DE19504451B4 - Drive device for mobile working devices - Google Patents

Drive device for mobile working devices Download PDF

Info

Publication number
DE19504451B4
DE19504451B4 DE19504451A DE19504451A DE19504451B4 DE 19504451 B4 DE19504451 B4 DE 19504451B4 DE 19504451 A DE19504451 A DE 19504451A DE 19504451 A DE19504451 A DE 19504451A DE 19504451 B4 DE19504451 B4 DE 19504451B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
drive device
disc brake
housing
drive
disc
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE19504451A
Other languages
German (de)
Other versions
DE19504451A1 (en
Inventor
Peter Dr. Wüsthof
Sinclair Cunningham
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bosch Rexroth AG
Original Assignee
Bosch Rexroth AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bosch Rexroth AG filed Critical Bosch Rexroth AG
Priority to DE19504451A priority Critical patent/DE19504451B4/en
Publication of DE19504451A1 publication Critical patent/DE19504451A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE19504451B4 publication Critical patent/DE19504451B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K7/00Disposition of motor in, or adjacent to, traction wheel
    • B60K7/0015Disposition of motor in, or adjacent to, traction wheel the motor being hydraulic
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66FHOISTING, LIFTING, HAULING OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD
    • B66F9/00Devices for lifting or lowering bulky or heavy goods for loading or unloading purposes
    • B66F9/06Devices for lifting or lowering bulky or heavy goods for loading or unloading purposes movable, with their loads, on wheels or the like, e.g. fork-lift trucks
    • B66F9/075Constructional features or details
    • B66F9/07509Braking
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66FHOISTING, LIFTING, HAULING OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD
    • B66F9/00Devices for lifting or lowering bulky or heavy goods for loading or unloading purposes
    • B66F9/06Devices for lifting or lowering bulky or heavy goods for loading or unloading purposes movable, with their loads, on wheels or the like, e.g. fork-lift trucks
    • B66F9/075Constructional features or details
    • B66F9/07572Propulsion arrangements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D3/00Improving or preserving soil or rock, e.g. preserving permafrost soil
    • E02D3/02Improving by compacting
    • E02D3/046Improving by compacting by tamping or vibrating, e.g. with auxiliary watering of the soil
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D55/00Brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes
    • F16D55/24Brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes with a plurality of axially-movable discs, lamellae, or pads, pressed from one side towards an axially-located member
    • F16D55/26Brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes with a plurality of axially-movable discs, lamellae, or pads, pressed from one side towards an axially-located member without self-tightening action
    • F16D55/36Brakes with a plurality of rotating discs all lying side by side
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D59/00Self-acting brakes, e.g. coming into operation at a predetermined speed
    • F16D59/02Self-acting brakes, e.g. coming into operation at a predetermined speed spring-loaded and adapted to be released by mechanical, fluid, or electromagnetic means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K7/00Disposition of motor in, or adjacent to, traction wheel
    • B60K2007/0038Disposition of motor in, or adjacent to, traction wheel the motor moving together with the wheel axle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K7/00Disposition of motor in, or adjacent to, traction wheel
    • B60K2007/0046Disposition of motor in, or adjacent to, traction wheel the motor moving together with the vehicle body, i.e. moving independently from the wheel axle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K7/00Disposition of motor in, or adjacent to, traction wheel
    • B60K2007/0092Disposition of motor in, or adjacent to, traction wheel the motor axle being coaxial to the wheel axle
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D55/00Brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes
    • F16D2055/0004Parts or details of disc brakes
    • F16D2055/0058Fully lined, i.e. braking surface extending over the entire disc circumference

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Agronomy & Crop Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Soil Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Braking Arrangements (AREA)
  • Hydraulic Motors (AREA)

Abstract

Antriebseinrichtung für mobile Arbeitsgeräte, insbesondere für Rüttelwalzen-Fahrzeuge, Gabelstapler oder dergleichen, mit einem Hydromotor (1), insbesondere mit einem Radialkolben-Mehrhub-Hydromotor, wobei der Hydromotor (1) ein aus mehreren Gehäuseteilen (5, 6) zusammengesetztes Gehäuse, eine Rotor-Kolbengruppe (8) und eine Antriebswelle (4), die mit dem anzutreibenden Teil, wie z.B. einer Rüttelwalze bzw. einem Antriebsrad des Arbeitsgerätes, über einen Wellenflansch (14; 52, 53) verbindbar ist, aufweist, mit einer zwischen der Rotor-Kolbengruppe (8) und dem Wellenflansch (14; 52, 53) befindlichen Lagerung (3) für die Antriebswelle (4) und mit einer hydraulisch betätigbaren Lamellenbremse (2), dadurch gekennzeichnet, dass die Lamellenbremse (2) radial außerhalb der Lagerung (3) gehäusefest angeordnet ist und die Lagerung (3) wenigstens teilweise axial überdeckt, wobei der Wellenflansch (14; 52, 53) ein Bestandteil der Lamellenbremse (2) ist und radial außenseitig eine Verbreiterung (28; Verbreiterung von 53) mit einer Mitnehmerverzahnung (29; 56) für die inneren Lamellenscheiben (19) aufweist und wobei an einem gehäusefesten Deckelteil (18, 55) das axial....driving means for mobile tools, especially for Rüttelwalzen vehicles, forklifts or the like, with a hydraulic motor (1), in particular with a Radial piston multi-stroke hydraulic motor, wherein the hydraulic motor (1) on several housing parts (5, 6) composite housing, a rotor-piston group (8) and a drive shaft (4), with the part to be driven, e.g. a Rüttelwalze or a drive wheel of the implement, over a Shaft flange (14; 52, 53) is connectable, with an intermediate the rotor-piston group (8) and the shaft flange (14; 52, 53) located storage (3) for the Drive shaft (4) and with a hydraulically actuated multi-disc brake (2), characterized in that the multi-disc brake (2) radially outward the storage (3) fixed to the housing is arranged and the bearing (3) at least partially covered axially, wherein the shaft flange (14; 52, 53) forms part of the multi-disc brake (2) is and radially outside a broadening (28, broadening of 53) with a driver toothing (29; 56) for having the inner disc discs (19) and being fixed to a housing Cover part (18, 55) the axial ....

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft eine Antriebseinrichtung für mobile Arbeitsgeräte gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The The invention relates to a drive device for mobile work equipment according to the preamble of claim 1.

Eine Antriebseinrichtung gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 ist aus DE 28 31 458 C2 bekannt.A drive device according to the preamble of claim 1 is made DE 28 31 458 C2 known.

Es sind eine Vielzahl von Antriebseinrichtungen für mobile Arbeitsgeräte bekannt. Sie weisen in der Regel einen Hydromotor 1 (siehe die 3 und 4) auf und können mit einer Trommelbremse bzw. einer trocken oder in Öl laufenden Lamellenbremse 2 (vgl. 5) ausgestattet sein. Hierbei ist die Trommelbremse (siehe 7) in den herkömmlichen Antriebseinrichtungen in der Regel abtriebseitig angeordnet, während die Lamellenbremse (siehe 5) auf der dem Abtrieb gegenüberliegenden Seite am Hydromotor angebracht ist. Aus der Anordnungsweise der Lamellenbremse ergibt sich aber zwangsläufig eine größere axiale Baulänge der Antriebseinrichtung.There are a variety of drive devices for mobile equipment known. They usually have a hydraulic motor 1 (see the 3 and 4 ) and can with a drum brake or a dry or in oil running multi-disc brake 2 (see. 5 ). Here is the drum brake (see 7 ) in the conventional drive devices usually arranged on the output side, while the multi-disc brake (see 5 ) is mounted on the opposite side of the output on the hydraulic motor. From the arrangement of the multi-disc brake but inevitably results in a larger axial length of the drive device.

Anwendung finden solche Antriebseinrichtungen z.B. in Rüttelwalzen-Fahrzeugen, wie sie zum Verdichten und Glätten von Erdreich, Asphalt, Kies, Schotter und dgl. verwendet werden. Da der Antrieb einer Rüttelwalze nur seitlich angeordnet werden kann, ergibt sich aus dessen axialer Baulänge, daß das Rüttelwalzen-Fahrzeug einen entsprechend großen Abstand zu hohen Randsteinen oder Abgrenzungen einhalten muß, um eine Kollision zu vermeiden. Ein weiterer Nachteil ist, daß die Lamellenbremse seitlich über das Rüttelwalzen-Fahrzeug hinausragt, da der Fahrzeugrahmen am Anschlußflansch des Hydromotors (siehe 5) befestigt ist. Ein Überstand über den Fahrzeugrahmen hinaus ist aber aus Sicherheitsgründen problematisch und sollte vermieden werden.Such drive devices are used, for example, in vibratory roller vehicles, as used for compacting and smoothing soil, asphalt, gravel, gravel and the like. Since the drive of a Rüttelwalze can only be arranged laterally, it follows from the axial length that the Rüttelwalzen vehicle must comply with a correspondingly large distance to high curbs or boundaries to avoid collision. Another disadvantage is that the multi-disc brake protrudes laterally beyond the Rüttelwalzen vehicle, since the vehicle frame at the connecting flange of the hydraulic motor (see 5 ) is attached. However, a projection beyond the vehicle frame is problematic for safety reasons and should be avoided.

Weitere Anwendungsmöglichkeiten finden diese Antriebseinrichtungen z.B. für einen Gabelstapler. Hier werden in der Regel zwei mittig unter dem Fahrzeug angeordnete Hydromotoren (siehe 7) eingesetzt, von denen eine zweigeteilte Antriebswelle nach außen zu den Antriebsrädern des Gabelstaplers führt. Dort wird das Fahrwerk des Gabelstaplers auch am Fahrzeugrahmen befestigt. Hieraus ergibt sich, daß das Antriebsrad und der Hydromotor auf gegenüberliegenden Seiten des Fahrzeugrahmens angeordnet sind.Further applications find this drive equipment eg for a forklift. Here are usually two centrally located under the vehicle hydraulic motors (see 7 ), of which a two-part drive shaft leads to the outside to the drive wheels of the forklift. There, the chassis of the forklift is also attached to the vehicle frame. It follows that the drive wheel and the hydraulic motor are arranged on opposite sides of the vehicle frame.

Aus der Druckschrift DE 42 06 086 A1 ist ein modular aufgebautes Antriebssystem, welches als Antriebssystem wahlweise einen Elektromotor oder einen Hydromotor und als Abtriebssystem wahlweise einen Naben- oder Wellenabtrieb vorsieht. Eine Bremsscheibe bzw. eine Lamellenbremse dient zur Schaltung des als Endstufe vorgesehenen Planetengetriebes, wobei sich bei betätigter Bremse die Antriebswelle weiterhin relativ zur Abtriebswelle (-nabe) drehen lässt.From the publication DE 42 06 086 A1 is a modular drive system, which optionally provides an electric motor or a hydraulic motor as the drive system and optionally a hub or shaft output as the output system. A brake disc or a multi-disc brake is used to switch the planetary gear provided as an output stage, wherein the drive shaft can continue to rotate relative to the output shaft (hub) when the brake is actuated.

Da die Lamellenbremse in den herkömmlichen Antriebseinrichtungen aber auf der dem Abtrieb gegenüberliegenden Seite des Hydromotors angeordnet ist, befindet sie sich mittig unter dem Fahrzeug und innerhalb des Fahrzeugrahmens. Dies birgt den großen Nachteil in sich, daß für Reparaturen und Wartungszwecke jeweils der gesamte Antriebsbereich demontiert werden muß. Deshalb werden in diesem Anwendungsfalle entgegen den Wünschen einiger Kunden in der Regel nur Trommelbremsen verwendet, die abtreibsseitig wie in der 7 dargestellt an den Antriebsrädern befestigt sind.Since the multi-disc brake is arranged in the conventional drive means but on the opposite side of the output of the hydraulic motor, it is located centrally under the vehicle and within the vehicle frame. This has the major disadvantage that for repairs and maintenance purposes each of the entire drive area must be dismantled. Therefore, in this case, contrary to the wishes of some customers usually only drum brakes are used, the abutreibsseitig as in the 7 are shown attached to the drive wheels.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine Antriebseinrichtung für mobile Arbeitsgeräte zu schaffen, die bei einer geringen axialen Ausdehnung eine gute Zugänglichkeit für Wartungsarbeiten erlaubt.Of the The invention is therefore based on the object, a drive device for mobile implements to create a good at a low axial extent accessibility for maintenance allowed.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.These The object is solved by the features of claim 1.

Erfindungsgemäß überdeckt die Lamellenbremse das Lager wenigstens teilweise axial. Durch diese Anordnung der Lamellenbremse wird ein bestehender, bisher brachliegender Freiraum zwischen dem Hydromotor und dem Wellenflansch der Antriebswelle genutzt. Hieraus ergibt sich der Vorteil, daß sich die axiale Baulänge der Antriebseinrichtung wesentlich verkürzt.Covered according to the invention the multi-disc brake the bearing at least partially axially. Through this Arrangement of the multi-disc brake is an existing, previously idle Free space between the hydraulic motor and the shaft flange of the drive shaft used. This results in the advantage that the axial length of the Drive device significantly shortened.

Damit wird es ermöglicht, mit Rüttelwalzen-Fahrzeugen näher an hohe Bordsteinkanten und Abgrenzungen, wie z.B. Mauern u.ä., heranzufahren. Der zu verdichtende bzw. zu glättende Untergrund kann somit besser bearbeitet werden. Ferner wird ein störender Überstand des Antriebsbereiches über den Fahrzeugrahmen hinaus vermieden.In order to is it possible with vibrating roller vehicles closer to high curbs and boundaries, such as Walls, etc., to approach. Of the to be compacted or smoothed Underground can thus be better edited. Furthermore, a disturbing supernatant of the drive area via the vehicle frame avoided.

Diese Anordnung erlaubt zudem auch weiterhin einen einfachen Zugriff für Wartungsarbeiten, da zur Demontage der Lamellenbremse lediglich der Antrieb vom anzutreibenden Teil, z.B. der Rüttelwalze des Arbeitsgerätes, getrennt werden muß.These Arrangement also allows further easy access for maintenance since for disassembly of the multi-disc brake only the drive to be driven Part, e.g. the vibrating roller of the implement, must be disconnected.

Beim Anwendungsfall des Gabelstaplers ergibt sich aus dieser Anordnung, daß die Lamellenbremse erfindungsgemäß auf der Abtriebsseite nämlich bei den Rädern angeordnet werden kann. Damit wird erreicht, daß sie bereits nach Demontage eines Teils der zweiteiligen Antriebswelle abgezogen werden kann, ohne daß der Antrieb ebenfalls demontiert werden muß. Der Wartungs- und Reparaturaufwand für die Lamellenbremse verringert sich somit wesentlich.In the application of the forklift results from this arrangement that the multi-disc brake according to the invention can be arranged on the output side namely at the wheels. This ensures that they are deducted after disassembly of a part of the two-piece drive shaft who can, without the drive must also be dismantled. The maintenance and repair costs for the multi-disc brake thus reduced significantly.

Mit der festen Verbindung eines Bestandteils der Lamellenbremse mit dem Wellenflansch kann ein einfacher, kompakter Aufbau der Antriebseinrichtung erreicht werden. Mit wenigen Bestandteilen wird der vorhandene Raum optimal ausgenutzt, und die Lamellenbremse kann ihre Wirkung auf einer günstigen Umfangslage mit geringerer Beanspruchung der Bremsenanordnung direkt auf den Abtriebsflansch bzw. Wellenflansch aufbringen.With the solid connection of a component of the multi-disc brake with The shaft flange can achieve a simple, compact construction of the drive device become. With only a few components, the available space becomes optimal exploited, and the multi-disc brake can be effective at a favorable circumferential position with less stress on the brake assembly directly on the Apply output flange or shaft flange.

Durch eine einstückige Ausbildung eines Bestandteils der Lamellenbremse mit dem Wellenflansch kann ein weiteres Bauelement eingespart und die Antriebseinrichtung noch kompakter und einfacher gestaltet werden. Die Wirkung der Lamellenbremse kann so direkt auf den Antrieb übertragen werden.By a one-piece Forming a component of the multi-disc brake with the shaft flange can saved another component and the drive device be made even more compact and simpler. The effect of the multi-disc brake can be transferred directly to the drive.

Die radial außenseitige Verbreiterung des Wellenflansches und die Ausbildung einer Mitnehmerverzahnung für die antriebsseitigen Lamellenscheiben ermöglicht es, eine ausreichende Anzahl von Lamellenscheiben formschlüssig auf dem Wellenflansch anzuordnen. Die Bremswirkung läßt sich so optimieren und sicherstellen.The radially outside Broadening of the shaft flange and the formation of a driver toothing for the drive-side plate discs makes it possible to obtain a sufficient Number of lamellar discs form-fitting on the shaft flange to arrange. The braking effect can be so optimize and ensure.

Die Ausbildung der Antriebseinrichtung mit einem Deckelteil, das axial abziehbar an einer weiteren Gehäusehälfte befestigbar ist, ermöglicht eine einfache Demontage der Lamellenbremse für Wartungs- bzw. Reparaturzwecke.The Formation of the drive device with a cover part, the axial removable attachable to another housing half is possible a simple disassembly of the multi-disc brake for maintenance or repair purposes.

Vorteilhafte Weiterbildungen sind Gegenstand der Unteransprüche.advantageous Further developments are the subject of the dependent claims.

Eine Anordnung der Lamellenbremse hinter dem Wellenflansch ermöglicht einen kompakten Aufbau der Antriebseinrichtung bei einer gleichzeitig geringen radialen Ausdehnung. Der hinter dem Wellenflansch vorhandene Freiraum wird so sinnvoll genutzt, und es kann ein günstiges Maß an Bodenfreiheit für das mobile Arbeitsgerät erreicht werden.A Arrangement of the multi-disc brake behind the shaft flange allows one compact design of the drive device at one time low radial extent. The one behind the shaft flange Free space is used so meaningfully, and it can be a cheap Measure Ground clearance for the mobile work tool be achieved.

Durch die Ausbildung einer Dichtungsfläche auf der Verbreiterung des Wellenflansches für eine in einer ersten Gehäusehälfte der Lamellenbremse aufgenommene Dichtung, kann der Bremsenraum gegenüber äußeren Einflüssen abgedichtet werden. Das Eindringen von Schmutz, Flüssigkeiten etc. kann so zum einen wirkungsvoll verhindert werden. Zum anderen wird ein Ausdringen von Öl bei einem Einsatz einer in Öl laufenden Lamellenbremse vermieden.By the formation of a sealing surface the widening of the shaft flange for a in a first half of the housing Lamella brake recorded seal, the brake chamber can be sealed against external influences become. The ingress of dirt, liquids, etc. can so to be effectively prevented. On the other hand, an expres- sion of oil when using one in oil running multi-disc brake avoided.

Dadurch, daß die weitere Gehäusehälfte Bestandteil des Hydromotorgehäuses ist, wird die Bauweise kompakter und die Anzahl der Bestandteile der Antriebseinrichtung verringert sich weiter.Thereby, that the additional housing half component of the hydraulic motor housing is, the construction becomes more compact and the number of components the drive device continues to decrease.

Durch die Ausbildung von Kammern zur Aufnahme von Rückstellfedern der Lamellenbremse in der weiteren Gehäusehälfte, wird eine geführte Druckbeaufschlagung auf die Lamellenbremse sichergestellt. Ferner wird ungenutzer Bauraum des Hydromotors zugunsten einer kompakten Ausführungsform sinnvoll verwendet.By the formation of chambers for receiving return springs of the multi-disc brake in the other half of the case, will a guided pressurization ensured on the multi-disc brake. Furthermore, unused space the hydromotor in favor of a compact embodiment used meaningfully.

Dadurch, daß die Hydraulik-Kolbenanordnung der Lamellenbremse mit der Druckkammer im wesentlichen axial fluchtend mit den Lamellenscheiben angeordnet ist, kann eine wirkungsvolle Druckbeaufschlagung auf die Lamellen bei geringen Abmessungen erreicht werden. Die Hydraulik-Kolbenanordnung weist erfindungsgemäß nur eine geringe radiale Ausdehnung über die Lamellenscheiben hinaus auf. Die radiale Ausdehnung der Antriebseinrichtung kann somit gering gehalten werden und die Bodenfreiheit des mobilen Arbeitsgeräts wird nicht weiter eingeschränkt.Thereby, that the Hydraulic piston arrangement of the multi-disc brake with the pressure chamber arranged substantially axially aligned with the disk discs is, can be an effective pressurization on the slats be achieved with small dimensions. The hydraulic piston assembly according to the invention has only one slight radial expansion over the slat disks out on. The radial extent of the drive device can thus be kept low and the ground clearance of the mobile work tool will not be further restricted.

Da sich ein Betätigungsabschnitt der Hydraulik-Kolbenanordnung abgedichtet durch eine Abtrennung in die Druckkammer hinein erstreckt, kann die Kraft der Rückstellfederanordnung wirkungsvoll auf die Lamellenscheiben aufgebracht werden, ohne daß Fluide oder Fremdkörper in die Druckkammer hinein oder aus der Druckkammer heraus gelangen können.There an operating section the hydraulic piston assembly sealed by a separation extending into the pressure chamber, the force of the return spring arrangement be effectively applied to the slats without fluids or foreign bodies into the pressure chamber or out of the pressure chamber can get out.

Durch die Ausbildung der Hydraulik-Kolbenanordnung in Form einer Ringscheibe, die in gleichmäßigem Umfangsabstand zueinander mehrere Stellzapfen trägt, die sich durch entsprechende Ausnehmungen der Abtrennung hindurch erstrecken, kann die Hydraulik-Kolbenanordnung sicher geführt und die Druckkraft der Rückstellfederanordnung wirkungsvoll auf die Lamellenscheiben aufgebracht werden. Ein weiterer Vorteil dieser Anordnung besteht darin, daß die Abtrennung aus einem Stück bestehen kann.By the formation of the hydraulic piston assembly in the form of an annular disc, in even circumferential distance to each other carries a plurality of adjusting pins, which are characterized by corresponding Extend recesses of the partition, the hydraulic piston assembly can safely guided and the pressure force of the return spring arrangement be effectively applied to the lamellae. Another Advantage of this arrangement is that the separation of a Piece can exist.

Die Ausbildung der Hydraulik-Kolbenanordnung als eine Ringscheibe, die einen Stellring trägt, der sich abgedichtet durch eine zweiteilig ausgebildete Abtrennung hindurch erstreckt, ermöglicht eine gleichmäßige Druckbeaufschlagung durch die Rückstellfederanordnung. Die Bremswirkung wird dabei optimiert, da der Bremsdruck auf einer geschlossenen Kreisringfläche der Lamellenscheiben zur Wirkung kommt.The Forming the hydraulic piston assembly as an annular disc, the wearing a collar that sealed by a two-part separation therethrough extends, allows a uniform pressurization by the return spring arrangement. The braking effect is optimized because the brake pressure on a closed annular surface the slat disks comes into effect.

Dadurch, daß die Abtrennung die Form einer Ringscheibe aufweist, ergibt sich ein einfacher Aufbau der Hydraulik-Kolbenanordnung, bei einer gleichzeitig guten Demontierbarkeit der Anordnung.Thereby, that the Separation has the shape of an annular disc, results in a simple construction of the hydraulic piston assembly, at the same time a good disassembly of the arrangement.

Indem die Abtrennung einen Außendurchmesser hat, der nicht über den Außendurchmesser der Hydraulik-Kolbenanordnung hinausragt, wird es ermöglicht, die Lamellenbremse vom Gehäuse des Hydromotors für Reparaturen, Wartungsarbeiten etc. abzuziehen.By doing the separation has an outer diameter did not have that the outside diameter of the Hydraulic piston assembly protrudes, it is possible the multi-disc brake from the housing the hydraulic motor for Repairs, maintenance work, etc. deduct.

Die Erfindung wird nachstehend in Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigt:The Invention will be described below in embodiments with reference to FIG Drawing closer explained. It shows:

1 einen Vollschnitt einer erfindungsgemäßen Antriebseinrichtung bei einer Verwendung insbesondere für ein Rüttelwalzen-Fahrzeug; 1 a full section of a drive device according to the invention when used in particular for a Rüttelwalzen vehicle;

2 die obere Hälfte eines schematisierten Vollschnitts durch eine erfindungsgemäße Antriebseinrichtung bei einer Verwendung z.B. für einen Gabelstapler; 2 the upper half of a schematic full section through a drive device according to the invention when used for example for a forklift;

3 einen Querschnitt durch einen Hydromotor; 3 a cross section through a hydraulic motor;

4 einen Vollschnitt durch einen Hydromotor mit Antriebswelle und Lager entlang der Linie I-I in der 3; 4 a full section through a hydraulic motor with drive shaft and bearing along the line II in the 3 ;

5 eine Seitenansicht einer herkömmlichen Antriebseinrichtung z.B. für ein Rüttelwalzen-Fahrzeug mit einer sich axial nach außen erstreckenden Lamellenbremse und der angedeuteten Befestigung am Rahmen; 5 a side view of a conventional drive means such as a Rüttelwalzen vehicle with an axially outwardly extending multi-disc brake and the indicated attachment to the frame;

6 eine Draufsicht einer herkömmlichen Antriebseinrichtung nach 5; 6 a plan view of a conventional drive device according to 5 ;

7 eine Seitenansicht einer herkömmlichen Antriebseinrichtung z.B. für einen Gabelstapler mit mit je einer abtriebseitig angeordneten Trommelbremse und der angedeuteten Befestigung am Rahmen; 7 a side view of a conventional drive means such as a forklift with each having a driven side arranged drum brake and the indicated attachment to the frame;

8 eine Draufsicht einer herkömmlichen Antriebseinrichtung nach 7. 8th a plan view of a conventional drive device according to 7 ,

Zunächst wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels erläutert, das z.B. in Rüttelwalzen-Fahrzeugen Anwendung findet.First, will the invention with reference to an embodiment explains the e.g. in vibratory rollers vehicles Application finds.

Die Antriebseinrichtung weist einen Hydromotor 1, eine hydraulische Lamellenbremse 2 und ein Lager 3 für eine Antriebswelle 4 auf.The drive device has a hydraulic motor 1 , a hydraulic multi-disc brake 2 and a warehouse 3 for a drive shaft 4 on.

Der Hydromotor 1 ist als Radialkolben-Mehrhub-Hydromotor ausgeführt und besteht aus zwei Gehäuseteilen 5 und 6 und einer in einem Hubring 7 untergebrachten Rotor-Kolbengruppe 8, die im Detail in 3 dargestellt ist. Diese besteht aus einer Rotorscheibe 9 und sternförmig nach außen gerichteten Kolben 10. Die Rotorscheibe 9 ist durch eine Verzahnung 11 mit der Antriebswelle 4 verbunden. Die Kolben 10 sind radial in der Rotorscheibe 9 angeordnet und stützen sich über Rollen 12 auf der Kurvenbahn 13 des Hubrings 7 ab.The hydraulic motor 1 is designed as a radial piston multi-stroke hydraulic motor and consists of two housing parts 5 and 6 and one in a lifting ring 7 housed rotor-piston group 8th that in detail in 3 is shown. This consists of a rotor disk 9 and radially outwardly directed pistons 10 , The rotor disk 9 is through a gearing 11 with the drive shaft 4 connected. The pistons 10 are radial in the rotor disk 9 arranged and supported by rollers 12 on the curved path 13 of the cam ring 7 from.

Die mit der Rotorscheibe 9 verzahnte Antriebswelle 4 wird über das Lager 3 abgestützt und weist einen Wellenflansch bzw. Flanschabschnitt 14 auf.The with the rotor disk 9 toothed drive shaft 4 is about the camp 3 supported and has a shaft flange or flange portion 14 on.

Der Flanschabschnitt 14 der Antriebswelle 4 ist mit Befestigungsgewinden 17 für eine nicht dargestellte Rüttelwalze versehen.The flange section 14 the drive shaft 4 is with fastening threads 17 provided for a vibrating roller, not shown.

Das Lager 3 besteht entsprechend herkömmlicher Antriebseinrichtungen aus zwei Kegelrollenlagerungen 15 und 16, die im zweiten Gehäuseteil 6 des Hydromotors 1 untergebracht sind.The warehouse 3 consists of two tapered roller bearings according to conventional drive equipment 15 and 16 in the second housing part 6 the hydraulic motor 1 are housed.

Die Lamellenbremse 2 wird erfindungsgemäß derart angeordnet, daß sie das Lager 3 wenigstens teilweise axial überdeckt. Sie befindet sich im Bereich zwischen dem Flanschabschnitt 14 der Antriebswelle 4 und dem zweiten Gehäuseteil 6 des Hydromotors 1 und nutzt somit den dort brachliegenden Freiraum. Damit trägt sie nicht zur axialen Baulänge der Antriebseinrichtung bei.The multi-disc brake 2 is arranged according to the invention such that it is the bearing 3 at least partially covered axially. It is located in the area between the flange section 14 the drive shaft 4 and the second housing part 6 the hydraulic motor 1 and thus uses the fallow space there. Thus, it does not contribute to the axial length of the drive device.

Sie weist ein Deckelteil 18, innere und äußere Lamellenscheiben 19 und 20, eine Hydraulik-Kolbenanordnung 21 und einen Anschluß 22 für ein Druckfluid auf. Die Hydraulik-Kolbenanordnung 21 besteht aus einer Ringscheibe 23, die einen Stellring 24 trägt, sowie einer zweiteilig ausgebildeten Abtrennung 25. Der Stellring 24 ragt durch die Abtrennung 25 in einen Bremsenraum 26, in dem sich die inneren und äußeren Lamellenscheiben 19 und 20 befinden. Die Hydraulik-Kolbenanordnung 21 wird durch eine im zweiten Gehäuseteil 6 des Hydromotors 1 untergebrachte Rückstellfederanordnung 27 vorgespannt.It has a lid part 18 , inner and outer discs 19 and 20 , a hydraulic piston assembly 21 and a connection 22 for a pressurized fluid. The hydraulic piston assembly 21 consists of an annular disk 23 that has a collar 24 carries, as well as a two-part separation 25 , The collar 24 protrudes through the separation 25 in a brake room 26 in which are the inner and outer disc discs 19 and 20 are located. The hydraulic piston assembly 21 is through a in the second housing part 6 the hydraulic motor 1 accommodated return spring arrangement 27 biased.

Die Ringscheibe 23 der Hydraulik-Kolbenanordnung 21 kann anstelle des Stellrings 24 auch eine Anzahl von Stellzapfen tragen, die auf einem gemeinsamen Radius auf der Ringscheibe 23 angeordnet sind. Diese ragen dann durch Bohrungen in der nun einteiligen Abtrennung 25 in den Bremsenraum 26.The ring disk 23 the hydraulic piston assembly 21 can instead of the adjusting ring 24 also carry a number of setting pins that are on a common radius on the annular disc 23 are arranged. These then protrude through holes in the now one-piece separation 25 in the brake room 26 ,

Die inneren, antriebsseitigen Lamellenscheiben 19 sind auf einer radial außenseitigen Verbreiterung 28 des Flanschabschnitts 14 angeordnet, wobei eine Mitnehmerverzahnung 29 für eine formschlüssige Verbindung zu den inneren Lamellenscheiben 19 sorgt. Weitere, äußere Lamellenscheiben 20, die abwechselnd zu den an der Verbreiterung 28 des Flanschabschnitts 14 angeordneten inneren Lamellenscheiben 19 angeordnet sind, befinden sich auf einer Mitnehmerverzahnung 30 auf der Innenseite des Deckelteils 18 der Lamellenbremse 2. Diese sind dort formschlüssig mit dem Deckelteil 18 verbunden und im Betrieb feststehend im Gegensatz zu den auf der Verbreiterung 28 des Flanschabschnitts 14 der Antriebswelle 4 angeordneten Lamellenscheiben 19.The inner, drive-side disk discs 19 are on a radially outward broadening 28 of the flange portion 14 arranged, wherein a driving toothing 29 for a positive connection to the inner disc discs 19 provides. Further, outer discs 20 alternating to the widening 28 of the flange portion 14 arranged inner disc discs 19 are arranged, are located on a driver toothing 30 on the inside of the De ckelteils 18 the multi-disc brake 2 , These are there form-fitting with the cover part 18 connected and fixed in operation unlike those on the widening 28 of the flange portion 14 the drive shaft 4 arranged lamellae 19 ,

Im Betrieb werden die Kolben 10 der Rotor-Kolbengruppe 8 mittels einem Druckfluid derart angesteuert, daß die Rotorscheibe 9 zu einer Drehbewegung veranlaßt wird. Die Drehrichtung wird durch die Ansteuerungsweise gewählt. Die Kolben 10 werden hierdurch nach außen gedrückt und stützen sich über die Rollen 12 auf der Kurvenbahn 13 des Hubrings 7 ab (siehe 3). Über die Verzahnung 11 der Rotorscheibe 9 wird die Drehbewegung auf die Antriebswelle 4 übertragen. Diese stützt sich über die Kegelrollenlagerungen 15 und 16 des Lagers 3 ab. Eine hier nicht dargestellte Rüttelwalze, die über die Befestigungsgewinde 17 mit dem Flanschabschnitt 14 der Antriebswelle 4 verbunden ist, wird somit angetrieben und in Drehung versetzt.In operation, the pistons 10 the rotor-piston group 8th controlled by a pressurized fluid such that the rotor disk 9 is caused to rotate. The direction of rotation is selected by the control mode. The pistons 10 are thereby pushed outwards and are supported by the rollers 12 on the curved path 13 of the cam ring 7 from (see 3 ). About the gearing 11 the rotor disk 9 the rotational movement is on the drive shaft 4 transfer. This is supported by the tapered roller bearings 15 and 16 of the camp 3 from. A vibrating roller, not shown here, via the fastening thread 17 with the flange section 14 the drive shaft 4 is thus connected, is thus driven and rotated.

Die Lamellenbremse 2 ist im Betriebszustand über den Anschluß 22 und eine Druckkammer 31 mit Druckfluid beaufschlagt. Der anliegende Druck bewirkt ein Zurückgleiten der Ringscheibe 23 der Hydraulik-Kolbenanordnung 21 entgegen der Spannkraft der Rückstellfederanordnung 27. Somit ist die Bremse gelöst und im Falle einer Störung oder eines plötzlichen Druckabfalls im System wird die Antriebseinrichtung automatisch gebremst, indem die Hydraulik-Kolbenanordnung 21 durch die Vorspannkraft der Rückstellfederanordnung 27 gegen die inneren und äußeren Lamellenscheiben 19 und 20 drückt. Die außen am Deckelteil 18 befestigten äußeren Lamellenscheiben 20 und die innen auf der Verbreiterung 28 des Flanschabschnitts 14 angeordneten inneren Lamellenscheiben 19 werden gegeneinander gepreßt und bremsen durch die Reibung an ihren Oberflächen das Fahrzeug. Zum Lösen der Lamellenbremse 2 wird die Hydraulik-Kolbenanordnung 21 wieder mit Druckfluid beaufschlagt.The multi-disc brake 2 is in the operating state via the connection 22 and a pressure chamber 31 pressurized with pressurized fluid. The applied pressure causes the annular disc to slide back 23 the hydraulic piston assembly 21 against the clamping force of the return spring arrangement 27 , Thus, the brake is released and in the event of a malfunction or a sudden pressure drop in the system, the drive means is automatically braked by the hydraulic piston assembly 21 by the biasing force of the return spring arrangement 27 against the inner and outer discs 19 and 20 suppressed. The outside of the lid part 18 attached outer disc discs 20 and those in on the broadening 28 of the flange portion 14 arranged inner disc discs 19 are pressed against each other and brake by the friction on their surfaces the vehicle. To release the multi-disc brake 2 becomes the hydraulic piston assembly 21 again pressurized fluid.

Die Druckkammer 31 der Hydraulik-Kolbenanordnung 21 ist nach außen abgedichtet, so daß kein Druckfluid in den Bremsenraum 26, in dem sich die Lamellenscheiben 19 und 20 befinden, austreten kann. Ferner ist der Bremsenraum 26 gegenüber dem Flanschabschnitt 14 der Antriebswelle 4 abgedichtet, um ein Eindringen von Schmutzpartikeln zu vermeiden. Die Lamellenbremse 2 kann trocken oder in Öl laufen, wobei durch die Abdichtungen ein Austreten von Öl verhindert wird. Ferner sind auch die Kegelrollenlagerungen 15 und 16 gegenüber den umliegenden Bereichen abgedichtet, um eine Beschädigung durch Verschmutzung zu vermeiden.The pressure chamber 31 the hydraulic piston assembly 21 is sealed to the outside, so that no pressure fluid in the brake chamber 26 in which are the lamellar discs 19 and 20 can escape. Furthermore, the brake room 26 opposite the flange portion 14 the drive shaft 4 sealed to prevent ingress of dirt particles. The multi-disc brake 2 can run dry or in oil, whereby the seals prevent leakage of oil. Furthermore, the tapered roller bearings 15 and 16 sealed to the surrounding areas to prevent damage from contamination.

Die Gehäuseteile 5 und 6 und der Hubring 7 sind in dieser Ausführungsform durch eine Schraubverbindung miteinander angedichtet verbunden. Das Deckelteil 18 der Lamellenbremse 2 ist abgedichtet am zweiten Gehäuseteil 6 des Hydromotors 1 befestigt.The housing parts 5 and 6 and the lifting ring 7 are connected in this embodiment denoted by a screwed together. The lid part 18 the multi-disc brake 2 is sealed on the second housing part 6 the hydraulic motor 1 attached.

Die erfindungsgemäße Ausgestaltung der Lamellenbremse 2 ermöglicht eine einfache Demontage für Wartungsarbeiten. Hierzu muß die Antriebseinrichtung lediglich von der hier nicht dargestellten Rüttelwalze gelöst werden und anschließend kann das Deckelteil 18 abtriebseitig abgezogen werden. Dies wird dadurch ermöglicht, daß weder die Abtrennung 25 noch die Ringscheibe 23 einen größeren Durchmesser aufwei sen, als der Verbindungsabschnitt des Deckelteils 18 zum zweiten Gehäuseteil 6 des Hydromotors 1.The inventive design of the multi-disc brake 2 allows easy disassembly for maintenance. For this purpose, the drive device must be solved only by the vibrating roller, not shown here and then the lid part 18 be deducted on the output side. This is made possible by the fact that neither the separation 25 still the ring disk 23 a larger diameter aufwei sen, as the connecting portion of the lid part 18 to the second housing part 6 the hydraulic motor 1 ,

Die erfindungsgemäße Antriebseinrichtung ermöglicht durch die axial das Lager 3 überdeckende Lamellenbremse 2 einen kompakten Aufbau bei einer gleichzeitig guten Zugriffsmöglichkeit für Wartungsarbeiten. Die axiale Baulänge des ersten Ausführungsbeispiels eines Rüttelwalzen-Fahrzeugs kann auf diese Weise von 301 mm auf 190 mm verkürzt werden, womit ein näheres Heranfahren auf hohe Randsteine und Abgrenzungen ermöglicht wird. Auch ein Überstand über einen Fahrzeugrahmen 33 des Rüttelwalzen-Fahrzeugs kann hiermit vermieden werden. Gleichzeitig wird dabei die Bodenfreiheit des Fahrzeugs nicht eingeschränkt. Der Demontageaufwand für Wartungsarbeiten wird gering gehalten und die Antriebseinrichtung weist eine einfache Bauweise auf, wobei in großem Maße weiterhin Standardteile der herkömmlichen Antriebseinrichtungen verwendet werden können.The drive device according to the invention made possible by the axially the bearing 3 overlapping multi-disc brake 2 a compact design with a good accessibility for maintenance. The axial length of the first embodiment of a Rüttelwalzen vehicle can be shortened in this way from 301 mm to 190 mm, which a closer approach to high curbs and boundaries is made possible. Also a projection on a vehicle frame 33 the Rüttelwalzen vehicle can be avoided hereby. At the same time, the ground clearance of the vehicle is not restricted. The disassembly effort for maintenance is kept low and the drive device has a simple construction, with standard parts of the conventional drive means can continue to be used on a large scale.

Im folgenden wird die Erfindung anhand des zweiten Ausführungsbeispiels gemäß 2 wie es z.B. bei Gabelstaplern Anwendung findet, beschrieben.In the following the invention will be described with reference to the second embodiment 2 as it is used, for example, in forklifts.

Die Antriebseinrichtung weist hier einen nicht dargestellten Hydromotor 1, eine dadurch angetriebene Antriebswelle 50 mit einem bereits bekannten Lager 3 und einer in dieser Ausführungsform vom Hydromotor getrennt angeordneten, auf der anderen Seite eines Rahmens 51 vorgesehenen Lamellenbremse 2 auf.The drive device here has a hydraulic motor, not shown 1 , a drive shaft driven thereby 50 with an already known bearing 3 and one in this embodiment separated from the hydraulic motor, on the other side of a frame 51 provided disc brake 2 on.

An einem Flanschabschnitt 52 der Antriebswelle 50 ist ein Anschlußteil 53 befestigt, an dem ein nicht dargestelltes Antriebsrad eines Arbeitsgeräts angeordnet ist. Dieses Anschlußteil 53 stellt das Gegenlager zu einem fest mit dem Rahmen 51 verbundenen, feststehenden Rohr 54 dar. Die Kegelrollenlagerungen 15 und 16 des Lagers 3 sind zwischen dem feststehenden Rohr 54 und dem Anschlußteil 53 angeordnet.On a flange section 52 the drive shaft 50 is a connection part 53 attached to which an unillustrated drive wheel of a working device is arranged. This connection part 53 make the anvil into one with the frame 51 connected, fixed pipe 54 dar. The tapered roller bearings 15 and 16 of the camp 3 are between the fixed pipe 54 and the connector 53 arranged.

Die Lamellenbremse 2 besteht wiederum aus einem Deckelteil 55, den inneren und äußeren Lamellenscheiben 19 und 20, der Hydraulik-Kolbenanordnung 21 und dem Anschluß 22 für ein Druckfluid. Die antriebseitigen, inneren Lamellenscheiben 19 sind in diesem Ausführungsbeispiel über eine auf dem Anschlußteil 53 angeordnete Verzahnung 56 formschlüssig mit dem Anschlußteil 53 verbunden. Die äußeren Lamellenscheiben 20 befinden sich wiederum auf einer Mitnehmerverzahnung 57 auf der Innenseite des Deckelteils 55 und sind im Gegensatz zu den inneren Lamellenscheiben 19 feststehend angeordnet.The multi-disc brake 2 again consists of a lid part 55 , the inner and outer flap wheels 19 and 20 , the hydraulic piston assembly 21 and the connection 22 for a pressurized fluid. The drive side, inner disc discs 19 are in this embodiment via a on the connector 53 arranged toothing 56 positive fit with the connection part 53 connected. The outer disc discs 20 are in turn on a driver toothing 57 on the inside of the lid part 55 and are in contrast to the inner disc discs 19 fixedly arranged.

Der Aufbau und die Funktionsweise des Hydromotors 1 und der Hydraulik-Kolbenanordnung 21 der Lamellenbremse 2 entsprechen dem vorhergehenden Beispiel.The structure and operation of the hydraulic motor 1 and the hydraulic piston assembly 21 the multi-disc brake 2 correspond to the previous example.

Die Lamellenbremse 2 trägt zudem wiederum nicht zur axialen Baulänge der Antriebseinrichtung bei, da sie das Lager 3 teilweise überdeckt. Aufgrund der abtriebsseitigen Anordnungsweise der Lamellenbremse 2 ist ferner ein leichter Zugriff, z.B. für Wartungsarbeiten, möglich.The multi-disc brake 2 In addition, in turn does not contribute to the axial length of the drive device, since they are the bearing 3 partially covered. Due to the output side arrangement of the multi-disc brake 2 Furthermore, easy access, eg for maintenance, is possible.

Zur Demontage wird die in der Mitte des Fahrzeugs zweigeteilte Antriebswelle 50 abtriebseitig nach außen abgezogen. Auch die Lamellenbremse 2 läßt sich dann nach außen vom Rahmen 51 abziehen. Dies ist möglich, da die Hydraulik-Kolbenanordnung 21 wie auch die Abtrennung 25 keinen größeren Durchmesser aufweisen, als der Verbindungsab-schnitt des Deckelteils 55 der Lamellenbremse 2 zum Rahmen 51.For disassembly, the split in the middle of the vehicle drive shaft 50 removed on the output side to the outside. Also the multi-disc brake 2 then leaves the outside of the frame 51 pull off. This is possible because the hydraulic piston assembly 21 as well as the separation 25 have no larger diameter than the Verbindungsab section of the lid part 55 the multi-disc brake 2 to the frame 51 ,

Somit ist der Zugriff auf die Lamellenbremse 2 auf einfache Weise möglich. Bei herkömmlichen Antriebseinrichtungen, in denen die Lamellenbremse 2 innerhalb des Rahmens 51 im Bereich des Hydromotors 1 angeordnet war, gestaltete sich eine Demontage dagegen wesentlich aufwendiger, da der gesamte Antriebsbereich entfernt werden mußte.Thus, the access to the multi-disc brake 2 in a simple way possible. In conventional drive systems, in which the multi-disc brake 2 within the frame 51 in the area of the hydraulic motor 1 was arranged, dismantling, however, designed much more complex, since the entire drive area had to be removed.

In den 3 bis 8 sind bekannte Konstruktionen von Antriebseinrichtungen und Bremsen gezeigt, in denen vergleichbare Bauteile mit den in 1 und 2 verwendeten Bezugszeichen versehen sind.In the 3 to 8th Known constructions of drive devices and brakes are shown in which comparable components with the in 1 and 2 used reference numerals are provided.

Die Erfindung schafft somit eine Antriebseinrichtung für mobile Arbeitsgeräte, bei der die Lamellenbremse im Bereich des Lagers für die Antriebswelle angeordnet ist. Dadurch ist eine Verringerung der axialen Baulänge der Antriebseinrichtung möglich und den Wartungsaufwand kann gering gehalten werden.The Invention thus provides a drive device for mobile tools, in which the multi-disc brake in the region of the bearing for the drive shaft is arranged. This is a reduction in the axial length of the Drive device possible and the maintenance can be kept low.

Wie anhand der aufgezeigten Ausführungsbeispiele ersichtlich ist, kann die Erfindung eine Reihe von anwendungsspezifischen Abwandlungen erfahren. Eine andere Ausbildung der Gehäuseteile und der Systemanschlüsse wird je nach Verwendung notwendig sein. Ferner kann z.B. die Hydraulik-Kolbenanordnung 21 einstückig ausgebildet sein, anstatt der hier aufgezeigten Verschraubung der Ringscheibe 23 und des Betätigungsabschnittes 24.As will be apparent from the illustrated embodiments, the invention may be subject to a number of application specific modifications. A different design of the housing parts and the system connections will be necessary depending on the use. Further, for example, the hydraulic piston assembly 21 be formed integrally, instead of the screwing of the annular disc shown here 23 and the operating section 24 ,

Claims (11)

Antriebseinrichtung für mobile Arbeitsgeräte, insbesondere für Rüttelwalzen-Fahrzeuge, Gabelstapler oder dergleichen, mit einem Hydromotor (1), insbesondere mit einem Radialkolben-Mehrhub-Hydromotor, wobei der Hydromotor (1) ein aus mehreren Gehäuseteilen (5, 6) zusammengesetztes Gehäuse, eine Rotor-Kolbengruppe (8) und eine Antriebswelle (4), die mit dem anzutreibenden Teil, wie z.B. einer Rüttelwalze bzw. einem Antriebsrad des Arbeitsgerätes, über einen Wellenflansch (14; 52, 53) verbindbar ist, aufweist, mit einer zwischen der Rotor-Kolbengruppe (8) und dem Wellenflansch (14; 52, 53) befindlichen Lagerung (3) für die Antriebswelle (4) und mit einer hydraulisch betätigbaren Lamellenbremse (2), dadurch gekennzeichnet, dass die Lamellenbremse (2) radial außerhalb der Lagerung (3) gehäusefest angeordnet ist und die Lagerung (3) wenigstens teilweise axial überdeckt, wobei der Wellenflansch (14; 52, 53) ein Bestandteil der Lamellenbremse (2) ist und radial außenseitig eine Verbreiterung (28; Verbreiterung von 53) mit einer Mitnehmerverzahnung (29; 56) für die inneren Lamellenscheiben (19) aufweist und wobei an einem gehäusefesten Deckelteil (18, 55) das axial. abziehbar an einer Gehäusehälfte (6; 51) befestigbar ist, eine Mitnehmerverzahnung (30; 57) für die äußeren Lamellenscheiben (20) vorgesehen ist.Drive device for mobile equipment, in particular for Rüttelwalzen vehicles, forklifts or the like, with a hydraulic motor ( 1 ), in particular with a radial piston multi-stroke hydraulic motor, wherein the hydraulic motor ( 1 ) one of several housing parts ( 5 . 6 ) assembled housing, a rotor-piston group ( 8th ) and a drive shaft ( 4 ), with the driven part, such as a Rüttelwalze or a drive wheel of the implement, via a shaft flange ( 14 ; 52 . 53 ) is connectable, with one between the rotor-piston group ( 8th ) and the shaft flange ( 14 ; 52 . 53 ) ( 3 ) for the drive shaft ( 4 ) and with a hydraulically actuated multi-disc brake ( 2 ), characterized in that the multi-disc brake ( 2 ) radially outside the bearing ( 3 ) is fixed to the housing and the storage ( 3 ) at least partially covered axially, wherein the shaft flange ( 14 ; 52 . 53 ) a component of the multi-disc brake ( 2 ) and radially outwardly a broadening ( 28 ; Widening of 53 ) with a driver toothing ( 29 ; 56 ) for the inner disc discs ( 19 ) and wherein on a housing-fixed cover part ( 18 . 55 ) that axially. removable on one half of the housing ( 6 ; 51 ) is fastened, a driver toothing ( 30 ; 57 ) for the outer disc ( 20 ) is provided. Antriebseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Lamellenbremse (2) hinter dem Wellenflansch (14) liegt.Drive device according to claim 1, characterized in that the multi-disc brake ( 2 ) behind the shaft flange ( 14 ) lies. Antriebseinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbreiterung des Wellenflansches (28) eine Dichtungsfläche für eine in einer ersten Gehäusehälfte (18) der Lamellenbremse (2) aufgenommene Dichtung (32) ausbildet.Drive device according to claim 1 or 2, characterized in that the broadening of the shaft flange ( 28 ) a sealing surface for a in a first housing half ( 18 ) the multi-disc brake ( 2 ) received seal ( 32 ) trains. Antriebseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Gehäusehälfte (6) Bestandteil des Gehäuses des Hydromotors (1) ist.Drive device according to claim 1, characterized in that the housing half ( 6 ) Part of the housing of the hydraulic motor ( 1 ). Antriebseinrichtung nach Anspruch 1 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Gehäusehälfte (6) Kammern zur Aufnahme von Rückstellfedern (27) der Lamellenbremse (2) ausbildet.Drive device according to claim 1 or 4, characterized in that the housing half ( 6 ) Chambers for receiving return springs ( 27 ) the multi-disc brake ( 2 ) trains. Antriebseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, mit einer gegen die Kraft einer Rückstellfederanordnung (27) arbeitenden Lamellenbremse (2), deren Lamellenscheiben (19, 20) durch die Rückstellfederanordnung (27) gegeneinander drückbar und mittels einer Hydraulik-Kolbenanordnung (21) außer Funktionseingriff bringbar sind, indem eine Druckkammer (31) mit Druckfluid beaufschlagt wird und wobei die Druckkammer (31) der Hydraulik-Kolbenanordnung (21) axial fluchtend zu den Lamellenscheiben (19, 20) angeordnet ist.Drive device according to one of claims 1 to 5, with a against the force of a return spring arrangement ( 27 ) working multi-disc brake ( 2 ), whose disk slices ( 19 . 20 ) by the return spring arrangement ( 27 ) pressed against each other and by means of a hydraulic piston arrangement ( 21 ) can be brought out of operation by a pressure chamber ( 31 ) is pressurized with pressurized fluid and wherein the pressure chamber ( 31 ) of the hydraulic piston assembly ( 21 ) axially aligned with the disk slices ( 19 . 20 ) is arranged. Antriebseinrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß sich die von der Rückstellfederanordnung (27) beaufschlagte Hydraulik-Kolbenanordnung (21) mit einem Betätigungsabschnitt (24) abgedichtet durch eine Abtrennung (25) hindurch erstreckt, die die Druckkammer (31) begrenzt.Drive device according to claim 6, characterized in that that of the return spring arrangement ( 27 ) acted upon hydraulic piston assembly ( 21 ) with an actuating portion ( 24 ) sealed by a separation ( 25 ) extending through the pressure chamber ( 31 ) limited. Antriebseinrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Hydraulik-Kolbenanordnung (21) von einer Ringscheibe (23) gebildet ist, die in gleichmäßigem Umfangsabstand zueinander mehrere Stellzapfen (24) trägt, die sich durch entsprechende Ausnehmungen der Abtrennung (25) hindurch erstrecken.Drive device according to claim 7, characterized in that the hydraulic piston arrangement ( 21 ) of an annular disc ( 23 ) is formed, which at a uniform circumferential distance from each other a plurality of adjusting pins ( 24 ), which extends through corresponding recesses of the separation ( 25 ) extend therethrough. Antriebseinrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Hydraulik-Kolbenanordnung (21) von einer Ringscheibe (23) gebildet ist, die einen Stellring (24) trägt, der sich abgedichtet durch eine zweiteilig ausgebildete Abtrennung (25) hindurch erstreckt.Drive device according to claim 8, characterized in that the hydraulic piston arrangement ( 21 ) of an annular disc ( 23 ) is formed, which has a collar ( 24 ), which is sealed by a two-part separation ( 25 ) extends therethrough. Antriebseinrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Abtrennung (25) Ringscheibenform hat.Drive device according to one of claims 7 to 9, characterized in that the separation ( 25 ) Has annular disk shape. Antriebseinrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Abtrennung (25) einen Außendurchmesser hat, der nicht über den Außendurchmesser der Hydraulik-Kolbenanordnung (21) hinaus ragt.Drive device according to one of claims 7 to 10, characterized in that the separation ( 25 ) has an outer diameter that does not exceed the outer diameter of the hydraulic piston assembly ( 21 protrudes).
DE19504451A 1995-02-10 1995-02-10 Drive device for mobile working devices Expired - Lifetime DE19504451B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19504451A DE19504451B4 (en) 1995-02-10 1995-02-10 Drive device for mobile working devices

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19504451A DE19504451B4 (en) 1995-02-10 1995-02-10 Drive device for mobile working devices

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE19504451A1 DE19504451A1 (en) 1996-08-14
DE19504451B4 true DE19504451B4 (en) 2006-09-14

Family

ID=7753644

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19504451A Expired - Lifetime DE19504451B4 (en) 1995-02-10 1995-02-10 Drive device for mobile working devices

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19504451B4 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013150046A2 (en) 2012-04-04 2013-10-10 Robert Bosch Gmbh Housing for a hydraulic radial piston motor
WO2013160145A2 (en) 2012-04-28 2013-10-31 Robert Bosch Gmbh Radial piston engine with brake

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19755156A1 (en) 1997-12-11 1999-06-17 Mannesmann Rexroth Ag Radial piston motor with friction brake
DE10030282C2 (en) * 2000-06-20 2003-09-25 Sauer Danfoss Holding As Nordb Hydraulic drive assembly
DE10201366A1 (en) * 2002-01-16 2003-07-24 Zahnradfabrik Friedrichshafen Parking brake for motor vehicles
ES2361871B1 (en) * 2008-08-06 2012-04-27 Ausa Center, S.L.U. TRANSMISSION SYSTEM FOR VEHICLE AUTOMOBILE CULTS AND VEHICLE AUTOMOBILE ASSET UNDERSTANDING THIS TRANSMISSION SYSTEM.
DE102009020089A1 (en) * 2008-11-26 2010-05-27 Müller, Werner transmission assembly
US8863885B2 (en) 2009-10-02 2014-10-21 Volvo Lastvagnar Ab Wheel hub unit
CZ2012449A3 (en) * 2012-07-02 2013-08-28 Ammann Czech Republic, A.S. Assembly of unsteered axle with drive for rubber-tired or combined rollers
CN103569896B (en) * 2012-07-19 2017-03-22 大连益利亚工程机械有限公司 Free falling body winch brake device applied to dynamic compactor
DE102015014213A1 (en) 2015-11-04 2017-05-04 Man Truck & Bus Ag Commercial vehicle, in particular trucks, with at least one double axle unit
DE102020201913A1 (en) 2020-02-17 2021-08-19 Zf Friedrichshafen Ag Drive unit for an industrial truck, modular system for assembling a drive unit for an industrial truck, industrial truck and method for assembling a drive unit for an industrial truck by means of a modular system

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2831458C2 (en) * 1978-07-18 1983-03-24 Zahnradfabrik Friedrichshafen Ag, 7990 Friedrichshafen Wheel drive for work machines, in particular for tracked vehicles
DE4206086A1 (en) * 1992-02-27 1993-09-02 Linde Ag Modular power transmission system - is composed of electric or hydraulic motor with an epicyclic gear attached by housing.

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2831458C2 (en) * 1978-07-18 1983-03-24 Zahnradfabrik Friedrichshafen Ag, 7990 Friedrichshafen Wheel drive for work machines, in particular for tracked vehicles
DE4206086A1 (en) * 1992-02-27 1993-09-02 Linde Ag Modular power transmission system - is composed of electric or hydraulic motor with an epicyclic gear attached by housing.

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013150046A2 (en) 2012-04-04 2013-10-10 Robert Bosch Gmbh Housing for a hydraulic radial piston motor
DE102012006841A1 (en) 2012-04-04 2013-10-10 Robert Bosch Gmbh Housing for a hydraulic radial piston motor
WO2013160145A2 (en) 2012-04-28 2013-10-31 Robert Bosch Gmbh Radial piston engine with brake
DE102013206730A1 (en) 2012-04-28 2013-10-31 Robert Bosch Gmbh Radial piston engine with brake
US9777573B2 (en) 2012-04-28 2017-10-03 Robert Bosch Gmbh Radial piston engine with brake

Also Published As

Publication number Publication date
DE19504451A1 (en) 1996-08-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2470808B1 (en) Dual clutch assembly for a transmission having two input shafts
DE3211366C2 (en) Spring-loaded brake with pressurized release device
DE4206100B4 (en) Switchable planetary gear
DE19805300B4 (en) hub drive
DE2907138A1 (en) PRESSURE OIL CONTROLLED DISC BRAKE OR CLUTCH
DE19504451B4 (en) Drive device for mobile working devices
DE2754967A1 (en) DRIVE UNIT FOR A DRIVEN COMPONENT
DE102017205103A1 (en) WORKING VEHICLE DRIVE UNIT
EP0219683B1 (en) Sealing device
DE4206101C2 (en) Hydromechanical drive system
DE102012208921A1 (en) Wheel head for shaft of work vehicle, has brake disc pack that is set against stop surface formed on brake housing facing side of flange portion
DE102006001893B4 (en) Parking brake for a motor vehicle
DE4206102C2 (en) Hydromechanical transmission
DE60029425T2 (en) ENGINE WITH SYMMETRIC BRAKING SYSTEM
DE3813528A1 (en) Brake system
DE3245720A1 (en) DRIVE SYSTEM FOR A ROTATING, SWIVELING AND DRIVING DRIVE OF A VEHICLE, ESPECIALLY FOR AN EXCAVATOR
AT9858U1 (en) DIFFERENTIAL GEAR UNIT FOR MOTOR VEHICLES WITH CONTROLLABLE DRIVEN POWER DISTRIBUTION
DE9111129U1 (en) Two-stage planetary gear
EP0809736B1 (en) Slewing mechanism for an excavator grab
DE3013382A1 (en) CLUTCH BRAKE COMBINATION WITH TWO BRAKES
DE3117772C2 (en) Braking system
EP1488941B1 (en) Airtight coaxial hub to regulate the internal pressure of tyres even when the vehicle is riding
EP1181178B1 (en) Final drive for a mobile vehicle
DE19755156A1 (en) Radial piston motor with friction brake
EP0167043A1 (en) Hydrostatic wheel drive

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: MANNESMANN REXROTH AG, 97816 LOHR, DE

8110 Request for examination paragraph 44
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: BOSCH REXROTH AG, 70184 STUTTGART, DE

Owner name: BOSCH REXROTH AG, 70184 STUTTGART, DE

8364 No opposition during term of opposition
R071 Expiry of right
R071 Expiry of right