DE3107090C2

DE3107090C2 -

Info

Publication number: DE3107090C2
Application number: DE3107090A
Authority: DE
Inventors: Peter Ing.(Grad.) Drebinger; Erich Ing.(Grad.) 8000 Muenchen De Eder
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1981-02-25
Filing date: 1981-02-25
Publication date: 1988-03-10
Also published as: DE3107090A1; FR2500662A1; IT1153446B; FR2500662B1; IT8219741A0; GR81383B

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 und auf eine Schaltungsanordnung zur Durchführung des Verfahrens (DE-OS 27 15 978).The invention relates to a method according to the preamble of claim 1 and on a circuit arrangement to carry out the method (DE-OS 27 15 978).

Aus der DE-PS 20 42 573 ist es bereits bekannt, ein in einem eigens hierzu vorgesehenen Taktgenerator erzeugtes dynamisches Signal logischen Verknüpfungsgliedern zuzuführen und die logischen Verknüpfungsglieder derart mit Rotsignal-Fühlerschaltungen zu verbinden, daß ausgangsseitig der Verknüpfungsglieder nur dann das dynamische Signal auftreten kann, wenn sich die Verkehrssignale jeweils in ihrem Sollzustand befindet. Treten in der Signalanlage unzulässige Signalzustände auf, so versperren die logischen Verknüpfungsglieder dem dynamischen Signal den Durchgang. Das Fehlen des dynamischen Signals am Ausgang der Verknüpfungsglieder wird dann z. B. zur Abschaltung der Verkehrssignalanlage oder zur Umschaltung dieser Anlage z. B. auf pulsierendes Gelblicht ausgewertet.From DE-PS 20 42 573 it is already known, one in one Dynamic clock generated specifically for this purpose Signal logic logic elements and the logic gates in such a way with red signal sensor circuits to connect that output side of the links the dynamic signal can only occur if the traffic signals are in their target state located. Impermissible signal states occur in the signal system on, the logical links block the dynamic signal the passage. The lack of dynamic Signals at the output of the logic elements is then z. B. for Switching off the traffic signal system or switching this plant z. B. evaluated for pulsating yellow light.

In der DE-OS 27 15 978 ist eine Detektoranordnung zur Überwachung von Wechselspannung schaltenden Halbleiterschaltern für Vollwellenbetrieb beschrieben. Diese Detektoranordnung bezieht sich lediglich auf die Überwachung einer Spannung an einer Signallampe, nämlich auf das Freigabesignal der Grün-Lampe. Bei dieser Schaltungsanordnung wird die Spannung an den Triacs mittels eines Spannungswandlers abgegriffen und dann getrennt für beide Halbwellen mit jeweils einem Gleichrichter gleichgerichtet. Die eine Gleichspannung wird unmittelbar einem Schalttransistor, die andere Gleichspannung über eine Grenzwertstufe dem Schalttransistor zugeführt. Diese Schaltungsanordnung gibt keinen Hinweis, die Ausgangssignale mehrerer Detektorschaltungen miteinander zeitsynchron zu verknüpfen.DE-OS 27 15 978 has a detector arrangement for monitoring of AC switching semiconductor switches for Full wave operation described. This detector arrangement relates only to monitor a voltage across a Signal lamp, namely on the release signal of the green lamp. With this circuit arrangement, the voltage across the triacs tapped by means of a voltage converter and then separated rectified for both half-waves with one rectifier each. The one DC voltage is immediately one Switching transistor, the other DC voltage via a limit value stage fed to the switching transistor. This circuit arrangement gives no indication of the output signals of several To link detector circuits with each other in a time-synchronized manner.

Aus der US-PS 36 48 233 ist bekannt, die Verkehrssignallampen, beispielsweise alle drei Signalfarben, auf ein fehlerfreies Schaltverhalten zu überwachen und miteinander zu verknüpfen. Die dafür erforderlichen Fühlerschaltungen sind jedoch nicht näher beschrieben.From US-PS 36 48 233 it is known the traffic signal lamps, for example, all three signal colors, on a faultless one Monitor switching behavior and link them together. However, the sensor circuits required for this are not described in detail.

Aufgabe vorliegender Erfindung ist es, ein Verfahren der eingangs genannten Art und eine Schaltungsanordnung derart weiterzubilden, daß bei großer Betriebssicherheit die Überwachung einer Verkehrssignalanlage ohne großen Aufwand ermöglicht wird, und daß insbesondere das Schalten von Wechselspannungen bzw. -strömen auf einwandfreies Sperr- und Leitverhalten in beiden Richtungen überwacht werden kann.The object of the present invention is a method of type mentioned and a circuit arrangement such further training that with great operational security monitoring a traffic signal system without much effort and that in particular the switching of AC voltages or currents for perfect blocking and control behavior can be monitored in both directions.

Erfindungsgemäß ergibt sich die Lösung dieser Aufgabe durch die Merkmale des kennzeichnenden Teils des Anspruchs 1.According to the invention this problem is solved by Features of the characterizing part of claim 1.

Auf diese Weise wird das dynamische Signal, dessen Auswertung den jeweiligen Sollzustand der Verkehrssignalanlage anzeigt, durch die jeweiligen Fühlerschaltungen selbst erzeugt, wobei die gegenseitige Synchronisierung der von den einzelnen Fühlerschaltungen abgegebenen dynamischen Signale durch die Ableitung dieser Signale vom Lampenwechselstrom bzw. von der am Lampenschalter wirksamen Wechselspannung ohne weitere Maßnahmen gewährleistet ist. Dabei ist in der Rotsignal-Fühlerschaltung ein vom Lampenwechselstrom abgeleiteter Strom und in der Grünsignal-Fühlerschaltung eine von der am Lampenschalter liegenden Wechselspannung abgeleitete Spannung mittelbar oder unmittelbar mit in Abhängigkeit von der Polarität des Lampenwechselstroms bzw. der Schalterwechselspannung wechselnder Integrationseinrichtung integriert und das Integrationsergebnis einer Integrationseinrichtung jeweils differenziert. Von den durch die Differentiation erhaltenen dynamischen Signale werden nur diejenigen, die eine zu einer Speisegleichspannung für eine die Fühlerschaltung enthaltende Überwachungsschaltung entgegengesetzte Polarität aufweisen und eine Mindestamplitude überschreiten, den logischen Verknüpfungsgliedern zugeführt.In this way, the dynamic signal, its evaluation shows the respective target state of the traffic signal system, generated by the respective sensor circuits themselves, wherein the mutual synchronization of the individual sensor circuits emitted dynamic signals through the derivative of these signals from the lamp alternating current or from the lamp switch effective AC voltage guaranteed without further measures is. It is in the red signal sensor circuit a current derived from the lamp alternating current and in the Green signal sensor circuit one of those on the lamp switch lying alternating voltage derived voltage indirectly or directly depending on the polarity of the lamp alternating current or the alternating switch voltage Integration device integrated and the integration result an integration device differentiated in each case. Of the dynamic obtained by the differentiation Signals only become those that have a DC supply voltage for a monitoring circuit containing the sensor circuit have opposite polarity and a Exceed the minimum amplitude, the logical links fed.

Durch die dadurch bewirkte integrierende Bewertung sowohl der positiven als auch der negativen Halbwellen des Lampenwechselstromes durch eine Rotsignal-Fühlerschaltung bzw. der am Lampenschalter liegenden Wechselspannung durch eine Grünsignal- Fühlerschaltung werden die bei der Verwendung von Halbleiterlampenschaltern eventuell auftretenden, für diese Schalter typischen Fehler, sicher erkannt, die z. B. darin bestehen können, daß der Halbleiterlampenschalter nur während einer Halbwelle sperrt, aber im Verlauf der folgenden Halbwelle in unzulässiger Weise in den leitenden Zustand übergeht. In allen Fällen fehlerhafter Funktion eines Lampenschalters erreicht nämlich das dynamische Signal ausgangsseitig einer Fühlerschaltung nicht die vorgesehene Mindestamplitude und kann daher auch nicht die logischen Verknüpfungsglieder erreichen bzw. beeinflussen. Außerdem wird durch die zu der Speisegleichspannung entgegengesetzte Polung des dynamischen Signales erreicht, daß das Signal nicht durch eine Störung in der Überwachungsschaltung selbst vorgetäuscht werden kann. Das dynamische Signal tritt also insbesondere ausgangsseitig einer Grünsignal-Fühlerschaltung in seiner Sollstärke nur dann auf, wenn am Grünlampenschalter die volle Wechselspannung liegt, wenn also die Grünlampe sicher außer Betrieb ist. The integrative evaluation of both the positive and negative half-waves of the lamp alternating current by a red signal sensor circuit or the am Lamp switch lying AC voltage by a green signal Sensor circuits are the same when using semiconductor lamp switches any occurring for these switches typical error, reliably recognized, the z. B. consist of it can that the semiconductor lamp switch only during a Half wave blocks, but in the course of the following half wave in unlawfully changes to the conductive state. In all Incorrect function of a lamp switch reached namely the dynamic signal on the output side of a sensor circuit not the intended minimum amplitude and can therefore do not reach the logical links or influence. In addition, by the DC supply voltage opposite polarity of the dynamic signal achieved that the signal is not due to a disturbance in the Monitoring circuit itself can be faked. The dynamic signal occurs in particular on the output side Green signal sensor circuit in its target strength only if the full AC voltage is at the green lamp switch, when the green lamp is safely out of order.

Ferner ist am Rahmen der Erfindung vorgesehen, daß als Bezugspotential für die Speisegleichspannung der die Fühlerschaltungen enthaltenden Überwachungsschaltung das Phasenpotential der einseitig an Masse liegenden Lampenspeisewechselspannung gewählt ist.Furthermore, it is provided within the scope of the invention that as Reference potential for the DC supply voltage of the Monitoring circuit containing sensor circuits the phase potential of the one-sided ground Lamp supply AC voltage is selected.

Auf diese Weise ergibt sich ein besonders einfacher Aufbau vor allem für eine Grünsignal-Fühlerschaltung, da dadurch die an einem Grünlampenschalter liegende Spannung galvanisch, also unmittelbar abgegriffen werden kann.This results in a particularly simple one Setup especially for a green signal sensor circuit, since this is the one on a green lamp switch Voltage can be tapped galvanically, i.e. immediately can.

Im Rahmen vorliegender Erfindung ist außerdem vorgesehen, daß eine Schaltungsanordnung zur Durchführung des Überwachungsverfahrens derart ausgebildet ist, daß die Fühlerschaltungen einen vom Lampenwechselstrom bzw. von der am Lampenschalter liegenden Wechselspannung gesteuerten Miller-Integrator aufweisen, daß ein zur Differentiation vorgesehener mit dem Miller-Integrator verbundener Kondensator über eine Diode mit für die Speisegleichspannung der Fühlerschaltung durchlässiger Polung an das Bezugspotential der Speisegleichspannung angeschlossen ist und daß die Verbindungspunkte Kondensator- Diode von jeweils zwei Fühlerschaltungen über jeweils eine weitere mit der erstgenannten Diode in Serie geschalteten Diode an einen mit der vom Bezugspotential abgewandten Pol der Speisegleichspannung in Verbindung stehenden Schaltungspunkt angeschlossen sind.The present invention also provides that a circuit arrangement to carry out the monitoring process is designed such that the sensor circuits switch from the lamp alternating current or controlled by the AC voltage at the lamp switch Miller integrators have one for Differentiation provided with the Miller integrator connected capacitor via a diode with for the DC voltage of the sensor circuit more permeable Polarity to the reference potential of the DC supply voltage is connected and that the connection points capacitor Diode of two sensor circuits each over another in series with the former diode switched diode to one with that of the reference potential opposite pole of the DC supply voltage in connection standing circuit point are connected.

Diese Ausbildung der Überwachungsschaltung für jeweils zwei Fühlerschaltungen ergibt eine einfache und betriebssichere ODER-Verknüpfung dieser beiden Fühlerschaltungen, insbesondere einer Rotsignal-Fühlerschaltung mit einer Grünsignal-Fühlerschaltung, die Signalgruppen zugeordnet sind, welche einander feindliche Signalzustände annehmen können. Durch eine solche ODER-Verknüpfung ist sichergestellt, daß sich entweder der eine Signalgeber im Zustand "nichtgrün" befinden muß, oder der andere Signalgeber den Signalzustand "rot" hat. Nur unter diesen Bedingungen ist dann ausgangsseitig der ODER- Verknüpfung das dynamische Signal vorhanden.This training of the monitoring circuit for each two sensor circuits results in a simple and reliable OR combination of these two sensor circuits, in particular with a red signal sensor circuit a green signal sensor circuit assigned to signal groups are what are hostile signal states can accept. Through such an OR operation ensured that either one signal generator must be in the "non-green" state, or the other Signal generator has the signal state "red". Just under these conditions, the OR Linking the dynamic signal available.

In weiterer Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Schaltungsanordnung ist vorgesehen, daß jeder der letztgenannten Schaltungspunkte über jeweils eine Diode mit zu den beiden anderen Dioden entgegengesetzter Polung an die Basiselektroden von zwei mit ihren Kollektor Emitterstrecken in Serie geschalteten Transistoren angeschlossen ist und daß die Serienschaltung der beiden Transistoren in die Basiszuleitung eines weiteren Transistors eingeschaltet ist.In a further embodiment of the circuit arrangement according to the invention it is contemplated that each of the latter Switching points with one diode each opposite polarity to the other two diodes to the base electrodes of two with their collector Emitter paths connected in series transistors is and that the series connection of the two Transistors in the base lead of another transistor is switched on.

Dadurch liegen sämtliche ODER-Ausgänge an zwei redundanten UND-Gliedern, die seinerseits wieder UND-verknüpft sind und die durch die beiden in Serie geschalteten Transistoren gebildet werden. Nur wenn sämtliche ODER- Glieder das dynamische Signal abgeben und dadurch ein logisches UND-Signal bewirken, werden die Transistoren der beiden UND-Glieder im Rythmus des dynamischen Signals gesperrt. Durch die Serienschaltung der beiden UND-Glieder wird die Betriebssicherheit der Überwachungsschaltung wesentlich erhöht, da der Ausfall des dynamischen Signals an nur einem einzigen Eingang eines der beiden UND-Glieder ausreicht, um zu verhindern, daß das dynamische Signal am Ausgang der UND-Glieder auftritt.This means that all OR outputs are connected to two redundant ones AND gates, which in turn are AND-linked again and are connected in series by the two Transistors are formed. Only if all OR Links give the dynamic signal and thereby one The transistors cause a logical AND signal of the two AND gates in the rhythm of the dynamic Signal locked. Through the series connection of the two AND gates are the operational safety of the monitoring circuit significantly increased because of the failure of the dynamic Signal at only a single input of a of the two AND gates is sufficient to prevent that the dynamic signal at the output of the AND gates occurs.

Bei der Schaltungsanordnung nach der Erfindung kann weiter vorgesehen sein, daß an den weiteren Transistor zwei Transistoren entgegengesetzten Leitfähigkeitstyps, die mit ihren Emitter-Elektroden verbunden sind, angeschlossen sind und daß der eine dieser Transistoren mit seinem Kollektor an das Bezugspotential und der andere mit seinem Kollektor an das vom Bezugspotential abgewandte Potential der Speisegleichspannungsquelle angeschlossen ist.In the circuit arrangement according to the invention can be further provided that to the further transistor two transistors of opposite conductivity type, connected to their emitter electrodes are and that the one of these transistors with its collector to the reference potential and the other with its collector to the opposite of the reference potential Potential of the supply voltage source is connected.

Ferner kann vorgesehen sein, daß parallel zur Emitter- Kollektorstrecke des an das Bezugspotential angeschlossenen Transistors eine Serienschaltung aus einem Kondensator und einer Diode mit parallel zur Speisegleichspannung gerichteter Polung vorgesehen ist, daß parallel zu der Diode eine Serienschaltung aus einer Diode entgegengesetzter Polung und einem Kondensator vorgesehen ist und daß parallel zu dem Kondensator die Serienschaltung aus einer Diode mit zu der vorgenannten Diode gleicher Polung und eines Relais vorgesehen ist.It can further be provided that parallel to the emitter Collector path of the connected to the reference potential Transistor is a series circuit made up of a capacitor and a diode with parallel to the DC supply voltage Directional polarity is provided that parallel to the diode is a series connection of a diode opposite Polarity and a capacitor is provided and that in parallel with the capacitor, the series circuit from a diode with the same as the aforementioned diode Polarity and a relay is provided.

Auf diese Weise wird ein Kondensator, der als Speisespannungsquelle für das Relais dient, so geladen, daß die Speisespannung für das Relais eine zur Speisegleichspannung der Überwachungsschaltung entgegengesetzter Polung besitzt. Dadurch wird die Betriebssicherheit der Überwachungsschaltung gegenüber in der Überwachungsschaltung selbst auftretenden Störungen noch weiter abgesichert, da eine gegenüber der Speisegleichspannung eine entgegengesetzte Polung aufweisende Gleichspannung nur von dem dynamischen Signal, nach ordnungsgemäßem Durchlaufen sämtlicher Schaltungsstufen vor dem Speisekondensator, abgeleitet werden kann.In this way, a capacitor acts as a supply voltage source serves for the relay, loaded so that the Supply voltage for the relay one to supply DC voltage the opposite polarity monitoring circuit owns. This ensures the operational safety of the monitoring circuit opposite in the monitoring circuit safeguarding even occurring faults, since one against the DC supply voltage DC voltage with opposite polarity only from the dynamic signal, after properly going through all circuit stages upstream of the feed capacitor, can be derived.

Im Rahmen der Erfindung kann weiter vorgesehen sein, daß an den Verbindungspunkt Diode - Relais ein weiterer Kondensator angeschlossen ist und daß dieser Kondensator mit seiner vom Verbindungspunkt abgewandten Elektrode wahlweise über einen ohmschen Widerstand an den vom Bezugspotential abgewandten Pol der Speisegleichspannungsquelle oder unmittelbar an einen das Bezugspotential der Speisegleichspannungsquelle führenden Schaltungspunkt abschließbar ist.Within the scope of the invention it can further be provided that another capacitor at the diode - relay connection point is connected and that this capacitor with its electrode facing away from the connection point optionally via an ohmic resistance at the of the reference potential opposite pole of the supply voltage source or directly to the reference potential the circuit point leading the supply voltage source is lockable.

Auf diese Weise wird eine einfache und betriebssichere Anlaßschaltung gebildet, da der wahlweise anschließbare weitere Kondensator, von der Speisegleichspannung entsprechend aufgeladen, das Relais und dadurch die Signalanlage solange in Betrieb halten kann, bis die vom dynamischen Signal abgeleitete Ladung des Speisekondensators den Haltestrom für das Relais liefert. Fällt das dynamische Signal aus, so fällt auch das Relais ab und die Signalanlage wird ausgeschaltet.This makes it simple and reliable Starting circuit formed because of the optionally connectable additional capacitor, corresponding to the DC supply voltage charged, the relay and thereby the signal system can keep running until the dynamic Signal derived charge of the feed capacitor delivers the holding current for the relay. The dynamic falls Signal off, the relay also drops out and the Signal system is switched off.

Schließlich kann im Rahmen vorliegender Erfindung noch vorgesehen sein, daß bei wenigstens einer Fühlerschaltung (z. B. Rotsignal-Fühlerschaltung) ein an den Miller- Integrator angeschlossener Kondensator über eine Diode mit zur Speisegleichspannung entgegengesetzter Polung an einen das Bezugspotential der Speisegleichspannung führenden Schaltungspunkt angeschlossen ist, daß parallel zu dieser Diode eine Serienschaltung aus einer Diode, einem Kondensator und einer Diode vorgesehen ist, wobei beide Dioden gleich und entgegengesetzt zur erstgenannten Diode gepolt sind und daß eine weitere Fühlerschaltung (z. B. Grünsignal-Fühlerschaltung) über eine Diode mit zur Speisegleichspannung entgegengesetzter Polung an den Verbindungspunkt Diode-Kondensator der letztgenannten Serienschaltung angeschlossen ist. Finally, within the scope of the present invention be provided that at least one sensor circuit (e.g. red signal sensor circuit) on to the Miller Integrator connected capacitor via a diode with opposite polarity to the DC supply voltage the reference potential of the DC supply voltage leading node is connected in parallel for this diode, a series circuit consisting of a diode, a capacitor and a diode is provided, wherein both diodes are the same and opposite to the former Diode are polarized and that another sensor circuit (e.g. green signal sensor circuit) via a Diode with the opposite one to the DC supply voltage Polarity at the connection point of the diode capacitor last-mentioned series connection is connected.

Auf diese Weise ergibt sich eine schaltungstechnisch sichere und einfache UND-Verknüpfung von zwei Fühlerschaltungen, nämlich einer Rotsignal-Fühlerschaltung mit einer Grünsignal-Fühlerschaltung, die z. B. den Signallampen desselben Signalgebers zugeordnet sein können. Ein dynamisches Signal wird von diesen verbundenen Fühlerschaltungen nur abgegeben, wenn sowohl der Signalzustand "rot" als auch der Signalzustand "nichtgrün" vorliegt.This results in a circuitry safe and simple AND operation of two sensor circuits, namely a red signal sensor circuit with a green signal sensor circuit, the z. B. the Signal lamps of the same signal generator can be assigned can. A dynamic signal is connected by these Sensor circuits only given if both the signal state "red" as well as the signal state "non-green" is present.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand von fünf Figuren noch näher erläutert. Dabei zeigen, jeweils in Form eines SchaltbildesAn embodiment of the invention is as follows explained in more detail with reference to five figures. Here show, each in the form of a circuit diagram

Fig. 1 eine Grünsignal-Fühlerschaltung Fig. 1 shows a green signal sensor circuit

Fig. 2 eine Rotsignal-Fühlerschaltung Fig. 2 shows a red signal sensor circuit

Fig. 3 eine UND-Verknüpfung zwischen einer Rotsignal- und einer Grünsignal-Fühlerschaltung Fig. 3 shows an AND operation between a red signal and a green signal sensor circuit

Fig. 4 die logische Verknüpfung der Fühlerschaltungsausgänge und Fig. 4 shows the logical combination of the sensor circuit outputs and

Fig. 5 eine zur Auswertung des dynamischen Signales vorgesehene Auswerteschaltung. Fig. 5 is a provided for evaluating the dynamic signal evaluation circuit.

Die in Fig. 1 dargestellte Grünsignal-Fühlerschaltung gibt ausgangsseitig nur dann ein dynamisches Signal ab, wenn kein Fehler vorhanden ist, der "Grünsignal" vortäuschen könnte, also wenn eindeutig der Signalzustand "nichtgrün" vorliegt. The green signal sensor circuit shown in FIG. 1 only emits a dynamic signal on the output side if there is no error which could pretend "green signal", that is to say if the signal state "non-green" is clearly present.

Zwischen Masse 2 und der die Phasenspannung der Lampenwechselspannung führenden Leitung 3 sind in Serie die Grünsignallampe 4 und ein zum Aus- und Einschalten der Lampe 4 vorgesehener Halbleiterschalter 1 angeordnet. Wenn der Schalter 1 einwandfrei gesperrt ist, liegt daher an diesem Schalter die volle Amplitude der Versorgungswechselspannung für die Lampe 4.The green signal lamp 4 and a semiconductor switch 1 provided for switching the lamp 4 on and off are arranged in series between the ground 2 and the line 3 carrying the phase voltage of the lamp AC voltage. If the switch 1 is locked correctly, the full amplitude of the AC supply voltage for the lamp 4 is therefore at this switch.

Die Basiselektrode eines Transistors 5 ist über einen Vorwiderstand R 1 mit einem zwischen Schalter 1 und Lampe 4 liegenden Schaltungspunkt verbunden. Der Transistor 5 ist mit einer Emitterelektrode an die Klemme 3, die die Phasenspannung führt, angeschlossen und kollektorseitig über zwei in Serie geschaltete ohmsche Widerstände R 3 und R 2 mit einer Klemme 7 einer Gleichspannungsquelle verbunden, die mit ihrer anderen Klemme 34 an der Klemme bzw. Leitung 3 liegt. Der Schaltungspunkt A zwischen den beiden Widerständen R 2 und R 3 ist über einen Kondensator C 1 mit der Basiselektrode des Transistors 5 verbunden. Zwischen dem Schaltungspunkt A und der Klemme 3 ist außerdem die Serienschaltung eines Kondensators C 2 und einer Diode 8 vorgesehen mit zur Speisegleichspannung paralleler Polung. Der Verbindungspunkt zwischen Diode 8 und Kondensator C 2 ist mit 9 bezeichnet.The base electrode of a transistor 5 is connected via a series resistor R 1 to a circuit point located between switch 1 and lamp 4 . The transistor 5 is connected with an emitter electrode to the terminal 3 , which carries the phase voltage, and is connected on the collector side via two series-connected ohmic resistors R 3 and R 2 to a terminal 7 of a DC voltage source, which is connected to the other terminal 34 at the terminal or Line 3 is located. The switching point A between the two resistors R 2 and R 3 is connected to the base electrode of the transistor 5 via a capacitor C 1 . Between the circuit point A and the terminal 3 , the series connection of a capacitor C 2 and a diode 8 is also provided with polarity parallel to the DC supply voltage. The connection point between diode 8 and capacitor C 2 is designated 9 .

Wenn an der Klemme 3 die negative Halbwelle der Lampenwechselspannung liegt, so weist demgegenüber die Basiselektrode des Transistors 5 ein positives Potential auf und da der Transistor 5 ein Transistor vom npn-Typ ist, so wird während des Verlaufs der negativen Halbwelle der Lampenwechselspannung, die in voller Stärke am Schalter 1 liegt, der Kondensator C 1, der mit dem Transistor 5 einen Miller-Integration bildet, so geladen, daß der Ladungszustand des Kondensators C 1 am Ende der Halbwelle erkennen läßt, ob der Schalter 1 sicher sperrte. In contrast, if the negative half-wave of the lamp AC voltage is at the terminal 3 , then the base electrode of the transistor 5 has a positive potential and since the transistor 5 is a transistor of the npn type, during the course of the negative half-wave of the lamp AC voltage, the in is at full strength on the switch 1 , the capacitor C 1 , which forms a Miller integration with the transistor 5 , loaded so that the state of charge of the capacitor C 1 at the end of the half-wave reveals whether the switch 1 blocked safely.

Das dabei erfolgende Absinken des Potentials am Punkt A (durch den leitend werdenden Transistor 5 wird der geladene Kondensator C 2 entladen), hat einen negativen Impuls an dem Schaltungspunkt 9 zur Folge (Differentiation).The resulting drop in the potential at point A (through the transistor 5 becoming conductive, the charged capacitor C 2 is discharged) results in a negative pulse at node 9 (differentiation).

Die positive Halbwelle der Lampenwechselspannung am Schalter 1 steuert den Transistor 5 in den gesperrten Zustand. Das Potential am Punkt A steigt daher im Verlauf der positiven Halbwelle der Lampenwechselspannung in Richtung des Potentials der von der Klemme 3 abgewandten Klemme 7 der Versorgungsgleichspannung an. Das ansteigende Potential am Punkt A lädt den Kondensator C 2 über die Diode 8 wieder auf. Die Spannung an der Diode 8 bleibt dabei aber auf ca. + 0,6 V begrenzt.The positive half-wave of the lamp AC voltage at switch 1 controls transistor 5 in the blocked state. The potential at point A therefore increases in the course of the positive half-wave of the lamp AC voltage in the direction of the potential of terminal 7 of the DC supply voltage facing away from terminal 3 . The rising potential at point A charges capacitor C 2 via diode 8 again. The voltage across the diode 8 remains limited to approximately + 0.6 V, however.

Die in Fig. 2 dargestellte Rotsignal-Fühlerschaltung unterscheidet sich von der in Fig. 1 dargestellten Grünsignal- Fühlerschaltung dadurch, daß die Steuergröße für den Miller-Integrator aus Transistor 5 und Kondensator C 1 nicht von der am Schalter 1 liegenden Lampenwechselspannung abgeleitet wird, sondern vom Lampenstrom. Hierzu ist ein Stromwandler 10 vorgesehen, dessen Kernbleche eine rechteckförmige Hysterese aufweisen, so daß erst ein Mindeststrom im Lampenstromkreis einen Sekundärstrom im Eingangskreis des Transistors 5 zur Folge hat. Die Sekundärwicklung des Stromwandlers ist durch zwei antiparallelgeschaltete Zenerdioden 11 überbrückt, so daß durch die dadurch erfolgende Spannungsbegrenzung ein ausreichend langer sekundärseitiger Spannungspuls während einer Halbwelle entsteht. Im übrigen arbeitet die Rotsignal Fühlerschaltung ebenso, wie die Grünsignal-Fühlerschaltung, d. h. am Schaltungspunkt 9 kann zeitssynchron zu den Impulsen einer Grünsignal-Fühlerschaltung ebenfalls ein dynamisches Überwachungssignal abgenommen werden, wenn die Rotlampe 4 eingeschaltet ist und die vorgesehene Signalstärke aufweist.The red signal sensor circuit shown in FIG. 2 differs from the green signal sensor circuit shown in FIG. 1 in that the control variable for the Miller integrator from transistor 5 and capacitor C 1 is not derived from the lamp AC voltage at switch 1 , but instead from the lamp current. For this purpose, a current transformer 10 is provided, the core plates of which have a rectangular hysteresis, so that only a minimum current in the lamp circuit results in a secondary current in the input circuit of transistor 5 . The secondary winding of the current transformer is bridged by two anti-parallel Zener diodes 11 , so that the voltage limitation that results from this results in a sufficiently long voltage pulse on the secondary side during a half-wave. Otherwise, the red signal sensor circuit works in the same way as the green signal sensor circuit, ie at circuit point 9 , a dynamic monitoring signal can also be taken at the timing of the pulses of a green signal sensor circuit when the red lamp 4 is switched on and has the intended signal strength.

Fig. 3 zeigt eine Schaltungsanordnung bei der eine Grünsignal- Fühlerschaltung und eine Rotsignal-Fühlerschaltung ausgangsseitig in ganz spezieller Weise UND-verknüpft sind. Fig. 3 shows a circuit arrangement in which a Grünsignal- sensing circuit and a red signal sensing circuit output side are linked AND in a very special manner.

Hierzu ist zwischen dem Schaltungspunkt A einer Rotsignal- Fühlerschaltung und dem Kondensator C 2, der hier beiden Fühlerschaltungen gemeinsam ist, ein weiterer Kondensator C 3 und eine für positive Impulse durchlässig geschaltete Diode 12 vorgesehen. Demgegenüber ist der Schaltungspunkt A der Grünsignal-Fühlerschaltung über eine Diode 13 mit dem Kondensator C 2 verbunden, wobei die Diode 13 entgegengesetzt zur Speisegleichspannung gepolt ist.For this purpose, a further capacitor C 3 and a diode 12, which is switched to be permeable to positive pulses, are provided between the circuit point A of a red signal sensor circuit and the capacitor C 2 , which is common to both sensor circuits here. In contrast, the node A is the green signal-sensing circuit connected via a diode 13 to the capacitor C2, the diode being oppositely poled to the DC supply voltage 13.

Die negativen Impulse, die vom Kondensator C 3 der Rotsignal- Fühlerschaltung nach Fig. 3 abgegeben werden, werden von einer entsprechend gepolten Diode 14 abgeleitet.The negative pulses which are emitted by the capacitor C 3 of the red signal sensor circuit according to FIG. 3 are derived from a correspondingly polarized diode 14 .

Die Anordnung arbeitet daher so, daß der Kondensator C 2 von der Grünsignal-Fühlerschaltung nur entladen und von der Rotsignal-Fühlerschaltung nur geladen werden kann. Negative Impulse können also nur dann am Schaltungspunkt 9 erscheinen, wenn zuvor der Kondensator C 2 jeweils von der Rotsignal-Fühlerschaltung geladen worden ist. Fehlen die positiven Impulse der Rotsignal-Fühlerschaltung, so kann der Kondensator C 2 von der Grünsignal-Fühlerschaltung nicht mehr entladen werden. Auf diese Weise gibt also die Schaltungsanordnung nach Fig. 3 nur dann am Schaltungspunkt 9 ein dynamisches Überwachungssignal ab, wenn sowohl von der Rotsignal-Fühlerschaltung, als auch von der Grünsignal-Fühlerschaltung jeweils durch integrierende Bewertung der Halbwellen von Lampenstrom bzw. von der am Lampenschalter liegenden Wechselspannung festgestellt wird, daß die Grünlampe dunkel ist und die Rotlampe mit der vorgesehenen Signalstärke leuchtet.The arrangement therefore works in such a way that the capacitor C 2 can only be discharged by the green signal sensor circuit and can only be charged by the red signal sensor circuit. Negative pulses can therefore only appear at node 9 if the capacitor C 2 has previously been charged by the red signal sensor circuit. If the positive pulses of the red signal sensor circuit are missing, the capacitor C 2 can no longer be discharged from the green signal sensor circuit. In this way, the circuit arrangement according to FIG. 3 only emits a dynamic monitoring signal at node 9 when both the red signal sensor circuit and the green signal sensor circuit each have an integrating evaluation of the half-waves of lamp current or of the lamp switch lying AC voltage is determined that the green lamp is dark and the red lamp lights up with the intended signal strength.

Da eine Verkehrssignalanlage in aller Regel nicht nur aus zwei Signalgruppen besteht, die sich kreuzenden Verkehrsrichtungen zugeordnet sind, müssen sämtliche Signalgeber einer Verkehrssignalanlage, die die Möglichkeit haben, einander feindliche Signalzustände anzunehmen, z. B. Grünsignal für zwei sich kreuzende Verkehrsrichtungen, überwacht werden.Because a traffic signal system usually not only consists of two signal groups, the intersecting traffic directions All signal transmitters must be assigned a traffic signal system that gives the opportunity have mutually hostile signal states, e.g. B. green signal for two intersecting traffic directions, be monitored.

Hierzu ist eine logische Verknüpfung sämtlicher Fühlerschaltungen vorgesehen und in Fig. 4 in Form eines Schaltbildes dargestellt.For this purpose, a logical linkage of all sensor circuits is provided and shown in FIG. 4 in the form of a circuit diagram.

Die Schaltungspunkte 9 von jeweils zwei Fühlerschaltungen feindlicher Signalgruppen, die z. B. entsprechend den Fig. 1, 2 oder 2 ausgebildet sind, sind hierzu jeweils an die beiden Eingänge eines ODER-Gliedes angeschlossen.The circuit points 9 of two sensor circuits of enemy signal groups, the z. B. are designed according to FIGS. 1, 2 or 2, are respectively connected to the two inputs of an OR gate.

Zwei derartige ODER-Glieder sind in Fig. 4, links oben, durch die beiden Diodenpaare 35 realisiert, wobei jede Diode einen Schaltungspunkt 9 mit einem Schaltungspunkt 15 verbindet, der den Ausgang eines ODER-Gliedes darstellt. An dem Schaltungspunkt 15 liegt auch das positive Potential der Klemme 7 der Speisegleichspannung. Two such OR gates are realized in FIG. 4, top left, by the two diode pairs 35 , each diode connecting a circuit point 9 to a circuit point 15 , which represents the output of an OR gate. And the positive potential of the terminal is located 7 of the DC supply voltage at node 15th

Die Dioden der Diodenpaare 35 sind also einerseits für die von den Fühlerschaltungen erzeugten negativen Impulse, andererseits für das positive Potential der Klemme 7 der Gleichspanungsquelle in Durchlaßrichtung geschaltet.The diodes of the diode pairs 35 are therefore switched on the one hand for the negative pulses generated by the sensor circuits, and on the other hand for the positive potential of the terminal 7 of the direct voltage source in the forward direction.

Jeder Ausgang 15 eines ODER-Gliedes ist außerdem über eine für die negativen Impulse der Fühlerschaltungen in Sperrichtung gepolte Diode 18 mit einem Schaltungspunkt 16 verbunden, an den die Basiselektrode eines Transistors 17 angeschlossen ist. Der Transistor 17 erhält, wenn keine negativen Impulse von den Fühlerschaltungen her (Pkt. 9) an den Schaltungspunkten 15 wirksam sind, seinen Basis-Emitterstrom von den Klemmen 7 über die für die negativen Impulse in Sperrichtung gepolten Dioden 18. Der Transistor 17 ist daher bei fehlenden Fühlerschaltungs-Impulsen, d. h. fehlendem negativen Signal geöffnet und somit auch ein Transistor 19, der seinen Basisstrom über die Emitter-Kollektorstrecke des Transistors 17 von einer Klemme 7 her bezieht. An dieser Stelle soll noch darauf hingewiesen werden, daß eine im Störungsfall mögliche leitende Verbindung zwischen einem Schaltungspunkt 9 und einem Schaltungspunkt 3, keine Sperrung der Transistoren 17 bis 19 bewirken kann, wodurch die Betriebssicherheit der Überwachungsschaltung entscheidend erhöht wird.Each output 15 of an OR gate is also connected via a diode 18, which is polarized in the reverse direction for the negative pulses of the sensor circuits, to a circuit point 16 to which the base electrode of a transistor 17 is connected. If no negative pulses from the sensor circuits (point 9 ) are active at the circuit points 15, the transistor 17 receives its base-emitter current from the terminals 7 via the diodes 18 polarized in the reverse direction for the negative pulses. The transistor 17 is therefore open when there are no sensor circuit pulses, ie a missing negative signal, and thus also a transistor 19 which draws its base current from the terminal 7 via the emitter-collector path of the transistor 17 . At this point it should also be pointed out that a possible conductive connection between a circuit point 9 and a circuit point 3 in the event of a fault cannot cause the transistors 17 to 19 to be blocked, as a result of which the operational safety of the monitoring circuit is decisively increased.

Wie weiter aus Fig. 4 zu ersehen ist, sind die Ausgänge der ODER-Glieder über jeweils eine Diode 18 sowohl mit einem ersten Transistor 17 als auch mit einem zweiten Transistor 17 verbunden, wobei die beiden Transistoren 17 mit ihren Emitter-Kollektor-Strecken in Serie geschaltet sind. As can further be seen from FIG. 4, the outputs of the OR gates are each connected via a diode 18 both to a first transistor 17 and to a second transistor 17 , the two transistors 17 with their emitter-collector paths in Series are switched.

Durch diesen redundanten Schaltungsaufbau wird die Betriebssicherheit der Überwachungsschaltung noch weiter verbessert.This redundant circuit structure ensures operational reliability the monitoring circuit still further improved.

Fehlt an irgendeinem der Schaltungspunkte 15 das aus negativen Impulsen bestehende dynamische Überwachungssignal, so kann das an sämtlichen anderen Schaltungspunkten 15 stehende dynamische Überwachungssignal keine Wirkung auf die Transistoren 17 ausüben, da dann zumindest einer der Transistoren 17 seinen Basistrom von einer Klemme 7 her über denjenigen Schaltungspunkt 15 und die zugeordnete Diode 18 beziehen kann, an dem kein dynamisches Überwachungssignal vorhanden ist (logische UND-Verknüpfung der ODER-Glieder).If the dynamic monitoring signal consisting of negative pulses is missing at any of the circuit points 15 , then the dynamic monitoring signal at all other circuit points 15 can have no effect on the transistors 17 , since then at least one of the transistors 17 has its base current from a terminal 7 via that circuit point 15 and can refer to the associated diode 18 on which there is no dynamic monitoring signal (logical AND combination of the OR gates).

Nur wenn das dynamische Überwachungssignal an sämtlichen Schaltungspunkten 15 vorliegt, werden die Transistoren 17 jeweils für die Dauer eines Impulses dieses Signals gesperrt, da die Dioden 18 durch jeden negativen Impuls, der von den Fühlerschaltungen erzeugt wird, verriegelt werden und somit der Basisstrom für die Transistoren 17 abgeschaltet wird.Only if the dynamic monitoring signal is present at all circuit points 15 , the transistors 17 are blocked for the duration of one pulse of this signal, since the diodes 18 are blocked by every negative pulse generated by the sensor circuits and thus the base current for the transistors 17 is switched off.

Durch die Ableitung des Überwachungssignals jeder Fühlerschaltung von der Betriebs-Wechselspannung ist außerdem sichergestellt, daß die negativen Impulse stets zeitgleich an den Schaltungspunkten 15 vorhanden sind, wenn sich die Verkehrssignalanlage in ihrem jeweiligen Sollzustand befindet, also ordnungsgemäß arbeitet.The derivation of the monitoring signal of each sensor circuit from the operating AC voltage also ensures that the negative pulses are always present at the circuit points 15 when the traffic signal system is in its respective desired state, that is to say it is working properly.

Am Ausgang 20 des Transistors 19 erscheint daher nur in diesem Fall ein zwischen den beiden Klemmpotentialen der Gleichspannungsquelle im Rythmus des dynamischen Überwachungssignals wechselndes Ausgangssignal. An output signal alternating between the two terminal potentials of the DC voltage source and the rhythm of the dynamic monitoring signal therefore appears at the output 20 of the transistor 19 only in this case.

Das Signal am Schaltungspunkt 20 steuert zwei Transistoren 21, 22 (Fig. 5) entgegengesetzten Leitfähigkeitstyps, die mit ihren Emittern verbunden sind, abwechselnd durchlässig, wobei der jeweils andere Transistor gesperrt ist. Dadurch wird ein Kondensator 23 abwechselnd an das Potential der beiden Klemmen der Gleichspannungsquelle angeschlossen. Hierbei verläuft der Ladestromkreis für den Kondensator 23 von der Klemme 7 über den Transistor 21, einen Widerstand 25 , den Kondensator 23 und eine Diode 24 zur Klemme 3 und den Entladestromkreis über die Klemme 3, den Transistor 22, den Widerstand 25, den Kondensator 23, eine andere Diode 26 und einen weiteren Kondensator 27. Bei jeder Entladung des Kondensators 23 wird deshalb der Kondensator 27 geladen. Der Kondensator 27 kann sich seinerseits nur über ein Relais 29 und eine Diode 28 entladen. Das auf diese Weise gespeiste Relais 29 hält über einen Kontakt 30 einen Stromkreis geschlossen, der, wenn er geöffnet ist, die Signalgeber der Verkehrssignalanlage entweder abschaltet oder auf pulsierendes Gelblicht umschaltet, wodurch bei einer Betriebsstörung sichergestellt ist, daß keine zueinander feindlichen Signale von der Verkehrssignalanlage abgegeben werden können.The signal at node 20 alternately controls two transistors 21, 22 ( FIG. 5) of opposite conductivity type which are connected to their emitters, the other transistor being blocked. As a result, a capacitor 23 is alternately connected to the potential of the two terminals of the DC voltage source. The charging circuit for the capacitor 23 runs from the terminal 7 via the transistor 21 , a resistor 25 , the capacitor 23 and a diode 24 to the terminal 3 and the discharge circuit via the terminal 3 , the transistor 22 , the resistor 25 and the capacitor 23 , another diode 26 and a further capacitor 27 . The capacitor 27 is therefore charged each time the capacitor 23 is discharged. The capacitor 27 can in turn discharge only via a relay 29 and a diode 28 . The relay 29 fed in this way keeps a circuit closed via a contact 30 , which, when open, either switches off the signaling device of the traffic signal system or switches to pulsating yellow light, thereby ensuring in the event of a malfunction that no mutually hostile signals from the traffic signal system can be delivered.

Das Relais 29 kann außerdem über einen Kontakt 31 in weitere Stromkreise eingefügt werden. Der Kontakt 31 gehört zu einem Relais 32. Wenn das Relais 32 unter Strom gesetzt wird, so schließt der Kontakt 31, wodurch ein Kondensator 33, der mit dem Kontakt 31 und dem Relais 29 zwischen der Klemme 3 und der Klemme 7 in Serie geschaltet ist, geladen wird. Der Ladestrom ist so zu bemessen, daß er nicht ausreicht, um das Relais 29 zum Ansprechen zu bringen oder das Relais 29 am Abfallen zu hindern. Wird jedoch das Relais 32 stromlos, so schaltet der Kontakt 31 auf einen anderen Stromkreis um, in dem nur das Relais 29 und der Kondensator 33 liegen. Bei geeigneter Bemessung des Kondensators 33 und entsprechender Ladung dieses Kondensators erregt der Entladestrom des Kondensators 33 das Relais 29 und hält es für eine solche Zeitspanne im angezogenen Zustand, bis die über den Kontakt 30 des Relais 29 in Betrieb gesetzte Verkehrssignalanlage, die bei ordnungsgemäßem Betrieb über die Fühlerschaltungen das dynamische Überwachungssignal liefert, dadurch die weitere Versorgung des Relais 29 mit Haltestrom sicherstellt.The relay 29 can also be inserted into other circuits via a contact 31 . The contact 31 belongs to a relay 32 . When the relay 32 is energized, the contact 31 closes, thereby charging a capacitor 33 which is connected in series with the contact 31 and the relay 29 between the terminal 3 and the terminal 7 . The charging current is to be dimensioned such that it is not sufficient to make the relay 29 respond or to prevent the relay 29 from falling off. However, if the relay 32 is de-energized, the contact 31 switches to another circuit in which only the relay 29 and the capacitor 33 are located. With a suitable dimensioning of the capacitor 33 and corresponding charging of this capacitor, the discharge current of the capacitor 33 excites the relay 29 and holds it in the energized state for such a period of time until the traffic signal system which is put into operation via the contact 30 of the relay 29 and which, when properly operated, over the sensor circuits supplies the dynamic monitoring signal, thereby ensuring the further supply of the relay 29 with holding current.

Der Ausfall des dynamischen Überwachungssignals von nur einer Fühlerschaltung unterbricht den Haltestrom für das Relais 29, wodurch der Kontakt 30 die Verkehrssignalanlage wieder abschaltet oder diese auf ein statisches Signalbild umschaltet, z. B. Gelblicht.The failure of the dynamic monitoring signal from only one sensor circuit interrupts the holding current for the relay 29 , as a result of which the contact 30 switches off the traffic signal system again or switches it over to a static signal pattern, e.g. B. yellow light.

Claims

1. A method for monitoring AC voltage switching semiconductor switches for full-wave operation in a traffic signal system in which the signal transmitters can be monitored for the occurrence of hostile signal states and for this purpose at least part of the signal lamps associated sensor circuits with logic logic elements interact in such a way that only on the output side the logic elements have a dynamic monitoring signal when the traffic signal system is in its desired state, characterized in that the dynamic monitoring signal is synchronized by the logical combination of the output signals of a red signal sensor circuit ( FIG. 2) and a green signal sensor circuit ( FIG. 1 ) is obtained, and that in the red signal sensor circuit a current derived from the lamp alternating current and in the green signal sensor circuit indirectly derived from the AC voltage at the lamp switch or is integrated directly with an integrating device that changes depending on the polarity of the lamp alternating current or the alternating switch voltage, that the integration result of an integrating device is differentiated in each case, and that of the dynamic signals obtained by the differentiation only those that are related to a supply voltage for the sensor circuit containing monitoring circuit have opposite polarity and exceed a minimum amplitude, the logic logic elements are supplied.

2. The method according to claim 1, characterized in that as a reference potential for the DC supply voltage of the sensor circuits monitoring circuit containing the phase potential the lamp supply alternating voltage which is grounded on one side is selected.

3. Circuit arrangement for performing the method according to one of claims 1 or 2, characterized in that the sensor circuit ( Fig. 1, Fig. 2, Fig. 4) a Miller integration controlled by the lamp alternating current or by the alternating voltage at the lamp switch ( R 1, C 1, 5 ) have a capacitor ( C 2 ) provided for differentiation and connected to the Miller integrator ( R 1, C 1, 5 ) via a diode ( 8 ) with polarity that is permeable to the DC supply voltage of the sensor circuit is connected to the reference potential of the DC supply voltage, and that the connection points ( 9 ) capacitor ( C 2 ) - diode ( 8 ) from the red signal and green signal sensor circuit each via a further diode connected in series with the first-mentioned diode ( 8 ) ( 35 ) are connected to a circuit point ( 15 ) which is connected to the pole of the DC supply voltage facing away from the reference potential.

4. A circuit arrangement according to claim 3, characterized in that each of the latter circuit points ( 15 ) via one diode ( 18 ) with opposite to the other two diodes ( 8, 35 ) opposite polarity to the base electrodes of two with their collector-emitter paths in series switched transistors ( 17 ) is connected, and that the series circuit of the two transistors ( 17 ) in the base lead of a further transistor ( 19 ) is switched on.

5. Circuit arrangement according to claim 4, characterized in that to the further transistor ( 19 ) two transistors ( 21, 22 ) of opposite conductivity type, which are connected to their emitter electrodes, are connected, and that one of these transistors ( 22 ) with its collector is connected to the reference potential and the other ( 21 ) is connected with its collector to the potential of the DC supply voltage source which is remote from the reference potential.

6. Circuit arrangement according to claim 5, characterized in that parallel to the emitter-collector path of the transistor connected to the reference potential ( 22 ), a series circuit of a capacitor ( 23 ) and a diode ( 24 ) with parallel to the DC supply voltage is provided that parallel a series circuit comprising a diode ( 26 ) of opposite polarity and a capacitor ( 27 ) is provided for the diode ( 24 ), and in parallel with the capacitor ( 27 ) the series circuit consists of a diode ( 28 ) with that of the aforementioned diode ( 26 ) the same polarity and a relay ( 29 ) is provided.

7. Circuit arrangement according to claim 6, characterized in that a further capacitor ( 33 ) is connected to the connection point diode ( 28 ) - relay ( 29 ), and that this capacitor ( 33 ) with its electrode facing away from the connection point optionally via an ohmic resistor can be connected to the pole of the supply voltage source ( 7 ) facing away from the reference potential or directly to a circuit point ( 34 ) carrying the reference potential of the supply voltage source.

8. Modification of a circuit arrangement according to claim 3, characterized in that in the red signal sensor circuit, a capacitor connected to the Miller integrator ( C 3 ) via a diode ( 14 ) with opposite polarity to the DC supply voltage to a reference point of the DC supply voltage leading circuit point ( 3, 34 ) is connected that a series circuit comprising a diode ( 12 ), a capacitor ( C 2 ) and a diode ( 8 ) is provided in parallel with this diode ( 14 ), both diodes ( 8, 12 ) being the same and opposite are polarized to the former diode ( 24 ), and that the green signal sensor circuit is connected via a diode ( 13 ) with opposite polarity to the supply voltage to the connection point diode ( 12 ) - capacitor of the latter series connection.