DE3136871C1 - Method for producing homogeneous test areas using defined spots (points) of light, in particular for perimeters - Google Patents

Method for producing homogeneous test areas using defined spots (points) of light, in particular for perimeters

Info

Publication number
DE3136871C1
DE3136871C1 DE19813136871 DE3136871A DE3136871C1 DE 3136871 C1 DE3136871 C1 DE 3136871C1 DE 19813136871 DE19813136871 DE 19813136871 DE 3136871 A DE3136871 A DE 3136871A DE 3136871 C1 DE3136871 C1 DE 3136871C1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
light
test area
points
test
area
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19813136871
Other languages
German (de)
Inventor
Rainer Dipl.-Ing. 6330 Wetzlar Kirchhübel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Oculus Optikgeraete GmbH
Original Assignee
Oculus Optikgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Oculus Optikgeraete GmbH filed Critical Oculus Optikgeraete GmbH
Priority to DE19813136871 priority Critical patent/DE3136871C1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3136871C1 publication Critical patent/DE3136871C1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/04—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings formed by bundles of fibres
    • G02B6/06—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings formed by bundles of fibres the relative position of the fibres being the same at both ends, e.g. for transporting images
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B3/00—Apparatus for testing the eyes; Instruments for examining the eyes
    • A61B3/02—Subjective types, i.e. testing apparatus requiring the active assistance of the patient
    • A61B3/024—Subjective types, i.e. testing apparatus requiring the active assistance of the patient for determining the visual field, e.g. perimeter types

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Ophthalmology & Optometry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Eye Examination Apparatus (AREA)

Abstract

Test areas in, e.g., hemispherical perimeters, which are provided with precisely defined spots of light of predetermined intensity, have to be constructed such that when the spots of light are not activated the test area is completely homogeneous and has a uniform continuous colour without any patches. This is achieved by providing in the device bores which pass through as far as the surface of the test area, are of defined diameter, and in which mechanically processable optical fibres filling up the bores are inserted and attached in such a way that they project somewhat over the surface of the test area. The surface of the test area including the optical fibres is subsequently ground so that the optical fibres form a homogeneous area with the surface. In common with the optical fibres, the surface is then coated with a thin, matt and transparent lacquer film which has the same colour as the fundamental colour of the test area.

Description

Gemäß einem weiteren Vorschlag der Erfindung ist der in der Testfläche eingelassene Lichtleiter an seinem rückwärtigen Ende in Hülsenform ausgebildet, so daß ein Lichtleiterkabel in diese Hülse einsteckbar und in beliebigem Abstand vom Ende des in der Bohrung sitzenden Lichtleiters festlegbar ist. Die Intensität des Stimulipunktes in der Testfläche kann durch Verschie- ben des Lichtleiterkabels relativ zu dem in der Testfläche eingelassenen Lichtleiter eingestellt werden. According to a further proposal of the invention, that is in the test area recessed light guide formed in the shape of a sleeve at its rear end, so that a fiber optic cable can be inserted into this sleeve and at any distance can be fixed from the end of the light guide seated in the bore. The intensity of the stimulus point in the test area can be ben des Light guide cable adjusted relative to the light guide embedded in the test area will.

Hierdurch können auch Unregelmäßigkeiten im Dämpfungswiderstand der Lichtleiterkabel ausgeglichen werden, so daß ein Vorsortieren der Lichtleiterkabel entfällt.This can also cause irregularities in the damping resistance of the Optical cables are balanced, so that a pre-sorting of the optical cables not applicable.

Der in der Testfläche eingelassene Lichtleiter besteht vorteilhaft aus einer Plexiglashülse mit einem sich an der Vorderseite erstreckenden verjüngten Ansatz, der den Durchmesser des geforderten Simulipunktes aufweist und zusammen mit der Oberfläche der Testfläche bearbeitet wird. Zur Festlegung des Lichtleiterkabels in der Plexiglashülse dient in der einfachsten Form eine in der Wandung der Hülse eingesetzte Schraube. Die Einstellung der Intensität sämtlicher Lichtleiter wird dadurch erreicht, daß man die Stimulipunkte mit einem hochempfindlichen Photometer mißt und die Leuchtdichte durch Verschieben des Lichtleiterkabels in der Plexiglashülse einstellt. Diese Einstellung braucht nur einmal vorgenommen zu werden, so daß zusätzlich zur Sicherung durch die Schraube auch noch ein Verkleben des Lichtleiterkabels in der Plexiglashülse erfolgen kann. The light guide embedded in the test area is advantageous made of a plexiglass sleeve with a tapered one extending at the front Approach that has the diameter of the required simulipoint and together is processed with the surface of the test area. To define the fiber optic cable In the Plexiglas sleeve, in the simplest form, one is used in the wall of the sleeve inserted screw. The adjustment of the intensity of all light guides is achieved by the stimulus points with a highly sensitive photometer measures and the luminance by moving the fiber optic cable in the plexiglass sleeve adjusts. This setting only needs to be made once, so that in addition to secure with the screw also glue the fiber optic cable in the Plexiglas sleeve can be done.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung gehen aus den Ansprüchen in Verbindung mit der Zeichnung und Beschreibung hervor. Further advantageous refinements of the invention can be found in FIGS Claims in connection with the drawing and description.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist anhand der Zeichnung beschrieben, die einen Schnitt durch die Testfläche eines erfindungsgemäß ausgebildeten Perimeters zeigt. An embodiment of the invention is described with reference to the drawing, a section through the test area of a perimeter designed according to the invention shows.

Von dem halbkugelförmigen Perimeter ist lediglich ein Abschnitt der Testfläche im Schnitt dargestellt. Die Testfläche 4 besteht aus einer Kunststoffschale, in die eine Bohrung 6 eingebracht ist, die zum rückwärtigen Ende 7 der Testfläche erweitert ist. In die Bohrung 6 ist eine Kunststoffhülse 1 eingesetzt, die einen verjüngten Ansatz 8 trägt. Dieser verjüngte Ansatz 8 füllt die durchgehende Bohrung 6 vollständig aus. Only a portion of the hemispherical perimeter is the Test area shown in section. The test area 4 consists of a plastic shell, into which a bore 6 is introduced, which leads to the rear end 7 of the test area is expanded. In the bore 6, a plastic sleeve 1 is used, the one tapered approach 8 carries. This tapered approach 8 fills the through hole 6 completely off.

Das vordere Ende 9 des Ansatzes 8 liegt mit der Oberfläche 10 der Testfläche 4 in einer Ebene und ist so hergestellt, daß nach Einführen der Hülse 1 und des Ansatzes 8 in die Bohrung 6 und dem Verkleben der Hülse in der Testfläche 4 die Oberfläche 10 zusammen mit dem Ansatz 9 überschliffen wird, so daß hier eine homogene Fläche erhalten wird. Im Anschluß an diesen Arbeitsgang wird eine dünne, matte und transparente Lackschicht 5 auf die Oberfläche 10 aufgebracht, so daß eine einheitliche Testfläche erhalten wird und der Ansatz 8 im unbeleuchteten Zustand nicht mehr von der übrigen Testfläche zu unterscheiden ist. Die Grundfarbe der Testfläche 4 ist weiß. Dies hat Vorteile für die Augenuntersuchung. Die Lackschicht 5 ist der Farbe der Testfläche angepaßt und ist in diesem Fall mattweiß. The front end 9 of the approach 8 is with the surface 10 of the Test surface 4 in one plane and is made so that after inserting the sleeve 1 and the approach 8 in the bore 6 and the gluing of the sleeve in the test area 4, the surface 10 is ground together with the approach 9, so that here a homogeneous surface is obtained. After this step, a thin, matt and transparent lacquer layer 5 applied to the surface 10, so that a uniform test area is obtained and the approach 8 in the unlit state can no longer be distinguished from the rest of the test area. The basic color of the test area 4 is white. This has advantages for the eye exam. The lacquer layer 5 is the The color is adapted to the test area and in this case is matt white.

Als Material für die Plexiglashülse 1 kann entweder ein klares oder ein milchig weißes Plexiglas verwendet werden. The material for the Plexiglas sleeve 1 can be either a clear or a milky white plexiglass can be used.

In die Hülse 1 ist das Ende eines Lichtleiterkabels 3 eingesetzt und mittels einer Schraube 2 fixiert. Zur Einstellung der Leuchtdichte des Stimulipunktes kann das Lichtleiterkabel 3 in der Hülse verschoben werden, so daß sich der Abstand 11 zwischen Lichtleiterkabel 3 und der Unterseite der Hülse 1 verändert Nach erfolgtem Einstellen kann das Lichtleiterkabel 3 zusätzlich in der Hülse 1 eingeklebt werden. The end of an optical fiber cable 3 is inserted into the sleeve 1 and fixed by means of a screw 2. For setting the luminance of the stimulus point the fiber optic cable 3 can be moved in the sleeve, so that the distance 11 between the fiber optic cable 3 and the underside of the sleeve 1 changed after The light guide cable 3 can also be glued into the sleeve 1 for adjustment.

- Leerseite - - Leerseite - - Leerseite -- blank page - - blank page - - Blank page -

Claims (6)

Patentansprüche: 1. Verfahren zur Herstellung von homogenen, planen oder gekrümmten Testflächen von Geräten mit in diesen angeordneten diskreten, flächenmäßig genau definierten Lichtpunkten vorbestimmter Intensität, die z. B. als Stimuli in Halbkugelperimetern dienen, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Gerät bis zur Oberfläche der Testfläche hin durchgehende Bohrungen definierten Durchmessers angebracht werden, in denen mechanisch bearbeitbare, die Bohrungen ausfüllende Lichtleiter derart eingesetzt und befestigt sind, daß diese etwas über die Oberfläche der Testfläche hinausragen, daß anschließend die Oberfläche der Testfläche einschließlich der Lichtleiter überschliffen wird, so daß die Lichtleiter mit der Oberfläche eine homogene Fläche bilden und daß dann die Oberfläche mit einer dünnen, matten und transparenten Lackschicht mit gleicher Farbe wie der Grundfarbe der Testfläche überzogen wird. Claims: 1. Process for the production of homogeneous, plan or curved test surfaces of devices with discrete area-wise arranged in them precisely defined points of light of predetermined intensity, which z. B. as stimuli in Hemispherical perimeters are used, characterized in that in the device to the surface Through holes of a defined diameter are made towards the test area, in which mechanically machinable light guides filling the bores are used in this way and are attached so that they protrude slightly above the surface of the test area, that then the surface of the test area including the light guide ground so that the light guides form a homogeneous surface with the surface and that then the surface with a thin, matt and transparent layer of varnish the same color as the base color of the test area is coated. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an der der Testoberfläche abgewandten Seite die Bohrungen angesenkt werden, und daß die Lichtleiter mit einem hülsenförmigen Ansatz versehen sind, in denen Lichtleiterkabel verschiebbar gehaltert sind. 2. The method according to claim 1, characterized in that on the the side facing away from the test surface, the holes are countersunk, and that the Light guides are provided with a sleeve-shaped approach in which light guide cables are slidably mounted. 3. Perimeter mit einer Testfläche mit Stimulipunkten vorgegebener Größe und Helligkeit, dadurch gekennzeichnet, daß in der Testfläche (4) Lichtleiter (6) angeordnet sind, die von ihrer Rückseite mit einer Lichtquelle (3) anleuchtbar sind, daß die Lichtleiter mit der Testfläche bündig in einer Ebene (10) liegen und daß die Testfläche (4) und Lichtleiter (6) mit einer dünnen, matten und transparenten Lackschicht (5) überzogen sind, die die gleiche Farbe wie die Grundfarbe der Testfläche (4) aufweist. 3. Perimeter with a test area with preset stimulus points Size and brightness, characterized in that light guides in the test area (4) (6) are arranged, which can be illuminated from their rear side with a light source (3) are that the light guides are flush with the test surface in a plane (10) and that the test surface (4) and light guide (6) with a thin, matte and transparent Lacquer layer (5) are coated, which is the same color as the base color of the test area (4). 4. Perimeter nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Lichtleiter (6) in Form einer Hülse (1) ausgebildet sind, in der die Lichtleiterkabel (3) verschiebbar gehaltert sind. 4. Perimeter according to claim 3, characterized in that the light guide (6) are designed in the form of a sleeve (1) in which the optical fiber cables (3) are displaceable are held. 5. Perimeter nach Anspruch3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Lichtleiter (6) aus klarem oder matt weißem Plexiglas bestehen. 5. Perimeter according to Claim 3 or 4, characterized in that the Light guide (6) consist of clear or matt white Plexiglas. 6. Perimeter nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Lichtleiter (6) einstückig mit der Hülse (1) ausgebildet sind. 6. Perimeter according to one of claims 3 to 5, characterized in that that the light guides (6) are formed in one piece with the sleeve (1). Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von homogenen, planen oder gekrümmten Testflächen von Geräten, mit in diesen angeordneten diskreten, flächenmäßig genau definierten Lichtpunkten vorbestimmter Intensität, die z. B. als Stimuli in Halbkugelperimetern dienen. The invention relates to a method for the production of homogeneous, flat or curved test surfaces of devices with discrete, Area-wise precisely defined points of light of predetermined intensity, which z. B. serve as stimuli in hemispherical perimeters. Perimeter, die zur Bestimmung des Gesichtsfeldes dienen, haben eine halbkugelförmige Testfläche, auf der eine Vielzahl von Stimuli in Form von Lichtpunkten angeboten wird. Diese Lichtpunkte können bei den bekannten Geräten durch in die Testfläche eingesetzte Dioden erzeugt werden, die eine Streuscheibe anleuchten. Es sind auch Perimeter bekannt, bei denen die Lichtpunkte die Enden von Lichtleiterkabeln. bilden, die bis zur Oberfläche der Testfläche reichen. Sowohl die mit Lichtleiterkabeln wie auch mit Dioden versehenen Perimeter weisen den entscheidenden Nachteil auf, daß die in der Regel weiß gehaltene Testfläche an den Stellen, an denen die Lichtleiterkabel enden oder aber die Dioden bzw. ihre Streuscheiben sich befinden, bei Nichtaktivierung der Lichtleiter bzw. Dioden schwarze Punkte bilden, was zu einer Ablenkung der Blickrichtung des Patienten und/oder zu Lokaladaptionen und damit zu Fehlmessungen führen kann. Für ein einwandfrei arbeitendes Perimeter ist es somit entscheidend, daß die Testfläche in sich vollständig homogen ist und eine einheitliche durchgehende Farbe ohne jegliche Flecken hat. Ein weiteres Problem bei derartigen Perimetern ist, daß die Intensität der einzelnen Lichtpunkte genau vorbestimmt sein muß, wobei die besten Ergebnisse erzielt werden, wenn dem Patienten weiße Lichtpunkte angeboten werden können. Bei der Verwendung von Dioden sind nur farbige Lichtpunkte als Stimule anbietbar. Bei Verwendung von Lichtleiterkabeln sind zwar weiße Lichtpunkte anbietbar, jedoch schwankt die Intensität dieser Lichtpunkte ganz erheblich, weil die Lichtleiterkabel unterschiedliche Dämpfungswiderstände aufweisen, die bis zu 300% Abweichungen aufweisen können. Die Verwendung von Lichtleiterkabeln setzte also voraus, daß diese vorsortiert wurden, was einen erheblichen Arbeitsaufwand bedeutete. Perimeters, which are used to determine the field of view, have one hemispherical test surface on which a multitude of stimuli in the form of points of light is offered. These points of light can in the known devices through into the Test area used diodes are generated that illuminate a diffuser. There are also known perimeters in which the points of light are the ends of fiber optic cables. that extend to the surface of the test area. Both those with fiber optic cables as well as perimeters provided with diodes have the decisive disadvantage that the test area, which is usually kept white, at the points where the fiber optic cables are end or the diodes or their lenses are located, if not activated the light guides or diodes form black dots, which distracts the line of sight of the patient and / or to local adaptations and thus to incorrect measurements. For a properly working perimeter it is therefore crucial that the test area is completely homogeneous in itself and has a uniform, continuous color without any Has spots. Another problem with such perimeters is that the intensity the individual points of light must be precisely predetermined, with the best results can be achieved if the patient can be offered white points of light. at If diodes are used, only colored points of light can be offered as stimuli. at When using fiber optic cables, white points of light can be offered, but this fluctuates the intensity of these points of light is quite considerable because the fiber optic cables are different Have damping resistances that can have deviations of up to 300%. the The use of fiber optic cables therefore presupposed that they were presorted, which meant a considerable amount of work. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Testfläche mit Leuchtpunkten als Stimuli insbesondere für Perimeter vorzuschlagen, die homogen ist und auch keinerlei Farbschattierungen an den Stellen aufweist, an denen die Lichtpunkte angeordnet sind. Eine weitere Aufgabe der Erfindung ist es, die Verwendung von Lichtleiterkabeln zu gewährleisten, ohne daß diese zuvor im Hinblick auf ihren Dämpfungswiderstand ausgemessen und vorsortiert werden müssen. The invention is based on the object of a test area with luminous dots to propose as stimuli especially for perimeters that are homogeneous and also none Has shades of color at the points where the points of light are arranged are. Another object of the invention is the use of optical fiber cables to ensure without this beforehand with regard to their damping resistance have to be measured and pre-sorted. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß in dem Gerät bis zur Oberfläche der Testfläche hin durchgehende Bohrungen definierten Durchmessers angebracht werden, in denen lichtleitende und mechanisch bearbeitbare, die Bohrung ausfüllende Lichtleiter derart eingesetzt und befestigt sind, daß diese etwas über die Oberfläche der Testfläche hinausragen, daß anschließend die Oberfläche einschließlich der Lichtleiter überschliffen werden, so daß die Lichtleiter mit der Oberfläche der Testfläche eine homogene Fläche bilden und daß dann die Oberfläche mit einer dünnen, matten und transparenten Lackschicht mit gleicher Farbe wie die Grundfarbe der Testfläche überzogen wird. Durch die mechanische Bearbeitung der im Gerät eingelassenen Lichtleiter, die die Bohrungen vollständig ausfüllen, und der Oberfläche der Testfläche ist sichergestellt, daß diese Fläche eine homogene Fläche bildet. Wenn diese Fläche anschließend mit einer dünnen, matten und transparenten Lackschicht im ,um-Bereich überzogen wird, so sind die in der Oberfläche eingelassenen Lichtleiter von der Testperson nicht mehr zu erkennen, so daß die gesamte Testfläche als homogene, einheitliche Fläche erscheint. Hierdurch ist sichergestellt, daß die Testperson ihr Auge fast immer auf den Fixpunkt im Gerät richtet und eine zufällige Ablenkung durch schwarze Testpunkte in der Testfläche und Lokaladaptationen ausgeschlossen sind. This object is achieved in that in the device Holes with a defined diameter extending through to the surface of the test area be attached, in which light-guiding and mechanically machinable, the hole filling light guides are inserted and attached in such a way that they are slightly above the surface of the test area protrude, that subsequently including the surface the light guide is ground so that the light guide with the surface of the test area form a homogeneous area and that then the surface with a thin, matt and transparent lacquer layer with the same color as the base color the test area is coated. Due to the mechanical processing of the embedded in the device Light guides that completely fill the holes and the surface of the test area it is ensured that this surface forms a homogeneous surface. If this area then with a thin, matt and transparent layer of lacquer in the .mu.m area is coated, the light guides embedded in the surface are of the Test person can no longer be recognized, so that the entire test area is homogeneous and uniform Surface appears. This ensures that the test person can almost see their eyes always aimed at the fixed point in the device and a random deflection by black Test points in the test area and local adaptations are excluded.
DE19813136871 1981-09-17 1981-09-17 Method for producing homogeneous test areas using defined spots (points) of light, in particular for perimeters Expired DE3136871C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813136871 DE3136871C1 (en) 1981-09-17 1981-09-17 Method for producing homogeneous test areas using defined spots (points) of light, in particular for perimeters

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813136871 DE3136871C1 (en) 1981-09-17 1981-09-17 Method for producing homogeneous test areas using defined spots (points) of light, in particular for perimeters

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3136871C1 true DE3136871C1 (en) 1982-12-09

Family

ID=6141873

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19813136871 Expired DE3136871C1 (en) 1981-09-17 1981-09-17 Method for producing homogeneous test areas using defined spots (points) of light, in particular for perimeters

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3136871C1 (en)

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
NICHTS-ERMITTELT *

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2930405C2 (en) Stimulus light for optical examination devices
DE2839196B2 (en) Display device for a display instrument
DE102015106049C5 (en) Lighting device with side-emitting light-guiding fiber bundle
DE102011075523B4 (en) LED array
DE2710521A1 (en) VISION DEVICE FOR FLIGHT SIMULATORS
DE3136871C1 (en) Method for producing homogeneous test areas using defined spots (points) of light, in particular for perimeters
EP1114276A1 (en) Lamp with colour effect
DE4332458C1 (en) Decorative panel
DE3730893A1 (en) Floor covering
AT503898B1 (en) DEVICE FOR PROVIDING LIGHTING ON TOOTH SURFACES AND HUMAN SKIN
DE1194594B (en) Pointer measuring instrument with dial illuminated from the back
DE2063084A1 (en) Novel lighting arrangement and Ver drive to manufacture the same
DE102017120951A1 (en) Luminaire with structure or decor and related manufacturing processes
DE813981C (en) Device to increase the evenness and preferably also the strength of the passage of light through translucent surfaces
DE3227599A1 (en) Lighting unit consisting of a transparent body illuminated from one side
DE1596831C3 (en) Process for the production of a light-diffusing surface on hollow glass for luminaires to produce diffuse light with a brilliant effect
DE2557472A1 (en) Optical fibre end fittings - are adapted for use in plug-in connectors and are filled with transparent adhesive
DE102021108256B3 (en) Luminaire with decorative layer and matrix of light sources and associated control method
DE3003233A1 (en) Tree trunk prop assembly - consists of tension piece with cables passing through eyelets on ends of cross-pieces
EP1115331A1 (en) Array and method for illuminating the skin surface of an examined person
DE1597941C3 (en) Luminaire body
DE202005019899U1 (en) Decorative object made from acrylic glass or glass used as a figurine, sculpture or trophy comprises a light source having a connection to a current source arranged in the object or in a base on which the object sits
DE875788C (en) Device to increase the uniformity and strength of the passage of light through translucent surfaces
DE3044869C2 (en) Device for putting on and taking off contact lenses
AT232597B (en) Art glass for lighting

Legal Events

Date Code Title Description
8100 Publication of the examined application without publication of unexamined application
D1 Grant (no unexamined application published) patent law 81
8339 Ceased/non-payment of the annual fee