Claims (6)
1 2 die Walzentrommel selbst möglichst nahe zum Außen- Patentansprüche: rand abzustützen. Auch der radiale Bauraum wird be grenzt über den Walzentrommeldurchmesser, um je1 2 the roller drum itself as close as possible to the outside Patent claims: to support the edge. The radial installation space is also limited by the roller drum diameter by
1. Fahrantrieb für Straßenwalzen, insbesondere nach Anordnung des Hydromotors die Ausbaufähigkeit
mit Vibrationseinrichtung, bestehend aus einem Hy- 5 bei Reparatur zu sichern.1. Travel drive for road rollers, especially after the hydraulic motor has been arranged, the expandability
with a vibration device, consisting of a Hy- 5 to secure during repairs.
dromotor mit radial zur Drehachse der Walzentrom- Ein Fahrantrieb der bezeichneten Art für Straßsnwalmel
angeordneter Abtriebswelle, mit nachfolgen- zen mit Vibrationseinrichtung ist aus der DE-OS
dem Kegeltrieb und Zahnrädergetriebe, wobei das 28 03 172 bekannt, der zwar relativ kurz gebaut ist, bei
Zahnrädergetriebe in einem Gehäuse innerhalb der dem zber der Hydromotor und ein Winkeltrieb außer-Walzentrommel
angeordnet ist, dadurch ge- io halb der Walzentrommel angeordnet sind. Dieser Überkennzeichnet,
daß der Hydromotor (2), der stand über die Walzcntrommel hinaus ist aber ungün-Kegeltrieb
(3) und eine Sicherheitslamellenbremse stig, weil damit, und besonders dann wenn dieser Über-dromotor with radial to the axis of rotation of the roll center A drive of the specified type for Straßsnwalmel
arranged output shaft, with subsequent zen with vibration device is from DE-OS
the bevel drive and gear drive, the 28 03 172 known, which is relatively short in construction
Gear drive in a housing inside the zber the hydraulic motor and an angular drive outside the roller drum
is arranged, thereby ge io half of the roller drum are arranged. This over characterizes
that the hydraulic motor (2), which stood over the roller drum, is ungün-bevel drive
(3) and a safety multi-disc brake, because with it, and especially when this over-
(4) in einem gemeinsamen Antriebsgehäuse (1) in- stand unterhalb der Walzentrommelmitte angeordnet
nerhalb der Walzentrommel angeordnet sind, daß ist, der Einsatz der Walze stark eingeschränkt wird.(4) arranged in a common drive housing (1) below the center of the roller drum
are arranged within the roller drum that is, the use of the roller is severely restricted.
das Zahnrädergetriebe ein Planetenrädergetriebe is Aufgabe der Erfindung ist es, bei einem Fahrantriebthe gear transmission is a planetary gear transmission is the object of the invention in a travel drive
mit einem in einem Abtriebsgehäuse (5) eingearbei- der angegebenen Art eine kompakte Bauweise sowohlwith one of the specified types incorporated in an output housing (5), both a compact design
teten Ringrad (5.1) ist, daß die im Abtriebsgehäuse in axialer als auch ir. radialer Richtung zu erzielen.ended ring gear (5.1) is to achieve that in the output housing in the axial as well as ir. radial direction.
(5) im Planetenradträger gelagerte Sonnenrsdwelle Zur Lösung dieser Aufgabe wird ein Fahrantrieb für
(6.1) über eine Zahnkupplung (6.2) drehfest mit einer Straßenwalzen mit den Merkmalen im Patentandas
Abtriebsstellerrad (3.2) des Kegeltriebes (3) und 20 spruch 1 vorgeschlagen. Durch diese Ausbildung wird
die Sicherheitslamellenbremse (4) tragenden, achs- der Vorteil einer Kurzbauweise erzielt(5) Sonnenrsdwelle mounted in the planetary gear carrier To solve this problem, a travel drive for
(6.1) non-rotatably via a toothed coupling (6.2) with a road roller with the features in Patentandas
Output control wheel (3.2) of the bevel gear (3) and claim 1 proposed. Through this training will
the safety multi-disc brake (4) supporting, axially, the advantage of a short construction is achieved
gleich zur Walzentrommelachse angeordneten, im Ferner trägt zu der kurzen Bauweise die Anordnung
Antriebsgehäuse (1) gelagerten Tellerradwelle (33) der Sichcrheitslamellenbremse auf der Tellerradwelle
verbunden ist, daß der Planetenradträger (7JS) zwei- des Kegelradgetriebes. Ein weiterer Vorteil des Fahranteilig
ausgebildet und über zwei Lager (7.1, 7.2) im ?s triebs ist die Zugänglichkeit der Sicherheitslamellen-Abtriebsgehäuse
(5) gelagert ist und daß der Antrieb bremse ohne Ausbau des Getriebes,
der Walzentrommel über den Planetenradlräger Durch Finbau des radial angeordneten Hydromotors
(73) und einen daran befestigten mehrteiligen Ab- in das Antriebsgehäuse wird auch in radialer Richtung
triebsflansch (7) erfolgt. eine kompakte Bauweise erzielt, die genügend BauraumThe arrangement of the drive housing (1) bearing the ring gear shaft (33) of the safety disk brake is connected to the ring gear shaft so that the planetary gear carrier (7JS) of the two bevel gears contributes to the short construction. Another advantage of the driving part formed and over two bearings (7.1, 7.2) in the? S drive is the accessibility of the safety lamella output housing (5) is mounted and that the drive brake without dismantling the gearbox, the roller drum via the planetary gear carrier arranged hydraulic motor (73) and an attached multi-part Ab- in the drive housing is also carried out in the radial direction drive flange (7). a compact design is achieved that has enough space
2. Fahrantrieb nach Anspruch !,dadurch gekenn- 30 für den Ausbau der anderen Bauteile beläßt. zeichnet,
daß die Sonnenradwelle in dem Planeten- Weitere Merkmale der Erfindung sind in den Unterradtrftger
(73) über zwei Lager abgestützt ist. ansprächen angegeben.2. Travel drive according to claim!, Thereby marked 30 leaves for the expansion of the other components. draws,
that the sun gear shaft in the planetary- Further features of the invention are in the Unterradtrftger
(73) is supported by two bearings. addresses given.
3. Fahrantrieb nach Anspruch 1 oder 2, dadurch Ein Ausführungsbeispiel eines Fahrantriebs nach der
gekennzeichnet, daß in einer Rille des Abtriebsflan- Erfindung ist in der Zeichnung im Querschnitt schemasches
(7) eine kleeblattförmige Dichtung (8) ange- js tisch dargestellt und wird im folgenden näher erläutert,
ordnet ist, die einen Gummikern aufweist und mit In einem Antriebsgehäuse 1 ist ein Hydromotor 2
einer abriebfesten Auflage federnd gegen eine abge- radial zur Drehachse einer nicht dargestellten Straßenschrägte
Fläche des Abtriebsgehäuses (5) drückt. walze angeordnet.3. Drive according to claim 1 or 2, characterized in an embodiment of a drive according to the
characterized in that in a groove of the Abtriebsflan- invention is in the drawing in cross section schematasches
(7) a cloverleaf-shaped seal (8) is shown in the table and is explained in more detail below,
is arranged, which has a rubber core and with In a drive housing 1 is a hydraulic motor 2
an abrasion-resistant support resiliently against an ab- radially to the axis of rotation of a road incline, not shown
The surface of the output housing (5) presses. roller arranged.
4. Fahrantrieb nach einem der Ansprüche I bis 3, Auf eier Abtriebswelle 2.1 des Hydromotors 2 ist ein
dadurch gekennzeichnet, daß die Sichcrhcitslamel- 40 Kegclritzcl 3.1 eines Kcgeltriebs 3 angeordnet. Auf eilenbremse
(4) in einem deckeiförmig ausgebildeten ncr achsengleich zur Straßenwalze angeordneten TeI-Gehäuse
(A3) am Antriebsgehäuse (1) angeordnet lerradwdlc 33 sind ein Abtriebstellerrad 3.2 des Kegelist
und daß in dem Gehäuse (4.2) der Bremse (4) auch triebs 3 und der eine Teil der Reiblamellen 4.1 einer
die Tellerradwelle (3.3) gelagert ist. Sicherheitslamcllenbrcmse 4 drehfest angeordnet.4. Travel drive according to one of claims I to 3, on an output shaft 2.1 of the hydraulic motor 2 is characterized in that the Sichcrhcitslamel- 40 Kegclritzcl 3.1 of a Kcgeltriebs 3 is arranged. An output drive wheel 3.2 of the cone is located on the drive housing (1) on the drive housing (1) in a cover-shaped housing (A3) arranged in the form of a cover and on the same axis as the road roller and one part of the friction disks 4.1 and one the ring gear shaft (3.3) is mounted. Safety lamella brake 4 arranged non-rotatably.
5. Fahrantrieb nach einem der Ansprüche 1 bis 4, 45 Durch eine Zahnkupplung 6.2 ist das Sonnenrad 6.1 eidadurch
gekennzeichnet, daß der Hydromotor (2) nes in einem Abtriebsgehäuse 5 angeordneten Planetenmit
einer Zweipunkt-Verstelleinrichtung (10) ausge- rädcrtriebs 6 mit der Tellerradwelle 33 drehfest verstattet
ist. bunden. Die Tellerradwelle 33 ist einerseits mit dem5. Travel drive according to one of claims 1 to 4, 45 By means of a toothed coupling 6.2, the sun gear 6.1 is thereby eideam
characterized in that the hydraulic motor (2) has planets arranged in an output housing 5
a two-point adjusting device (10) equipped with gear drive 6 with the ring gear shaft 33 in a rotationally fixed manner
is. bound. The ring gear shaft 33 is on the one hand with the
6. Fahrantrieb nach Anspruch 5, dadurch gekenn- Antriebsgehäuse I mittels eines Lagers 33 gelagert, anzeichnet,
daß zur Betätigung der Zweipunkt-Ver- 50 dererseits ist die Tellerradwelle 33 mit einem Lager 4.8
stelleinrichtung (10) in einem Steuergehäuse (9) ein in einem Deckel 4.5 zu einem Bremsgehäuse 4.2 der
Magnetumschaltventil (10.1) und ein mit Nieder- Sicherheitslamellenbremse 4 gelagert. Der auf der TeI-druck
beaufschlagbarer Kolben angeordnet sind. lerradwelle 33 angeordnete Teil der Reiblamellen 4.1 ist6. Travel drive according to claim 5, characterized drive housing I mounted by means of a bearing 33 , indicates that for actuating the two-point Ver 50 on the other hand, the ring gear shaft 33 with a bearing 4.8 adjusting device (10) in a control housing (9) an in a cover 4.5 to a brake housing 4.2 of the solenoid switch valve (10.1) and a low-safety multi-disk brake 4 mounted. The pistons which can be pressurized on the part are arranged. lerradwelle 33 arranged part of the friction plates 4.1
auf dieser mittels einer Wellenverzahnung 3.4 drehfestrotatably on this by means of a shaft toothing 3.4
55 angeordnet. In dem Bremsgehäuse 4.2 ist ein Druckkolben
43 angeordnet, durch den die Bremse durch Druckmittelzufuhr zu einem Kolbenraum 4.6 über eine Druck-55 arranged. In the brake housing 4.2 is a pressure piston
43 arranged, through which the brake is actuated by supplying pressure medium to a piston chamber 4.6 via a pressure
Die Erfindung betriff' einen Fahrantrieb für Straßen- mittelleitung 4.7 geöffnet werden kann. Schließfedern
walzen gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1. 4.4 der Bremse 4 sind in dem Deckel 43 untergebracht.
Ein einwandfreier Antrieb von Straßenwalzen ist &o der mittels Deckelschrauben 15 mit dem Bremsgehäuse
auch an bestimmte Voraussetzungen gebunden. Insbe- 4.2 verbunden ist. Das ßrcmsgehäuse 4.2 der Sichersondere
wenn an Stelle einer einteiligen Walzentrom- heitslamellenbremsc 4 isi mit Schrauben 14 an das Anmel
zweiteilige Ausführungen angewendet werden zum triebsgehäuse 1 angeschlossen. Es kann einschließlich
Ausgleich bei Kurvenfahrt über Differentialgetriebe aller Einbauten von dein l-'ahrbetrieb getrennt werden,
zwecks Schonung der Straßendecke. Auch bei Tandem- *>■>
An das Antricbsgchäuse 1 ist ein Abtriebsgehäuse 5
Vibrationswalzen muli der axiale Bauraum für den Wal- angeflanscht und mittels Anschlußschrauben 13 befczentrommelantrieb
klein gehallen werden, um eine gro- stigt. In das Abtriebsgehäuse 5 ist ein Ringrad 5.1 eingeße
Lagerbasis für den Vibrationsanirieli /u erhalten und arbeilet, /wischen diesem Ringrad 5.1 und dem Sonnen·The invention relates to a travel drive for road central line 4.7 which can be opened. Closing springs roll according to the preamble of claim 1. 4.4 of the brake 4 are housed in the cover 43. A proper drive of road rollers is also tied to certain requirements by means of cover screws 15 with the brake housing. In particular 4.2 is connected. The ßrcmsgehäuse 4.2 the safety special if instead of a one-piece roller torque disk brake 4 isi with screws 14, two-part designs are connected to the drive housing 1. It can be separated from your driving operation, including compensation when cornering via differential gears, to protect the road surface. Even with tandem *>■> An output housing 5 vibration rollers is attached to the drive housing 1 and the axial installation space for the whale is flanged and by means of connecting screws 13 the fastening drum drive is made small by a large. In the output housing 5 there is a ring gear 5.1 embedded in a bearing base for the vibration control / u and work, / between this ring gear 5.1 and the sun