DE3134513C2

DE3134513C2 -

Info

Publication number: DE3134513C2
Application number: DE3134513A
Authority: DE
Inventors: Peter 7989 Argenbuehl De Schmidt
Original assignee: Individual
Current assignee: Schmidt and Lenhardt GmbH and Co OHG
Priority date: 1981-09-01
Filing date: 1981-09-01
Publication date: 1989-09-28
Also published as: DK148434C; EP0074460B1; AU549788B2; CA1176005A; ATE10581T1; GR77271B; IE52684B1; DE3134513A1; DE3261427D1; IE821259L; JPH0226979B2; DK232782A; DD202243A5; JPS5838549A; EP0074460A1; ZA823600B; AU8383782A; DK148434B

Abstract

1. A bathtub insert for handicapped persons, comprising a bottom element (10), a lift plate (18), a guide frame (12, 14) arranged therebetween and consisting of at least two scissor-like rocking lever pairs, a lifting device (60, 62; 70) consisting of at least one pressure chamber surrounded by a flexible non-strechable material and the volume of which being variable, and a hand-operated valve (42) for controlling the lifting device (60, 62; 70), characterized in that the pressure chamber is formed within a portion of a fire-hose (60, 62; 70) closed at the ends thereof, the fire-hose in the down position of the lift plate (18) being folded in a zigzag-shape and in the elevated position of the lift plate (18) is in a stable extended position.

Description

Die Erfindung betrifft einen Badewanneneinsatz, bestehend aus einem länglichen Bodengestell, einem Hubtisch, einem Führungsgestell zwischen Bodengestell und Hubtisch, sowie einer druckmittelbetätigten Hubvorrichtung für den Hubtisch, wobei das Führungsgestell zwei vordere und zwei hintere jeweils seitlich angeordnete Scherenarmpaare aufweist, deren jedes durch zwei übereinanderliegende Festlager und zwei ebenfalls übereinanderliegende Schiebelager mit dem Bodengestell und dem Hubtisch in Verbindung stehen.The invention relates to a bathtub insert, consisting from an elongated base frame, a lifting table, a Guide frame between floor frame and lifting table, as well a pressure-operated lifting device for the lifting table, the guide frame two front and two rear each has laterally arranged pairs of scissors arms, each by two superimposed fixed bearings and two superimposed sliding bearings with the Base frame and the lifting table in connection.

Ein derartiger Badewanneneinsatz ist in der Patentanmeldung P 31 12 679.0 mit älterem Zeitrang (DE-OS 31 12 679) vorgeschlagen worden. Gegen über Führungsgestellen, die lediglich zwei Scherenarmpaare mit insgesamt vier Fest- und vier Schiebelagern aufweisen, wird hier die doppelte Zahl von Scherenarmen vorgesehen, um lange Hubtische bei der Auf- und Abwärtsbewegung sicher füh ren zu können. Die Badewanneneinsätze dienen dazu, Behinder ten, insbesondere Querschnittsgelähmten zu ermöglichen, ohne fremde Hilfe in die Badewanne hinein und aus dieser heraus zu gelangen und es versteht sich, daß das Führungsgestell so ausgebildet sein soll, daß jedes Kippen des Hubtisches aus geschlossen ist. Hubstühle mit kurzen Hubplatten, wie sie beispielsweise in der US-PS 27 72 721 beschrieben sind, bieten keine ausreichende Sicherheit gegen solches Kippen. Such a bathtub insert is in the patent application P 31 12 679.0 with an older seniority (DE-OS 31 12 679) have been proposed. Against via guide frames, which are only two pairs of scissor arms with a total of four fixed and four sliding bearings, double the number of scissor arms is provided here Guide long lifting tables safely when moving up and down to be able to. The bathtub inserts serve to handicap ten, in particular paraplegics, without outside help into and out of the bathtub to get and it goes without saying that the guide frame so should be designed so that each tilting of the lifting table closed is. Elevators with short lifting plates, like them are described, for example, in US Pat. No. 2,772,721, do not offer sufficient security against such tipping.

Die vorerwähnte DE-OS 31 12 679 vermeidet diesen Nachteil und ist in der Lage, einen Hubtisch zu verwenden, der den größten Teil der Badewanne ausfüllt. Ein solcher langer Hubtisch ermöglicht es dem Behinderten, auf dem Hubtisch zu liegen. Wenn aber das Führungsgestell aus einer vorde ren und einer hinteren Führungsvorrichtung besteht, so muß der Synchronisation beider Führungsvorrichtungen be sondere Aufmerksamkeit geschenkt werden, damit der Hubtisch während des Absenkens und Anhebens seine Horizontallage bei behält. Nach dem Vorschlag gemäß DE-OS 31 12 679 verwendet die Hubvorrichtung zwei Hubzylinder, die so gesteuert wer den, daß der Hubtisch seine Horizontallage beibehält. Da der Hubtisch mit einer darauf liegenden Person im Bereich der Führungsvorrichtungen unterschiedlich belastet ist, ist die Steuerung nicht ganz unproblematisch. Die Ver wendung nur eines Hubzylinders oder Hubschlauches, der von der breitzustellenden Hubkraft her durchaus ausreichen würde, ist bei dem älteren Vorschlag nicht möglich, weil eine unkontrollierte Schrägstellung des Hubtisches die Folge wäre.The aforementioned DE-OS 31 12 679 avoids this disadvantage and is able to use a lift table that does the job fills most of the bathtub. Such a long one Lift table enables the handicapped on the lift table to lie. But if the guide frame from a front ren and a rear guide device, so must be the synchronization of both guide devices special attention should be paid to the lifting table during horizontal lowering and raising keeps. According to the proposal according to DE-OS 31 12 679 used the lifting device has two lifting cylinders which are controlled in this way that the lifting table maintains its horizontal position. There the lifting table with a person lying on it in the area the guiding devices are loaded differently, the control is not entirely unproblematic. The Ver use only one lifting cylinder or lifting hose, which by the lifting force to be spread out is quite sufficient would not be possible with the older proposal because an uncontrolled inclination of the lifting table Consequence would be.

Aufgabe der Erfindung ist es, den Badewanneneinsatz der eingangs genannten Art mit einfachen Mitteln so auszubil den, daß die Horizontallage des Hubtisches in allen Hub stellungen gewährleistet wird.The object of the invention is to use the bathtub trained at the beginning with simple means that the horizontal position of the lifting table in all stroke positions is guaranteed.

Diese Aufgabe wird bei dem Badewanneneinsatz mit den Merkmalen der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß die beiden vorderen Scherenarmpaare und die beiden hinte ren Scherenarmpaare zur Synchronisation ihrer Bewegung durch Lenkerstangen miteinander verbunden sind.This task is performed when using the bathtub Features of the type mentioned solved in that the two front pairs of scissors arms and the two rear ones pairs of scissors arms to synchronize their movement are connected to each other by handlebars.

Erfindungsgemäß sind also lediglich zwei zusätzliche Len kerstangen nötig, um die beiden Führungsvorrichtungen des Führungsgestells zu synchronisieren. Der Mehraufwand fällt praktisch nicht ins Gewicht, gleichwohl sind die beiden Führungsvorrichtungen so gekoppelt, daß der Hubtisch sich lediglich parallel zu sich selbst verlagern kann. Mit die ser mechanischen Lösung ist die Hubvorrichtung von der Auf gabe der Synchronisation entbunden und es ist ohne weiteres möglich, nur einen Hubschlauch im Mittelbereich, also zwischen den beiden Führungsvorrichtungen anzuordnen.According to the invention, therefore, there are only two additional len kerstangen necessary to the two guide devices of the To synchronize the guide frame. The additional effort falls practically not weight, nevertheless the two are Guide devices coupled so that the lifting table itself can only shift parallel to itself. With the This mechanical solution is the lifting device from the up I gave birth to the synchronization and it is easy possible, only one lifting hose in the middle, so to be arranged between the two guide devices.

Eine Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, daß die Lenkerstangen auf jeder Seite die, die bodenseitigen Schiebe lager aufweisenden Scherenarmpaares miteinander verbinden. Grundsätzlich könnte man mit einer Lenkerstange auskommen, wenn die Schiebelager der Scherenarme in Führungsschienen so exakt geführt sind, daß eine Verklemmung ausgeschlossen ist. Zwei Lenkerstangen stabilisieren jedoch das Führungs gestell und lassen eine leichtere Bauweise der Schiebefüh rungen zu. Die Lenkerstangen sollten möglichst nahe im Be reich der Schiebelager angelenkt sein, um eine reine trans latorische Bewegung sicher zu stellen. Je weiter man den Anlenkpunkt vom Schiebelager eines Scherenarmes entfernt, umso unsicherer wird die Synchronisierung, weil ein rotatorischer Bewegungsanteil hinzukommen kann.An embodiment of the invention is that the Handlebars on each side, the bottom sliding Connect the pair of scissor arms with bearings. Basically you could get by with a handlebar, if the sliding bearings of the scissor arms in guide rails are guided so precisely that jamming is impossible is. However, two handlebars stabilize the guide frame and leave a lighter design of the sliding guide to. The handlebars should be as close as possible in the loading the sliding bearing can be articulated to a pure trans to ensure regulatory movement. The further you go Articulation point away from the sliding bearing of a scissor arm, synchronization becomes all the more uncertain because a rotary motion component can be added.

Anhand der Zeichnung, die ein Ausführungsbeispiel darstellt, sei die Erfindung näher beschrieben. Es zeigtUsing the drawing, which represents an embodiment, the invention is described in more detail. It shows

Fig. 1 eine Seitenansicht des Badewanneneinsatzes in der Badewanne in angehobener Stellung und Fig. 1 is a side view of the bath insert in the bath in the raised position and

Fig. 2 eine Draufsicht auf den Badewanneneinsatz gemäß Fig. 1. FIG. 2 shows a top view of the bathtub insert according to FIG. 1.

Der Badewanneneinsatz hat ein Bodengestell 10 oder eine Bo denplatte, an dem zwei vordere seitliche Scherenarmpaare 12 und zwei hintere seitliche Scherenarmpaare 14 schwenkbar gelagert sind. Die oberen Enden der Scherenarme beider Scherenarmpaare 12, 14 stützen einen Hubtisch 18 ab. Jedes Scherenarmpaar 12 bzw. 14 hat zwei Scherenarme, die je ein festes Schwenklager an einem Ende und ein mit einer Lauf rolle versehenes Schiebelager am anderen Ende aufweisen. Die beiden festen Schwenklager liegen genauso übereinander wie die beiden Schiebelager. Auf jeder Seite ist das boden seitige Schiebelager eines Scherenarms des vorderen Scheren armpaars 12 mit dem Schiebelager des Scherenarmes des hin teren Scherenarmpaars durch eine Lenkerstange 16 schwenk bar verbunden. Es versteht sich, daß alternativ auch die beiden Lenkerstangen an den oberen entsprechenden Schiebe lagern angeordnet werden können. Diese Lenkerstangen be wirken eine Synchronisierung der vorderen und hinteren Scherenarmpaare 12, 14, so daß sich der Hubtisch aus schließlich parallel zu sich selbst bewegen kann.The bath insert has a base frame 10 or a Bo denplatte, on which two front side scissor arm pairs 12 and two rear side scissor arm pairs 14 are pivotally mounted. The upper ends of the scissor arms of both pairs of scissor arms 12, 14 support a lifting table 18 . Each pair of scissor arms 12 and 14 has two scissor arms, each having a fixed pivot bearing at one end and a sliding bearing provided with a roller at the other end. The two fixed swivel bearings lie on top of one another just like the two sliding bearings. On each side, the bottom-side sliding bearing of a scissor arm of the front pair of scissors arms 12 with the sliding bearing of the scissor arm of the rear pair of scissor arms is pivotally connected by a handlebar 16 . It is understood that alternatively, the two handlebars can be arranged on the upper corresponding slide store. These handlebars be be a synchronization of the front and rear scissor arm pairs 12, 14 so that the lifting table can finally move parallel to itself.

Die Hubvorrichtung besteht aus zwei Faltenbölgen 20, 22, die jeweils den vorderen und hinteren Scherenarmpaaren 12, 14 zugeordnet sind. Die Hubbälge werden an die Haushaltswasserleitung angeschlossen, um den Hubtisch anzuheben. Die Steuerung erfolgt über ein handbetätig bares Ventil 66.The lifting device consists of two folding arches 20, 22 , which are each assigned to the front and rear pairs of scissor arms 12, 14 . The lifting bellows are connected to the household water pipe to raise the lifting table. The control takes place via a manually operable valve 66 .

Claims

1. Bathtub insert, consisting of an elongated floor frame, a lifting table, a guide frame between the floor frame and the lifting table, and a pressure medium-actuated lifting device for the lifting table, the guide frame having two front and two rear pairs of scissor arms, each of which is arranged one above the other Fixed bearings and two superimposed sliding bearings are connected to the base frame and the lifting table, characterized in that the two front pairs of scissor arms ( 12 ) and those in the rear pairs of scissor arms ( 14 ) are connected to one another by means of handlebars ( 16 ) to synchronize their movements.

2. Bathtub insert according to claim 1, characterized in that the handlebars ( 16 ) on each side, the bottom side sliding bearing ends of the scissors arms of a front ( 12 ) and a rear pair of scissor arms ( 14 ) connect with each other.