DE3141581A1 - PIPE CLEANING DEVICE FOR DUCTING PIPES - Google Patents

PIPE CLEANING DEVICE FOR DUCTING PIPES

Info

Publication number
DE3141581A1
DE3141581A1 DE19813141581 DE3141581A DE3141581A1 DE 3141581 A1 DE3141581 A1 DE 3141581A1 DE 19813141581 DE19813141581 DE 19813141581 DE 3141581 A DE3141581 A DE 3141581A DE 3141581 A1 DE3141581 A1 DE 3141581A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
rotor
nozzles
cleaning device
pipe
radial
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19813141581
Other languages
German (de)
Inventor
Albrecht Wolhusen Wüthrich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=6144481&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=DE3141581(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19813141581 priority Critical patent/DE3141581A1/en
Priority to AT82109636T priority patent/ATE18925T1/en
Priority to DE8282109636T priority patent/DE3270283D1/en
Priority to EP82109636A priority patent/EP0077562B1/en
Publication of DE3141581A1 publication Critical patent/DE3141581A1/en
Priority to CA000436612A priority patent/CA1239761A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F9/00Arrangements or fixed installations methods or devices for cleaning or clearing sewer pipes, e.g. by flushing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B3/00Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements
    • B05B3/02Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements
    • B05B3/04Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements driven by the liquid or other fluent material discharged, e.g. the liquid actuating a motor before passing to the outlet
    • B05B3/06Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements driven by the liquid or other fluent material discharged, e.g. the liquid actuating a motor before passing to the outlet by jet reaction, i.e. creating a spinning torque due to a tangential component of the jet
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B9/00Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto 
    • B08B9/02Cleaning pipes or tubes or systems of pipes or tubes
    • B08B9/027Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages
    • B08B9/04Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages using cleaning devices introduced into and moved along the pipes
    • B08B9/049Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages using cleaning devices introduced into and moved along the pipes having self-contained propelling means for moving the cleaning devices along the pipes, i.e. self-propelled
    • B08B9/0495Nozzles propelled by fluid jets
    • B08B9/0497Nozzles propelled by fluid jets provided with additional mechanical cleaning tools
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B13/00Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00
    • B05B13/06Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00 specially designed for treating the inside of hollow bodies
    • B05B13/0627Arrangements of nozzles or spray heads specially adapted for treating the inside of hollow bodies
    • B05B13/0636Arrangements of nozzles or spray heads specially adapted for treating the inside of hollow bodies by means of rotatable spray heads or nozzles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B3/00Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements
    • B05B3/003Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with braking means, e.g. friction rings designed to provide a substantially constant revolution speed

Abstract

1. A pipe cleaning device, which is operated by a pressure medium, moves itself automatically through reaction in a pipe to be cleaned and has a rotor which is driven by reaction nozzles and to which pressure medium is supplied via a hollow shaft, wherein it is mounted in floating manner between two radial bearing surfaces, wherein the rotor (4, 29) is mounted on a shaft (10, 39) of the stator (1, 20, 30) and radial bearings (11, 21) of approximately equal size are allocated to the two opposing end faces of the rotor (4, 29), characterised in that reaction nozzles (13, 46) directed obliquely backwards as well as cleaning nozzles which are designed as radial nozzles (14, 24, 92) directed perpendicularly to the pipe wall are arranged in the rotor (4, 29, 95).

Description

3U15813U1581

Rohrreinigungsgerät für Kanalisationsleitungen Pipe cleaning device for sewer lines

Gegenstand der Erfindung ist ein Rohrreinigungsgerät
für Kanalisationsleitungen, welches mit einem Druckmedium
betrieben sich selbsttätig durch Rückstoß in der Kanalisationsleitung fortbewegt und das einen mit Reinigungsdüsen
versehenen, durch Rückstoßdüsen angetriebenen Rotor aufweist, der auf einer hohlen Achse gelagert ist, die
der Zuführung des Druckmediums zum Rotor dient, wobei
der Rotor durch ein Fluidlager schwimmend am feststehenden Teil gehalten ist, das ein Radiallager umfasst.
The invention relates to a pipe cleaning device
for sewer pipes, which with a pressure medium
operated automatically by recoil in the sewer line and one with cleaning nozzles
provided, driven by thrust nozzles rotor, which is mounted on a hollow shaft, the
serves to supply the pressure medium to the rotor, wherein
the rotor is held in a floating manner on the stationary part by a fluid bearing which comprises a radial bearing.

Ein eingangs genanntes Rohrreinigungsgerät ist beispielsweise mit der FR-PS 1 597 87o bekannt geworden. Bei dieser bekannten Ausführungsform sind am Rotor nur schräg nachA pipe cleaning device mentioned at the beginning has become known, for example, from FR-PS 1 597 87o. At this known embodiment are only obliquely on the rotor

hinten gerichtete Rückstoßbohrungen angeordnet. Die Reinigungswirkung dieses Rohrreinigungsgerätes ist deshalb ungenügend, weil es keinen Reinigungsstrahl gibt, der unmittelbar und scharf gebündelt senkrecht auf die Rohrwandung des zu reinigenden Rohres auftrifft. Die an der Rohrinnenwandung festgesetzten Verunreinigungen und Ablagerungen werden nur ungenügend entfernt, weil der aus den Rückstoßdüsen austretende Reinigungsstrahl wegen der fortschreitenden Bewegung des Rohrreinigungsgerätes lediglich spiralförmig
die Innenfläche des zu reinigenden Rohres bestreicht.
rear-facing recoil bores arranged. The cleaning effect of this pipe cleaning device is inadequate because there is no cleaning jet that strikes the pipe wall of the pipe to be cleaned directly and in a sharply focused manner. The impurities and deposits stuck to the inner wall of the pipe are only insufficiently removed because the cleaning jet emerging from the thrust nozzles is only spiral-shaped due to the progressive movement of the pipe cleaning device
brushed the inner surface of the pipe to be cleaned.

Es treten auch insofern hohe Innenreibungen an den Radiallagern des Rotors auf, weil diese Radiallager nicht als
schwimmende Fluidlager ausgebildet sind.
There are also high internal friction on the radial bearings of the rotor, because these radial bearings are not as
floating fluid bearings are formed.

Die vorliegende Erfindung hat sich ausgehend von einem Rohrreinigungsgerät der eingangs genannten Art die Aufgabe gestellt, ein solches so weiterzubilden, daß eine wesentlich bessere Reinigungswirkung - bezogen auf eine Druckquelle gleicher Leistung und gleichen Druckes - erzielt wird.The present invention is based on a pipe cleaning device of the type mentioned at the outset, the task asked to develop such a way that a much better cleaning effect - based on a pressure source same performance and same pressure - is achieved.

Zur Lösung der gestellten Aufgabe ist die Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß der Rotor auf einer Achse des Stators gelagert ist und den beiden gegenüberliegenden Stirnseiten des Rotors etwa gleich große Radiallager zugeordnet sind.To solve the problem, the invention is characterized in that the rotor on an axis of the Stator is mounted and the two opposite end faces of the rotor about the same size radial bearings assigned.

Wesentliches Merkmal der vorliegenden Erfindung ist also, daß die Radiallager als Fluidlager ausgebildet sind, und etwa gleich groß an den beiden, gegenüberliegenden Stirnseiten des Rotors angeordnet sind. Hierdurch ergibt sich eine besonders günstige Kräfteverteilung bei dem Betrieb des Rohrreinigungsgerätes, weil der Rotor sowohl an seinem vorderen als auch an seinem hinteren Radiallager flüssigkeitsgestützt sich dreht und eine unmittelbare Berührung von Metall-Metall entfällt.An essential feature of the present invention is that the radial bearings are designed as fluid bearings, and are arranged approximately the same size on the two opposite end faces of the rotor. This results in a particularly favorable distribution of forces in the operation of the drain cleaning device, because the rotor both at its front as well as at its rear radial bearing rotates with liquid support and an immediate There is no contact between metal and metal.

Hierbei wird es zur Verbesserung des Reinigungseffektes nach dem Gegenstand des Anspruches 2 bevorzugt, wenn im Rotor sowohl schräg nach hinten gerichtete Rückstoßdüsen als auch Reinigungsdüsen angeordnet sind, die als senkrecht gegen die Rohrwandung gerichtete Radialdüsen ausgebildet sind. Mit diesem Merkmal wird der wesentliche Vorteil erzielt, daß das vordere und das hintere Radiallager im wesentlichen - oder fast - gleich belastet sind. Die Anzahl der Rückstoßdüsen ist also vermindert und es sind Rückstoßdüsen mit senkrecht gegen die Rohrwandung gerichteten Radialdüsen abwechselnd im Rotor angeordnet.Here it is preferred to improve the cleaning effect according to the subject matter of claim 2 if in Rotor both obliquely rearwardly directed thrust nozzles and cleaning nozzles are arranged as vertical Radial nozzles directed against the pipe wall are formed. This feature becomes the main advantage achieved that the front and rear radial bearings are essentially - or almost - equally loaded. The number of thrust nozzles is thus reduced and there are thrust nozzles perpendicular to the pipe wall directed radial nozzles arranged alternately in the rotor.

Hierdurch wird also eine starke Vorschubkraft des Rotors gegen das vordere Radiallager vermieden und die Reibung des Rotors zum Stator wesentlich herabgesetzt. Bezogen auf eine gleiche Druckquelle, gleicher Leistung und gleichen Druckes wird also die Reinigungswirkung wesentlich verbessert, weil der Rotor mit höheren Umdrehungszahlen betrieben werden kann. Eine Verbesserung der Reinigungswirkung tritt auch dadurch auf, daß jetzt senkrecht gegen die Rohrwandung gerichtete Radialdüsen vorgesehen sind, die also senkrecht den Reinigungsstrahl au! die Rohrwandung richten und hier mit Sicherheit die dort befindlichen Ablagerungen abtragen. Ein solcher Abtrageffekt wird mit nach hinten gerichteten Rückstoßdüsen nur ungenügend erzielt.This therefore creates a strong feed force for the rotor against the front radial bearing avoided and the friction of the rotor to the stator is significantly reduced. The cleaning effect is based on the same pressure source, the same power and the same pressure significantly improved because the rotor can be operated at higher speeds. An improvement The cleaning effect also occurs because radial nozzles are now directed vertically against the pipe wall are provided, so that the cleaning jet au! align the pipe wall and here with certainty the Remove any deposits there. One such abrasive effect is with rearward-facing thrust nozzles only insufficiently achieved.

Die zwei genannten Merkmale (gleich große flüssigkeitsgestützte Radiallager und Rückstoßdüsen abwechselnd mit Radialdüsen) ergänzen und fördern sich gegenseitig, so daß für diese Merkmalsgruppe auch die Kombination als erfinderisch beansprucht wird.The two characteristics mentioned (equally large liquid-supported Radial bearings and thrust nozzles alternating with radial nozzles) complement and promote each other, so that the combination is also claimed to be inventive for this group of features.

Nach dem Gegenstand des Anspruches 3 wird es bevorzugt, wenn am Rotor Reinigungswerkzeuge , wie Bürsten, Ketten und Schrapper,angeordnet sind. Diese Reinigungswerkzeuge können auswechselbar angeordnet sein, so daß ein Betrieb des Rohrreinigers sowohl ohne als auch mit Reinigungswerkzeugen möglich ist.According to the subject matter of claim 3, it is preferred if cleaning tools, such as brushes, chains, on the rotor and scrapers, are arranged. These cleaning tools can be arranged interchangeably so that the drain cleaner can be operated with or without cleaning tools is possible.

Ein eingangs genannten Rohrreinigungsgerät wird insbesondere zur Reinigung von Hauskanalisationsleitungen eingesetzt, weil sich die Abmessungen dieses Reinigungsgerätes sehr stark verkleinern lassen. Es wird hierbei nach dem Gegenstand des Anspruches 7 bevorzugt, wenn der maximaleA pipe cleaning device mentioned at the beginning is used in particular for cleaning house sewer lines, because the dimensions of this cleaning device can be reduced very much. It becomes here according to the subject of claim 7 preferred if the maximum

3H15813H1581

Außendurchmesser des Rohrreinigers ein Maß von 100 mm nicht überschreitet.The outer diameter of the pipe cleaner does not exceed 100 mm.

Ein solches Rohrreinigungsgerät wird bevorzugt mit in der Landwirtschaft und in Haushalten bereits schon vielfach vorhandenen Hochdruckreinigungsgeräten verwendet.Such a pipe cleaning device is often preferred in agriculture and households Existing high-pressure cleaning equipment is used.

Solche Hochdruckreinigungsgeräte, wie sie zur Sprühreinigung von Gegenständen und Tieren verwendet werden, weisen eine elektrisch betriebene Hochdruckpumpe auf, die einen Druckstrahl von etwa 5o bis 150 bar erzeugt. Der Hochdruckschlauch eines solchen Hochdruckreinigungsgerätes wird nun nach der Erfindung mit dem Druckschlauch des Rohrreinigungsgerätes verbunden, so daß das Rohrreinigungsgerät mit dem Druckmedium eines solchen Hochdruckreinigers betrieben werden kann. Statt der Verwendung von bisher üblichen Spiralen kann mit solchen bekannten Hochdruckreinigern nun eine einfache Reinigung der Hauskanalisationsleitungen vorgenommen werden.Such high-pressure cleaning devices, as they are used for spray cleaning objects and animals, show an electrically operated high-pressure pump that generates a pressure jet of around 50 to 150 bar. The high pressure hose such a high-pressure cleaning device is now according to the invention with the pressure hose of the Pipe cleaning device connected, so that the pipe cleaning device with the pressure medium of such a high pressure cleaner can be operated. Instead of using the previously customary spirals, such known high-pressure cleaners can be used a simple cleaning of the house sewer pipes can now be carried out.

Der Erfindungsgegenstand der vorliegenden Erfindung ergibt sich nicht nur aus dem Gegenstand der einzelnen Patentansprüche, sondern auch aus der Kombination der einzelnen Patentansprüche untereinander.The subject matter of the present invention results not only from the subject matter of the individual claims, but also from the combination of the individual claims Claims among themselves.

Alle in den Unterlagen offenbarten Angaben und Merkmale, insbesondere die in den Zeichnungen dargestellte räumliche Ausbildung werden als erfindungswesentlich beansprucht, soweit sie einzeln oder in Kombination gegenüber dem Stand der Technik neu sind.All information and characteristics disclosed in the documents, in particular the spatial configuration shown in the drawings are claimed as being essential to the invention, insofar as they are new to the state of the art, individually or in combination.

Im folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich einen Ausführungsweg darstellenden Zeichnung näher erlÜuterL. Hierbei gehen aus der Zeichnung und ihrer Beschreibung weitere erfindungswesentliche Merkmale und Vorteile der Erfindung hervor.In the following, the invention is explained in more detail with reference to a drawing showing only one embodiment. Further features and advantages of the invention which are essential to the invention can be derived from the drawing and its description Invention.

3U15813U1581

Es zeigt:It shows:

Fig. 1 Querschnitt durch ein Rohrreinigungsgerät nach der Erfindung in einer ersten Ausführungsforra;Fig. 1 cross section through a pipe cleaning device according to the invention in a first embodiment;

Fig. 2 Schnitt durch ein Rohrreinigungsgerät in einer zweiten Ausführungsforin;2 shows a section through a pipe cleaning device in a second embodiment;

Fig. 3 Querschnitt durch das Gerät nach Fig. 3 gemäss der Linie III-III;Fig. 3 cross-section through the device according to FIG. 3 according to the line III-III;

Fig. 4 Längsschnitt durch ein weiteres Rohrreinigungsgerät; 4 shows a longitudinal section through a further pipe cleaning device;

Fig. 5 Schnitt gemäss der Linie V-V in Fig. 4.FIG. 5 Section along the line V-V in FIG. 4.

Das in Figur 1 gezeigte Rohrreinigungsgerät besteht aus einem Stator 1 , an dem axial ein Schlauchanschluß 2 ansetzt. Der Schlauchanschluß 2 mündet in einen Druckraum 5, von dem radial sich anschließend eh erster Verteilerraum 17 vorhanden ist, der zu im Stator angebrachten Rückstoßdüsen 12 führt. Die Rückstoßdüsen sind schräg nach hinten, vorzugsweise in einem Winkel von etwa gerichtet.The pipe cleaning device shown in FIG. 1 consists of a stator 1 on which a hose connection 2 starts. The hose connection 2 opens into a pressure chamber 5, from which the first distribution chamber is then radially anyway 17 is present, which leads to recoil nozzles 12 mounted in the stator. The thrust nozzles are angled directed backwards, preferably at an angle of approximately.

In axialer Richtung setzt sich der Druckraum 5 durch einen Kanal 6 fort, der in eine radiale Bohrung 8 mündet. Die Bohrung 8 steht in Verbindung mit dem rotierenden Verteilerraum 7 des Rotors 4, wobei radial auswärts am Verteilerraum 7 sowohl schräg nach hinten gerichtete Rückstoßdüsen 18 als auch senkrecht auf die Rohrwandung gerichtete Radialdüsen 14 angeordnet sind.The pressure chamber 5 continues in the axial direction through a channel 6 which opens into a radial bore 8. The bore 8 is in communication with the rotating distribution chamber 7 of the rotor 4, with radially outward on Distribution space 7 both obliquely rearwardly directed thrust nozzles 18 and perpendicularly to the pipe wall directed radial nozzles 14 are arranged.

Der Rotor 4 ist drehbar auf der Achse 10 des Stators durch Fluidlager gelagert. Am Außenumfang der AchseThe rotor 4 is rotatably mounted on the axis 10 of the stator by fluid bearings. On the outer circumference of the axis

verläuft das Axiallager 3, während der Rotor 4 an seinen Stirnseiten durch jeweils ein oberes und unteres Radiallager 11 eingefasst ist. Die Radiallager 11 weisen dieselben Abmessungen auf. Wegen der nach hinten gerichteten Rückstoßdüsen 13 wird das obere Radiallager 11 stärker beansprucht, als das untere , gleichartige Radiallager 11 zwischen Rotor 4 und Stator 1. Es kommt hier jedoch wegen der Verschiebung des Rotors 4 in Fortbewegungsrichtung des Gerätes nach oben zu einer Druckverteilung zwischen den beiden Radiallagern, so daß insgesamt gesehen der Rotor 4 mit geringer Reibung drehbar über die genannten Fluidlager 3,11 auf dem Stator 1 gelagert ist.runs the axial bearing 3, while the rotor 4 on his Front sides are each bordered by an upper and a lower radial bearing 11. The radial bearings 11 have the same Dimensions on. Because of the rearward-facing thrust nozzles 13, the upper radial bearing 11 becomes stronger claimed, as the lower, similar radial bearing 11 between rotor 4 and stator 1. It comes here, however because of the displacement of the rotor 4 in the direction of movement of the device upwards to a pressure distribution between the two radial bearings, so that, viewed overall, the rotor 4 can be rotated with little friction via the aforementioned Fluid bearing 3.11 is mounted on the stator 1.

In einer Weiterbildung der vorliegenden Erfindung ist es vorgesehen, daß in die hohle Achse 10 des Stators noch ein weiterer Kanal 9 mündet, der durch den Kopf 16 des Rohrreinigungsgerätes hindurchtritt und in einer vorderen Reinigungsdüse 15 endet.In a further development of the present invention it is provided that in the hollow axis 10 of the stator still Another channel 9 opens, which passes through the head 16 of the pipe cleaning device and in a front Cleaning nozzle 15 ends.

Die vordere Reinigungsdüse 15 am Kopf16 dient zu einer Vorreinigung des zu reinigenden Kanalisationsrohres. Der vorne austretende Wasserstrahl soll die im Rohr abgesetzten Ablagerungen aufweichen und ggf. auflösen, die dann umso besser durch die Rückstoßdüsen 12 und die Radialdüsen 14 beseitigt werden.The front cleaning nozzle 15 on the head 16 serves for one Pre-cleaning of the sewer pipe to be cleaned. The water jet emerging from the front is intended to be deposited in the pipe Soften and, if necessary, dissolve deposits, which are then all the better through the thrust nozzles 12 and the Radial nozzles 14 are eliminated.

Je nach Leistung der zur Verfügung stehenden Hochdruckpumpe können sämtliche Düsenbohrungen durch entsprechende Schrauben verschlossen werden. Bei geringer Leistung können beispielsweise die im Stator angeordneten Rückstoß-Depending on the performance of the available high-pressure pump, all nozzle bores can be fitted with appropriate Screws are closed. At low power, for example, the recoil

düsen 12 und die im Kopf 16 angeordnete Reinigungsdüse verschlossen werden.nozzles 12 and the cleaning nozzle arranged in the head 16 are closed.

Der Kopf 16 ist mit einem Bolzengewinde in eine entsprechende Aufnahme in der Achse 10 eingeschraubt. Auf diese Weise lässt sich durch Abschrauben des Kopfes das Rohrreinigungsgerät nach der Erfindung sehr leicht zerlegen und wieder montieren.The head 16 is screwed into a corresponding receptacle in the axle 10 with a bolt thread. on In this way, the drain cleaning device according to the invention can be very easily removed by unscrewing the head disassemble and reassemble.

Die Figuren 2 und 3 zeigen eine andere Ausführungsform eines Rohrreinigungsgerätes; wobei gleiche Teile durch gleiche Bezugszahlen bezeichnet sind. In dem gezeigten Ausführungsbeispiel fehlen am Stator 20 entsprechende Rückstoßdüsen, wie sie in der Fig. 1 gezeigt sind, und der Druckraum 5 mündet unmittelbar über den radialen Verteilerraum 7 in die Rückstoßdüsen 13 bzw. die Radialdüse 14. Die dort gezeigten Düsen 13,14 sind nicht als einschraubbare Gewindeteile ausgebildet, wie bei der Ausführungsform nach Figur 1, sondern sind als Düsenbohrungen unmittelbar im Rotor 4 eingearbeitet.Figures 2 and 3 show another embodiment of a pipe cleaning device; being equal parts through like reference numerals are denoted. In the exemplary embodiment shown, there are no corresponding ones on the stator 20 Recoil nozzles, as shown in Fig. 1, and the pressure chamber 5 opens directly above the radial Distribution chamber 7 into the thrust nozzles 13 or the radial nozzle 14. The nozzles 13, 14 shown there are not as Screw-in threaded parts formed, as in the embodiment according to Figure 1, but are as nozzle bores incorporated directly into the rotor 4.

Figur 3 zeigt, daß jeweils abwechselnd eine Rückstoßdüse 13 mit einer Radialdüse 14 am Außenumfangdes Rotors 4 vorgesehen ist.FIG. 3 shows that a thrust nozzle alternates in each case 13 with a radial nozzle 14 on the outer circumference of the rotor 4 is provided.

Die Figuren 4 und 5 zeigen eine weitere Ausführungsform eines Rohrreinigungsgerätes nach der Erfindung. Am Stator 30 mündet axial der Druckraum 25 mit dem Schlauchanschluß 19. Der Druckraum 25 mündet in einen radialen Verteilerraum 27, von dem schräg nach hinten gerichtete Rückstoßdüsen 22 ausgehen. Der Druckraum 25 setzt sich weiter mit einem Kanal 26 durch eine hohle Achse 39 fort,Figures 4 and 5 show a further embodiment of a pipe cleaning device according to the invention. At the stator 30 opens axially the pressure chamber 25 with the hose connection 19. The pressure chamber 25 opens into a radial distributor chamber 27, from which blow nozzles 22 directed obliquely backwards. The pressure chamber 25 continues with a channel 26 through a hollow axis 39,

wobei im Kanal 26 eine erste Bohrung 37 vorgesehen ist, die in Fließverbindung mit einem rotorseitig angebrachten, radialen Verteilerraum 28 steht.wherein a first bore 37 is provided in the channel 26, which is in flow connection with a rotor-side attached, radial distribution space 28 is.

Im Verteilerraum 28 münden Radialdüsen 24, die senkrecht auf die Rohrwandung gerichtet sind. Der Rotor weist einander gegenüberliegende Bohrungen 34,3 5 für die Befestigung eines Reinigungswerkzeuges 36, z.B. einer Kette, auf. Die Kette wird mit entsprechenden Gewindestiften, welche in die Bohrungen 34,35 eingeschraubt werden, befestigt.Radial nozzles 24, which are directed perpendicularly onto the pipe wall, open into the distribution space 28. The rotor points Opposite bores 34,3 5 for the attachment of a cleaning tool 36, e.g. Chain, on. The chain is fastened with appropriate threaded pins which are screwed into the bores 34, 35.

Statt einer Kette können auch andere Reinigungswerkzeuge 3G , z.B. Bürsten, Kratzer oder Schaber verwendet werden. Das Reinigungswerkzeug 36 ist im Bereich des verminderten Durchmessers des Rotors 29 angeordnet, so daß sich das Reinigungswerkzeug 36 beim Durchlaufen von Engstellen im Kanalisationsrohr an den Rotor 29 anlegen kann.Instead of a chain, other cleaning tools 3G, e.g. brushes, scrapers or scrapers can also be used. The cleaning tool 36 is arranged in the area of the reduced diameter of the rotor 29, so that the Cleaning tool 36 can apply to rotor 29 when passing through bottlenecks in the sewer pipe.

Der in der hohlen Achse 39 angeordnete Kanal 26 mündet an der oberen Stirnseite wiederum in eine Bohrung 38, die in Fließverbindung mit einem rotorseitig angebrachten, radialen Verteilerraum 31 in Verbindung steht.The channel 26 arranged in the hollow axis 39 opens into a bore 38 on the upper end face, which is in fluid communication with a radial distributor space 31 attached to the rotor.

Von diesem Verteilerraum 31 ausgehend sind wiederum die Radialdüsen 24 angeordnet. Der gesamte Rotor 29 ist auf der Achse 39 mit Hilfe eines von den rotorseitig angebrachten Verteilerräumen 28,31 gespeisten Axiallagers abgestützt. Stirnseitig ist der Rotor 29 jeweils an einander gegenüberliegenden Radiallagern 21 abgestützt. Das untere Radiallager 21 ist zwischen der Stirnseite des Stators 3 0 und der zugeordneten, gegenüberliegenden Stirnseite des Rotors 29 ausgebildet, während das in Vorschubrichtung oben liegende Radiallager 21 durch die Stirnfläche des Rotors 29 und eine zugeordnete Fläche einer Scheibe 33 ausgebildet ist, die von einem auf einen Gewindebolzen der Achse 39 aufgeschraubten Kopf 36 gehalten ist.Starting from this distributor space 31, the radial nozzles 24 are in turn arranged. The entire rotor 29 is open of the axis 39 with the aid of an axial bearing fed by the distributor spaces 28, 31 attached to the rotor side supported. On the front side, the rotor 29 is supported on opposite radial bearings 21. The lower radial bearing 21 is between the end face of the stator 3 0 and the associated, opposite one The end face of the rotor 29 is formed, while the radial bearing 21 located at the top in the feed direction is formed by the end face of the rotor 29 and an associated surface of a disk 33 is formed, which is attached to a threaded bolt the head 36 screwed on the axis 39 is held.

Die Figur 5 zeigt, daß am Rotor 29 sich stets eine Radialdüse 24 mit einer Rückstoßdüse 13 abwechselt.Es ist im Rahmen der vorliegenden Erfindung ebenso möglich, eine größere oder kleinere Anzahl von Radialdüsen und Rückstoßdüsen zu verwenden. Dies gilt für alle gezeigten
Ausführungsformen.
FIG. 5 shows that a radial nozzle 24 always alternates with a thrust nozzle 13 on the rotor 29. It is also possible within the scope of the present invention to use a larger or smaller number of radial nozzles and thrust nozzles. This applies to all shown
Embodiments.

Claims (1)

PATENTANWÄLTE* -:- ο 1 / 1 LT βPATENTANWÄLTE * - : - ο 1/1 LT β 0 I 4 I OO I0 I 4 I OO I DR.-ING. G. RIEBLING OR-SNG. PDR.-ING. G. RIEBLING OR-SNG. P. Dipl.-Ing., Ing. (grad.) Dipl.-lngDipl.-Ing., Ing. (Grad.) Dipl.-Ing Zugelassene Vertreter beim Europaischen PalentamtApproved representatives at the European Palentamt Professional Representatives before European Patent OfficeProfessional Representatives before the European Patent Office Mandatalres agree» pres I'Olfico european dos brevetsMandatalres agree »pres I'Olfico european dos brevets Mein ZeichenMy sign W 549-31-kuW 549-31-ku Bitte in der Antwort wiederholenPlease repeat in the answer Ihr Zeichen Ihre Nachricht rom D-8990 Lindau (Bodensee)Your reference Your message rom D-8990 Lindau (Bodensee) Rannerle 10 · Postfach 3160Rannerle 10 P.O. Box 3160 7.Oktober 1981October 7, 1981 Bstroft Anmelder: Herr Albrecht Wüthrich, Buholzerstrasse,Bstroft applicant: Mr. Albrecht Wüthrich, Buholzerstrasse, CH-6110 Wolhusen(Schweiz)CH-6110 Wolhusen (Switzerland) P at entansprüc hePatent claims ff 1. Rohrreinigungsgerät für Kanalisationsleitungen, welches mit einem Druckmedium betrieben sich selbsttätig durch Rückstoß in der Kanalisationsleitung fortbewegt und das einen mit Reinigungsdüsen versehenen, durch Rückstoßdüsen angetriebenen Rotor aufweist, der auf einer hohlen Achse gelagert ist, die der Zuführung des Druckmediums zum Rotor dient, wobei der Rotor durch ein Fluidlager schwimmend am feststehenden Teil gehalten ist, das ein Radiallager umfasst, dadurch gekennzeichnet , daß der Rotor (4,29) auf einer Achse (10,39) des Stators (1,2o,3o) gelagert ist und den beiden gegenüberliegenden Stirnseiten des Rotors (4,29) etwa gleich große Radiallager (11,21) zugeordnet sind.ff 1. Pipe cleaning device for sewer lines, which operated with a pressure medium moves automatically through recoil in the sewer line and that has a rotor provided with cleaning nozzles, driven by thrust nozzles and mounted on a hollow Axis is mounted, which is used to supply the pressure medium to the rotor, the rotor through a fluid bearing is held floating on the fixed part, which comprises a radial bearing, characterized that the rotor (4,29) is mounted on an axis (10,39) of the stator (1,2o, 3o) and the two opposite end faces of the rotor (4,29) are assigned approximately equal sized radial bearings (11,21). 2. Rohrreinigungsgerät nach Anspruch 1, d a du r c h gekennzeichnet , daß im Rotor (4,29) sowohl schräg nach hinten gerichtete Rückstoßdüsen (12,13,22) als auch Reinigungsdüsen angeordnet sind, die als senkrecht gegen die Rohrwandung gerichtete Radialdüsen (14,24) ausge-2. Pipe cleaning device according to claim 1, d a du r c h characterized in that in the rotor (4,29) both obliquely rearwardly directed recoil nozzles (12,13,22) as cleaning nozzles are also arranged, which are designed as radial nozzles (14, 24) directed vertically against the pipe wall. Fernsprecher: Fernschreiber: Telegramm-Adreese: Bankhonlon: PostscheckkontoTelephone: Telegraph: Telegram address: Bank fee: Postal check account Lindau (08382) 054374(pat-d) patrl-lindau Bayer. Verolnsbank Lindau (B) Nr. 1208578 (BLZ 73520074) München 29525-809Lindau (08382) 054374 (pat-d) patrl-lindau Bayer. Verolnsbank Lindau (B) No. 1208578 (BLZ 73520074) Munich 29525-809 una ou<!B Hypo Bank Lindau (B) Nr. 8870· 278920 (BLZ 73520642)una ou <! B Hypo Bank Lindau (B) No. 8870 278920 (BLZ 73520642) bildet sind.forms are. 3. Rohrreinigungsgerät nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß am Rotor (4,29) Reinigungswerkzeuge, wie Bürsten, Ketten und Schrapper angeordnet sind.3. Pipe cleaning device according to claim 1 and 2, characterized in that on Rotor (4,29) cleaning tools such as brushes, chains and scrapers are arranged. 4. Rohrreinigungsgerät nach Anspruch 1 - 3, dadurch gekennzeichnet, daß der in Antriebsrichtung vorne liegende Kopf (16,32) eine oder mehrere nach vorne gerichtete Reinigungsdüsen (15) aufweist.4. Pipe cleaning device according to claim 1 - 3, characterized in that the head (16,32) lying at the front in the drive direction has one or has a plurality of forward cleaning nozzles (15). 5. Rohrreinigungsgerät nach Anspruch 2,5. Pipe cleaning device according to claim 2, dadurch gekennzeichnet, daß zusätzliche Rückstoßdüsen (22) im Stator (1,3o) angeordnet sind.characterized in that additional Recoil nozzles (22) are arranged in the stator (1,3o). 6. Rohrreinigungsgerät nach Anspruch 2 , da d u r c h gekennzeichnet , daß die im Rotor (4,29) angeordneten Rückstoß- (12,13;22) und Radialdüsen (14,24) einander abwechselnd am Umfang des Rotors (4,29) verteilt angeordnet sind.6. Pipe cleaning device according to claim 2, since d u r c h characterized in that the recoil nozzles (12,13; 22) and radial nozzles (14,24) arranged in the rotor (4,29) are arranged alternately distributed on the circumference of the rotor (4, 29). 7. Rohrreinigungsgerät nach einem der Ansprüche 1-6, dadurch gekennzeichnet, daß der Außendurchmesser des Rohrreinigers ein Maß von 100 mm nicht überschreitet.7. Pipe cleaning device according to one of claims 1-6, characterized in that that the outside diameter of the pipe cleaner does not exceed 100 mm.
DE19813141581 1981-10-20 1981-10-20 PIPE CLEANING DEVICE FOR DUCTING PIPES Withdrawn DE3141581A1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813141581 DE3141581A1 (en) 1981-10-20 1981-10-20 PIPE CLEANING DEVICE FOR DUCTING PIPES
AT82109636T ATE18925T1 (en) 1981-10-20 1982-10-19 PIPE CLEANING DEVICE FOR SEWER PIPES.
DE8282109636T DE3270283D1 (en) 1981-10-20 1982-10-19 Pipe cleaning apparatus for sewers
EP82109636A EP0077562B1 (en) 1981-10-20 1982-10-19 Pipe cleaning apparatus for sewers
CA000436612A CA1239761A (en) 1981-10-20 1983-09-13 Pipe cleaning device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813141581 DE3141581A1 (en) 1981-10-20 1981-10-20 PIPE CLEANING DEVICE FOR DUCTING PIPES

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3141581A1 true DE3141581A1 (en) 1983-05-05

Family

ID=6144481

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19813141581 Withdrawn DE3141581A1 (en) 1981-10-20 1981-10-20 PIPE CLEANING DEVICE FOR DUCTING PIPES
DE8282109636T Expired DE3270283D1 (en) 1981-10-20 1982-10-19 Pipe cleaning apparatus for sewers

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE8282109636T Expired DE3270283D1 (en) 1981-10-20 1982-10-19 Pipe cleaning apparatus for sewers

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0077562B1 (en)
AT (1) ATE18925T1 (en)
CA (1) CA1239761A (en)
DE (2) DE3141581A1 (en)

Families Citing this family (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3412319C1 (en) * 1984-04-03 1985-06-27 Woma-Apparatebau Wolfgang Maasberg & Co Gmbh, 4100 Duisburg Working tool designed as a hydraulic vortex jet nozzle
DE3873261T2 (en) * 1987-10-26 1992-12-03 Exitflex Sa ROTATING NOZZLE.
SE8802205D0 (en) * 1988-06-13 1988-06-13 Hans Norberg APPARATUS FOR PURPLE CLEANING
SE8902757D0 (en) * 1989-08-17 1989-08-17 High Clean Miljoe I Malmoe Ab SEAT AND DEVICE FOR CLEANING A VERTICAL CHANNEL IN A BUILDING
US5179753A (en) * 1991-09-12 1993-01-19 Flaherty William J Jet thruster with spinner head
EP0542212B1 (en) * 1991-11-12 1995-09-27 Elmar M. Dipl.-Ing. Veltrup Device for the cleaning of pipes
CH686732A5 (en) * 1993-04-08 1996-06-14 Enz Technik Ag Rohrreinigungsgeraet with a milling head.
US5588171A (en) * 1995-03-24 1996-12-31 Pettibone Corporation Drain line cleaning apparatus
US5713093A (en) * 1996-05-07 1998-02-03 Enz Technik Ag Pipe-cleaning device with cutting head
AT409461B (en) * 1997-08-11 2002-08-26 Radda Hermann Ing Rotating bearing-mounted washer nozzle with hydraulic self-propulsion
FR2779977B1 (en) * 1998-06-18 2000-08-11 Coutier Moulage Gen Ind FLUID JET FOR CLEANING A VEHICLE WINDOW
FR2804886B1 (en) * 2000-02-15 2002-10-31 Ceinet H P ROTATING JET ADJUSTMENT FOR HIGH PRESSURE CLEANING APPARATUS
IES20000201A2 (en) * 2000-03-14 2001-07-11 Jurgen Bock Pipe cleaning nozzle
AUPR973101A0 (en) * 2001-12-21 2002-01-24 Morden, Donald R High pressure rotary pipe "line" cleaner
WO2010012018A1 (en) * 2008-07-28 2010-02-04 Mustang Nozzles Pty Ltd Drain clearing nozzle
DE102009025528A1 (en) * 2009-06-19 2010-12-30 Rothenberger Ag Apparatus and method for cleaning pipes and channels
CN102698902A (en) * 2012-05-10 2012-10-03 太仓戴尔塔精密模具有限公司 Backward nozzle for pipe cleaning and burrowing device
CH709572B1 (en) 2014-04-30 2018-03-15 Enz Technik Ag Drilling machine for pipe cleaning.
CN104790891B (en) * 2015-04-09 2018-10-12 中国石油集团西部钻探工程有限公司 Rotate sand washing head
CN104806182B (en) * 2015-04-17 2017-03-08 西安石油大学 A kind of waterpower driven rotary jet Cleaning device for pipeline
CH712694B1 (en) * 2016-07-14 2020-03-31 Enz Technik Ag Media-operated pipe cleaning device with a nozzle module and a camera module.
CN107377541A (en) * 2017-07-03 2017-11-24 中国铁道科学研究院铁道建筑研究所 A kind of drain cleaner
DE102018000528A1 (en) * 2018-01-21 2019-07-25 Michael Layher Nozzle device for dispensing fluids
PL428506A1 (en) * 2019-01-07 2019-08-26 Edward Sosna Head for cleaning pipes and containers
NL2022665B1 (en) * 2019-03-01 2020-09-15 Salomon Jetting Parts B V Cleaning assembly for cleaning the interior of a tube under high pressure, as well as a cleaning nozzle for use in the assembly
US11344930B2 (en) 2020-02-16 2022-05-31 LSQ Manufacturing, Inc. Self-centering conduit cleaning device with reduced axial length
DE102020127697B3 (en) * 2020-10-21 2021-11-04 Hammelmann GmbH Rotor nozzle
CN114192514B (en) * 2021-09-17 2023-04-21 河海大学 Pipeline cleaning device suitable for pipe diameter more than 500mm

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1597870A (en) * 1968-12-16 1970-06-29
DE2337519A1 (en) * 1973-07-24 1975-02-13 Hans Schaefer Cleaning head for channels and pipes - has cleaning nozzle with propelling nozzles for forward and backward propelling and cutting head
DE2539884C2 (en) * 1975-09-08 1985-07-04 Hilti Ag, Schaan Powder-powered fastening tool with driving piston
DE3009129A1 (en) * 1980-03-10 1981-09-17 Albrecht Wolhusen Wüthrich Hydraulic pneumatic sewerage pipe cleaning appliance - has liquid or air bearings holding rotor floating operatively on fixed unit

Also Published As

Publication number Publication date
EP0077562A2 (en) 1983-04-27
ATE18925T1 (en) 1986-04-15
EP0077562B1 (en) 1986-04-02
DE3270283D1 (en) 1986-05-07
CA1239761A (en) 1988-08-02
EP0077562A3 (en) 1983-08-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3141581A1 (en) PIPE CLEANING DEVICE FOR DUCTING PIPES
DE2813781C2 (en) High-performance agitator ball mill
EP2532986B1 (en) Cleaning device
EP0157395A2 (en) Whirl nozzle as a hydraulic tool
DE3016804A1 (en) BRUSH HEAD FOR A PIPE CLEANING MACHINE
CH680114A5 (en)
EP0707129B1 (en) Drilling tool with tool body and cutting inserts
DE102011103161A1 (en) Device for cleaning surface of solar plant on roof of building, has cleaning elements that are arranged such that working surfaces of brushes define common working plane, and carrier comprising central fluid supply spacer
DE10351880B3 (en) washing brush
EP2441347B1 (en) Fluid rotation drive
CH649011A5 (en) Pipe cleaning device in particular for internally coated pipes
DE4014752C2 (en) Longitudinal cutting arm for tunneling and mining purposes u. the like
CH681020A5 (en)
DE1427953B2 (en) DEVICE FOR CLEANING THE WORK ROLLERS IN A ROLLING STAND
EP0123762B1 (en) Pipe cleaning device
DE8130620U1 (en) PIPE CLEANING DEVICE FOR DUCTING PIPES
DE2435916A1 (en) ROLLING BEARING PRIORALLY FOR FEED DEVICES OF LATHE FORGING ROLLING MILL LISTING BARS
DE2432168A1 (en) Cleaning implement for sewerage pipes - has front mounted rotating tool driven by pressurised water turbine with shaft in base with reaction bores
DE3708096C2 (en)
DE3511645C2 (en) Road working machine
DE2362232A1 (en) EXTRUSION MACHINE
DE1966984U (en) CUTTER HEAD FOR MOTOR DRIVEN PIPE CLEANING DEVICES.
CH586076A5 (en) Pneumatic motor driven tube bore cleaning tool - has centering discs and rotating scraping and brushing tools
AT153306B (en) Rotary drilling rig.
DE102004047586B4 (en) cleaning head

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8128 New person/name/address of the agent

Representative=s name: POELL, V., RECHTSANW., 7141 SCHWIEBERDINGEN

8130 Withdrawal