DE3132042C2

DE3132042C2 -

Info

Publication number: DE3132042C2
Application number: DE19813132042
Authority: DE
Inventors: Giorgio Lupari Padova It Baggio
Original assignee: Nordica SpA
Current assignee: Nordica SpA
Priority date: 1980-09-08
Filing date: 1981-08-13
Publication date: 1990-05-17
Also published as: IT8022716V0; DE3132042A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Schnalle, insbesondere für Skischuhe, mit einem an einem seiner Enden im Bereich eines der zu schließenden Lappen angelenkten Hebel, der mit dem einen Ende einer starren Zugstange gelenkig verbunden ist, die über ein Ver bindungsstück an einem Hakenteil angreift, der Sitzen, die im Be reich des anderen zu schließenden Lappens vorgesehen sind, zuge ordnet ist, wobei die aus Zugstange und Verbindungsstück beste hende Einheit eine Einrichtung für die Regelung ihrer Länge auf weist.The invention relates to a buckle, in particular for Ski boots, with one at one of its ends in the area of one of the lever hinged to be closed, the one end a rigid tie rod is hingedly connected via a ver Attachment engages a hook part of the seats that are in the loading range of the other flap to be closed are provided is arranged, the best of the tie rod and connector unit has a device for regulating its length points.

Eine derartige Schnalle ist aus der US-PS 40 51 611 be kannt. Bei dieser ist sowohl eine grobe Regelung mittels des Ha kenteils und der Sitze und eine Feinregelung durch Verdrehen des Verbindungsstücks gegenüber der als Gewindestange ausgebildeten Zugstange möglich. Als nachteilig erweist es sich jedoch, daß das Verbindungsstück ein starres Teil ist, welches sich der Form des Fußes nicht anpassen kann. Dadurch wird auf den Fuß des Benutzers ein starker Druck ausgeübt, welcher einerseits als unangenehm empfunden wird und andererseits zu einer unbeabsichtigten Öffnung der Schnalle führen kann. Durch die US-PS 32 87 774 ist eine Schnalle bekanntgeworden, die zwar einen biegsamen Abschnitt, je doch keine Zugstange und keine Einrichtung für die Feinregelung aufweist, so daß sich die vorgenannte Problemstellung hier über haupt nicht ergibt.Such a buckle is from US-PS 40 51 611 be knows. This is both a rough regulation by means of the Ha part and the seats and a fine adjustment by turning the Connection piece compared to that designed as a threaded rod Drawbar possible. However, it proves disadvantageous that the Connector is a rigid part, which is the shape of the Cannot adjust foot. This will get on the user's foot a strong pressure exerted, which on the one hand as uncomfortable is felt and on the other hand to an unintentional opening the buckle can lead. By US-PS 32 87 774 is one Buckle has become known, although a flexible section, each but no tie rod and no facility for fine control has, so that the aforementioned problem here not at all.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es somit, bei einer Schnalle der erstgenannten Art die Druckausübung des Verbindungs stücks auf den Fuß des Benutzers weitgehend zu reduzieren.The object of the present invention is therefore in a Buckle of the first type exerting pressure on the connection piece on the user's foot to a large extent.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß das Verbindungsstück aus einem Seil besteht.To solve this problem, the invention proposes that the connector consists of a rope.

Dieses paßt sich aufgrund seiner Biegsamkeit problemlos der Form des Fußes an und verringert so den Druck auf den Fuß des Benutzers. Weiterhin wird, insbesondere bei hartem Auftreten oder harten Landungen nach Geländeskisprüngen, der vom Fuß auf das Verbindungsstück wir kende Impuls wegen der Verformbarkeit des Seils nicht weiter auf die Zugstange übertragen, so daß ein unbeabsichtigtes Öffnen der Schnalle verhindert wird.This fits due to its flexibility, the shape of the foot is easy on and this reduces the pressure on the user's foot. Farther especially in the event of a hard step or hard landing after off-road ski jumps that we from the foot to the connector kend impulse due to the deformability of the rope the tie rod transmitted, so that accidental opening of the Buckle is prevented.

Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung sieht vor, daß die Zugstange an ihrem dem Seil zugewandten Ende einen mit einem Ge winde versehenen Hohlraum aufweist, in den ein am zugehörigen Seilende angeordneter Gewindenippel eingreift. Durch Verdrehen des Gewindenippels ist eine einfache Feinregelung möglich. Zur Verbindung mit dem Haken ist das Seil vorteilhafterweise an dem der Stange entgegengesetzten Ende am Haken eingestemmt. Eine wei tere Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß die Einrichtung zur Regelung der Länge ferner aus einem Gewindestift, der an einem anderen Ende des Seils vorgesehen ist und in einen im Haken ausgebildeten Gewindesitz eingreift, besteht. Dadurch ergibt sich ein größerer Bereich für die Feinregelung, da die Längenänderung sowohl hakenseitig als auch zugstangenseitig erfolgen kann.A preferred embodiment of the invention provides that the Drawbar at its end facing the rope one with a Ge Has winch provided cavity, in the one on the associated Threaded nipple arranged at the rope end engages. By twisting a simple fine adjustment of the threaded nipple is possible. To Connection with the hook, the rope is advantageously on the the end opposite the rod is caulked on the hook. A white tere embodiment of the invention provides that the device to regulate the length also from a grub screw on another end of the rope is provided and one in the hook trained threaded seat engages. This results in a larger area for fine control since the change in length can take place both on the hook side and on the tie rod side.

Um das Eindringen von Schnee oder anderer Fremdkörper in den Be reich der Gewindeverbindung der Zugstange und des Hakens mit dem Seil zu verhindern, ist zweckmäßigerweise vorgesehen, daß ein Faltenbalg das Seil abdeckt. Eine weitere vorteilhafte Maßnahme besteht darin, daß zwischen dem Hebel und der Zugstange eine Fe der angeordnet ist, die die Zugstange auch in ausgehakter Stel lung am Lappen anliegend hält. Dadurch wird die Schnalle auch in offener Stellung am Skischuh anliegend gehalten, so daß unange nehme Klinkgeräusche beim Laufen vermieden werden.To prevent snow or other foreign objects from entering the load rich in the threaded connection of the pull rod and the hook with the To prevent rope, it is conveniently provided that a Bellows covering the rope. Another advantageous measure is that between the lever and the tie rod a Fe which is arranged, the pull rod also in unhooked position holds against the rag. This will also buckle in held open position on the ski boot so that uncomfortable clicks while walking are avoided.

Die erfindungsgemäße Schnalle kann in vorteilhafter Weise aus allgemein im Handel verfügbaren Teilen oder Materialien herge stellt werden und ist auch vom rein wirtschaftlichen Standpunkt aus gesehen äußerst konkurrenzfähig.The buckle according to the invention can advantageously be made of parts or materials generally available commercially are and is also from a purely economic point of view extremely competitive from the perspective.

Weitere Einzelheiten der Erfindung sind der folgenden Beschrei bung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels unter Hinweis auf die Zeichnung zu entnehmen. Es zeigtFurther details of the invention are given in the following description exercise of a preferred embodiment under Take note of the drawing. It shows

Fig. 1 schematisch und in aufgesplitterter perspektivi scher Darstellung die Schnalle gemäß der Erfindung; Fig. 1 schematically and in splintered perspective shear representation of the buckle according to the invention;

Fig. 2 eine teilweise aufgebrochene Darstellung der Schnalle; und Fig. 2 is a partially broken view of the buckle; and

Fig. 3 einen Schnitt in größerem Maßstab entlang der Schnittlinie III-III der Fig. 2. Fig. 3 is a section on a larger scale along the section line III-III of FIG. 2.

Gemäß der Zeichnung weist die Schnalle einen Hebel 1 auf, welcher an einem seiner Enden an Lappen 2 eines ersten Flachteiles 3 angelenkt ist, welcher an einem der zu verbindenden, schematisch mit 4 bezeichneten Schuhlappen befestigt ist. Dieser Hebel weist an der Seite seiner Anlenkung an die Lappen 2 eine mittlere Aus sparung 5 auf, in welcher ein allgemein mit 10 bezeichnet tes Zugstangenelement gelagert ist, das im Bereich eines Mittelteiles des Hebels 5 angelenkt ist.According to the drawing, the buckle has a lever 1 which is articulated at one of its ends to tabs 2 of a first flat part 3 , which is attached to one of the shoe tabs to be connected, which is denoted schematically by 4 . This lever has on the side of its articulation on the tab 2 from a middle saving 5 , in which a generally designated 10 t rod element is mounted, which is articulated in the region of a central part of the lever 5 .

Das Zugstangenelement 10 weist eine am Hebel 1 angelenkte starre Zugstange 11 auf, die am anderen Ende einen mit Gewinde ver sehenen Hohlraum 12 besitzt, in welchen drehbar ein Gewindenippel 13 eingreift, der am Ende eines Seiles 14, welches den biegsamen Teil des Zugstangenelements 10 darstellt, angreift.The tie rod element 10 has a rigid pull rod 11 articulated on the lever 1 , which has a threaded cavity 12 at the other end, in which a threaded nipple 13 rotatably engages, which at the end of a cable 14 , which represents the flexible part of the pull rod element 10 attacks.

Am anderen Ende des Seiles 14 ist ein Gewindestift 15 befestigt, der in einen Gewindesitz 16 eingreifen kann, der im zylindrischen Körper 16 a eines Haken 17 aus gebildet ist, welcher in die Fenster 18 eines zweiten Flachteiles 19 eingreift, der am anderen mit 20 bezeichne ten zu verbindenden Lappen befestigt ist.At the other end of the cable 14 , a grub screw 15 is fastened, which can engage in a threaded seat 16 , which is formed in the cylindrical body 16a of a hook 17 , which engages in the window 18 of a second flat part 19 , which is designated 20 on the other rag to be connected is attached.

Das Seil 14 kann gegebenenfalls am zylindrischen Körper 16 a durch Einstemmen befestigt sein, so daß sich der Haken 17 während der Anhak- und Aushaktätigkeit nicht drehen kann.The rope 14 can optionally be attached to the cylindrical body 16 a by caulking, so that the hook 17 can not rotate during the hooking and unhooking.

Die Fenster 18 sind im Abstand derart untereinander ange ordnet, daß sie ein Grobregelung der Schnalle, wie später näher erläutert wird, ermöglichen.The windows 18 are spaced from each other in such a way that they allow a rough control of the buckle, as will be explained in more detail later.

Auf dem Seil 14 ist weiters ein Faltenbalg 21 vorgesehen, welcher das Seil 14 abdeckt und außer seiner rein ästhe tischen Funktion immer das Seil 14 bedeckt, so daß jede Längenänderung ausgeglichen wird.On the rope 14 a bellows 21 is further provided which covers the cable 14 and covered except its purely esthetic function tables always the rope 14, so that any change in length is compensated for.

Die Schnalle weist weiters eine einem Anlenk zapfen 31 für die Zugstange 11 am Hebel 1 zugeordnete Feder 30 auf, welche die Aufgabe hat, die Zugstange 11 immer auch in Offenstellung am Schuh anliegend zu halten; um dies zu erreichen, weist ein Ende der Feder einen ersten Teil 30 a, welcher unten am Arm 1 a des Hebels 1 angreift, einen mittleren Teil 30 b, welcher unterhalb der Zugstange 11 an greift, und einen zweiten Teil 30 c auf, der entgegenge setzt zum ersten Teil 30 a ausgebildet ist und unten am Arm 1 b des Hebels 1 angreift.The buckle further has a pin a pivotable connection 31 associated with the tie rod 11 on the lever 1 spring 30 which has the task, always to keep the tie rod 11 in the open position to the shoe fitting; To achieve this, one end of the spring has a first part 30 a , which engages at the bottom of the arm 1 a of the lever 1 , a middle part 30 b , which engages below the pull rod 11 , and a second part 30 c , the opposed to the first part 30 a is formed and attacks the arm 1 b of the lever 1 below.

Die Verwendung und die Funktionsweise der Schnalle sind äußerst einfach. Eine grobe Regelung wird erzielt, wenn man das Fenster 18, in welches der Haken 17 eingesetzt wird, wechselt, wogegen man eine mikrometrische Feinregelung erzielt, indem man den Haken 17 derart dreht, daß der Gewindenippel 13 im Hohlraum 12 oder der Gewinde stift 15 im Sitz 16 verdreht wird, um dadurch eine genaue Regelung der nutzbaren Länge des Zugstangenelements herbeizuführen.The buckle is extremely easy to use and operate. A rough regulation is achieved if one changes the window 18 , in which the hook 17 is inserted, whereas a micrometric fine regulation is achieved by rotating the hook 17 in such a way that the threaded nipple 13 in the cavity 12 or the threaded pin 15 in Seat 16 is rotated, thereby bringing about a precise regulation of the usable length of the tie rod element.

Durch die vorliegende Erfindung wird insbesondere erreicht, daß der Hebelarm, der durch die Distanz zwischen der An lenkung der Zugstange 11 am Haken 17 und der Anlenkzone des Hebels 1 an den Lappen 2 gebildet ist, absolut konstant bleibt, u. zw. unabhängig von der durchgeführten Regelung, d. h. von der nutzbaren Länge des Zugstangenelements 10.In particular, the present invention ensures that the lever arm, which is formed by the distance between the steering rod 11 on the hook 17 and the articulation zone of the lever 1 on the tab 2 , remains absolutely constant, u. between regardless of the regulation carried out, ie of the usable length of the tie rod element 10 .

Weiters wird durch die Gegenwart der Feder 30, welche elastisch zwischen der Zugstange 11 und dem Hebel 1 wirkt, diese Stange selbst immer am Schischuh anliegend gehalten auch bei ausgehakter Vorrichtung, so daß keine Klingge räusche oder Verschiebungen des Hakens, wie dies bei den bekannten Vorrichtungen der Fall ist, auftreten können.Furthermore, due to the presence of the spring 30 , which acts elastically between the pull rod 11 and the lever 1 , this rod itself is always held against the ski boot even when the device is unhooked, so that no ringing noises or displacements of the hook, as is the case with the known devices the case can occur.

Ein weiteres interessantes Merkmal ist dies, daß die Verschraubungszone zwischen dem Gewindenippel 13 und dem Hohlraum 12 sowie zwischen dem Gewindestift 15 und dem Sitz 16 gut geschützt ist, so daß der Eintritt von Schnee oder anderen Fremdmaterialien, welche den Schließvorgang erschweren könnten, verhindert wird.Another interesting feature is that the screw zone between the threaded nipple 13 and the cavity 12 and between the threaded pin 15 and the seat 16 is well protected, so that the entry of snow or other foreign materials that could complicate the closing process is prevented.

Weiters sind alle Bestandteile der Schnalle fest miteinander verbunden, wodurch ein unbeabsichtigter Verlust eines oder mehrerer Teile verhindert wird. Furthermore, all components of the buckle are fixed linked together, causing an accidental loss one or more parts is prevented.

In der Praxis können die verwendeten Materialien, sowie sie dem Verwendungszweck entsprechen, und die Abmessungen und Formen, je nach den Erfordernissen beliebig gewählt werden.In practice, the materials used, as well they correspond to the intended use, and the dimensions and shapes, chosen arbitrarily depending on the requirements will.

Claims

1. Buckle, in particular for ski boots, with a lever articulated to one end in the region of one of the tabs to be closed, which is articulated to one end of a rigid pull rod which engages via a connecting piece on a hook part, the seats, the are provided in the area of the other flap to be closed, the unit consisting of the pull rod and the connecting piece having a device for regulating its length, characterized in that the connecting piece consists of a rope ( 14 ).

2. Buckle according to claim 1, characterized in that the pull rod ( 11 ) at its end facing the rope ( 14 ) has a threaded cavity ( 12 ) into which a threaded nipple ( 13 ) arranged on the associated rope end engages.

3. Buckle according to claim 1 or 2, characterized in that the rope ( 14 ) on the rod ( 11 ) opposite end is caulked on the hook ( 17 ).

4. Buckle according to claim 1, characterized in that the device for regulating the length further from a threaded pin ( 15 ) which is provided at another end of the cable ( 14 ) and in a threaded seat ( 16 ) formed in the hook ( 17 ) one takes hold.

5. Buckle according to one of claims 1 to 4, characterized in that a bellows ( 21 ) covers the rope ( 14 ).

6. Buckle according to one of claims 1 to 5, characterized in that between the lever ( 1 ) and the pull rod ( 11 ) a spring ( 30 ) is arranged, which holds the pull rod in the unhooked position against the tab.