DE313427C

DE313427C -

Info

Publication number: DE313427C
Application number: DENDAT313427D
Authority: DE

Description

Den Gegenstand der Erfindung bildet eine Vorrichtung zur selbsttätigen Umsteuerung von Hobelmaschinen u. dgl., deren Triebwelle ihre Drehrichtung nicht wechselt. Die selbsttätige Umkehrung der Drehrichtung des in die Zahnstange des Tisches eingreifenden Zahnrades geschieht durch ein Getriebe, das in einem um die Triebwelle drehbaren Rahmen angeordnet ist, welcher einen Wagebalken trägt, der am Ende des Tischhubes mittels entsprechenden Hebelgesperres' derart betätigt wird, daß der Wagebalken und der Getrieberahmen gleichzeitig mit der Tischbewegung hin und her geht und die Umkehr der Drehrichtung hervorbringt. 'The subject of the invention is a device for the automatic reversal of Planing machines and the like whose drive shaft does not change its direction of rotation. The automatic Reversal of the direction of rotation of the gear wheel engaging in the rack of the table is done by a gear that is arranged in a frame that can be rotated around the drive shaft is, which carries a balance beam, which at the end of the table stroke by means of corresponding Lever locking 'is operated in such a way that the balance beam and the gear frame goes back and forth simultaneously with the table movement and reversing the direction of rotation brings forth. '

Das Getriebe ist an einem Ausführungsbeispiele schematisch dargestellt, und zwar zeigen Fig. i, 2 und 3 eine mit der Erfindung ausgestattete Hobelmaschine in Ansicht, Grundriß und Querschnitt, Fig. 4 ein Ausführungsbeispiel des Rahmengetriebes, Fig. 5 eine Einzelheit.The transmission is shown schematically in an exemplary embodiment, namely show FIGS. I, 2 and 3 show one equipped with the invention Planing machine in view, plan and cross-section, FIG. 4 shows an embodiment of the frame gear, FIG. 5 shows a Detail.

ι ist die auf der Trieb welle 2 aufgekeilte Riemenscheibe. 3 ist ein auf der Triebwelle aufgekeiltes, in die Zahnräder 4 und 5 eingreifendes Zahnrad. Die Zahnräder 4 und 5 sind in einem um die Welle 2 drehbaren Rahmen 9 gelagert. Mit dem Rade 5 konzentrisch ist ein kleineres Zahnrad 6 verbunden, welches in ■ ein anderes ebenfalls im Rahmen 9 gelagertes Zahnrad 7 eingreift. Das im Rahmen 9 gelagerte Getriebe wechselt mit jedem Tischhube seine Lage, so daß abwechselnd einmal das Rad 4 und dann das Rad 7 in das in die Tischzahnstange 32 stetig eingreifende Zahnrad 8 eingreift. Mit dem Rahmen 9 ist ein gleicharmiger Wagebalken 12 fest verbunden, dessen Endpunkte abwechselnd von einem der beiden senkrecht geführten Belastuhgsgewichte 10 und 11 belastet werden. 13 ist ein gegen Längsverschiebung gesichertes an der Triebwelle loses Halslager, auf welchem sowohl der Rahmen 9 als auch der Wagebalken 12 gelagert ist. Jedes von den beiden Gewichten 10 und 11 ist an dem wagerechten Arm eines Winkelhebels 14, 15 aufgehängt, welche im Maschinengestell drehbar gelagert sind und mit ihren- senkrechten Armen vor den bekannten einstellbaren Tischnasen 16, 17 zum Anschlag bereit hervorstehen. Die Gewichte 10 und 11 sind auf ihren nach innen gekehrten Seiten mit Ausnehmungen 22, 23 zum Eingriff von wagerechten mittels Schraubenfedern 18,19 angetriebenen Riegeln 20, 21 derart versehen, daß der Riegel 20 bzw. 21 in die Ausnehmung 22 bzw. 23 hineinspringt sobald sich das Gewicht 10 bzw. 11 in seiner höchsten Lage befindet, während das andere Gewicht gelöst wird, und das Ausschwenken des Rahmengetriebes bewirkt. Zu diesem Zwecke ist an den senkrechten.. Armen der Winkelhebel eine Stange 30 bzw. 31 angelenkt und mittels einesι is the pulley wedged on the drive shaft 2. 3 is one on the drive shaft keyed gear that meshes with gears 4 and 5. The gears 4 and 5 are mounted in a frame 9 rotatable about the shaft 2. Concentric with the Rade 5 a smaller gear 6 is connected, which in ■ another also in the frame 9 mounted gear 7 engages. The gear mounted in frame 9 changes with every table lift its location, so that alternately once the wheel 4 and then the wheel 7 in the in the Table rack 32 continuously engaging gear 8 engages. With the frame 9 is a Equal arm balance beam 12 firmly connected, the end points of which alternate from one of the two vertically guided loading weights 10 and 11 are loaded. 13 is an against Longitudinal displacement secured on the drive shaft loose neck bearing on which both the Frame 9 and the balance beam 12 is mounted. Each of the two weights 10 and 11 is suspended from the horizontal arm of an angle lever 14, 15, which in the Machine frame are rotatably mounted and with their vertical arms in front of the known adjustable table lugs 16, 17 protrude ready for the stop. The weights 10 and 11 are on their inward-facing Sides with recesses 22, 23 for engagement of horizontal by means of coil springs 18, 19 driven bolts 20, 21 provided such that the bolt 20 and 21 in the recess 22 or 23 jumps in as soon as the weight 10 or 11 is in its highest position, while the other weight is released, and the swinging out of the frame gear causes. For this purpose, the angle lever is on the vertical .. arms Rod 30 and 31 hinged and by means of a

Hebels 28 bzw. 2C)_Amit dem entgegengesetzten Wagebalkenarm verbunden. Dieser Hebel ist mit dem wagerechten Riegel gelenkig verbunden und zieht ihn"aus|dem Eingriff mit dem Gewichte heraus, sobald am Ende des Tischhubes die am entgegengesetzten Tischende befindliche Tischnase 16 bzw. 17 an den senkrechten Arm des Winkelhebels 14 b'zw. 15 anschlägt und diesen Winkelhebel zurückdreht.Lever 28 or 2C) _A connected to the opposite balance beam arm. This lever is articulated to the horizontal bolt and pulls it out of engagement with the weights as soon as the table nose 16 or 17 at the opposite end of the table strikes the vertical arm of the angle lever 14 or 15 at the end of the table stroke and turns back this angle lever.

An dem äußeren freien Riegelende' ist ein Anschlag 33 bzw. 34 angeordnet, an welchen sich ein um sein oberes Ende drehbarer Haken 26 bzw. 27 anlehnt, der mit seinem am unteren Ende angebrachten Zahn 35 bzw. 36 in einen am Wagebalken befestigten Zahn 24 bzw. 25 eingreift, falls das entsprechende Gewicht Io bzw. 11 verriegelt ist. Wenn hingegen der Riegel 20 bzw. 21 aus d^r Ausnehmung 22 bzw. 23 in dem Gewichte 10 bzw. 11 herausgezogen wird, so zieht der Anschlag 33 bzw. 34 den Hängehaken 26 bzw. 27 zurück, und löst so dessen Eingriff in den Haken 24 bzw. 25 des Wagebalkens. 'At the outer free end of the bolt 'a stop 33 or 34 is arranged, on which a rotatable about its upper end hook 26 or 27 leans, with his on the lower Tooth 35 or 36 attached at the end into a tooth 24 or 25 attached to the balance beam intervenes if the corresponding weight Io or 11 is locked. If, on the other hand, the Latches 20 or 21 from the recess 22 or 23 pulled out in the weights 10 and 11, respectively is, the stop 33 or 34 pulls the hanging hook 26 or 27 back, and releases so its engagement in the hook 24 or 25 of the balance beam. '

Das Getriebe arbeitet wie folgt:The transmission works as follows:

Die Triebwelle 2/dreht sich stets im Sinne des Uhrzeigers (Fig. 4), so daß der Tisch von rechts nach links zu laufen anfängt.The drive shaft 2 / always rotates in the same direction clockwise (Fig. 4) so that the table begins to run from right to left.

Das Gewicht 11 (Fig. 1) ist in seiner höchsten, das Gewicht 10 in seiner niedrigsten Lage.The weight 11 (Fig. 1) is at its highest, the weight 10 in its lowest position.

Das Gewicht 11 ist gesperrt, 10 gelöst.Weight 11 is locked, 10 is released.

Gegen Ende des Tischhubes schlägt die Nase 16 an den Winkelhebel 14. Dieser dreht sich nach links und hebt mit seinem wagerechten Arm das Gewicht 10, bis der durch die Spiralfeder 18 getriebene Riegel 20 in die Ausnehmung 22 hineinspringt und damit das Gewicht 10 in seiner höchsten Lage sperrt.Towards the end of the table stroke, the nose 16 hits the angle lever 14. This rotates turns to the left and lifts the weight 10 with his horizontal arm until the through the spiral spring 18 driven bolt 20 jumps into the recess 22 and thus the Weight 10 locks in its highest position.

Gleichzeitig mit diesem Vorgang zieht der senkrechte Arm des Winkelhebels 14 mittels der Stange 30 und des Hebels 29 den Riegel 21 aus der Ausnehmung 23 heraus, wodurch das Gewicht 11 gelöst wird. Erst dann, wenn das Gewicht 10 gesperrt und das Gewicht 11 gelöst wurde, zieht der Riegel 21 den Zahn 36Simultaneously with this process pulls the vertical arm of the angle lever 14 by means the rod 30 and the lever 29 the bolt 21 out of the recess 23, whereby the Weight 11 is solved. Only when the weight 10 is locked and the weight 11 is released the bolt 21 pulls the tooth 36

+5 des Hakens 27 aus dem Eingriff mit dem Haken 25 heraus, so daß der Wagebalken 12 gelöst wird und mit dem Getrieberahmen 9 ausschlägt, wodurch das Rad 7 aus dem Eingriffe mit dem Rad 8 gebracht wird und das Rad 4 mit' demselben einzugreifen anfängt. Der Tisch läuft sodann in umgekehrter Richtung, d. h. von links nach rechts.+5 of the hook 27 out of engagement with the Hook 25 out so that the balance beam 12 is released and with the gear frame 9 deflects, whereby the wheel 7 is brought out of engagement with the wheel 8 and that Wheel 4 begins to intervene with the same. The table then runs in the opposite direction, d. H. left to right.

Durch das Ausschlagen des Wagebalkens 12 kommt der an ihm befestigte Zahn 24 zum Eingriff mit dem Zahn 35 des Hakens 26, womit der Wagebalken in dieser Lage gesperrt und auch der richtige Eingriff der Zahnräder und'^s8Jgesichert wird.By knocking out the balance beam 12 of the tooth 24 attached thereto comes into engagement with the tooth 35 of the hook 26, with which the balance beam locked in this position and also the correct engagement of the gears and ^'s is 8Jgesichert.

Dieser Vorgang wiederholt sich entsprechend an der anderen Seite.This process is repeated accordingly on the other side.

Claims

Patent Claims:.

1. Device for automatic reversal des'yrisches for planing machines

and the like, whose drive shaft has its direction of rotation does not change, characterized in that the automatic reversal of the direction of rotation of the gearwheel (8) engaging in the rack (32) of the table by means of a drive shaft (2) which can be rotated in a urrf Frame (9) arranged gear is operated by the ends of a swinging about this drive shaft carriage beam (12) alternately by one on the horizontal arm of an angle lever (14 or 15) hanging weights (10 or 11) be moved, on whose vertical arm the well-known adjustable table nose (16 resp. 17) strikes at each end of the stroke and turns the subsequent angle lever (14 or 15) and its weight (10 or 11) lifted off the end of the balance beam located below it releases, while the other end of the balance beam meanwhile due to the other weight sinks and the folding of the frame (9) as well as reversing the direction of rotation of the gear (8).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that each of the two alternately the balance beam (12) moving weights (10 or 11) on the after inward facing side is provided with a recess (22 or 23), in which alternately in the highest position of these weights a horizontal one by means of tension springs driven bolt (20 or 21) engages, while at the same time one on the balance beam arranged hook (24 or 25) engages in the tooth of a rotatable rod (26 or 27) on top of the frame, and the other horizontal bolt (21 or 20) from engagement with the other weights by means of a lever (29 or 28) hinged to the balance beam is pulled out, which

: jr in turn is articulated by means of a rod (30 or 31) with the vertical arm of the angle lever (14 or 15) on the opposite side, so that the weight lock is automatically released at the end of the table's stroke. ¹ ^ ⁰

For this purpose ι sheet of drawings.