DE3118752A1

DE3118752A1 - Multi-purpose package

Info

Publication number: DE3118752A1
Application number: DE19813118752
Authority: DE
Inventors: Konrad Elsässer; Konrad 7000 Stuttgart Elsäßer
Original assignee: Vepa Verpackungsdienst GmbH
Current assignee: Vepa Verpackungsdienst GmbH
Priority date: 1981-05-12
Filing date: 1981-05-12
Publication date: 1982-12-02

Abstract

A multi-purpose package is described which has a deep-drawn bottom container part, on which an edge is mounted at the top, which edge points horizontally outwards and is provided with a removable sliding lid. The sliding lid is provided on at least two opposite sides with inwardly directed beads, which are constructed to correspond with the edge of the container, and is placed over a support carton provided between the sliding lid and the container. The lid itself can thus have a smooth surface which is very sturdy due to the support carton. However, the lid itself can likewise be produced by the deep-drawing method so that the overall package is very simple.

Description

DR-ING. H. H. WILHELM ^^:»έΐ_: ^:ΡΧ_:.-_;>Ν G. H. DAUSTER D-7000 STUTTGART 1 · G Y M N A S I U M S T R A S S E 31B · TELEFON (0711) 291133/292857DR-ING. HH WILHELM ^ ^{_^"έΐ:} _ΡΧ: _.-; > Ν GH DAUSTER D-7000 STUTTGART 1 · GYMNASIUMSTRASSE 31B · TELEPHONE (0711) 291133/292857

Anmelder: D 6109 Applicant: D 6109

VEPA-GmbH Verpackungsdienst
Kalckreuthweg 5VEPA-GmbH packaging service
Kalckreuthweg 5

7000 Stuttgart 17000 Stuttgart 1

MehrzweckverpackungMultipurpose packaging

Die Erfindung betrifft eine Mehrzweckverpackung mit einem tiefgezogenen Behälter, insbesondere für Stückgut und mit einem auf dem oberen, horizontal nach außen weisenden Rand des Behälters gehaltenen, abnehmbaren Schiebedeckel.The invention relates to a multipurpose packaging with a thermoformed Container, especially for piece goods and with a held on the upper, horizontally outward edge of the container, removable sliding cover.

Solche Verpackungen sind in mehreren Bauarten bereits bekannt. Um die Verpackungen preisgünstig herzustellen, ist es bekannt, einen Behälter als Tiefziehteil herzustellen, und auf diesem einen getrennt von diesem hergestellten Rahmen anzubringen, der auf seiner Innenseite mif einer umlaufenden Nut zum Einschieben und mit einer Arretierung zum Festhalten eines Deckels in eingeschobener Stellung versehen ist. Diese getrennte Herstellung des Rahmens ist bei den bekannten Bauarten deshalb notwendig, weil die Behälter selbst im Tiefziehverfahren nicht mit den entsprechenden Nuten zur Befestigung des Deckels versehen werden können. Die Rahmen müssen dann mit dem umgebogenen Rand des Behälters verklebt oder verschweißt werden, was einen zusätzlichen Arbeitsgang erforderlich macht. Ein weiterer Nachteil der bekannten Bauart ist darin zuSeveral types of packaging are already known. In order to produce the packaging inexpensively, it is known to have a Produce container as a deep-drawn part, and to attach to this a frame made separately from this, on his Inside with a circumferential groove for insertion and with a Lock for holding a cover in the pushed-in position is provided. This separate production of the frame is necessary in the known types because the container itself not with the corresponding grooves for fastening in the deep-drawing process the lid can be provided. The frames must then be glued or welded to the bent edge of the container which requires an additional operation. Another disadvantage of the known design is in it too

sehen, daß ein in eine solche Nut eingeschobener Deckel bei einer Druckbelastung nachgeben kann und die Packung dadurch geöffnet werden kann. Weiterhin kann eine postalische Zulassung für eine solche Mehrzweckverpackung nicht erhalten werden, weil die Gefahr besteht, daß sich Postkarten c^er Briefe in der Schiebenut mit verfahren können. Auch ist es schwierig, auf eine solche Mehrzweckpackung einen Rollenstempel aufzusetzen, da die Oberfläche einer solchen Mehrzweckpackung Kanten aufweist, die durch den Höhenunterschied zwischen den oberen Rändern des den Deckel haltenden Rahmens und des Deckels selbst entstehen.see that a cover pushed into such a groove in a Pressure load can give way and the pack can be opened. Furthermore, a postal admission for a such multipurpose packaging cannot be obtained because of the danger there is that postcards with letters in the sliding groove can proceed. It is also difficult to put a roller stamp on such a multi-purpose pack, since the surface of a such multipurpose packing has edges caused by the difference in height arise between the upper edges of the frame holding the lid and the lid itself.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Mehrzweckverpackung zu schaffen, die sich durch eine große Stabilität auszeichnet, im Tiefziehverfahren äußerst billig hergestellt werden kann, sich durch eine praktische Handhabung auszeichnet und sich leicht öffnen und wieder schließen läßt.The invention is based on the object of a multipurpose packaging to create, which is characterized by great stability, can be produced extremely cheaply in the deep-drawing process characterized by practical handling and easy to open and closes again.

Die Erfindung besteht darin, daß der Schiebedeckel auf mindestens zwei sich gegenüberliegenden Seiten mit korrespondierend zum Rand des Behälters ausgebildeten nach innen gerichteten ümbördelungen versehen ist und daß ein Stützkarton vorgesehen ist, der zwischen Schiebedeckel und Behälter einlegbar ist. Dadurch wird eine Mehrzweckverpackung geschaffen, bei der der Deckel mit einer Umbördelung versehen ist, die mit den nach außen weisenden Rändern des Behälters zusammen wirkt. Zu diesem Zweck sind die Ümbördelungen am Rand des Schiebedeckels so angebracht, daß sie eine in horizontaler Richtung verlaufende, durch die Umbördelung entstandene Führung aufweisen, in der der Rand des Behälters aufgenommen wird. Der Deckel selbst kann damit eine glatte Oberfläche aufweisen, die auch bei einer Druckbelastung nicht nachgibt, da ein Stützkarton erfindungsgemäß zwischen den Deckel und den Behälter eingelegt wird, der es nicht zuläßt, daß sich die Breite des Behälters bei einer Druckbelastung verkleinert. Der Deckel selbst muß sich nicht durch eine besondere Stabilität auszeichnen und kann so mit relativ geringen Materialstärken ebenfalls im Tiefziehverfahren hergestellt sein, so daß es in einfacher Weise möglich ist, entsprechende ümbördelungen an seinem Rand anzubringen. Der Schiebedeckel kann aufThe invention consists in that the sliding cover on at least two opposite sides with corresponding to the edge of the container formed inwardly directed flanges and that a support cardboard is provided, which between Sliding lid and container can be inserted. This creates a multi-purpose packaging in which the lid is flanged is provided, which cooperates with the outwardly facing edges of the container. The flanges are used for this purpose attached to the edge of the sliding cover in such a way that it is a guide that runs in the horizontal direction and is created by the flanging have, in which the edge of the container is received. The lid itself can thus have a smooth surface that does not yield even when subjected to pressure, since a support cardboard is inserted between the lid and the container according to the invention, which does not allow the width of the container to decrease under pressure. The lid itself does not have to go through are characterized by a special stability and can thus also be manufactured with relatively low material thicknesses using the deep-drawing process be, so that it is possible in a simple manner to attach corresponding flanges on its edge. The sliding cover can open

einem VoI!automaten, z.B. links und rechts je nach gewünschter Breite, umgebördelt werden. Die Verarbeitung des Materiales kann von Rollenware geschehen, die nicht mehr als z.B. ein Millimeter Materialstärke haben muß. Noch bevor der Deckel auf Länge geschnitten wird, kann, wenn dieses gewünscht ist, noch eine Umbördelung auf der dritten Seite erfolgen Und das Abschneiden auf Länge und das Ausstanzen des Verschlusses danach vorgenommen werden. Die Behälter selbst sind wegen des Fehlens eines gesondert ausgebildeten Rahmens am Rand sehr gut stapelbar, ebenso wie die Deckel. Die Herstellung wird somit insgesamt sehr verbilligt, wobei die Stabilität der Mehrzweckverpackung erhalten bleibt.a VoI! machine, e.g. left and right depending on what you want Width, to be beaded. The processing of the material can happen from roll goods, which do not have to have a material thickness of more than e.g. one millimeter. Even before the lid is cut to length If this is desired, a flanging can be made on the third side and the cutting up Length and punching of the fastener can be made afterwards. The containers themselves are separate because of the lack of one formed frame can be stacked very easily at the edge, as can the lids. The production is therefore very cheaper overall, with the stability of the multipurpose packaging is preserved.

Sehr günstig ist es, wenn der Schiebedeckel als Tiefziehteil aus Kunststoff mit einem U-förmigen Querschnitt hergestellt ist. Dadurch erhöht sich die Stabilität des Schiebedeckels im Vergleich zu einem flach ausgebildeten Schiebedeckel erheblich. Die glatte Oberfläche zum Aufbringen von Rollenstempeln bleibt dabei erhalten und gleichzeitig wird noch ein Raum zwischen dem Karton und der Deckeloberfläche geschaffen, in den z.B. Werbeprospekte oder andere Beilagen gelegt werden können.It is very favorable if the sliding cover is made as a deep-drawn part Plastic is made with a U-shaped cross section. This increases the stability of the sliding cover in comparison to a flat sliding cover considerably. The smooth surface for applying roller stamps is retained and at the same time a space is created between the box and the surface of the lid, in which e.g. advertising brochures or other side dishes can be placed.

Zweckmäßig ist es, den Schiebedeckel auf drei Seiten mit den Umbördelungen zu versehen. Damit kann der Schiebedeckel über den Rand des Behälters so lange geschoben werden, bis die dritte Umbördelung mit der ihr entsprechenden Seite des Behälters so zusammenwirkt, daß ein weiteres überschieben des Deckels nicht mehr erfolgen kann. Die Herstellung einer solchen dritten Umbördelung kann auch einfach geschehen, wie dies oben schon erwähnt wurde.It is useful to have the sliding cover with the flanges on three sides to provide. This allows the sliding lid to be pushed over the edge of the container until the third flanging interacts with the side of the container corresponding to it in such a way that another pushing over of the lid is no longer possible can be done. Such a third flanging can also be produced in a simple manner, as has already been mentioned above.

Günstig ist es weiterhin, wenn in einer parallel zum Rand des Behälters gelegenen Ebene, die' um den Betrag der Dicke des Stützkartons gegenüber dem Rand versetzt verläuft, Auflageflächen für den Stützkarton vorgesehen sind. Dadurch wird gewährleistet, daß der auf diese Auflageflächen gelegte Stützkarton mit seiner nach oben weisenden Fläche in einer Ebene mit dem Rand des Behälters zu liegen kommt, so daß nach dem Aufschieben des Deckels derIt is also advantageous if, in a plane lying parallel to the edge of the container, the 'by the amount of the thickness of the support cardboard runs offset with respect to the edge, bearing surfaces are provided for the cardboard support. This ensures that the support cardboard placed on these support surfaces with its surface facing upwards in a plane with the edge of the container comes to rest, so that after sliding the lid of the

-6--6-

W-! ΓΊ-γ"· ":W-! ΓΊ-γ "· ":

Stützkarton'nach allen Seiten fixiert gehalten wird. Erleichtert wird dadurch auch die maschinelle Schließung der Packung, da nach dem Einbringen der Ware ,die z.B. auch in als Tief ziehteile: hergestellten Einsätzen in den Behälter eingelegt werden können, der Stützkarton maschinel.1 e- .igeworfen werden kann und danach der gefüllte Behälter mit dem Stützkarton in den Schiebedeckel hineinlaufen kann. Da der Karton in der Kontur des Behälters aufgenommen wird, genügt es, die Umbördelungen auf den Rand des Behälters abzustimmen, so daß unabhängig von der Dicke des Kartons die Umbördelungen konstant ausgebildet werden können.Support cardboard is held fixed on all sides. Relieved This also enables the packaging to be closed automatically, as after the goods have been brought in, which can also be used as deep-drawn parts, for example: Manufactured inserts can be placed in the container, the cardboard support can be thrown mechanically. 1 and then the filled container with the supporting cardboard can run into the sliding lid. Because the cardboard box is in the contour of the container is added, it is sufficient to match the flanges on the edge of the container, so that regardless of the thickness of the cardboard the flanges can be made constant.

Sehr vorteilhaft ist es, den Behälter mit Versteifungsrippen zu versehen, deren Oberseite als Auflageflächen für den Stützkarton und die Einsätze ausgebildet ist. Diese Verstärkungsrippen werden in einem Arbeitsgang mit der Herstellung des Behälters tiefgezogen, so daß sich ein insgesamt stabiler Behälter ergibt, wobei die Verstärkungsrippen gleichzeitig so ausgebildet werden, daß sie sich bis auf eine Höhe erstrecken, die mindestens um den Betrag der Dicke des Stützkartons nach unten versetzt ist. Es entstehen dadurch mehrere Auflageflächen für den Stützkarton, wobei der Karton dann auf den Verstärkungsrippen aufsitzt und den Behälter innerhalb seines oberen Randes formstabil gegen Druckbelastungen halten kann. Ein solcher Stützkarton kann sehr einfach herausgenommen und umgedreht werden, um z.B. bei gleichbleibendem Adressaten oder Absender entsprechend die auf der jeweiligen Seite abgedruckten Adresse lesbar zu machen. Daher ist es günstig, den Schiebedeckel aus durchsichtigem Plastikmaterial herzustellen.It is very advantageous to cover the container with stiffening ribs provided, the top of which acts as a support surface for the supporting cardboard and the inserts are formed. These reinforcing ribs are deep-drawn in one operation with the manufacture of the container, so that an overall stable container results, with the reinforcing ribs are simultaneously formed so that they extend to a height that is at least around the The amount of thickness of the support cardboard is offset downwards. This creates several bearing surfaces for the cardboard support, with the box then rests on the reinforcement ribs and the container is dimensionally stable against pressure loads within its upper edge can hold. Such a support cardboard can very easily be taken out and turned over, e.g. to keep the To make the address printed on the respective page legible to addressees or senders. Therefore it is favorable make the sliding lid out of clear plastic material.

Um bei aufgeschobenem Deckel und eingelegtem Karton den Behälter zu verschließen, ist vorgesehen, auf einer Seite des Behälters eine Befestigungseinrichtung zum Arretieren vorzusehen. Hierbei gibt es mehrere Möglichkeiten, wobei es vorteilhaft sein kann, die Befestigungseinrichtung aus einem Verschlußhöcker und über den Kopf des Verschlußhöckers drückbaren Einrastöffnungen zu besorgen, die am Schiebedeckel so ausgebildet sind, daß sie über den am Behälter angebrachten Verschlußhöcker gedrückt werden können.Around the container with the lid open and the cardboard inserted to close, provision is made to provide a fastening device for locking on one side of the container. There are several possibilities, it may be advantageous to use the fastening device from a locking boss and to get pushable snap-in openings over the head of the breech block, which are formed on the sliding cover so that they can be pressed over the locking boss attached to the container.

Die Erfindung soll im folgenden anhand der in den Figuren angezeigten Ausführungsbeispielen näher erläutert werden. Es zeigen:The invention is intended in the following with reference to the indicated in the figures Embodiments are explained in more detail. Show it:

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung der Bestandteile einer erfindungsgemäßen Mehrzweckverpackung,1 shows a perspective illustration of the components of a multi-purpose packaging according to the invention,

Fig. 2 einen Querschnitt entlang der Linie II-II der Fig. 1 durch eine zusammengesetzte erfindungsgemäße Mehrzweckverpackung mit einem Einsatz,FIG. 2 shows a cross section along the line II-II in FIG. 1 by a composite multi-purpose packaging according to the invention with an insert,

Fig. 3 einen Deckel einer erfindungsgemäßen Mehrzweckverpackung anderer Bauart und3 shows a lid of a multipurpose packaging according to the invention other design and

Fig. 4 einen Deckel einer erfindungsgemäßen Mehrzweckverpackung anderer Bauart.4 shows a lid of a multipurpose packaging according to the invention other design.

In der Fig. 1 sind die Bestandteile gezeigt, aus denen die erfindungsgemäße Mehrzweckverpackung aufgebaut ist. Zum Aufnehmen des Stückgutes dient ein Behälter 1, der als Tiefziehteil hergestellt ist und vorzugsweise eine Materialstärke von 2 bis 5 mm aufweist, der Behälter 1 ist an seinem oberen Ende mit einem in horizontaler Richtung nach außen weisenden, umlaufenden Rand 4 versehen, auf dem ein Schiebedeckel gehalten werden kann. Der Schiebedeckel 2 ist mit Umbördelungen 6 versehen, die korrespondierend zum Rand .4 des Behälters 1 ausgebildet sind und beim Aufschieben des Schiebedeckels 2 auf den Rand des Behälters 1 diesen umgreifen und daher für einen sicheren Sitz des Schiebedeckels 2 auf dem Behälter 1 sorgen.In Fig. 1, the components are shown, from which the invention Multipurpose packaging is constructed. A container 1, which is manufactured as a deep-drawn part, is used to receive the piece goods is and preferably has a material thickness of 2 to 5 mm, the container 1 is at its upper end with an in provided in the horizontal direction outwardly, circumferential edge 4 on which a sliding cover can be held. Of the Sliding lid 2 is provided with flanges 6, which are designed to correspond to the edge .4 of the container 1 and when pushed on of the sliding cover 2 on the edge of the container 1 encompass this and therefore for a secure fit of the sliding cover 2 on the container 1.

In den Behälter 1 sind Versteifungsrippen 5 eingebracht, deren nach oben weisenden Flächen 5a als Auflageflächen für den Stützkarton 3 oder eventuell zwischen Stützkarton und diesen Flächen 5a eingelegten Einsätzen dienen. Um den Karton und an eventuell vorgesehenen Einsatz ganz innerhalb der Kontur des Behälters 1 aufzunehmen, ist vorgesehen, die Verstärkungsrippen in einer Ebene enden zu lassen, die mindestens um den Betrag h, der der Dicke desReinforcing ribs 5 are introduced into the container 1, their upwardly facing surfaces 5a as supporting surfaces for the supporting cardboard 3 or possibly inserted between the support cardboard and these surfaces 5a inserts. To the box and to any provided To accommodate the insert entirely within the contour of the container 1, provision is made for the reinforcement ribs to end in one plane to allow at least the amount h corresponding to the thickness of the

^V -8- ^V -8-

Stützkartons entspricht, gegenüber der vom umlaufenden Rand 4 des Behälters gebildeten Ebene nach unten versetzt ist. Der Stützkarton wird dadurch sicher im Behälter gehalten. Bei einem Aufschieben des Schiebedeckels 7 wird er zusätzlich in seiner Lage nach oben fixiert.Corresponding support cardboard is offset downwards from the plane formed by the circumferential edge 4 of the container. The support box is thus held securely in the container. When the sliding cover 7 is pushed open, its position is also changed fixed at the top.

Der Schiebedeckel 2 wird vorzugsweise aus durchsichtigem Material hergestellt, so daß dann, wenn auf den Stützkarton 3 z.B. eine Adresse geschrieben ist, diese gelesen werden kann. Er kann aber auch, wenn eine besonders billige Verpackung gewünscht ist, aus Eolystyrol geformt sein. Ebenso läßt sich der Deckel 2 als Spritzgußteil herstellen.The sliding cover 2 is preferably made of a transparent material so that when a Address is written, this can be read. But it can also be used if particularly cheap packaging is required Eolystyrene molded. Likewise, the cover 2 can be an injection molded part produce.

Der Behälter 1 ist auf dem Randstück 4 mit einem Verschlußhöcker 8 versehen, der als Befestigungseinrichtung mit der Einrastöffnung 9 am Deckel zusammenwirkt. Anstelle solcher runden öffnungen 9 können selbstverständlich auch schlitz- oder andersförmige Ausstanzungen am Deckel und korrespondierend dazu Erhebungen am Rand 4 des Behälters vorgesehen werden, mit Hilfe derer sich das Verschließen des Deckels ebensogut erreichen läßt.The container 1 is on the edge piece 4 with a locking hump 8 provided, as a fastening device with the snap-in opening 9 cooperates on the lid. Instead of such round openings 9 can Of course, also slot-like or other-shaped punchings on the lid and corresponding elevations on the edge 4 of the container be provided, with the help of which the closure of the lid can be achieved just as well.

In der Fig. 2 ist eine versandfertige Mehrzweckverpackung gezeigt, die etwa entlang der Linie II-II der Fig. 1 geschnitten ist. Dort ist zu erkennen, daß sich der Karton 3 auf den Versteifungsrippen 5 auflegt und in seiner Höhe h entsprechend der Differenz der Absetzung zwischen dem Randstück 4a und dem übrigen Rand 4 ausgebildet ist. Durch das Überschieben des Deckels 2, der zu diesem Zweck mit seiner ümbördelung 6 die Ränder des Behälters 1 umschließt, wird bewirkt, daß der Karton 3 in seiner Höhenlage fixiert ist und seine Stützfunktion bei einer Kraftbeaufschlagung, z.B. in Richtung des in Fig. 2 gezeigten Kraftvektors K, zuverlässig übernehmen kann. Dadurch und durch die Versteifungsrippen erhält eine solche Mehrzweckverpackung eine große Stabilität.In Fig. 2 a ready-to-ship multipurpose packaging is shown, which is cut approximately along the line II-II of FIG. there it can be seen that the carton 3 rests on the stiffening ribs 5 and its height h corresponds to the difference in deposition is formed between the edge piece 4a and the rest of the edge 4. By sliding over the lid 2 for this purpose with its flanging 6 encloses the edges of the container 1, is causes the carton 3 to be fixed in its height position and its support function when a force is applied, e.g. in the direction of the in Fig. 2 shown force vector K, can reliably take over. As a result of this and the stiffening ribs, such a multi-purpose packaging is obtained great stability.

-9--9-

Zwischen dem Sttitzkarton 3 und seine Auflagefläche 5a kann noch der Rand eines ebenfalls als Tiefziehteil ausgebildeten Einsatzes 13 eingelegt.werden, der zur Aufnahme des Stückgutes dienen und in seiner Form dem zu verpackenden Stückgut angepaßt werden kann, um dessen Lage im Behälter 1 zu fixieren.The edge of an insert likewise designed as a deep-drawn part can also be placed between the support cardboard 3 and its support surface 5a 13 inserted, which are used to pick up the piece goods and can be adapted in shape to the piece goods to be packaged in order to fix its position in the container 1.

Die verwendeten Teile, also der Behälter 1, der Deckel 2 und der Karton 3 können äußerst billig hergestellt werden. Da der Deckel eine glatte Oberfläche 2 aufweist, ist sie unter anderem auch dafür geeignet, mit einem Rollenstempel abgestempelt zu werden. Es muß auch nicht befürchtet werden, daß sich Briefe oder Postkarten in Schlitzen an der Mehrzweckverpackung festsetzen, da eine solche erfindungsgemäße Mehrzweckverpackung solche Schlitze nicht aufweist. The parts used, so the container 1, the lid 2 and the Carton 3 can be manufactured extremely cheaply. Since the cover has a smooth surface 2, it is also therefor, among other things suitable to be stamped with a roller stamp. There is also no need to worry about letters or postcards stick in slots on the multipurpose packaging, as such Multipurpose packaging according to the invention does not have such slots.

In der Fig. 3 ist ein Deckel 2 anderer Bauart gezeigt, der als Tiefziehteil ausgebildet ist und eine Erhebung 11 aufweist, die als Verstärkung bzw. zur Erhöhung der Stabilität des Deckels dient. Auch ein solcher Deckel kann sehr billig hergestellt werden und, da die Materialstärke des Deckels sehr gering gehalten werden kann, einfach mit den Umbördelungen 6 versehen werden. Somit läßt sich die gesamte Mehrzweckverpackung sehr billig herstellen, kann in einfacher Weise gestapelt werden und kann zum postalischen Versand viele Male verwendet werden.In Fig. 3, a lid 2 of a different type is shown, which is designed as a deep-drawn part and has an elevation 11, which serves as a reinforcement or to increase the stability of the lid. Such a lid can also be produced very cheaply and, Since the material thickness of the cover can be kept very low, it can simply be provided with the flanges 6. Thus can The whole multi-purpose packaging can be produced very cheaply, in easily stacked and can be used many times for mailing.

In der Fig. 4 ist schließlich noch eine weitere Ausführungsform eines Deckels einer erfindungsgemäßen Mehrzweckverpackung gezeigt, der mit schlitzförmigen Ausstanzungen 14 versehen ist, die mit am Rand des Behälters entsprechend auszubildenden Erhebungen dann einen sicheren Verschluß des Deckels bewirken. Dabei weist ein nicht gezeigter Behälter die Länge a auf, wohingegen der Deckel mit einer Länge b ausgebildet ist, die größer als die Länge des Behälters ist. In dem überstehenden Teil des Deckels ist eine Ausstanzung 15 eingebracht, wobei ein solcher Deckel dann verwendet wird, wenn die Packung als SB-Packung verwendet werden soll.Finally, FIG. 4 shows a further embodiment a lid of a multi-purpose packaging according to the invention is shown, which is provided with slot-shaped cutouts 14, which then have a corresponding elevation to be formed on the edge of the container cause the lid to close securely. A container, not shown, has the length a, whereas the lid has a Length b is formed which is greater than the length of the container. In the protruding part of the lid, a punch 15 is made, Such a lid is used when the pack is to be used as a self-service pack.

Claims

DR0-ING. HH WILHELM, .- 'D KP "ü .'- ini Gj- H. DAUSJER D-7000 STUTTGART 1 · GYMNASIUMSTRASSE 31B- TELEFON (0711) 291 133/29 2857 applicant; Stuttgart, May 11, 1981 D 6109 VEPA-GmbH Packaging service Dr.W / Ei Kalckreuthweg 5 Stuttgart 1 Claims

1. ) Multi-purpose packaging with a deep-drawn container, especially for piece goods, and with a removable sliding lid held on the upper, horizontally outward-facing edge of the container, characterized in that the sliding lid (2) on at least two opposite sides with corresponding to Edge (4) of the container (1) formed and inwardly directed flanges (6) is provided and that a support cardboard (3) or the like. is provided, which can be inserted between the sliding cover (2) and the container (1).

2. Multi-purpose packaging according to claim 1, characterized in that that the sliding cover (2) as a deep-drawn part made of plastic is made with a U-shaped cross-section.

3. Multi-purpose packaging according to claim 1, characterized in that that the sliding cover (2) is provided on three sides with the flanges (6).

4. Multi-purpose packaging according to claim 1, characterized in that that in a plane parallel to the edge (4) of the container (1) which is at least by the amount of the thickness (h) of the supporting cardboard (3) is offset from the edge (4), bearing surfaces (5a) is provided for the cardboard support (3) and other inserts (13).

5. Multipurpose packaging according to at least one of claims 1 to

4, characterized in that the container (1) has reinforcing ribs (5) is provided, the top of which as support surfaces (5a) for the support cardboard (3) and the inserts (13) are.

6. Multipurpose packaging according to at least one of claims 1 to

5, characterized in that the sliding cover (2) made of transparent Material is made.

7. Multipurpose packaging according to at least one of claims 1 to

6, characterized in that on the edge (4) of the container

(1) a fastening device for locking the sliding cover (2) is provided with the container (1).

8. Multi-purpose packaging according to at least one of claims 1 to

7, characterized in that the fastening device consists of a locking hump (8) and one over the head of the locking hump pressable snap-in opening (9) on the sliding cover

(2) exists.

-3-