that these clamping parts for each longitudinal profile from a winding (12) or Coil exist, which are embedded on the bottom of the corresponding pair of longitudinal grooves (8) and whose force of attraction is suitable, the spacers (17) firmly against the to keep associated longitudinal profile with an appropriate regulation of the power supply these coils allow to correctly heat the die, dispensing with the usual ones Heating cartridges.

8) die according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that these clamping parts for each spacer or longitudinal plate from a Group of screws arranged at right angles, which is at the rear of the spacer are screwed in and inserted into the corresponding continuous elongated holes, which are provided on the corresponding longitudinal profile, the transverse dimension with larger extension of these through elongated holes parallel to the length of this longitudinal profile runs.

9) die according to claim 1, since dur c h g e k e n n -z e i c h n e t that the above-mentioned clamping parts for each longitudinal profile from a central Longitudinal groove exist7 along the inner surface of this longitudinal profile and with a Cross-section in T-shape is incorporated, in which sliding guide strips are used into which screws screw that open from the side of the mold recess ()) her, traverse the corresponding longitudinal plates (17), these latter direct are individually provided with a longitudinal rib at the rear, which is suitable for this with accuracy to be inserted into the opening of this groove with a T-shaped cross-section.

10) die according to claim 1, since dur c h g e k e n n -z e i c h n e t that the aforementioned parts for the longitudinal congruence of the die for each transverse side of the latter comprise a plate (5) at the ends on the respective transverse sides this longitudinal profile is attached, into which a number of screws (26) are screwed is to understand individually with a lock nut whose free ends are constant with the Outer surface of the corresponding end traverse are in contact, iobei di fastening of each end of the plate (5) on the associated longitudinal profile (1) by means of a Group of screws (25) is made> which is inserted into continuous elongated holes (24) which are provided on the same plate> and their larger transverse dimensions lie parallel to the length of this plate.

11) die according to claim 1, since dur c h g e k e n n -z e i c h n e t that these parts for the longitudinal congruence of this die for each end part one each end traverse 4) of this series consists of two flat wedges (45), some of which are inserted into two prismatic keyways (44)> those on the corresponding The transverse side of this end traverse is provided> which is also partially in the End parts of the the corresponding longitudinal grooves (8) of the closest one Longitudinal profiles are used where they are individually in the direction of these longitudinal grooves, of a screw (46), provided with a lock nut, are touched which in a Aperture (47) is screwed in, which closes the end opening of the corresponding longitudinal groove.