DE3132284A1

DE3132284A1 - Safety device on short-barrelled and long-barrelled weapons having a slide catch release, especially a self-loading pistol

Info

Publication number: DE3132284A1
Application number: DE19813132284
Authority: DE
Inventors: Willi 2418 Ratzeburg Korth; Alexander 2000 Hamburg Kückens
Original assignee: Technica Entwicklungs GmbH and Co KG
Current assignee: Technica Entwicklungs GmbH and Co KG
Priority date: 1981-08-14
Filing date: 1981-08-14
Publication date: 1983-02-24

Abstract

In order to simplify the handling of a short-barrelled weapon (revolver, pistol) or a long-barrelled weapon (shotgun, rifle) having a slide catch release, the normal weapon safety device is constructed in such a manner that the safety element, including its operating part, is arranged on the slide catch release (4) itself, in accordance with Figure 2. In this case, the safety element can be constructed with its operating element as an integral safety part (12), which can pivot about a transverse axis (18) of the slide catch release (4), has a striking surface (23) which, in the armed position, transmits the striking force of the slide catch release (4) directly to the rearward end (15) of the longitudinally displaceable firing bolt (6) and which, by means of an operating section (19), can be pivoted in the clockwise direction from the weapon safe position which is shown in Figure 2 into the armed position. In the safe position according to Figure 2, a recess (22) in the unit which consists of the slide catch release (4) and the safety part (12) is aligned with the end (15) of the firing bolt (6), so that said slide catch release is prevented from having any influence on the firing bolt (6). <IMAGE>

Description

"Sicherung an Kurz- und Langwaffen mit Schlaghebel, insbeson-"Securing handguns and long guns with a hammer, especially

dere Selbstladepistole Die Erfindung betrifft eine Sicherung an Kurz- und Langwaffen mit Schlaghebel, insbesondere Selbstladepistolen, bei denen ein mittels Hand verstellbares Sicherungsglied vorgesehen ist, das in der gesicherten Stellung der Waffe einen Kontakt zwischen Schlaghebel und Schlagbolzen ausschließt. dere self-loading pistol The invention relates to a fuse on short and long guns with hammer, in particular self-loading pistols, in which a means Hand adjustable locking member is provided, which is in the locked position the weapon prevents contact between the hammer and the firing pin.

Sicherungen an derartigen Waffen sind in verschiedenen Ausführungsformen bekannt. So hat man bei Selbstladepistolen eine Führung für das rückwärtige Ende des Schlagbolzens vorgesehen, welche das rückwärtige Ende quer zur Längsrichtung des Schlagbolzens zwischen einer gesicherten Stellung und einer ungesicherten Stellung zu verschwenken vermag, wobei in der gesicherten Stellung das Schlagbolzenende in Fluchtung mit einer engt, sprechenden Vertiefung oder Ausnehmung in der Schlagfläche des Schlaghebels liegt. Man hat auch zusätzlich dazu schon in der Sicherungsstellung der Waffe den Schlagbolzen in LEngsrichtung festgelegt.Fuses on such weapons are in various embodiments known. So you have a guide for the rear end of self-loading pistols of the firing pin provided, which the rear end transversely to the longitudinal direction the firing pin between a secured position and an unsecured position able to pivot, the firing pin end in the secured position Alignment with a narrow, speaking indentation or recess in the face of the hammer. You also already have in the Safety position of the weapon set the firing pin in the longitudinal direction.

Weitere Sicherungsmaßnahmen können in einer Blockierung des Abzuges oder in einer Unterbrechung der Ab zugsfunkt ion bestehen. Zumeist sind weitere Sicherungen notwendig, z.B. eine Magazinsic-herung, die eine Betätigung bei aus der Waffe entferntem Magazin verhindert.Further precautionary measures can be taken in a blocking of the deduction or an interruption of the withdrawal function. Usually there are others Fuses necessary, e.g. a magazine lock that can be actuated when off the magazine removed from the weapon.

Bei all diesen Sicherungen ist ein von außen zugängliches Betätigungsglied an der Seite der Waffe beweglich angeordnetg zumeist als schwenkbarer Sicherungshbel. Zumeist ist der Hebel an der Waffe so angeordnet, daß diese, z.B. für RechtshEnders mit einer Hand auch bezüglich der Sicherungsfunktion gehandhabt werden kann. Eine für einen Rechtshänder bestimmte Waffe ist insoweit für einen Linkshänder jedoch nicht mehr mit einer Hand zu bedienen. Ein weiterer Nachteil der bekannten Sicherungen besteht darin, daß beim Ziehen der Waffe nicht ohne weiteres erkennbar ist, ob die Waffe gesichert ist oder entsichert ist.All of these fuses have an externally accessible actuator movably arranged on the side of the weapon mostly as a swiveling safety lever. Usually the lever on the weapon is arranged in such a way that it can be used, e.g. for right-handed people can also be handled with one hand with regard to the safety function. One For a right-hander intended weapon is in this respect for a left-hander however can no longer be operated with one hand. Another disadvantage of the known fuses consists in the fact that when the weapon is drawn it is not readily apparent whether the The weapon is locked or unlocked.

Dies kann bei Gebrauch im Ernstfall zu einer für den Schützen gefährlichen Schußverzögerung führen.If used in an emergency, this can be dangerous for the shooter Lead to delayed firing.

Es ist Aufgabe der Erfindung eine Sicherung der eingangs näher bezeichneten Art so weiterzubilden, daß die aufgezeigten Probleme vermieden werden und eine wesentlich leichtere und sicherere Handhabung der Waffe gewährleistet wird.It is the object of the invention to provide a fuse of the type specified in the introduction Kind of further training in such a way that the identified problems are avoided and one essential easier and safer handling of the weapon is guaranteed.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß das Sicherungsglied am Schlaghebel selbst angeordnet ist. Damit kann das Sicherungsglied im Bereich der Längsmittelebene der Waffe angeordnet sein und ist so für Linkshänder wie für Rechtshänder gleichermaßen leicht zugänglich. Hinzu kommt, daß der Schlaghebel zumeist an einer beim Ziehen und beim Gebrauch der Waffe gleichermaßen dem unmittelbaren Blick des Schützens zugänglichen Stelle liegt, so daß es möglich wird, dem Schützen dadurch nicht nur die Stellung des Schlaghebels, sondern auch die Stellung des Sicherungsgliedes mit einem Blick erkenntlich zu machen. Dies stellt eine wesentliche Erleichterung der Handhabung der Waffe dar und führt zu einer erheblich schnelleren Schußbereitschaft.This object is achieved in that the locking member on the hammer itself is arranged. The securing element can thus be in the area of the longitudinal center plane the weapon and is so for left-handers as for right-handers alike easily accessible. In addition, the hammer usually on one when pulling and, when using the weapon, equally the immediate gaze of the shooter accessible place, so that it is possible not only for the shooter the position of the hammer but also the position of the safety link to make recognizable at a glance. This provides a major relief Handling of the weapon and leads to a significantly faster readiness to fire.

Vorteilhafterweise ist das Sicherungsglied zugleich als, den Schlagbolzen beaufschlagender Teil des Schlaghebels ausgebildet und ist in dem Schlaghebel zwischen einer wirksamen und einer außerhalb der Verschiebebahn des Schlagbolzens liegenden Sicherungsstellung beweglich angeordnet. Damit kann der Schlagbolzen eine feste unverstellbare Längsführung aufweisen. Besondere Ubertragungsglieder zwischen dem Betätigungsglied und dem zugehörigen Sicherungsglied sind nicht erforderlich. Damit können auch keine Störungen oder Schäden an diesen Ubertragungsgliedern zu einer Fehlbedienung führen. Dies ist insbesondere dann ausgeschlossen, wenn das Sicherungsglied und das zugehörige Betätigungsglied als einstückiger Teil ausgebildet sind.Advantageously, the locking member is also the firing pin acting part of the hammer and is in the hammer between one effective and one outside of the displacement path of the firing pin Securing position arranged to be movable. So that the firing pin can have a firm have non-adjustable longitudinal guide. Special links between the Actuating member and the associated locking member are not required. In order to can also not cause any malfunctions or damage to these transmission links Incorrect operation. This is particularly impossible when the locking member and the associated actuator are formed as an integral part.

In diesem Falle entspricht die leicht erkennbare Stellung des Betätigungsgliedes unmittelbar der Stellung auch des Sicherungsgliedes. Neben dieser Erhöhung der Funktionssicherheit ergibt sich außerdem ein wesentlich einfacherer und damit auch weniger störungsanfälliger Aufbau der Sicherung.In this case, the easily recognizable position of the actuator corresponds directly to the position of the locking link. In addition to this increase in functional reliability In addition, the result is a much simpler one and therefore also less susceptible to failure Structure of the fuse.

Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß man bei der neuen Ausführung das Betätigungsglied zugleich auch als Handspannglied für den Schlaghebel ausbilden kann, so daß das Handspannen des Schlaghebels und das Entsichern der Waffe gleichzeitig mit einem Handgriff erfolgen können. In dem Schlaghebel ist vorteilhafterweise eine Rasteinrichtung angeordnet, die in den beiden Endstellungen des Sicherungsteils dessen Lage elastisch absichert.Another advantage is that with the new version train the actuator at the same time as a hand tendon for the hammer can, so that the hand cocking of the hammer and the unlocking of the weapon at the same time can be done with a handle. In the hammer is advantageously one Arranged locking device in the two end positions of the securing part its location elastically secures.

Bei Beschädigungen des mit dem Schlagbolzen zusammenwirkenden Bereichs des Schlaghebels läßt sich bei der neuen Ausbildung der Sicherung statt des ganzen Schlaghebels lediglich der Sicherungsteil auswechseln, was zu erheblichen Einsparungen an Material, Arbeitsaufwand und damit an Kosten führt. Von großer Bedeutung ist, daß die neue Sicherung gleichermaßen gut für Linkshänder und für Rechtshänder zugänglich und betätigbar ist.In the event of damage to the area that interacts with the firing pin the hammer can be used in the new training of the fuse instead of the whole Only replace the locking part with the hammer, which leads to considerable savings in material, labor and thus in costs. It is of great importance that the new fuse is equally accessible for left-handers and right-handers and is operable.

In beiden Fällen ist, z.B. bei Handfeuerwaffen, insbesondere Selbstladepistolen, eine Betätigung der Sicherung mit dem Daumen der betreffenden Hand ohne weiteres möglich.In both cases, e.g. handguns, especially self-loading pistols, an actuation of the fuse with the thumb of the hand concerned easily possible.

Mit der neuen Sicherung kann der Schlaghebel sowohl im gespannten als auch im entspannten Zustand gesichert und entsichert werden. Ein besonderer Entspannhebel, wie er bei vielen Waffen heute üblich ist, wird bei der neuen Ausbildung der Sicherung nicht mehr benötigt.With the new fuse, the hammer can both be cocked as can be secured and unlocked even in a relaxed state. A special release lever, as is common with many weapons today, the new training will be the fuse no longer needed.

Die neue Sicherung macht in den meisten Fällen auch eine zusätzliche Sicherung an der Waffe (Magazinsicherung, Griffsicherung usw.) überflüssig.In most cases, the new fuse also makes an additional one Safety device on the weapon (magazine safety, grip safety, etc.) superfluous.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand schematischer Zeichnungen an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert.The invention is based on schematic drawings an exemplary embodiment explained in more detail.

Es zeigen: Fig. 1 einen senkrechten Schnitt durch den rückwärtigen Teil einer Selbstladepistole, die mit einer Sicherung gemäß der Erfindung ausgerstet ist.They show: FIG. 1 a vertical section through the rear Part of a self-loading pistol equipped with a safety device according to the invention is.

Fig. 2 in ähnlicher Darstellung wie Fig. 1, jedoch im größeren Maßstab, den Schlaghebel und das Ende des Schlagbolzens, wobei die Sicherung sich in der gesicherten Stellung befindet.Fig. 2 in a representation similar to Fig. 1, but on a larger scale, the hammer and the end of the firing pin, with the fuse in the secured position.

Fig. 3 eine Rückansicht auf die Anordnung nach Fig. 2, Fig. 4 in ähnlicher Darstellung wie Fig. 2 die Teile in der entsicherten Stellung und Fig. 5 in ähnlicher Darstellung wie Fig. 3 eine Rückansicht der Sicherung nach Fig. 4.3 shows a rear view of the arrangement according to FIG. 2, FIG. 4 in a similar manner Representation as in FIG. 2, the parts in the unlocked position and FIG. 5 in a similar manner Illustration like FIG. 3, a rear view of the fuse according to FIG. 4.

Die neue Sicherung ist bei Kurz- und Langwaffen beliebiger Art einsetzbar, soweit es sich um Waffen mit Schlaghebel handelt. Nachfolgend erfolgt die Beschreibung der Erfindung in Verbindung mit einer Selbstladepistole. Von dieser ist nur das rückwärtige oder das Griffende gezeigt.The new fuse can be used with all types of handguns and long guns, as far as weapons with a hammer are concerned. The following is the description of the invention in connection with a self-loading pistol. Of this there is only that rear or the handle end shown.

Gemäß Fig. 1 weist die Pistole ein Griffstück 1 auf, in dessen Griffteil ein Magazinschacht 2 angeordnet ist. Auf dem Griffstück 1 ist längsgeführt das Verschlußstück 5 angeordnet, in dem der Schlagbolzen 6 längsverschieblich und in Längsrichtung nachgiebig geführt ist. Auf dem Verschlußstück 5 ist eine Visiereinrichtung 7 angeordnet. Hinter dem Magazinschacht 2 ist in dem Griffstück 1 ein Schlaghebel 4 um einen querverlauSenden Schlaghebelbolzen Lta schwenkbar gelagert. In Fig. 1 ist der Schlaghebel 4 mit ausgezogenen Strichen in der entspannten Stellung und mit gestrichelten Linien in der gespannten Stellung gezeigt. Der Schlaghebel 4 steht über im vorliegenden Zusammenhang nicht interessierende Elemente mit dem Abzug 3 in Verbindung. Eine federnde Abzugsklinke 10 kann den Schlaghebel Lt in seinen verschiedenen Stellungen halten. Der Schlaghebel 4 steht im dargestellten Beispiel mit einer parallel zum Magazinschacht 2 geführten Schlagstange 8 in Verbindung, die unter der Einwirkung einer Schlagfeder 13 steht und den Schlaghebel aus der gespannten Stellung zur Auslösung eines Schusses in die entspannte Stellung vorschnellt.According to FIG. 1, the pistol has a handle 1, in the handle part a magazine shaft 2 is arranged. On the handle 1, the locking piece is guided longitudinally 5 arranged in which the firing pin 6 is longitudinally displaceable and in the longitudinal direction is yielding. A sighting device 7 is arranged on the closure piece 5. Behind the magazine shaft 2 in the handle 1 there is an impact lever 4 around a transverse direction Striker pin Lta pivoted. In Fig. 1, the hammer 4 is extended Lines in the relaxed position and with dashed lines in the tense position Position shown. The hammer 4 is not over in the present context elements of interest with the trigger 3 in connection. A resilient trigger 10 can hold the hammer Lt in its various positions. The hammer 4 stands in the example shown with a parallel to the magazine shaft 2 guided Striker rod 8 in connection, which is under the action of a striker spring 13 and the hammer from the cocked position to trigger a shot in the relaxed position rushes forward.

Zur Sicherung der Waffe gegen ungewolltes Auslösen eines Schusses ist gemäß der Erfindung dem Schlaghebel 4 eine Sicherung zugeordnet, die im dargestellten Beispiel einen einstückigen Sicherungsteil 12 umfaßt.To secure the weapon against unintentional triggering of a shot according to the invention, the hammer 4 is assigned a fuse, which is shown in Example comprises a one-piece securing part 12.

Aus den Darstellungen im größeren Maßstabe der Fig. 2 bis 5 wird deutlich, daß der Schlaghebel 4 eine mittige Ausnehmung 16 aufweist, die an der vorderen Stirnseite und im rückwärtige gen Rückenbereich des Schlaghebels 4 offen ist. In dieser mittigen Ausnehmung 16 ist der Sicherungsteil 12 angeordnet. Der Sicherungsteil 12 ist im dargestellten Beispiel als mehrarmiger schwenkbarer Hebel ausgebildet, der um eine quer zur Längsmittelebene der Waffe verlaufende Schwenkachse 18 in der Ausnehmung 16 zwischen der Stellung nach Fig. 2 und der Stellung nach Fig. 4 schwenkbar gelagert ist. Ein von der Achse 18 radial nach oben zum rückwärtigen Rückenbereich des Schlaghebels 4 ragender Arm 17 trägt an seinem äußeren freien Ende einen mit Riffelung oder dgl. versehenen Griffabschnitt 19, der für die Bedienungsperson unabhängig davon, ob diese Rechtshänder oder Linkshänder ist, mit dem Daumen der den Schaft der Waffe umgreifenden Hand leicht erreicht und betätigt werden kann.From the larger-scale representations in FIGS. 2 to 5 it is clear that that the hammer 4 has a central recess 16 on the front face and in the rear gene back area of the hammer 4 is open. In this central The securing part 12 is arranged in recess 16. The securing part 12 is in Example shown designed as a multi-armed pivotable lever around a Pivot axis 18 running transversely to the longitudinal center plane of the weapon in the recess 16 mounted pivotably between the position according to FIG. 2 and the position according to FIG is. One from the axis 18 radially upwards to the rear back area of the hammer 4 protruding arm 17 carries a corrugation or the like at its outer free end. provided handle portion 19, which is for the operator regardless of whether this is right-handed or left-handed, using the thumb of the gun's stock gripping hand can be easily reached and operated.

Ein von der Schwenkachse 18 nach vorn ragender Arm begrenzt mit dem den Betätigungsabschnitt 19 tragenden Arm 17 eine Ausnehmung 22, die in der gesicherten Stellung gemäß Fig.2 in Fluchtung mit dem rückwärtigen Ende 15 des Schlagbolzens 6 liegt, wenn sich der Schlaghebel 4 in der entspannten Stellung befindet. Diese Ausnehmung 22 stellt sicher, daß in dieser Stellung des Sicherungsteils 12 eine Beaufschlagung des Schlagbolzens 6 durch den Schlaghebel 4 ausgeschlossen ist. Ein Schuß kann also nicht ausgelöst werden. Das vordere Ende des sich nach vorn erstreckenden Armes des Sicherungsteils 12 weist zwei unter einem Winkel verlaufende Flächen 23 und 24 auf. Die Fläche 23 liegt bei entsicherter Waffe nach Fig. 4 in Fluchtung mit dem rückwärtigen Ende 15 des Schlagbolzens und bildet die eigentliche Schlagfläche des Schlaghebels 4.A protruding from the pivot axis 18 to the front arm is limited to the the actuating section 19 carrying arm 17 has a recess 22 in the secured Position according to Figure 2 in alignment with the rear end 15 of the firing pin 6th lies when the hammer 4 is in the relaxed position is located. This recess 22 ensures that in this position of the securing part 12 an impact on the firing pin 6 by the hammer 4 is excluded is. So a shot cannot be fired. The front end of the after front extending arm of the securing part 12 has two extending at an angle Surfaces 23 and 24. When the weapon is unlocked according to FIG. 4, the surface 23 lies in Alignment with the rear end 15 of the firing pin and forms the actual Striker face 4.

Die dazu im Winkel verlaufende Fläche 24 liegt in der entsicherten Stellung des Sicherungsteils 12 an einer Widerlagerfläche oder einem Gegenanschlag 25 des Schlaghebels 4 an. Dabei ist, wie Fig. 4 zeigt, die Anordnung so getroffen, daß in der entsicherten Stellung die Schlagfläche 23 und die damit in Fluchtung stehende Längsachse des Schlagbolzens 6 oberhalb der Schwenkachse 18 liegen. Damit ist sichergestellt, daß bei entsicherter Waffe und bei Auslösung eines Schusses die Schlagkraft des.Schlaghebels 4 zuverlässig auf den Sicherungsteil 12 und von diesem auf den Schlagbolzen 6 übertragen werden kann.The surface 24 running at an angle for this purpose lies in the unlocked position Position of the securing part 12 on an abutment surface or a counter-stop 25 of the hammer 4. As shown in FIG. 4, the arrangement is such that that in the unlocked position the face 23 and thus in alignment standing longitudinal axis of the firing pin 6 lie above the pivot axis 18. In order to it is ensured that when the weapon is unlocked and when a shot is triggered the impact force des.Schlaghebels 4 reliably on the securing part 12 and from this can be transferred to the firing pin 6.

Im dargestellten Beispiel weist der Sicherungsteil 12 einen weiteren nach unten ragenden Arm auf, der zur Sicherung der beiden Stellungen des Sicherungsteils 12 im Zusammenwirken mit einer Rasteinrichtung dient. Diese weist einen in einer zum Schlaghebelbolzen 4a radial verlaufenden Bohrung 30 verschiebbar gelagerten Raststift 31 auf, der durch eine Feder 32 in der gleichen Bohrung radial nach außen in die Raststellung gedrückt wird. In der gesicherten Stellung nach Fig.2 wirkt der Raststift 31 mit der Rastausnehmung 26 vor der Nase 27 des Sicherungsteils 12 zusammen, während in der entsicherten Stellung nach Fig. 4 der Stift 31Man der Rückseite 28 des Sicherungsteils.12 hinter der Nase 27 anliegt. In der entsicherten Stellung drückt der Sicherungsstift 31 den Sicherungsteil 12 in Anlage an den Gegenanschlag 25 des Schlaghebels 4.In the example shown, the securing part 12 has a further one downwardly protruding arm, which is used to secure the two positions of the securing part 12 is used in cooperation with a locking device. This has one in one to the hammer bolt 4a radially extending bore 30 movable mounted locking pin 31, which by a spring 32 in the same bore radially is pressed outwards into the detent position. In the secured position according to Fig.2 the locking pin 31 acts with the locking recess 26 in front of the nose 27 of the securing part 12 together, while in the unlocked position of FIG. 4, the pin 31Man the Rear side 28 of the securing part.12 rests behind the nose 27. In the unlocked In the 2nd position, the locking pin 31 presses the locking part 12 into contact with the counter-stop 25 of hammer 4.

In der gesicherten Stellung verhindert der Raststift 31 ein Verschwenken des Sicherungsteils 12 im Uhrzeigersinne nach Fig.2. In the secured position, the locking pin 31 prevents pivoting of the securing part 12 in the clockwise direction according to FIG.

Man erkennt insbesondere aus den Fig. 2 und 4, daß der Betätigungsabschnitt 19 des Sicherungsteils 12 an dem Schlaghebel an einer Stelle angeordnet ist, in der normalerweise der Ansatz zum Handspannen des Schlaghebels 4 vorgesehen ist. Damit kann der Sicherungsteil 12 zugleich auch die Funktion des Handbetätigungsansatzes des Schlaghebels übernehmen. Dies hat den Vorteil, daß mit einer einzigen Daumenbewegung der Schlaghebel 4 mittels Hand gespannt und die Waffe gleichzeitig entsichert werden kann. It can be seen in particular from FIGS. 2 and 4 that the actuating section 19 of the securing part 12 is arranged on the hammer at a point in which is normally the approach for hand cocking the hammer 4 is provided. In this way, the securing part 12 can also function as a manual actuation attachment at the same time of the hammer. This has the advantage that with a single thumb movement the hammer 4 cocked by hand and the weapon unlocked at the same time can.

Zweckmäßigerweise weist die Rückseite 28 des Sicherungsteils 12 eine auffällige Markierung 20 auf, die von außen durch die rückwärtige öffnung der Ausnehmung 16 sichtbar ist, um so zusätzlich zu der Stellung des Betätigungsabschnittes 19 ein visuelles rasches Erkennen der Stellung des Sicherungsteils 12 beim Ziehen und beim Gebrauch der Waffe zu ermöglichen. The rear side 28 of the securing part 12 expediently has a conspicuous marking 20, which from the outside through the rear opening of the recess 16 is visible, all the more so to the position of the actuating section 19 a quick visual recognition of the position of the securing part 12 when pulling and to enable the use of the weapon.

Die neue Sicherung kann vorteilhafterweise die einzige Sicherung der Waffe sein. Da nicht mehr der Schlaghebel 4 selbst sondern nur ein Teil des Sicherungsteils 12 als eigentlicher Schlagteil mit dem Schlagbolzen 6 zusammenwirkt, kann der Sicherungsteil bei Beschädigung leicht ausgewechselt werden Trotz der zweiteiligen Ausbildung des Schlaghebels kann der Sicherungsteil bei der dargestellten Ausführung sehr robust ausgebildet werden und wird durch ausreichend große Anschlagflächen zwischen den beiden Teilen eine sichere Ubertragung der Schlagkraft auf den Schlagbolzen gewährleistet.The new backup can advantageously be the only backup of the Be a weapon. Since no longer the hammer 4 itself but only a part of the safety part 12 interacts with the firing pin 6 as the actual striking part, the securing part can can be easily replaced if damaged Despite the two-part design of the In the embodiment shown, the locking part can be very robust with the hammer lever are formed and is through sufficiently large stop surfaces between the both parts ensure reliable transmission of the impact force to the firing pin.

Claims

Claims securing of handguns and long guns with hammer, in particular Self-loading pistols in which a manually adjustable locking member is provided is that in the secured position there is contact between the hammer and the firing pin excludes that the securing link (22 to 24) is arranged on the hammer (4) itself.

2. Fuse according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the hammer (4) has an outwardly exposed recess (16), through which an actuating member (17, 19) for the securing member (22 to 24) from the outside accessible.

3. Fuse according to claim 1 or 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the securing member acts more than the firing pin (6) Part (23) of the hammer (4) is formed and in the hammer between a effective and one outside of the displacement path of the firing pin (6) Securing position is arranged to be movable.

4. Fuse according to claim 2 or 3, .d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the securing element (22 to 24) and the actuating element (17, 19) are designed as a one-piece part (12).

5. Fuse according to claim 4, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the one-piece securing part (12) as a multi-armed lever around a transverse axis (18) mounted pivotably in a central recess (16) of the hammer lever (4) is.

6. Fuse according to one or more of claims 2 to 5, d a d u r c h e k e n n n z e i c h n e t that the actuating member (17, 19) has one the back of the hammer (4) so displaceably arranged section (19) has that the actuator at the same time for unlocking and - preferably simultaneous Tensioning the hammer lever by hand is used.

7. Fuse according to one of claims 4 to 6, d a d u r c h g e k It is noted that a locking device (30 to 32) in the hammer (4) for elastically securing the position of the securing part (12) in both of its positions is arranged.

8. Fuse according to one of claims 5 to 7, d a d u r c h g e k It is noted that the securing part (12) is one with the end (15) of the firing pin (6) has cooperating striking surface (23), which in the effective position with the longitudinal axis of the firing pin (6) above the pivot axis (18) of the safety part (12) lies, and that in this position of the securing part (12) a stop surface (24) of the securing part to transfer the impact forces from the hammer lever (4) the securing part (12) rests against a counter-stop (25) of the hammer.

9. Fuse according to claim 7 or 8, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the locking device is a under the action of a biasing spring (32) and under the action of centrifugal forces it is biased towards the detent position Has latching member (31).