DE3133858C2

DE3133858C2 -

Info

Publication number: DE3133858C2
Application number: DE19813133858
Authority: DE
Inventors: Karl 6969 Hardheim De Hock
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1981-08-27
Filing date: 1981-08-27
Publication date: 1990-08-02
Also published as: DE3133858A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Durchtrennen eines Rohres aus Steinzeug od. dgl. in Umfangsrichtung, mit einem das Rohr umfassenden, offenen Trennring, dessen Ringenden mittels einer Spannvorrichtung gegeneinander bewegbar sind, wobei die Spannvorrichtung aus zwei Spannkörpern besteht, von denen der eine mit dem einen Ringende und der andere mit dem anderen Ring ende fest verbunden ist.The invention relates to a device for cutting a pipe made of stoneware or the like. In the circumferential direction, with a the pipe, open separating ring, the ring ends by means of a clamping device are movable against each other, the Clamping device consists of two clamping bodies, one of which one with one ring end and the other with the other ring end is firmly connected.

Bei einer bekannten Trennvorrichtung dieser Art (DE-GM 76 11 604) erzeugt man die radiale Druckkraft auf den Rohrumfang an der vorgesehenen Trennstelle mit Hilfe eines Gelenkmechanismus oder einer Spannschraube, wobei beide in der Ringebene bewegbar sind. Das Umlegen des Handhebels des Ge lenkmechanismus erfordert einen hohen Kraftaufwand und ist des halb für große und insbesondere auch für dickwandige Rohre schlecht geeignet. Es kommt noch hinzu, daß die Gelenkstellen gegen Verschmutzung empfindlich sind und deshalb dieser Mechanis mus für den rauhen Betrieb wenig geeignet erscheint.In a known separation device This type (DE-GM 76 11 604) produces the radial pressure force with the help of the pipe circumference at the intended separation point a joint mechanism or a clamping screw, both in the ring plane are movable. Throwing the hand lever of the Ge steering mechanism requires a lot of effort and is the half for large and especially for thick-walled pipes badly suited. In addition, the articulation points are sensitive to pollution and therefore this mechanism appears to be unsuitable for rough operation.

Die Betätigung über die Spannschraube ist zeitaufwendig sowie um ständlich und im Hinblick auf die Verschmutzungsgefahr der Gewin de für einen Dauerbetrieb ebenfalls ungeeignet. Außerdem wird zur Betätigung ein Werkzeug, nämlich ein Schraubenschlüssel, be nötigt, der auf einer Baustelle leicht verloren gehen kann. Es kommt noch hinzu, daß die Schraube insbesondere auch im Bereich des Schraubenkopfes einem starken Verschleiß unterworfen ist.Actuation via the clamping screw is time-consuming as well constantly and with regard to the risk of pollution of the profit de also unsuitable for continuous operation. In addition, Operating a tool, namely a wrench, be necessary, which can easily be lost on a construction site. It Add to that the screw especially in the area the screw head is subject to severe wear.

Mit beiden Spannvorrichtungen wird kein schlagartig schneller, sondern ein relativ langsamer Trennvorgang erreicht.With both clamping devices, one does not suddenly become faster relatively slow separation process achieved.

Die Aufgabe der Erfindung besteht infolgedessen darin, eine Vor richtung gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 so weiterzubilden, daß die Durchtrennung des Rohres in kürzester Zeit und mit ge ringstem Aufwand durchgeführt werden kann, wobei sich die Vor richtung durch leichte Handhabung und robuste Bauart auszeichnen soll.The object of the invention is therefore to provide a further develop direction according to the preamble of claim 1, that the severing of the tube in the shortest possible time and with ge least effort can be carried out, the pre direction characterized by easy handling and robust design should.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß die Vorrichtung gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 ent sprechend dem kennzeichnenden Teil dieses Anspruchs ausgebildet ist.To solve this problem, the invention proposes that the device according to the preamble of claim 1 ent trained according to the characterizing part of this claim is.

Durch die Verwendung eines Spannglieds mit zwei Keilflächen bzw. eines Spannkeils kann man die beiden Trennringenden über die Keilflächen in Umfangsrichtung des Rohres gegeneinander bewegen und dadurch in bekannter Weise den radialen Druck auf das Rohr ausüben. Das Eintreiben des Keils führt zu einer schlagartigen Durchtrennung an der vorgesehenen Bruchstelle. Die Steigung der vorzugsweise geradlinig verlaufenden Keilflächen kann man den Be dürfnissen entsprechend, d. h. im Hinblick auf das Material, den Rohrdurchmesser und die Wandungsdicke des Rohres wählen. Sie sind ebenso wie ihre Gegenflächen an den beiden Spannkörpern gegen mechanische Beeinträchtigung relativ unempfindlich, weswegen sie dem rauhen Betrieb auf der Baustelle gut gewachsen sind. Der Vor trieb der Keilflächen bzw. des Spannglieds erfolgt mit Hilfe eines Schlaginstruments, insbesondere eines Hammers od. dgl., der auf jeder Baustelle stets vorhanden ist. Dadurch läßt sich die radiale Verengung des geteilten Ringes in kürzester Zeit und mit hoher Effektivität herbeiführen, wobei die ver gleichsweise schlagartige Druckausübung auf das Rohr zu einem raschen, materialgerechten Trennen des Rohres in zwei Teile führt. Sobald die Trennung erfolgt ist, entfallen auch die Klemm kräfte am Spannglied, so daß es ohne Schwierigkeiten zurückge stellt bzw. abgenommen werden kann, um die Vorrichtung an schließend sofort am nächsten Rohr anzusetzen.By using a tendon with two wedge surfaces or a clamping wedge you can use the two separating ring ends Move the wedge surfaces against each other in the circumferential direction of the tube and thereby the radial pressure on the tube in a known manner exercise. Driving in the wedge leads to a sudden Cut at the intended break point. The slope of the preferably linear wedge surfaces can be the Be according to needs, d. H. in terms of the material that Select the tube diameter and the wall thickness of the tube. you are as well as their counter surfaces on the two clamping bodies mechanical impairment relatively insensitive, which is why are able to cope well with the rough operation on site. The before drive the wedge surfaces or the tendon is done with the help a percussion instrument, in particular a hammer or the like, the is always present at every construction site. This allows the radial narrowing of the split ring in no time and with bring about high effectiveness, the ver equally sudden pressure on the tube to one rapid, material-appropriate cutting of the pipe into two parts leads. As soon as the separation has taken place, the clamps are also eliminated forces on the tendon so that it can return without difficulty puts or can be removed to the device then immediately apply to the next pipe.

Beim Flachkeil kann es sich um einen zu seiner Längsachse symme trischen Keil handeln oder aber um einen asymmetrischen Keil. In jedem Falle ist es von Vorteil, wenn die an den Schmalseiten des Flachkeils anliegenden Flächen der Spannkörper eine etwa gleich artige Neigung aufweisen, um ein möglichst flächiges Anliegen und materialgerechte Flächenpressungen zu erhalten.The flat wedge can sympathize with its longitudinal axis act as a wedge or an asymmetrical wedge. In in any case, it is advantageous if the on the narrow sides of the Flat wedge surfaces of the clamping body approximately the same have a tendency to a flat area and to obtain material-specific surface pressures.

Der Überlappungsbereich der beiden Durchstecköffnungen ist so zu wählen, daß sich das schmale Keilende gerade hindurchstecken läßt, wenn der Spannring außen am Rohr anliegt. Dadurch hat man noch ein ausreichend langes Keilstück zum Einschlagen zur Verfü gung. Im übrigen muß der Keil nur um ein verhältnismäßig kurzes Wegstück eingetrieben werden, weil das feste Material des Rohres ein radiales Eindringen seines Schneidrings od. dgl. ins Rohrma terial vor dem schlagartigen Durchtrennen kaum zuläßt. The area of overlap of the two push-through openings is thus too choose that the narrow end of the wedge sticks straight through leaves when the clamping ring is on the outside of the tube. So you have a sufficiently long wedge piece to drive in is available supply. For the rest, the wedge only has to be relatively short Way piece can be driven because the solid material of the pipe a radial penetration of its cutting ring or the like material before the sudden cut hardly allows.

In Weiterbildung der Erfindung wird vorgeschlagen, daß der eine Spannkörper aus zwei mit Zwischenraum angeordneten Außenplatten und der andere Spannkörpr aus einer im Zwischenraum befindli chen Innenplatte bestehen. Die Dicke aller drei Platten zuzüg lich des erforderlichen Axialspiels entspricht dabei vorzugs weise der Breite des Trennrings, in axialer Richtung gesehen.In a development of the invention it is proposed that one Clamping body made of two outer plates arranged with a gap and the other clamping body from one in the space Chen inner plate exist. The thickness of all three panels increased Lich the required axial play corresponds to preference as the width of the separating ring, seen in the axial direction.

Eine andere Variante der Erfindung ist gekennzeichnet durch einen seitlich an eine der Außenplatten angesetzten, sich etwa in radialer Richtung erstreckenden Haltegriff. Er hat vorteil hafterweise eine bolzenartige Gestalt, so daß er von einer Hand leicht umgriffen werden kann. An ihm hält man die Vorrichtung beim Ansetzen am Rohr und auch während des Keileintreibens fest.Another variant of the invention is characterized by one attached to the side of one of the outer panels, for example handle extending in the radial direction. He has an advantage fortunately a bolt-like shape, so that it is from one hand can be easily gripped. The device is held on it when attaching to the pipe and also while driving the wedge firmly.

Der Trennring kann in an sich bekannter, aber zweckmäßiger Weise aus zwei über ein Gelenk verbundenen Halbringen bestehen. Diese ermöglichen das Aufklappen und rasche Ansetzen der Vor richtung, insbesondere bei Rohren mit verdicktem Rohrende.The separating ring can be in a manner known per se, but more expedient Way consist of two half rings connected by a joint. These allow the front to be opened and attached quickly direction, especially for pipes with a thickened pipe end.

Eine sehr wichtige Ausgestaltung der Erfindung kennzeichnet sich dadurch, daß das am Rohr unmittelbar anlegbare Trennglied des Trennrings aus einer innen umlaufenden, unterbrochenen, im Querschnitt insbesondere etwa keilförmigen Druckrippe oder ent sprechenden, in Reihe angeordneten zahnartigen Druckgliedern besteht. Die Druckrippenteilstücke bzw. die zahnartigen Druck glieder, die entlang einer Umfangslinie des Rohres angeordnet sind, ergeben eine Vielzahl von insbesondere gleichmäßig am Um fang angeordneten Druckstellen mit örtlich hoher Pressung. In Verbindung mit der aufgrund der Keilspannvorrichtung schlag artig aufgebrachten Radialdruckkraft erreicht man ein quasi sekundenschnelles Durchtrennen von Rohren üblicher Größe. Das punkt- oder abschnittsweise Einleiten der Druckkraft ist insbe sondere in Verbindung mit der Keilspannvorrichtung wesentlich vorteilhafter als das Einleiten einer linienförmigen Kraft über den gesamten Umfang, wie man es bei Verwendung einer umlaufen den Druckrippe antrifft.A very important embodiment of the invention characterizes is characterized in that the separator which can be placed directly on the pipe the separating ring from an inner circumferential, interrupted, in Cross section in particular approximately wedge-shaped pressure rib or ent speaking, tooth-like pressure members arranged in series consists. The pressure rib sections or the tooth-like pressure limbs arranged along a circumferential line of the tube are, result in a multitude of in particular evenly around arranged pressure points with locally high pressure. In Connection with the blow due to the wedge clamping device a radial pressure force applied in a quasi Cutting tubes of normal size in a matter of seconds. The Point-by-point or section-wise introduction of the pressure force is particularly especially essential in connection with the wedge clamping device more advantageous than the introduction of a linear force over the entire scope as you would when using one meets the pressure rib.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dar gestellt. Es zeigtIn the drawing, an embodiment of the invention is shown posed. It shows

Fig. 1 eine Seitenansicht der Vorrichtung, Fig. 1 is a side view of the apparatus,

Fig. 2 eine Vorderansicht. Fig. 2 is a front view.

Wesentlichstes Teil der Vorrichtung zum Durchtrennen eines Roh res ist der offene Trennring 1, der beim Ausführungsbeispiel aus zwei über ein Gelenk 2 miteinander verbundenen Halbringen 3 und 4 besteht. Der Ring ist jedoch elastisch genug, um ihn auch bei einteiliger Fertigung federnd aufdehnen zu können, damit man ihn rasch entlang des Rohres an die vorgesehene Trennstelle bringen kann. Das unmittelbar am Rohr anlegbare Trennglied ist eine in insbesondere gleichmäßi gen Abständen unterbrochene Druckrippe 5 mit etwa kreisförmi gem oder ähnlichem Querschnitt. Aufgrund der Unterbrechungen 6 entstehen einzelne, in Umfangsrichtung verlaufende Zähne 7. We gen ihrer schmalen, insbesondere linienförmigen Anlagefläche, entsteht beim Spannen der Vorrichtung auf der Oberfläche des Rohres örtlich eine hohe Druckspannung, die umso größer ist, je stärker die Spannkraft und je kürzer die einzelnen Zähne im Verhältnis zu den Unterbrechungen, in Umfangsrichtung gesehen, sind.The most important part of the device for severing a raw res is the open separating ring 1 , which in the exemplary embodiment consists of two half rings 3 and 4 connected to one another via a joint 2 . However, the ring is elastic enough to be able to expand it in a one-piece production so that it can be brought quickly along the tube to the intended separation point. The separator which can be applied directly to the pipe is a pressure rib 5 which is interrupted at intervals, in particular, in a uniform manner and has an approximately circular or similar cross-section. Due to the interruptions 6 , individual teeth 7 extending in the circumferential direction are created. Because of its narrow, in particular linear contact surface, a high compressive stress occurs locally when the device is clamped on the surface of the tube, which is greater the stronger the clamping force and the shorter the individual teeth in relation to the interruptions, seen in the circumferential direction .

Die Spannvorrichtung zur Erzeugung der das Durchtrennen des Rohres bewirkenden Radialkraft besteht im wesentlichen aus den beiden Spannkörpern 8 und 9 sowie dem Schlagkeil 10, welcher in vorteilhafter Weise mit einem der Spannkörper über eine Kette od. dgl. verbunden sein kann, wodurch es unverlierbar ist. Beim Schlagkeil handelt es sich um einen Flach keil, dessen stirnseitige Endfläche 11 am breiten Keilbereich eine Auftrefffläche beispielsweise für einen Hammer bildet.The tensioning device for generating the radial force causing the severing of the tube essentially consists of the two tensioning bodies 8 and 9 and the striking wedge 10 , which can advantageously be connected to one of the tensioning bodies via a chain or the like, making it captive. The impact wedge is a flat wedge, the end face 11 of which forms a contact surface, for example for a hammer, on the wide wedge region.

Der eine Spannkörper 8 besteht aus zwei mit Zwischenraum ange ordneten Außenplatten, während der andere Spannkörper durch eine in diesem Zwischenraum befindliche Innenplatte gebildet ist (Fig. 2). Wie Fig. 1 zu entnehmen ist, ragt jedoch die Innenplatte nicht vollständig in den Zwischenraum zwischen den beiden Außenplatten hinein, sondern nur zu einem überwiegenden Teil. Sämtliche Platten haben in etwa gleich große Durchbrüche, welche Durchstecköffnungen 13 bzw. 14 für den Schlagkeil 10 bilden. Beide haben zwar vom gedachten Mittelpunkt des Trennrings 1 denselben Abstand, jedoch sind sie in Richtung des Doppelpfeils 15 seitlich gegeneinander ver setzt. Infolgedessen überlappen sie sich nur teilweise, und da durch entsteht gemäß Fig. 1 der Zeichnung ein Durchsteckkanal 16 für den schlanken Keilendbereich 17, der jeweils durch den linken Schlitzteil beispielsweise die linke Schlitzhälfte der Durchstecköffnungen 13 der beiden Platten des Spannkörpers 8 einerseits und den rechten Teil bzw. etwa die rechte Hälfte der Durchstecköffnung 14 des Spannkörpers 9 gebildet wird. Es leuchtet ohne weiteres ein, daß man beim Eintreiben des in die sen Durchsteckkanal 16 eingesteckten, als Flachkeil ausgebildeten Schlagkeils 10, die Breite 18 des Durchsteckkanals 16 vergrößert, wobei dann der Keil in Pfeilrichtung 19 vorankommt. Dies führt zu einer Reduzierung des Innendurchmessers bzw. zu einer Verkleinerung der Innenkontur des Trennrings 1. Letzteres wirkt sich in einem radialen Druck auf den Außenmantel des zu durchtrennenden Rohres aus, welches dem Druck schließlich nach gibt und dabei durchtrennt wird.One clamping body 8 consists of two spaced outer plates, while the other clamping body is formed by an inner plate located in this space ( Fig. 2). As can be seen in FIG. 1, however, the inner plate does not protrude completely into the space between the two outer plates, but rather only to a large extent. All plates have openings of approximately the same size, which form push-through openings 13 and 14 for the wedge 10 . Both have the same distance from the imaginary center of the separating ring 1 , but they are laterally offset against each other in the direction of the double arrow 15 . As a result, they overlap only partially, and as a result, a push-through channel 16 is created for the slim wedge end region 17 according to FIG. 1 of the drawing, each of which through the left slot part, for example the left slot half of the push-through openings 13 of the two plates of the clamping body 8 on the one hand and the right part or about the right half of the push-through opening 14 of the clamping body 9 is formed. It is readily apparent that the width 18 of the push-through channel 16 is increased when driving in the push-through wedge 10 which is inserted into the push-through channel 16 and is designed as a flat wedge, the wedge then advancing in the direction of arrow 19 . This leads to a reduction in the inner diameter or to a reduction in the inner contour of the separating ring 1 . The latter has a radial pressure on the outer jacket of the pipe to be cut, which finally yields to the pressure and is cut in the process.

Zur leichteren Handhabung beim Ansetzen und auch Benutzen die ser Vorrichtung dient ein Haltegriff 20, der beispielsweise bolzenförmig gestaltet sein kann. Die beiden seitlich gelegenen Endflächen 21 und 22 der Durchstecköffnungen 13 bzw. 14, d. h. des Durchsteckkanals 16, müssen nicht notwendigerweise in Rich tung der Ringachse, d. h. senkrecht zur Bildebene verlaufen, vielmehr können sie in nicht gezeigter, aber vorteilhafter Weise eine der Schrägstellung der wirksamen Keilflächen ent sprechende Neigung haben.For easier handling when attaching and using this water device, a handle 20 is used , which can be designed, for example, bolt-shaped. The two laterally located end faces 21 and 22 of the push-through openings 13 and 14 , ie the push-through channel 16 , do not necessarily have to extend in the direction of the ring axis, that is to say perpendicular to the image plane, rather they can, in a manner not shown, but advantageously one of the inclined positions of the effective ones Wedge surfaces have a corresponding inclination.

Claims

1. Device for severing a pipe made of stoneware or the like. In the circumferential direction, with an open separating ring comprising the pipe, the ring ends of which can be moved against one another by means of a clamping device, the clamping device consisting of two clamping bodies, one of which with the other Ring end and the other with the other end of the ring is firmly connected, characterized in that the two clamping bodies ( 8, 9 ) by means of a transversely to the plane of the separating ring on them guided th, two inclined extending surfaces on facing, actuated by a striker , flat impact wedge ( 10 ) are movable against each other, the two clamping bodies ( 8, 9 ) overlapping in the plane of the separating ring ( 1 ) and each in the overlap area having a push-through opening ( 13, 14 ), the push-through openings also partially in the position of use lie one behind the other and the cross section of these opening parts ( 16 ) about that Cross section of the slim wedge end area ( 17 ) corresponds.

2. Device according to claim 1, characterized in that the one clamping body ( 8 ) consists of two spaced Au outer plates and the other clamping body ( 9 ) consist of an inner plate located in the space.

3. Apparatus according to claim 2, characterized by a handle ( 20 ) which is attached laterally to one of the outer plates ( 9 ) and extends approximately in the radial direction.

4. The device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the separating ring ( 1 ) consists of two half rings ( 3, 4 ) connected via a joint ( 2 ).

5. The device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the separable member of the separating ring ( 1 ) which can be directly placed on the tube consists of an internally circumferential, interrupted, in cross-section in particular approximately wedge-shaped pressure rib ( 5 ) or corresponding tooth arranged in series like pressure members ( 7 ).