DE3139094C2

DE3139094C2 -

Info

Publication number: DE3139094C2
Application number: DE19813139094
Authority: DE
Inventors: Junichi Miyagi Jp Kuratani
Original assignee: Alps Electric Co Ltd
Current assignee: Alps Alpine Co Ltd
Priority date: 1980-11-12
Filing date: 1981-10-01
Publication date: 1987-09-24
Also published as: DE3139094A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Anzeigevorrichtung für einen veränderbaren Widerstand, der über ein drehbares Stell glied, insbesondere eine drehbar gelagerte, von einem Paar von Nockenhebeln angetriebene Zahnratsche betätigt ist, insbesondere für Magnettongeräte, nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The invention relates to a display device for a changeable resistance that via a rotatable actuator link, in particular a rotatably mounted, of a pair tooth ratchet driven by cam levers, especially for Magneton devices, according to the preamble of Claim 1.

Bei einer Anzeigevorrichtung eingangs genannter Art, be stimmt für Elektroherde wird über einen Drehknopf eine Achse gedreht, auf der mitdrehbar Einzelblenden befestigt sind. Die zugehörigen Lichtleiter gestatten es, zwischen relativ groben Arbeitsbereichen wie Wärmen einerseits und Kochen andererseits zu unterscheiden. Ein verfeinertes Abgreifen und Darstellen unterschiedlicher Widerstandswer te ist nicht vorgesehen. Die Lichtquelle ist starr einge baut. Sie weist bewußt einen relativ großen Abstand zu den radial jenseits der Drehachse angeordneten Lichteintritts fenstern der Lichtleiter auf. Von der vorhandenen Licht intensität der Lichtquelle wird somit stets nur eine Teil fläche des gesamten Anzeigefeldes zum Ausleuchten des Lichtleiters benutzt. Neben ungenügender Lichtausbeute ist der Platzbedarf relativ groß und gestattet insbesondere nicht, eine optische Anzeigevorrichtung auf kleinem Raum mit zugehörigen Widerstandsbahnen zu koppeln (DE-AS 12 52 782).In a display device of the type mentioned, be is right for electric cookers is a rotary knob Axis rotated, on which rotatable individual panels are attached are. The associated light guides allow between relatively rough work areas such as heating on the one hand and Differentiate cooking on the other hand. A refined one Tapping and displaying different resistance values te is not provided. The light source is rigid builds. It deliberately has a relatively large distance from the light entry arranged radially beyond the axis of rotation windows of the light guide. From the existing light The intensity of the light source is therefore always only a part area of the entire display field to illuminate the Light guide used. In addition to insufficient light output the space requirement is relatively large and allows in particular not, an optical display device in a small space to couple with associated resistance tracks (DE-AS 12 52 782).

Bei einer bekannten Anzeigevorrichtung wird das Licht über einen Schlitz in einer drehbaren Maske dem Eintrittsende eines jeweiligen Lichtleiters zugeführt und über das Aus trittsende an einer pultförmigen Skala sichtbar. Die Licht leiter können bewegbar angeordnet sein. Der Abstand zwischen einer zylindrischen Lampe und der Maske bzw. dem zugehöri gen Schlitz ist relativ groß. Es werden Skalenstellungen, nicht elektrische Anzeigewerte erfaßt und angezeigt. Be sonders die axialen Abmessungen wegen der Ausbildung der Maske und des Schlitzes sind auch dann vergrößert, wenn die Lichtleiter einen kreisrunden Querschnitt aufweisen. Die Drehung der Maske erfolgt magnetinduktiv über einen äußeren Stromkreis, wobei der Maskenträger gegen Schwingungen ge bremst werden muß, was die Einstellzeit vergrößert. Eine schnelle Einstellung in vorbestimmten Stufen, insbesondere durch mechanische Mittel, ist nicht vorgesehen; die eigent liche Lichtquelle ist starr gelagert (US-PS 36 77 619).In a known display device, the light is over a slot in a rotatable mask at the entry end of a respective light guide and supplied via the off end of the step visible on a desk-shaped scale. The light conductors can be arranged to be movable. The distance between a cylindrical lamp and the mask or the associated slit is relatively large. There are scale positions, non-electrical display values recorded and displayed. Be especially the axial dimensions due to the formation of the The mask and the slit are enlarged even when the Light guides have a circular cross section. The The mask is rotated magnetically inductively by an external one Circuit, the mask carrier against vibrations ge must be braked, which increases the response time. A quick adjustment in predetermined stages, in particular by mechanical means, is not provided; the real Liche light source is rigidly mounted (US-PS 36 77 619).

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einer Anzei gevorrichtung eingangs genannter Art die Lichtquelle, die Lichtleiter und die Widerstandsbahnen eines mit der Anzei gevorrichtung gekuppelten Drehschalters unter nur kleinem Platzbedarf, insbesondere in axialer Richtung, aufeinander abzustimmen, die Lichtausbeute und kontrastreiche Wieder gabe zu verbessern und die Stromzufuhr sicher auszugestal ten.The invention has for its object in an advertisement Device of the type mentioned the light source, the Optical fiber and the resistance tracks one with the display Coupled rotary switch under only a small Space requirement, especially in the axial direction, one on top of the other to adjust the light output and high contrast again to improve and secure the power supply ten.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die im Kennzeichen des Patentanspruches 1 angegebenen Maßnahmen gelöst. Vor teilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen dar gestellt.This object is achieved by the in the license plate of claim 1 specified measures solved. Before partial configurations are set out in the subclaims posed.

Indem die Lichtquelle mit dem Stellglied mitgedreht wird, wird die Lichtausbeute auch bei kleinem Anzeigequerschnitt einer Diode optimal dem Eintrittsende des jeweiligen Licht leiters zugewandt. Diese Drehung erfolgt synchron mit der Drehung der Schleifkontakte, so daß der Wert der aufleuch tenden Skala genau der Änderung des Widerstandswertes folgt. Der Abstand zwischen Diode und dem Lichtleiter-Eintrittsende wird verkleinert. Durch Verwendung eines gemeinsamen drehen den Stellgliedes wird eine axial flache Bauart er reicht. Die Bauweise gestattet ebenfalls ein weiteres Paar von Schleifkontakten in kompakter Weise aufzunehmen, die über eine Kontaktplatte und zugehörige Befestigungs stücke einfach und sicher den Stromanschluß für die Diode als Lichtquelle sicherstellen und zwar unabhängig von der jeweiligen Drehstellung des anderen entlang der Wider standsbahn gleitenden Schleifkontaktpaares.By rotating the light source with the actuator, the light output even with a small display cross section a diode optimally the entrance end of the respective light head turned. This rotation takes place synchronously with the Rotation of the sliding contacts so that the value of the light up tendency scale follows the change in the resistance value exactly. The distance between the diode and the light guide entry end is reduced. By using a common turn the actuator is an axially flat design enough. The design also allows another To accommodate a pair of sliding contacts in a compact manner, the via a contact plate and associated mounting pieces easily and safely the power connection for the diode ensure as a light source regardless of the respective rotational position of the other along the counter sliding sliding contact pair.

Ausführungsformen der Erfindung sind in der Zeichnung dar gestellt und werden im folgenden näher erläutert. Es zeigt Embodiments of the invention are shown in the drawing and are explained in more detail below. It shows

Fig. 1 eine Draufsicht auf den inneren Bereich eines veränderbaren Drehwiderstandes, Fig. 1 is a plan view of the inner portion of a rotary variable resistor,

Fig. 2 eine Stirnansicht auf den Gegenstand der Fig. 1, Fig. 2 is an end view of the subject of FIG. 1,

Fig. 3 eine Draufsicht auf die Isolierschicht, Fig. 3 is a plan view of the insulating layer,

Fig. 4 eine Ansicht von unten auf die das Stellglied haltende Aufnahme, Fig. 4 is a bottom view of the actuator-holding receptacle,

Fig. 5 eine perspektivische Ansicht des drehbaren Stellgliedes, Fig. 5 is a perspective view of the rotary actuator,

Fig. 6 eine Seitenansicht zur Veranschaulichung dessen, wie eine Diode an die Aufnahme montiert wird, Fig. 6 is a side view for illustrating, is mounted as a diode to the recording,

Fig. 7A, 7B, 7C, 7D und 7E jeweilige Darstellungen des bekannten Arbeitszustandes zwischen Nocken und einer Ratsche und FIG. 7A, 7B, 7C, 7D and 7E respective representations of the known working state between the cam and a ratchet and

Fig. 8 eine Seitenansicht auf das Gehäuse einer Licht quelle. Fig. 8 is a side view of the housing of a light source.

Ein aus Kunstharz bestehendes kastenförmiges Gehäuse 1 weist eine Seitenwand 1 a, einen Boden 1 b, eine obere Wand 1 d und ein Giebelstück 1 c auf welches einen Deckel 13 an das Gehäuse 1 anpreßt. Am Gehäuse 1 erstreckt sich ein Arm 1 a′ von der Seite zum Boden 1 b; es sind Kammern 1 e und 1 e′ zwischen dem Arm 1 a′ und der seitlichen Stirnwand 1 a des Armes 1 a′ vorhanden. In der größeren Kammer 1 e ist ein Winkelhebel in Form einer Stange vorhanden, und eine Wendelfeder 3 befindet sich in der kleineren Kammer 1 e′, welche in die größere Kammer 1 e übergeht. Am oberen Ende des Armes 1 a′ ist ein Drucknocken 1 f vorhanden, der die Stirnfläche des Bodens 1 b zum Hebelstützpunkt hat.A box-shaped housing 1 made of synthetic resin has a side wall 1 a , a bottom 1 b , an upper wall 1 d and a gable piece 1 c on which a cover 13 presses against the housing 1 . On the housing 1 , an arm 1 a ' extends from the side to the bottom 1 b ; there are chambers 1 e and 1 e ' between the arm 1 a' and the side end wall 1 a of the arm 1 a ' available. In the larger chamber 1 e there is an angle lever in the form of a rod, and a coil spring 3 is in the smaller chamber 1 e ' , which merges into the larger chamber 1 e . At the upper end of the arm 1 a 'there is a pressure cam 1 f , which has the end face of the bottom 1 b to the lever base.

Ein oberes Ende 2 a des Winkelhebels (nachfolgende Hebel 2) hat ein Druckstück, das sich vom Gehäuse 1 nach außen erstreckt, es ist ein Zylinder 2 b am rückwärtigen Ende des Hebels 2 ausgebildet und ein Ende der Wendelfeder 3 in den Zylinder 2 b eingesetzt. Ein Anschlag 2 c dient dazu, die Drehbewegung des Nockens 4 zu begrenzen. Ein Rand 4 b des Nockens 4 ist am Vorsprung 2 d angelenkt und hat die Form einer Klinge. Drückt der Nocken 4 nicht auf den Hebel 2, vgl. Fig. 1, wird er von dem Drucknocken 1 f satt begrenzt; die Bewegung des oberen Nocken endes nach außen wird durch den Anschlag 2 c begrenzt. Die Ränder 4 b sind nach einwärts verlängert und in dem Gehäuse zu dem Hebel 2 schräggestellt.An upper end 2 a of the angle lever (subsequent lever 2 ) has a pressure piece that extends from the housing 1 to the outside, a cylinder 2 b is formed at the rear end of the lever 2 and one end of the coil spring 3 is inserted into the cylinder 2 b . A stop 2 c serves to limit the rotary movement of the cam 4 . An edge 4 b of the cam 4 is articulated on the projection 2 d and has the shape of a blade. If the cam 4 does not press the lever 2 , cf. Fig. 1, he is fully satisfied by the pressure cam 1 f ; the movement of the upper cam end outward is limited by the stop 2 c . The edges 4 b are extended inwards and inclined in the housing to the lever 2 .

Eine zur Unterbringung eines Stellgliedes 5 dienende Auf nahme besteht aus Kunstharz. Es sind eine als Abstands stück dienende Scheibe 6 mit einer Mehrzahl von Nocken stücken 6 a und einer Ratsche 7 vorhanden, die oberhalb der Scheibe 6 angeordnet und mit einer Mehrzahl von klei nen gegenüberliegenden Zähnen 7 b am Umfangsrand versehen sind wobei die Bauteile 6, 7 einstückig auf einem Teil der Stirnwand des Stellgliedes 5 ausgebildet sind. Auf dem Stellglied 5 ist eine Einkerbung 5 i ausgeformt, während ein gabelartiger Anker 7 a im oberen Bereich der Ratsche 7 ausgebildet ist. Ein Gehäuse 8, welches die lichtemittieren de Diode 9 enthält, ist in der Einkerbung 5 i angeordnet, während eine Anschlußklemme 10 dieser Diode 9 an das Stellglied 5, vgl. Fig. 6, befestigt ist.Serving to accommodate an actuator 5 on is made of synthetic resin. There are a serving as a spacer disc 6 with a plurality of cam pieces 6 a and a ratchet 7 , which are arranged above the disc 6 and are provided with a plurality of small opposite teeth 7 b on the peripheral edge, the components 6, 7th are integrally formed on part of the end wall of the actuator 5 . A notch 5 i is formed on the actuator 5 , while a fork-like anchor 7 a is formed in the upper region of the ratchet 7 . A housing 8 , which contains the light-emitting diode 9 , is arranged in the notch 5 i , while a connecting terminal 10 of this diode 9 to the actuator 5 , cf. Fig. 6 is attached.

Zwischen den gegenüberliegenden Armen 1 a′ und 1 a′ erstreckt sich eine Blattfeder 11 nahe am Boden 1 b und eine von der Mitte der Feder 11 abstehende Federnase 11 a greift mit dem Nockenteil der Scheibe 6 zusammen, um ein vorbestimmtes Drehmoment dem Stellglied 5 aufzuprägen und in Anschlag stellung festzulegen.Between the opposite arms 1 a ' and 1 a' extends a leaf spring 11 close to the bottom 1 b and a protruding from the center of the spring 11 spring nose 11 a engages with the cam part of the disc 6 to impart a predetermined torque to the actuator 5 and set in the stop position.

Eine Mehrzahl von Lichtleitern 12 aus Glasfasern ist in vorbestimmten Abständen an der oberen Stirnfläche des Giebelstückes 1 c des Gehäuses angeordnet, wobei die Luftschichten zwischen jeweils zwei benachbarten Licht leitern 12 vorhanden sind. Die untere Stirnfläche der Lichtleiter ist gewölbt und die obere Stirnfläche der Lichtleiter ist flach, vgl. Fig. 2. Ein aus Isolierwerkstoff bestehender Deckel 13 verschließt die obere Stirnfläche des Gehäuses 1, während eine Iso lierschicht 14 nahe am anderen offenen Ende des Gehäuses 1 angeordnet ist. Deckel 13 und Isolierschicht 14 werden mit dem Gehäuse mit Hilfe von kleinen Vorsprüngen 1 g und 1 h verschmolzen, die an der oberen Wand 1 d des Ge häuses 1 ausgeformt sind, und das untere Ende des Deckels 13 wird mit Hilfe des Giebelstückes 1 c am Boden des Ge häuses 1 gehalten.A plurality of light guides 12 made of glass fibers are arranged at predetermined intervals on the upper end face of the gable piece 1 c of the housing, the air layers being present between two adjacent light guides 12 . The lower end face of the light guide is curved and the upper end face of the light guide is flat, cf. Fig. 2. A cover 13 made of insulating material closes the upper end face of the housing 1 , while an insulating layer 14 is arranged close to the other open end of the housing 1 . Cover 13 and insulating layer 14 are fused to the housing with the aid of small projections 1 g and 1 h , which are formed on the upper wall 1 d of the housing 1 Ge, and the lower end of the cover 13 with the help of the gable piece 1 c on Bottom of the Ge housing 1 held.

Es ist ein Paar von bogenförmigen bzw. nicht ganz halb kreisförmigen Widerstandsbahnen 15 konzentrisch zum Umfang einer Zentralöffnung 14 a der Isolierschicht 14 vorhanden, deren beiden Enden an die Anschlußleiter 18 über Leiter 15 a und 15 b verbunden sind. Zu den Widerstandsbahnen 15 nach einwärts konzentrisch angeordnete halbkreisförmige Leiterstücke 16 und 17 liegen auf der Isolierschicht 14 und sind an die jeweiligen Anschlußleiter 18 ange schlossen. Durch die Widerstandsbahn 15 und seine benachbar ten Leiterstücke 16 wird ein veränderbarer Widerstands kreis gebildet. Die innenliegenden Leiterstücke 17 bilden einen elektrischen Kreis, um der Diode 9 Strom zuzuführen.There is a pair of arcuate or not quite semi-circular resistance tracks 15 concentric to the circumference of a central opening 14 a of the insulating layer 14 , the two ends of which are connected to the connecting conductors 18 via conductors 15 a and 15 b . To the resistance tracks 15 inwardly arranged semicircular conductor pieces 16 and 17 are on the insulating layer 14 and are connected to the respective connecting conductor 18 . Through the resistance track 15 and its neighboring th conductor pieces 16 , a variable resistance circuit is formed. The inner conductor pieces 17 form an electrical circuit in order to supply current to the diode 9 .

In der Draufsicht gemäß Fig. 4 ist ein Paar von Kontakt stücken 19 und 20 gezeigt, die in gleitender Kontaktberüh rung mit den Widerstandsbahnen 15 und der Isolierschicht 14 sind. Die Leiterstücke 16, 17 sind auf die Isolierschicht befestigt. In der zentralen Öffnung 14 a ist eine Welle 5 c abgestützt und es ist eine Säule 5 d in Form eines Vor sprunges ausgeformt, um das Gehäuse 8 zu befestigen. Gemäß Fig. 8 dient das Gehäuse 8, von der Seite her gesehen, zum Einführen der Diode 9. Es ist eine Vertiefung 8 a zur Aufnahme der Diode 9 vorhanden. Hierfür dienen auch ein Loch 8 b, ein Fuß 8 c; es sind ferner eine Öffnung vor handen, um das Licht der Diode 9 durchzulassen und ein Paar von als Verankerung dienenden hakenartigen Rastarmen 8 d am jeweiligen oberen Ende links bzw. rechts, vgl. Fig. 8. Wenn das Gehäuse 8 an das Stellglied 5 montiert ist, wird die kappenförmige Vertiefung 8 a als Halteteil auf die bereits montierte Diode 9 aufgesetzt, die Rastarme 8 d verspannen sich nach außen und das Gehäuse 8 wird schnepper artig mit den Rastkeilen 5 e der Säule 5 d verbunden, wobei ein Fuß 8 c des Gehäuses 8 durch einen gabelartigen Anker 7 a der Ratsche 7, vgl. Fig. 1, abgestützt wird.In the plan view of FIG. 4 is shown a pair of contact 19 and 20 pieces tion in sliding Kontaktberüh with the resistive conductors 15 and the insulating layer 14 are. The conductor pieces 16, 17 are attached to the insulating layer. In the central opening 14 a , a shaft 5 c is supported and a column 5 d is formed in the form of a jump before to fix the housing 8 . Referring to FIG. 8, the housing 8 is seen from the side, for introducing the diode 9. There is a recess 8 a for receiving the diode 9 . A hole 8 b , a foot 8 c ; there are also an opening in front to allow the light of the diode 9 to pass through and a pair of hook-like latching arms 8 d serving as anchoring at the respective upper end left or right, cf. Fig. 8. When the housing 8 is mounted on the actuator 5 , the cap-shaped recess 8 a is placed as a holding part on the already assembled diode 9 , the locking arms 8 d brace outwards and the housing 8 is like a snapper with the locking wedges 5 e of the column 5 d connected, a foot 8 c of the housing 8 by a fork-like anchor 7 a of the ratchet 7 , cf. Fig. 1 is supported.

Das Kontaktstück 19 für die Widerstandsbahn ist als ela stische Metallplatte ausgeformt und hat eine Mehrzahl von verzweigten Schleifkontakten 19 a und 19 b. Gemäß Zeichnung ist das Kontaktstück 19 an der rückwärtigen Stirnwand 5 b des Stellgliedes 5 über Vorsprünge 5 f angeklemmt. Ein Schleifkontakt 19 a gleitet kontinuierlich zur Widerstands bahn 15 und der andere Schleifkontakt 19 b gleitet konti nuierlich zum Leiterstück 16, so daß der Widerstandswert verändert wird. Ein weiterer Gleitkontakt, vgl. Fig. 5, hat ein Befestigungsstück 20 b mit einer Öffnung 20 e zum Einstemmen od. dgl. des Vorsprunges 5 g des Stellgliedes 5, ferner eine Mehrzahl von Schleifkontakten 20 a, die sich auf einer gekrümmten Bahn vom Befestigungsstück 20 b nach unten erstrecken, ein Paar von Haltestücken 20 c und 20 c′, die sich vertikal vom Befestigungsstück 20 b erstrecken und eine Art Anker bilden, und eine Kontaktplatte 20 d, vgl. Fig. 6, welche sich parallel zum Haltestück 20 c wellen förmig erstreckt. Das Haltestück 20 c und die Kontakt platte 20 d sind in eine winkelförmige Vertiefung 5 h, welche an der Rückwand 5 b des Stellgliedes 5, vgl. Fig. 6, ausgeformt ist, eingesetzt. Die wellenförmige Kon taktplatte 20 d ist mit der Anschlußklemme 10 der Diode 9 in elastische Kontaktberührung innerhalb der Vertiefung 5 h gebracht. Wenn der Schleifkontakt 20 a auf dem Leiter stück 17 verschoben wird, bleibt die Kontaktplatte 20 d mit dem Paar von Anschlußklemmen 10 der Diode 9 elek trisch leitend in Berührung, so daß die Diode 9 und das Gehäuse 8 gemeinsam rotiert werden. Das von der Diode 9 über das Loch 8 b abgehende Licht wird an den oberen Enden der Lichtleiter 12 zugeführt, wenn sich das Gehäuse 8 gegen über den unteren Enden der hintereinanderliegenden Licht leitern 12 befindet. An der oberen Stirnfläche der Ge häusewand 1 d wird das Licht sichtbar.The contact piece 19 for the resistance track is shaped as an elastic metal plate and has a plurality of branched sliding contacts 19 a and 19 b . According to the drawing, the contact piece 19 is clamped to the rear end wall 5 b of the actuator 5 via projections 5 f . A sliding contact 19 a slides continuously to the resistance track 15 and the other sliding contact 19 b continuously slides to the conductor piece 16 , so that the resistance value is changed. Another sliding contact, cf. Fig. 5, has a mounting piece 20 b with an opening 20 e for caulking or the like. The projection 5 g of the actuator 5 , also a plurality of sliding contacts 20 a , which extend down a curved path from the mounting piece 20 b , a pair of holding pieces 20 c and 20 c ', which extend vertically from the fastening piece 20 b and form an anchor, and a contact plate 20 d, see FIG. Fig. 6, which extends parallel to the holding piece 20 c wave-shaped. The holding piece 20 c and the contact plate 20 d are in an angular recess 5 h , which on the rear wall 5 b of the actuator 5 , see. Fig. 6, is used. The undulating con tact plate 20 d is brought with the terminal 10 of the diode 9 into elastic contact within the recess 5 h . If the sliding contact 20 a on the conductor piece 17 is moved, the contact plate 20 d remains electrically conductive with the pair of terminals 10 of the diode 9 , so that the diode 9 and the housing 8 are rotated together. The outgoing from the diode 9 through the hole 8 b light is supplied to the upper ends of the light guide 12 when the housing 8 is against the lower ends of the light conductors 12 one behind the other. On the upper end face of the Ge housing wall 1 d , the light is visible.

Nachfolgend wird die Arbeitsweise der Anzeigevorrichtung erläutert:The following is the operation of the display device explains:

Fig. 7A zeigt den Nocken 4 in der Arbeitsstellung der Fig. 1: Ist das obere Ende 2 a des Hebels 2 in diese Stellung niedergedrückt, wird der Nocken 4 in der Pfeilrichtung um den als Drehstützpunkt dienenden Vor sprung 2 d gedreht, wobei der Vorsprung den Arbeitsmittel punkt für den Drucknocken 1 f, vgl. Fig. 7B, bildet. Glei tet die eingekerbte Schrägfläche 4 a des Nockens 4 ent lang der Stirnwand des Drucknockens 1 f, bewegt sich fer ner der klingenartige Rand 4 b des Nockens 4 seitwärts und kommt mit den Zähnen 7 b der Ratsche 7, vgl. Fig. 7B, in Eingriff, und wenn der Hebel 2 in diesem Zustand ge drückt wird, versetzt der Rand 4 b die Ratsche 7 in Pfeilrichtung in Drehung, während der Rand 4 b dabei durch einen der Zähne 7 b in Eingriff gehalten wird. Hierbei wird das Stellglied 5 zusammen mit der Ratsche 7 um einen Schritt weiterbewegt. Fig. 7A shows the cam 4 in the working position of Fig. 1: If the upper end 2 a of the lever 2 is depressed in this position, the cam 4 is rotated in the direction of the arrow around the serving as a fulcrum before jump 2 d , the projection the working point for the pressure cam 1 f , cf. Fig. 7B. Slides the notched bevel 4 a of the cam 4 ent along the end wall of the pressure cam 1 f , fer ner the blade-like edge 4 b of the cam 4 moves sideways and comes with the teeth 7 b of the ratchet 7 , cf. Fig. 7B, engaged, and when the lever 2 is pressed ge in this state, the edge 4 b, the ratchet 7 in the direction of the arrow in rotation, while the edge 4 b is held by one of the teeth 7 b in engagement. Here, the actuator 5 is moved together with the ratchet 7 by one step.

In diesem Augenblick, gleichzeitig mit der Rotation der Ratsche 7, gleitet auch das Nockenstück 6 a der Scheibe 6 über die Federnase 11 a der Blattfeder 11.At this moment, simultaneously with the rotation of the ratchet 7 , the cam piece 6 a of the disk 6 slides over the spring nose 11 a of the leaf spring 11 .

Wenn in diesem Zustand der Druck am Hebel 2 aufhört, wird die Drehung der Ratsche in dem Zustand, in welchem er um einen vorbestimmten, in Fig. 7D gezeigten Winkel gedreht war, unterbrochen, und der Nocken 4 kehrt zu sammen mit dem Hebel 2 in seine Anfangslage zurück, weil auf ihn die elastische Kraft der Wendelfeder 3 wirkt und er am Anschlag 2 c angehalten war.In this state, when the pressure on the lever 2 ceases, the rotation of the ratchet is stopped in the state in which it was rotated by a predetermined angle shown in Fig. 7D, and the cam 4 comes in together with the lever 2 in his initial position back because the elastic force of the coil spring 3 acts on him and he was stopped at the stop 2 c .

Wird der Hebel 2 nacheinander in dieser Weise auf- und abbewegt, wird das Stellglied 5 gleichsinnig mit der Ratsche 7 gedreht und folglich der Widerstandswert der Widerstands bahn 15 durch das gleitende Kontaktstück 19 verändert. Gleichzeitig wird die zugehörige Einstellung des Wider standswertes am Stirnende der Lichtleiter dargestellt:
Nämlich ist die Diode 9 gezwungen, in naher Anlehnung an die auf einem Halbkreis liegenden Enden der Lichtleiter zu gleiten, wenn das Gehäuse 8 der Diode gedreht wird, so daß die berichtigte Stellung des zugehörigen Wider standswertes von der Diode mitgeführt und am Stirnende des jeweiligen Lichtleiters 12 dargestellt wird, da dieser der Diode 9 gegenüberliegt.If the lever 2 is successively moved up and down in this way, the actuator 5 is rotated in the same direction with the ratchet 7 and consequently the resistance value of the resistance path 15 is changed by the sliding contact piece 19 . At the same time, the associated setting of the resistance value at the end of the light guide is shown:
Namely, the diode 9 is forced to slide close to the ends of the light guide lying on a semicircle when the housing 8 of the diode is rotated, so that the corrected position of the associated resistance value carried along by the diode and at the front end of the respective light guide 12 is shown, since this is opposite the diode 9 .

Wird das Kontaktstück 19 in die Endstellung zur Wider standsbahn 15, wie in Fig. 7E gezeigt, gedreht, wird der Rand 4 b des Nockens 4 von den Zähnen 7 b der Ratsche 7 frei und erreicht die Seite, an der der gabelförmige Anker 7 a der Ratsche 7 sich befindet. In diesem Arbeitszustand wird verhindert, daß die Ratsche 7 weiter in der gleichen Rich tung dreht. Wird der andere Hebel 2 auf- und abbewegt, wird das Stellglied 5 umgekehrt gedreht, also im Gegenuhr zeigersinn. Indem wahlweise ein Paar von Hebeln 2 betätigt wird, wird das Stellglied 5 des Kontaktstückes und das Gehäuse der Diode um vorbestimmte Winkel im Uhrzeigersinn bzw. Gegenuhrzeigersinn gedreht und die Widerstands werte eines Paares von Widerstandsbahnen 15 werden gegen seitig und wahlweise verändert und eingestellt. Die be richtigte Stellung des Widerstandswertes wird an dem flachen Ende des Gehäuses 1, vgl. Fig. 2, durch das Licht der Diode 9 angezeigt.If the contact piece 19 in the end position to the opposing path 15 , as shown in Fig. 7E, rotated, the edge 4 b of the cam 4 is free from the teeth 7 b of the ratchet 7 and reaches the side on which the fork-shaped armature 7 a the ratchet 7 is located. In this working state, the ratchet 7 is prevented from rotating further in the same direction. If the other lever 2 is moved up and down, the actuator 5 is rotated in reverse, that is, counterclockwise. By optionally operating a pair of levers 2 , the actuator 5 of the contact piece and the housing of the diode is rotated clockwise or counterclockwise by predetermined angles and the resistance values of a pair of resistance tracks 15 are mutually and optionally changed and adjusted. The corrected position of the resistance value is at the flat end of the housing 1 , see. Fig. 2, indicated by the light of the diode 9 .

Claims

1. Display device for a variable resistor, which is actuated via a rotatable actuator, in particular a rotatably mounted tooth ratchet driven by a pair of cam levers, in particular for magnetic devices, with light guides between a light source and the display field of view, each with a lateral distance from one another and partially are arranged radially to the axis of rotation of the actuator, furthermore the forehead forming the display surface ends of the light guide are flat, but their forehead ends are arranged in the area of the light entry along an arc, characterized in that both the light source ( 9 ) and those on sheet-like resistance tracks ( 15 ) sliding sliding contacts ( 19 a , 19 b) are supported on the rotatable actuator ( 5 ),
while a power supply contact for the light source ( 9 ) as a ver on semicircular radially inner conductor pieces ( 17 ) slidable further sliding contacts ( 20 a) is formed and
Via a contact plate ( 20 d) of a fastening piece ( 20 b) of the further sliding contact ( 20, 20 a) within a recess of the actuator ( 5 ) with a connecting terminal ( 10 ) of the light source ( 9 ) is electrically connected.

2. Display device according to claim 1, characterized in that the inner optical fibers ( 12 ) formed from glass fibers are straight, but the outer optical fibers are formed with angled ends towards the center (at 7 c) .

3. Display device according to claim 1, characterized in that the light source ( 9 ) on the rotatable actuator ( 5 ) by a latching arms ( 8 d) is attached housing.

4. Display device according to claim 1 or 3, characterized in that the latching arms ( 8 d) are connected in a cutter-like manner with a column-like latching wedge ( 5 e , 5 d) of the rotatable actuator ( 5 ).