DE313977C

DE313977C -

Info

Publication number: DE313977C
Application number: DENDAT313977D
Authority: DE

Description

Durch Patent 279106 ist eine Rührvorrichtung für Papierstoffbütten geschützt, deren Merkmal darin besteht, daß auf der Rühr,-welle zwei oder mehrere schraubengangförmig gewundene Rührflügelgruppen verschiedenen Durchmessers und entgegengesetzter Windung umeinander angeordnet sind, so daß der Stoff sowohl in der Längs- als auch in der Querrichtung 'der Bütte in entgegengesetzt zueinander gerichteten Strömen bewegt wird und an allen Stellen sowohl radiale als achsiale Stoffwirbel erzeugt werden.By patent 279106 is a stirring device Protected for paper pulp chests, the feature of which is that on the agitator shaft two or more helically wound agitator blade groups of different diameters and opposite turns are arranged around one another so that the fabric in both the longitudinal and transverse directions 'the vat is moved in opposing currents and Both radial and axial material vortices are generated at all points.

Es hat sich gezeigt, daß · namentlich bei langen Rührbütten, bei denen auch die schraubengangartig gewundenen Rührflügel sehr lang sein- müssen, die Herstellung der letzteren Schwierigkeiten macht. Es kommt hinzu, daß bei langen Bütten auch die Rührwelle in der Mitte nochmals einer Unterstützung oder Lagerung bedarf, was bei durchgehenden Rührflügeln des Hauptpatentes nicht möglich ist. Diese Nachteile sollen durch die vorliegende Erfindung vermieden werden. Die Erfindung ist darin zu erblicken, daß die inneren und die äußeren Rührflügel aus mehreren, an Armen der Rührwelle befestigten und schraubengangförmig zueinander versetzt liegenden Teilen bestehen, die zwischen sich Lücken zum Hindurchlassen eines die Rührwelle auch im mittleren Teile abstützenden Lagers freilassen. Hierdurch ist eine mehrfache Lagerung der R uhr welle ermöglicht, ohne daß die Rühr-' wirkung durch die entstandenen Lücken in den Rührflügeln wesentlich beeinträchtigt wird.It has been shown that, especially in the case of long agitator chests, which are also helical winding impellers must be very long - the manufacture of the latter Makes trouble. In addition, with long hand-made paper, the agitator shaft in the middle again requires support or storage, which is the case with continuous agitator blades of the main patent is not possible. These disadvantages are addressed by the present Invention to be avoided. The invention can be seen in the fact that the inner and the outer agitator blades are made up of several screws, attached to the arms of the agitator shaft There are mutually offset parts that have gaps between them to let through release a bearing that also supports the agitator shaft in the middle part. This enables multiple storage of the agitator shaft without the agitator ' effect is significantly impaired by the resulting gaps in the agitator blades.

In der Zeichnung ist der Erfmdungsgegenstand in zwei Ausführungsformen veranschaulicht. ■-■'■,■In the drawing, the subject matter of the invention is illustrated in two embodiments. ■ - ■ '■, ■

Auf der linken Hälfte der Rührbütte b ist dargestellt, daß die inneren Rührflügel f und die äußeren Rührflügel g in der Mitte der Bütte geteilt sind, so daß zwischen dem Ende f₁ des einen und dem Anfang f₂ des anderen Teils, sowie zwischen dem Ende g₁ des einen und dem Anfang g₂ des anderen Teils ein Zwischenraum" verbleibt. Diese Zwischenräume liegen sämtlich in der gleichen, senkrecht zur Rührwelle α stehenden Ebene. Erhält daher die Rührwelle « in. ihrer Mitte ein Lager n, welches gegen die Wandungen der Rührbütte b durch die Befestigungsstreben 0 abgestützt ist, so bewegen sich die einander zugekehrten Enden der Rührflügelteile links und rechts an diesen Streben 0 vorbei, ohne sie zu berühren.On the left half of the stirring vat b it is shown that the inner stirring blades f and the outer stirring blades g are divided in the middle of the vat, so that between the end f ₁ of one part and the beginning f _{2 of} the other part, as well as between the end g ₁ of one part and the beginning g _{2 of} the other part a gap "remains. These gaps all lie in the same plane perpendicular to the agitator shaft α . If the agitator shaft" therefore receives a bearing n in its center, which against the walls of the Agitator b is supported by the fastening struts 0 , then the ends of the agitator blade parts facing each other move past these struts 0 on the left and right without touching them.

Die Rührflügelteile sind an den auf der Welle α sitzenden Armen c und d derart befestigt, daß der Anfang des nächsten Teiles sich an das Ende des vorhergehenden schrau-The impeller parts are attached to the arms c and d sitting on the shaft α in such a way that the beginning of the next part is screwed to the end of the previous one.

bengangartig anschließt. Infolgedessen ist auch die Wirkung auf die Mischung des Papierstoffes genau die gleiche wie .beim Hauptpatent, da die kurze Lücke das Ergebnis nicht beeinträchtigt. Durch die äußeren Flügel wird also der¹ Stoff nach dem einen Ende und durch die inneren Flügel nach dem anderen Ende der Bütte bewegt, wobei an jeder Stelle sowohl radial als auch achsial Stoffwirbel erzeugtadjoins like a gang. As a result, the effect on the mixture of the paper stock is exactly the same as in the main patent, since the short gap does not affect the result. By the outer wing that is, the fabric is ¹ after moving one end and by the inner blade to the other end of the vat, said generated both radially and axially fabric vortex at any point

ίο und eine äußerst innige Durchmischung des Papierstoffes erreicht wird.ίο and an extremely intimate mixing of the Paper stock is achieved.

Auf der rechten Hälfte der dargestellten Bütte b ist veranschaulicht, daß jeder Rührflügel auf seiner Länge noch in mehrere Teile zerlegt ist. Dies empfiehlt sich, wenn es Schwierigkeit machen sollte, den ganzen Rühr-' flügel oder auch nur die Hälfte eines Rührflügels in einem Stück herzustellen. Die einzelnen Teile der innern und der äußern Rührflügel können miteinander nachträglich durch Laschen verbunden werden, oder die Lücken können auch bestehen bleiben. Es ist hierbei nicht einmal erforderlich, daß sämtliche Teile eines so hergestellten Rührflügels genau nach dem Schraubengang gebogen sind. Vielmehr genügt es für die Wirkung vollkommen, wenn die einzelnen Teile an den Armen der Rührwelle so befestigt sind, daß sie schraubengangartig zueinander um die Welle versetzt liegen.On the right half of the vat b shown, it is illustrated that each agitator blade is broken down into several parts along its length. This is recommended if it should be difficult to manufacture the entire impeller or even only half of an impeller in one piece. The individual parts of the inner and outer agitator blades can be connected to one another later with tabs, or the gaps can also remain. It is not even necessary here that all parts of an impeller produced in this way are bent precisely according to the screw thread. Rather, it is completely sufficient for the effect if the individual parts are attached to the arms of the agitator shaft in such a way that they are offset from one another around the shaft in a helical manner.

Werden zur Vermeidung von Metall Holzflügel verwendet, so lassen sich die einzelnen Flügelteile in der Regel nicht so schraubengangförmig winden wie Metallflügel. Vielmehr wird in diesem Falle, jeder Flügel an dem zugehörigen Arme so befestigt, daß er entsprechend schräg steht, und die folgenden Arme werden schraubengangartig versetzt angeordnet. Je zwei einander zugekehrte Enden werden hierbei aneinander durch Laschen befestigt oder so gestellt, daß sie ungefähr in der gleichen Richtung stehen.If wooden wings are used to avoid metal, the individual As a rule, wing parts do not wind as helically as metal wings. Much more in this case, each wing is attached to the associated arm so that it is accordingly inclined, and the following arms are arranged in a helical offset. Two ends facing each other are fastened to one another by tabs or so that they are roughly in the same direction.

Claims

Patent claim:

Stirrer with around! a shaft helically wound agitator blades, in particular for paper pulp chests, according to patent 279106, characterized in that the inner and outer agitator blades (f, g) consist of several, attached to arms (c) of the agitator shaft (a) and offset helically to each other lying parts exist, which leave gaps between them for the passage of a bearing (n, 0) which also supports the agitator shaft («) in the middle part.

1 sheet of drawings.