DE3140438A1 - Sealing screw with gas pressure equalisation - Google Patents

Sealing screw with gas pressure equalisation

Info

Publication number
DE3140438A1
DE3140438A1 DE19813140438 DE3140438A DE3140438A1 DE 3140438 A1 DE3140438 A1 DE 3140438A1 DE 19813140438 DE19813140438 DE 19813140438 DE 3140438 A DE3140438 A DE 3140438A DE 3140438 A1 DE3140438 A1 DE 3140438A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
screw
section
channel
lock
cross
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19813140438
Other languages
German (de)
Inventor
Bernhard 7000 Stuttgart Orlowski
Manfred Dipl.-Ing. 6991 Igersheim Wittenstein
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19813140438 priority Critical patent/DE3140438A1/en
Publication of DE3140438A1 publication Critical patent/DE3140438A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H57/00General details of gearing
    • F16H57/02Gearboxes; Mounting gearing therein
    • F16H57/027Gearboxes; Mounting gearing therein characterised by means for venting gearboxes, e.g. air breathers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Sliding Valves (AREA)

Abstract

A sealing screw has a through-channel (5) for gas pressure equalisation which is blocked with respect to emerging fluid by a porous block (12). A chamber (11) is cut out within the block, in which chamber fluid which seeps through can collect, and from where it can flow back and drip off again. <IMAGE>

Description

Verschlußschraube mit Gasdruckaus gleich Die Erfindung betrifft eine Verschlußschraube mit einem Durchlaßkanal für Gasdruckausgleich, der eine Flüssigkeitssperre aus porösem Material aufweist. Screw plug with gas pressure equalization The invention relates to a Screw plug with a passage for gas pressure equalization, which is a liquid barrier Has made of porous material.

In Ge triebe gehäusen befindet sich Maschinenöl und Luft und bei Betrieb kann durch Erwärmung oder andere Ursachen ein Überdruck entstehen, der abgebaut werden muß durch Entlüftung. Anschliessend kann ein Unterdruck entstehen, der durch Belüftung auf gefüllt werden muß. Bei dieser Entlüftung soll kein Getriebeöl mitgerissen werden. Bei der Belüftung soll möglichst trockene Luft einströmen, jedoch sollen weder Spritzwasser noch sonstige Verschmutzungen eindringen können. Zu diesem Zweck wird eine vorgesehene Druckausgleichsöffnung, die sich möglichst nach oben erstreckt, durch eine solche Verschlußschraube verschlossen. Die Porösitäten gestatten Gasdruckausgleich und sollen die Flüssigkeit nicht durchlassen. Auch bei kurzfristigem Untertauchen der Verschluß schraube unter den dlspiegel soll öl nicht nach außen gelangen. Ebenso soll bei kurzfristigem Untertauchen in Flüssigkeiten, wie etwa Wasser, keine Flüssigkeit eindringen.Machine oil and air are located in the transmission housings and during operation Overpressure can arise due to warming or other causes, which is reduced must be through venting. Subsequently, a negative pressure can arise, which is caused by Ventilation needs to be filled. No gear oil should be entrained during this venting will. When ventilating, air should flow in as dry as possible, but should neither splash water nor other dirt can penetrate. To this end a pressure equalization opening is provided, which extends upwards as far as possible, closed by such a screw plug. The porosities allow gas pressure equalization and should not let the liquid through. Even with short-term immersion the screw plug under the oil level should not allow oil to escape. as well should not be liquid when immersed in liquids such as water for a short period of time penetration.

Bei einer bekannten Verschlußschraube dieser Art ist als Sperre in den Durchlaßkanal eine Sintermetallscheibe eingesetzt. Wenn an diese Sintermetallscheibe bei Betrieb Getriebeöl spritzt, wird dieses von der im Zuge des Druckausgleichs abströmenden Luft mit in die Poren und schließlich durch die Sperre hindurchgerissen, sammelt sich auf der anderen Seite und tritt unter Umständen sogar an der Mündung des Durchlaßkanals ins Freie. Abgesehen von dem damit verbundenen Getriebeölverlust führt das zu unerwünschten Verschmutzungen.Umgekehrt gelangt Feuchtigkeit oder Flüssigkeit von außen bei der Belüftung nach innen und sammelt sich auf der Innenseite und vermischt sich mit der inneren Flüssigkeit.In a known screw plug of this type is as a lock in a sintered metal disk inserted into the passage channel. If on this sintered metal disc If transmission oil splashes during operation, this is removed from the pressure equalization escaping air into the pores and finally torn through the barrier, collects on the other side and may even occur at the mouth of the passage channel to the outside. Apart from the associated loss of transmission oil this leads to undesirable soiling. Conversely, moisture or liquid from the outside when ventilating inwards and collects on the inside and mixes deal with the inner fluid.

Aufgabe der Ereindung ist es, eine solche Flüssigkeitssperre wirksamer auszugestalten.The job of the erection is to make such a fluid barrier more effective to design.

Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß innerhalb der Sperre mindestens eine Sammelkammer für durchsickernde Flüssigkeit vorgesehen ist.The invention is characterized in that within the lock at least one collection chamber for seeping liquid is provided.

Getriebeöl, das an die Sperre gelangt und von abströmender Ausgleichsluft mitgerissen wird, gelangt dann in die Kammer und sammelt sich dort und kann der abströmenden Ausgleichsluft durch die Porösitäten nicht mehr folgen.Transmission oil that reaches the lock and of compensating air flowing out is entrained, then gets into the chamber and collects there and can Do not follow the compensating air flowing out through the porosity.

Die Sperre kann in an sich bekannter Weise aus Sintermetall oder aus Sinterkeramik bestehen. -Eine bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung, die aus handelsüblichen Einzelteilen herstellbar ist, ist dadurch gekennzeichnet, daß die Sperre aus zwei sich je über den ganzen Kanalquerschnitt erstreckenden Scheiben besteht mit einem als Kammer dienenden,, ausgesparten zwischenraum zwischen benachbarten Scheiben.The lock can be made of sintered metal in a manner known per se Sintered ceramics exist. -A preferred embodiment of the invention, the commercially available Individual parts can be produced, is characterized in that the lock consists of two each over the entire channel cross-section extending disks consists of one serving as a chamber, recessed space between adjacent panes.

Im einfachsten Fall genügt es, ausgehend von der bekannten Verschlußschraube mit einer Sperrscheibe, dazu eine zweite Sperrscheibe einzusetzen mit einem Zwischenraum dazwischen. Man braucht also für diese Ausgestaltung keine neuen Teile, lediglich statt der einen'Sperrscheibe für jede Schraube deren zwei.In the simplest case it is sufficient, starting from the known screw plug with a locking disc, to use a second locking disc with a gap between. So you don't need any new parts for this design, just instead of one locking washer for each screw there are two.

Dabei ist es zweckmäßig und ausreichend, das Volumen der Kammer etwa so groß zu bemessen wie das einer der angrenzenden Scheiben.It is expedient and sufficient to approximate the volume of the chamber to be as large as that of one of the adjacent panes.

Für den mit der Erfindung angestrebten Zweck ist es nicht erforderlich, daß sich die Kammer über den ganzen Kanalquerschnitt erstreckt. Diesen Umstand macht sich eine Weiterbildung der Erfindung zunutze, die dadurch gekennzeichnet ist, daß innerhalb des Sintermaterials der Sperre als Kammern dienende Lunker mit einem Volumen von je 1 bis 20 mm3 ausgespart sind. Dabei sind vorzugsweise die Lunker gleichmäßig auf das gesamte Sintermaterial der Sperre verteilt und nehmen insgesamt 20 bis 90 %.des Volumens der Sperre ein.For the purpose aimed at by the invention, it is not necessary that the chamber extends over the entire cross-section of the channel. Makes this circumstance use a development of the invention, which is characterized in that inside the sintered material of the lock with cavities serving as chambers one Volumes of 1 to 20 mm3 each are left out. The cavities are preferred evenly distributed over the entire sintered material of the lock and take a total of 20 to 90% of the volume of the lock.

Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel ist dadurch- gekennzeichnet, daß der Kanal koaxial zur Schraubenachse vom Boden des Schraubenschaftes ausgeht mit einem Querschnitt, der 10 bis 80 % des Gesamtquerschnittes des Schraubenschaftes beträgt, und sich koaxial im Schraubenhals und Schraubenkopf verjüngt auf 1 bis 15 % des größten Kanalquerschnittes und in einen senkrecht zur Schraubenachse seitlich am Schraubenkopf nach außen führenden Kanalabschnitt mündet, dessen Querschnitt 0,1 bis 10 % des größten Kanalquerschnittes beträgt, und daß die Sperre in dem Kanalabschnitt mit dem größten Kanalquerschnitt angeordnet ist.A preferred embodiment is characterized in that the channel extends from the bottom of the screw shaft coaxially to the screw axis a cross-section that is 10 to 80% of the total cross-section of the screw shank is, and tapers coaxially in the screw neck and screw head to 1 to 15% of the largest canal cross-section and in one side perpendicular to the screw axis at the screw head leading to the outside channel section opens, the cross section of which 0.1 to 10% of the largest channel cross-section, and that the barrier in the channel section is arranged with the largest channel cross-section.

Der Feinheitsgrad der Porösitäten und die Durchlässigkeit des Materials, aus dem die Sperre besteht, kann für die ganze Sperre die gleiche sein. Es empfiehlt sich aber je nach den Anwendungsfällen, daß der Feinheitsgrad der Porösitäten und/oder die Durchlässigkeit der Sperre in Durchlaßrichtung zu- und/oder abnimmt. Es kann der Feinheitsgrad der Porösität und/oder die Durchlässigkeit für die ganze Sperre nach außen hin zunehmen oder nach innen hin zunehmen. Es kann aber auch in einem mittleren Bereich ein besonders hoher-oder ein besonders niedriger Extremwert vorliegen, der nach innen und außen abnimmt beziehungsweise zunimmt.The degree of fineness of the porosities and the permeability of the material, that make up the lock can be the same for the whole lock. It recommends but depending on the application that the degree of fineness of the porosity and / or the permeability of the barrier increases and / or decreases in the forward direction. It can the degree of fineness of the porosity and / or the permeability for the entire barrier increase towards the outside or increase towards the inside. But it can also be in one a particularly high or a particularly low extreme value is present in the middle range, which decreases or increases inwards and outwards.

Die Erfindung wird nun anhand der beigefügten Zeichnung näher erläutert.The invention will now be explained in more detail with reference to the accompanying drawing.

In der Zeichnung zeigt: Figur 1 im Teilschnitt ein erstes Ausführungsbeispiel einer Verschlußschraube nach der Erfindung., und Figur 2 ein zweites Ausführungsbeispiel und Figur 3 ein drittes Ausführungsbeispiel.The drawing shows: FIG. 1, in partial section, a first exemplary embodiment a locking screw according to the invention., and Figure 2 shows a second embodiment and FIG. 3 shows a third exemplary embodiment.

Gemäß Figur 1 ist dargestellt: der Schraubenschaft 1, der Schraubenhals 2, der als Sechskant ausgebildete Schraubenkopf 3, die Schraubenachse 4, der Durchlaßkanal 5 mit seinem weiten Abschnitt 6, seinem sich verjüngenden Abschnitt 7 und seinem engen Abschnitt 8, und die aus zwei Sintermetallscheiben 9 und 10 mit der Kammer 11 dazwischen gebildete, allgemein mit 12 bezeichnete Sperre.According to Figure 1 is shown: the screw shaft 1, the screw neck 2, the hexagonal screw head 3, the screw axis 4, the passage channel 5 with its wide section 6, its tapered section 7 and his narrow section 8, and the two sintered metal disks 9 and 10 with the chamber 11 formed therebetween, generally designated 12 lock.

Der Querschnitt des Kanalabschnittes 6 beträgt 50 % des Querschnittes des schraubenschaftes 1. Der Querschnitt des engen Abschnittes 8 beträgt 5 %-, also 1/20, des Kanalabschnittes 6. Der Kanalabschnitt 6 und der sich verjüngende Abschnitt 7 erstrecken sich koaxial zur Schraubenachse 4 und der enge Abschnitt 8 erstreckt sich leicht nach außen geneigt bezogen auf die senkrechte Schraubenachse 4 und mündet in der öffnung 13 ins Freie. Die Scheiben 9 und 10 haben gleiche Stärke und der Zwischenraum beziehungsweise die Kammer 11 ist genauso stark.The cross section of the channel section 6 is 50% of the cross section of the screw shank 1. The cross-section of the narrow section 8 is 5% - that is 1/20, of the channel section 6. The channel section 6 and the tapered section 7 extend coaxially to the screw axis 4 and the narrow section 8 extends is inclined slightly outwards in relation to the vertical screw axis 4 and opens in the opening 13 to the outside. The discs 9 and 10 have the same thickness and the The space or the chamber 11 is just as strong.

Bei normaler Funktion ist die Schraube in der in Figur 1 gezeichneten Stellung eingeschraubt, so daß also der Schraubenkopf nach oben weist und die Schraubenachse 4 etwa senkrecht steht. In diesem Fall wird bei abströmendem Gas Flüssigkeit, zum Beispiel Öl, die gegen die Scheibe 10 spritzt, sofern sie nicht sofort abtropft, unter Umständen durch die Porösitäten mitgerissen und sammelt sich in der Kammer 11. Von dort kann die Flüssigkeit, von ganz seltenen Ausnahmen abgesehen, nicht an die Scheibe 9 gelangen, so daß dort die Ausgleichsluft allein in Pfeilrichtung abströmt. Ist Druckausgleich hergestellt, dann kann die Flüssigkeit, die sich in der Kammer gesammelt hat, der schwerkraft folgend durch die Scheibe 10 sickern und wieder nach unten abtropfen.When functioning normally, the screw is in the one shown in FIG Screwed in position so that the screw head faces upwards and the screw axis 4 is approximately vertical. In this case, when the gas is flowing out, liquid becomes to the For example, oil that splashes against the disk 10 if it does not drip off immediately, possibly carried away by the porosity and collects in the chamber 11. With very rare exceptions, the liquid cannot from there get to the disc 9, so that there the compensating air only in the direction of the arrow flows off. Once the pressure has been equalized, the liquid in the chamber has collected, seeping through the disc 10 following the force of gravity and drain back down.

Bei Ausgleich eines Unterdruckes strömt Ausgleichsluft gegen die Pfeilrichtung und treibt die eventuell in der Kammer 11 oder in den Porösitäten der Scheibe 10 befindliche Flüssigkeit zurück nach unten in den durch die Verschlußschraube verschlossenen Behälter.When a negative pressure is equalized, equalizing air flows against the direction of the arrow and drives the possibly in the chamber 11 or in the porosities of the disk 10 liquid located back down into the closed by the screw plug Container.

Diese Funktion wird unter Umständen gestört, wenn die Schraube nicht mit dem Schraubenkopf 3 nach oben angeordnet ist sondern im Zuge einer Bewegung des Getriebes zur Seite oder nach unten gelangt. Diese Störungen in der Funktion sind unvermeidlich und werden-durch eine entsprechende Anordnung der Verschlußschraube möglichst vermieden. Die Auswirkungen solcher Störungen hinsichtlich des Flüssigkeits- beziehungsweise Öldurchtritts werden durch die nach der Erfindung vorgesehene Kammer gegenüber dem Stand der Technik verringert.This function may be disturbed if the screw does not is arranged with the screw head 3 upwards but in the course of a movement of the gearbox to the side or down. These malfunctions in function are unavoidable and are -by an appropriate arrangement of the screw plug avoided if possible. The effects of such disturbances on the fluid or oil passage through the chamber provided according to the invention reduced compared to the prior art.

In Abänderung des dargestellten Ausführungsbeispiels können auch mehrere Scheiben mit je einem Zwischenraum beziehungsweise einer Kammer dazwischen eingesetzt sein und die Scheiben können statt aus Sintermetall aus Sinterkeramik bestehen.In a modification of the illustrated embodiment, several Discs each with a space or a chamber inserted between them and the discs can consist of sintered ceramic instead of sintered metal.

Bei dem in Figur 2 dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Schraubenkörper 20 genauso ausgebildet wie der Schraubenkörper aus Figur 1, es ist lediglich eine andere Sperre eingesetzt.In the embodiment shown in Figure 2, the screw body 20 is designed in the same way as the screw body from FIG. 1, it is only one other lock used.

Diese Sperre 21 besteht aus einem Sintermetallblock, der in den dem Abschnitt 6 entsprechenden Abschnitt 22 des Durchlaßkanals 23 eingesetzt ist. Innerhalb dieses Blockes aus Sintermaterial sind Lunker 24, 25 ausgespart, die als Kammern zum vorübergehenden Sammeln derjenigen Flüssigkeit dienen, die- unerwünscht durch den Sintermetallblock durchsickert. Diese durch die Lunker 24, 25 gebildeten Kammern haben die gleiche Funktion wie die Kammer 11. Die Lunker sind alle etwa gleich groß und haben ein Volumen von 6 mm3t 10 %. Sie sind gleichmäßig auf das Sintermetall der Sperre 21 verteilt und nehmen etwa 40 % des Gesamtvolumens der Sperre ein.This lock 21 consists of a sintered metal block, which is in the Section 6 corresponding section 22 of the passage channel 23 is inserted. Within this block of sintered material are cut out cavities 24, 25, which act as chambers serve for the temporary collection of the liquid that is undesirable through seeped through the sintered metal block. These chambers formed by the cavities 24, 25 have the same function as chamber 11. The cavities are all about the same size and have a volume of 6 mm3t 10%. They are evenly on the sintered metal of the lock 21 and occupy about 40% of the total volume of the lock.

Bei dem in Figur 3 dargestellten Ausführungsbeispiel hat der Schraubenkörper 32 und der Durchlaßkanal 31 die gleiche Form wie bei dem Ausführungsbeispiel nach Figur 1, mit dem einzigen wesentlichen Unterschied, daß drei enge Abschnitte vorgesehen sind, die gleichmäßig auf dem Umfang verteilt, vom verjüngenden Abschnitt ausgehen und leicht geneigt ins Freie führen. Es sind nur die beiden engen Abschnitte 35, 36 sichtbar. Die Sperre besteht bei diesem Ausführungsbeispiel aus insgesamt drei Sintermetallscheiben 26, 28, 30 die mit zwei Kammern 27, 29 dazwischen im weiten Abschnitt des Durchlaßkanals 31 angeordnet sind und aus Sintermetallstopfen 33, 34 und einem weiteren Stopfen für den nicht sichtbaren Abschnitt, die in die engen Abschnitte gesteckt sind. Das Material der Sperre kann für alle Teile das gleiche sein. Es kann aber auch hinsichtlich des Feinheitsgrades, der Porösität und/oder der Durchlaßgröße unterschiedlich sein. Zum Beispiel können die Stopfen 33, 34 ... die feinste Porösität haben, die Scheibe 30 gröbere, die Scheibe 28 noch gröbere und die Schreibe 26 die gröbste Porösität haben. Es kann auch umgekehrt der prall sein, daß die Scheibe 26 die feinste Porösität hat, die Scheibe 28 eine gröbere Porösität, die Scheibe 30 eine noch gröbere und die Stopfen 33, 34 ... eine noch gröbere Porösität haben.In the embodiment shown in Figure 3, the screw body 32 and the passage channel 31 have the same shape as in the embodiment according to Figure 1, with the only essential difference that three narrow sections are provided that are evenly distributed around the circumference, start from the tapered section and lead into the open at a slight incline. There are only the two narrow sections 35, 36 visible. The lock consists of a total of three in this embodiment Sintered metal disks 26, 28, 30 with two chambers 27, 29 in between in the wide Section of the passage channel 31 are arranged and made of sintered metal plug 33, 34 and another plug for the non-visible section that goes into the narrow Sections are plugged. The material of the lock can be the same for all parts be. But it can also with regard to the degree of fineness, the porosity and / or the passage size may be different. For example, the plugs 33, 34 ... have the finest porosity, the disk 30 coarser, the disk 28 even coarser and the letters 26 have the coarsest porosity. It can also be the other way around the bulging be that the disc 26 has the finest porosity, the disc 28 a coarser Porosity, the disc 30 an even coarser one and the plugs 33, 34 ... one more have coarser porosity.

Schließlich ist es auch möglich, daß die Scheibe 28 die feinste Porösität hat und die übrigen Teile gröbere Porösität haben oder umgekehrt. Die gleichen Unterschiede können auch hinsichtlich des Durchlaßwertes bestehen und sie können auch hinsichtlich des Feinheitsgrades der Porösität und des Durchlaßwertes bestehen, dann nämlich, wenn der Durchlaßwert vom Feinheitsgrad der Porösität im entsprechenden Sinne abhängig ist.Finally, it is also possible for the disk 28 to have the finest porosity and the other parts have a larger porosity or vice versa. Same differences can also exist with regard to the transmission value and they can also exist with regard to the degree of fineness of the porosity and the permeability value, then namely, if the permeability value depends on the degree of fineness of the porosity in the corresponding sense is.

Entsprechende Abändungen sind auch gegenüber den Ausführungsbeispielen 1 und 2 möglich, indem man dort statt des einen engen Abschnittes, deren mehrere parallel geschaltet vorsieht und indem man die Porösitäten beziehungsweise die Durchlaßwerte des Sintermetalls entsprechend bemißt. Anstelle von Sintermetall kann auch anderes Sintermaterial, zum Beispiel Sinterkeramik eingesetzt sein. Bei dem Sintermaterial empfiehlt sich eine Porenweite von 0,2 bis 70(cm und ein Porenvolumen von 15 bis 50 % bezogen auf das Materialvolumen.Corresponding changes are also made in relation to the exemplary embodiments 1 and 2 possible by there instead of the one narrow section, several provided connected in parallel and by the porosities or the permeability values of the sintered metal dimensioned accordingly. Instead of sintered metal, something else can also be used Sintered material, for example sintered ceramics, can be used. With the sintered material A pore size of 0.2 to 70 (cm and a pore volume of 15 to 50 % based on the material volume.

Claims (12)

Patentansprüche: ö Verschlußschraube mit einem Durchlaßkanal für Gasdruckausgleich, der eine Flüssigkeitssperre aus porösem Material aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß innerhalb der Sperre ( 12 mindestens eine Sammelkammer ( 11 ) für durchsickernde Flüssigkeit vorgesehen ist.Claims: ö screw plug with a passage for gas pressure equalization, which has a liquid barrier made of porous material, characterized in that that within the lock (12 at least one collection chamber (11) for seeping through Liquid is provided. 2. Verschlußschraube nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Sperre ( i2 ) aus porösem Sintermetall besteht.2. Closure screw according to claim 1, characterized in that the barrier (i2) consists of porous sintered metal. 3. Verschlußschraube nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Sperre ( 12 ) aus poröser Sinterkeramik besteht.3. Screw plug according to claim 1, characterized in that the barrier (12) consists of porous sintered ceramic. 4. Verschlußschraube nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Sperre ( 12 ) aus zwei sich je über den ganzen Kanalquerschnitt erstreckenden Scheiben ( 9, 10 ) besteht mit einem als Kammer ( 11 ) dienenden ausgesparten Zwischenraum zwischen benachbarten Scheiben ( 9, 10 ).4. Screw plug according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the lock (12) consists of two each over the entire channel cross-section extending discs (9, 10) is made with a recess serving as a chamber (11) Space between adjacent disks (9, 10). 5. Verschlußschraube nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Volumen der Kammer ( 11 ) etwa so groß ist wie das einer der angrenzenden Scheiben ( 9, 10 ).5. Closure screw according to claim 4, characterized in that the volume of the chamber (11) is about as large as that of one of the adjacent discs (9, 10). 6 Verschlußschraube nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß innerhalb des Sintermaterials der Sperre ( 21 ) als Kammern ( 24, 25 ) dienende Lunker mit einem Volumen von je 1 bis 20 mm3 ausgespart sind.6 screw plug according to one of claims 1 to 3, characterized in that that within the sintered material of the lock (21) serving as chambers (24, 25) Voids with a volume of 1 to 20 mm3 each are recessed. 7. Verschlußschraube nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Lunker ( 24, 25 ) gleichmäßig auf das gesamte Sintermaterial der Sperre ( 21 ) verteilt sind und insgesamt 20 bis 60 % (Prozent) des Volumens der Sperre einnehmen.7. Closure screw according to claim 6, characterized in that the cavities (24, 25) evenly on the entire sintered material of the barrier (21 ) are distributed and occupy a total of 20 to 60% (percent) of the volume of the lock. 8. Verschlußschraube nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Kanal ( 5 ) koaxial zur Schraubenachse ( 4 ) vom Boden des Schraubenschaftes ( 1 ) ausgeht mit einem Querschnitt, der 10 bis 80 % des Gesamtquerschnittes des Schraubenschaftes beträgt, und sich koaxial im Schraubenhals ( 2 ) und Schraubenkopf ( 3 ) verjüngt auf 1 bis 15 % des größten Kanalquerschnittes und in mindestens einen senkrecht zur Schraubenachse ( 4 ) seitlich am Schraubenkopf ( 3 ) nach außen führenden Kanalabschnitt ( 8 ) mündet, dessen Querschnitt 0,1 bis 10 % des größten Kanalquerschnittes beträgt, und daß die Sperre ( 12 ) in dem Kanalabschnitt ( 6 ) mit größten Kanalquerschnitt angeordnet ist.8. Closure screw according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the channel (5) is coaxial with the screw axis (4) from the bottom of the Screw shank (1) starts with a cross-section that is 10 to 80% of the total cross-section of the screw shank, and coaxially in the screw neck (2) and screw head (3) tapers to 1 to 15% of the largest channel cross-section and in at least one perpendicular to the screw axis (4) on the side of the screw head (3) leading outwards Channel section (8) opens, the cross-section of which is 0.1 to 10% of the largest channel cross-section is, and that the barrier (12) in the channel section (6) with the largest channel cross-section is arranged. 9. Verschlußschraube nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß ein nach außen führender Kanalabschnitt ( 8 ) bezogen auf die aufrecht angeordnete Schraube schräg nach unten führt.9. Closure screw according to claim 8, characterized in that an outwardly leading channel section (8) based on the upright Screw leads diagonally downwards. 10. Verschlußschraube nach Anspruch 8 und 9, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere seitlich am Schraubenkopf ( 3 ) nach außen führende Kanalabschnitte ( 35, 36 ) auf den Umfang des Schraubenkopfes ( 3 ) verteilt, vorgesehen sind.10. Closure screw according to claim 8 and 9, characterized in that that several laterally on the screw head (3) leading to the outside channel sections (35, 36) distributed over the circumference of the screw head (3) are provided. 11. Verschlußschraube nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein nach außen führender Kanalabschnitt ( 35, 36 ) durch einen Stopfen ( 33, 34 ) aus Sintermaterial verschlossen ist.11. Closure screw according to one of the preceding claims, characterized characterized in that an outwardly leading channel section (35, 36) through a Stopper (33, 34) made of sintered material is closed. 12. Verschlußschraube nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Feinheitsgrad der Porösitäten und/oder die Durchlässigkeit der Sperre ( 26,28,30,33 ) in Durchlaßrichtung zu- und/oder abnimmt.12. Closure screw according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the degree of fineness of the porosities and / or the permeability the lock (26,28,30,33) increases and / or decreases in the forward direction. Amtliches Aktenzeichen: Neuanmeldung Bezeichnung: Verschlußschraube mit GasdruckausgleichOfficial file number: New registration Designation: Screw plug with gas pressure equalization
DE19813140438 1981-10-12 1981-10-12 Sealing screw with gas pressure equalisation Withdrawn DE3140438A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813140438 DE3140438A1 (en) 1981-10-12 1981-10-12 Sealing screw with gas pressure equalisation

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813140438 DE3140438A1 (en) 1981-10-12 1981-10-12 Sealing screw with gas pressure equalisation

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3140438A1 true DE3140438A1 (en) 1983-04-21

Family

ID=6143915

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19813140438 Withdrawn DE3140438A1 (en) 1981-10-12 1981-10-12 Sealing screw with gas pressure equalisation

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3140438A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3412274A1 (en) * 1984-04-02 1985-10-10 Ceag Licht- Und Stromversorgungstechnik Gmbh, 4770 Soest CLOSED HOUSING FOR RECEIVING ELECTRICAL APPARATUS
DE3443502A1 (en) * 1984-11-29 1986-06-05 Bayerische Motoren Werke AG, 8000 München DEVICE FOR VENTILATING AND VENTILATING A HOUSING
WO1993004308A1 (en) * 1991-08-21 1993-03-04 Fm Mattsson Ab A throughflow valve and a metal mould tool for manufacturing a valve seat or a valve body
DE19930967A1 (en) * 1999-07-05 2001-01-11 Continental Teves Ag & Co Ohg Seal for pressure source in car brake system has anti-spray protector for pressure-equalising cavity and is produced by mechanical forming
DE102011078878B4 (en) * 2011-07-08 2015-05-07 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. DEVICE FOR PRESSURE REDUCTION IN HOLLOW BODIES IN MEDIA AT HIGHER TEMPERATURES
DE102019112196A1 (en) * 2019-05-09 2020-11-12 Norma Germany Gmbh Device for degassing a liquid flowing in a liquid line

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3412274A1 (en) * 1984-04-02 1985-10-10 Ceag Licht- Und Stromversorgungstechnik Gmbh, 4770 Soest CLOSED HOUSING FOR RECEIVING ELECTRICAL APPARATUS
DE3443502A1 (en) * 1984-11-29 1986-06-05 Bayerische Motoren Werke AG, 8000 München DEVICE FOR VENTILATING AND VENTILATING A HOUSING
EP0186784A1 (en) * 1984-11-29 1986-07-09 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft, Patentabteilung AJ-3 Air-venting device for a housing
WO1993004308A1 (en) * 1991-08-21 1993-03-04 Fm Mattsson Ab A throughflow valve and a metal mould tool for manufacturing a valve seat or a valve body
US5454398A (en) * 1991-08-21 1995-10-03 Fm Mattsson Ab Throughflow valve and a metal mould tool for manufacturing a valve seat or a valve body
DE19930967A1 (en) * 1999-07-05 2001-01-11 Continental Teves Ag & Co Ohg Seal for pressure source in car brake system has anti-spray protector for pressure-equalising cavity and is produced by mechanical forming
DE102011078878B4 (en) * 2011-07-08 2015-05-07 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. DEVICE FOR PRESSURE REDUCTION IN HOLLOW BODIES IN MEDIA AT HIGHER TEMPERATURES
DE102019112196A1 (en) * 2019-05-09 2020-11-12 Norma Germany Gmbh Device for degassing a liquid flowing in a liquid line

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3814683A1 (en) SCREEN COVER FOR A CLEANING INSERT IN A WATER TREATMENT DEVICE WITH A HOLLOW TUBE
DE112016005275T5 (en) FILTER SYSTEM WITH A SELF-VENTILATION PROCESS
DE2153214A1 (en) DEVICE TO ACCEPT AN IDENTIFICATION CARRIER HOLDER
DE2916362A1 (en) PERMANENT COFFEE FILTER
DE3140438A1 (en) Sealing screw with gas pressure equalisation
DE2042006B2 (en) FILTER
DE2325970C3 (en) Window frames
DE69909234T2 (en) Cover for the housing of a motor reduction gear
DE29700640U1 (en) Vehicle air conditioning system and dryer cartridge for a vehicle air conditioning system
DE29800594U1 (en) Venting device
DE19626648A1 (en) Cup filter
DE4221263C2 (en) Pipetting aid
EP4008688A1 (en) Filter cartridge and filter device
DE102017008812A1 (en) filter means
DE2537017C3 (en) Spacer frame for insulating glass units
DE3037827C2 (en) Valve to compensate for overpressure and underpressure in liquid tanks
EP0347872B1 (en) Ventilating device for an oil tank preferably made of plastics
DE3410305C1 (en) Diaphragm pump
DE3103450C2 (en) Fryer with a viewing window lid
DE2711336A1 (en) Tube for sepn. by centrifugation - is made of synthetic material and contains moving cylindrical separator preventing subsequent remixing
DE7911828U1 (en) Coffee filter with drip catcher
DE102005048696B4 (en) Container with filter element
DE968949C (en) Filters, in particular sieve or magnetic filters
DE3737476C1 (en) Device for purifying a liquid
DE2819494A1 (en) DEVICE ARRANGED IN A LINE FOR PREVENTING THE FLOW OF A LIQUID MEDIUM

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee