DE3101465A1

DE3101465A1 - Sailboard

Info

Publication number: DE3101465A1
Application number: DE19813101465
Authority: DE
Inventors: Otto 8101 Wallgau Hüss; Hannes 8100 Garmisch-Patenkirchen Marker
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1981-01-19
Filing date: 1981-01-19
Publication date: 1982-09-02

Abstract

A sailboard is provided with a groove which runs concentrically on its top side in the longitudinal direction and into which a tongue of the mast foot can be inserted for its releasable connection to the sailboard. To lock the mast foot, a projection which can be lifted out by a push button against spring force engages in recesses in the side wall of the groove, according to Patent ... (P 3046230.7). In order to improve a sailboard according to the main patent in such a way that the mast can be displaced forwards and backwards in a simple manner even during surfing, the push button consists of a slide (16) passing through the widened head piece (12) of the mast foot in an aperture running transversely and in the direction of the groove (2). The slide (16), to actuate it at both sides of the mast foot, is provided at both ends with pressure pieces and is held in the area of its centre position by the flexible device loading the liftable projection (15) and releases the locking when it is displaced from the centre position. <IMAGE>

Description

Segelbrett Sailing board

Zusatz zu Patent ... (P 30 46 230.7) Die Erfindung betrifft ein Segelbrett mit einer auf seiner Oberseite mittig in Längsrichtung verlaufenden Aussparung, in die eine Zunge des mit dem Mast gelenkig verbundenen Mastfußes zu seiner lösbaren Verbindung mit dem Segelbrett einsetzbar ist, wobei in einer Seitenwand der Aussparung eine längsverlaufende, zurückspringende Stufe odr ein durch einen längsverlaufenden Vorsprung gebildeter Anschlag vorgesehen sind, hinter die nach dem Einsetzen der Zunge ein auf dieser befindlicher, gegen Federkraft eindrückbarer Rastnocken einschnappt, und wobei in der anderen Seitenwand rechtwinkelig zu der Aussparung verlaufende rinnenförmige Vertiefungen oder Nuten angeordnet sind, in die zur Arretierung des Mastfußes in Längsrichtung des Segelbretts ein durch eine Drucktaste gegen Federkraft aushebbarer Vorsprung greift, nach Patent ... (P 30 40 230.7). Addition to patent ... (P 30 46 230.7) The invention relates to a sailboard with a recess running centrally in the longitudinal direction on its upper side, in the one tongue of the mast foot articulated to the mast to its detachable Can be used in connection with the sailboard, with the recess in a side wall a longitudinal, receding step or one through a longitudinal Projection formed stop are provided behind after the insertion of the Tongue snaps into a latching cam located on this, which can be pressed in against spring force, and wherein in the other side wall extending at right angles to the recess Groove-shaped depressions or grooves are arranged in which to lock the Mast base in the longitudinal direction of the sailboard a liftable by a push button against spring force Advantage takes hold, according to patent ... (P 30 40 230.7).

Bei dem Segelbrett nach dem Hauptpatent ist der Mastfuß zum Lösen der diesen gegen Verschiebungen in Längsrichtung sichernden Arretierung nur mit einer Drucktaste oder einem Pedal versehen, so daß das Verschieben des Mastes in Richtung der Seite, auf der sich die Drucktaste oder das Pedal befindet, mit Schwierigkeiten verbunden ist.In the case of the sailing board according to the main patent, the mast foot can be released only with the locking that secures this against displacement in the longitudinal direction a push button or a pedal, so that the shifting of the mast in Direction of the side where the push button or pedal is located with difficulty connected is.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, das Segelbrett nach dem Hauptpatent in der Weise zu verbessern, daß sich der Mast in einfacher Weise auch während des Surfens vor und zurück verschieben läßt.The object of the invention is therefore to provide the sailboard according to the main patent to improve in such a way that the mast in a simple manner even during the Can move surfing back and forth.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Drucktaste aus einem das verbreidrte Kopfstück des Mastfußes in einem -quer und in Richtung der Aussparung verlaufenden Durchbruch durchsetzenden Schieber besteht, der zu seiner Betätigung von beiden Seiten des Mastfußes her an beiden Enden mit Druckstücken versehen ist, der durch die den aushebbaren Vorsprung belastende federnde Einrichtung im Bereich seiner Mittellage gehalten ist und bei seinem Verschieben aus dieser die Arretierung löst. Die erfindungsgemäße Anordnung gewährleistet eine einfache Handhabung, weil durch Ausüben von Druck auf jedes der Druckstücke beispielsweise mit dem Fuß sich die Arretierunglösen und gleichzeitig auch der erforderliche Druck auf den Mastfuß zu dessen Verschiebung in der gewünschten Richtung ausüben läßt. Werden die Druckstücke wieder freigegeben, kehrt der Schieber selbsttätig in seine Mittellage wieder zurück, in der der Vorsprung zur Arretierung des Mastfußes in eine Nut einrastet, die sich in dem verschobenen Bereich in der Seitenwandung der Aussparung befindet.According to the invention this object is achieved in that the push button from one the widened head piece of the mast foot in one - across and in direction the recess extending breakthrough penetrating slide consists of his Actuation from both sides of the mast base at both ends with pressure pieces is provided by the resilient device loading the liftable projection is held in the area of its central position and when it is moved out of this the lock releases. The arrangement according to the invention ensures a simple one Handling, because by exerting pressure on each of the pressure pieces, for example with the foot the lock is released and at the same time the required pressure can exercise on the mast base to move it in the desired direction. If the pressure pieces are released again, the slide automatically returns to its position Back to the middle position, in which the projection for locking the mast foot in a groove engages in the shifted area in the side wall of the Recess is located.

Der aushebbare Vorsprung kann aus einem Federdraht bestehen, dessen eines Ende an der Zunge befestigt ist und der in seiner verrasteten Stellung derart mittig zwischen gegensinnig geneigten keilförmigen Kanten des Schiebers liegt, daß er bei dessen Bewegung in der einen oder der anderen Richtung ausgehoben wird. Der Schieber kann mit einer Leiste mit V-förmigem Ausschnitt verbunden sein, dessen Flanken die keilförmigen Kanten bilden.The liftable projection can consist of a spring wire, the one end is attached to the tongue and is in its locked position in such a way is located centrally between oppositely inclined wedge-shaped edges of the slide that it is excavated when moving in one direction or the other. Of the Slider can be connected to a bar with a V-shaped cutout Flanks form the wedge-shaped edges.

Zweckmäßigerweise ist ein Ende des Federdrahtes in einem in der Zunge schwenkbar gelagerten Hebel befestigt, der den den Mastfuß in axialer Richtung festlegenden Rastnocken trägt. Bei dieser Ausgestaltung ist nur ein Federdraht erforderlich, um den Mastfuß sowohl in axialer Richtung als auch in Querrichtung zu verrasten.One end of the spring wire is expediently in one in the tongue pivotally mounted lever that fixes the mast base in the axial direction Locking cam carries. With this configuration, only one spring wire is required, to lock the mast base both in the axial direction and in the transverse direction.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß das obere Ende des Mastfußes ringförmig mit einem wulstförmigen Rand ausgebildet ist, der mit einer komplementären Ringnut des Anschlußteils des Mastes ein Universalgelenk bildet, und daß der Mastfuß und das Anschlußteil durch ein elastisches Zugelement zusammengehalten sind. In der normalen Gebrauchsstellung hält das elastische Zugelement den Mastfuß und das Anschlußteil zusammen, so daß durch deren reibend aufeinander abwälzenden gewölbten Flächen ein Universalgelenk gebildet ist.In a further embodiment of the invention it is provided that the upper The end of the mast foot is annular with a bead-shaped edge which with a complementary annular groove of the connecting part of the mast, a universal joint forms, and that the mast base and the connection part by an elastic tension element are held together. The elastic tension element holds in the normal position of use the mast base and the connecting part together, so that by their rubbing against each other rolling curved surfaces a universal joint is formed.

Wirken jedoch auf den Mast Kräfte, die bestrebt sind, die gelenkige Verbindung zu lösen, ermöglicht das elastische Zugelement eine Trennung der gelenkigen Verbindung, so daß Verletzungen des Surfers vermieden sind. Zur erneuten Benutzungsaufnahme zieht das elastische Zugelement den Mast wieder heran und fügt die gelenkige Verbindung selbsttätig zusammen, so daß beDndere Manipulationen zur erneuten Verbindung des Mastfußes mit dem Segelbrett nicht erforderlich sind.However, forces act on the mast, which strive to be articulated To loosen connection, the elastic tension element enables a separation of the articulated Connection, so that injuries to the surfer are avoided. For resuming use the elastic tension element pulls the mast back up and creates the articulated connection automatically together, so that other manipulations to reconnect the Mast foot with the sail board are not required.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung näher erläutert. In dieser zeigt Fig. 1 eine perspektivische Ansicht des Mastfußes in Richtung auf die mit dem Rastnocken versehene Vorderseite der Zunge, Fig. 2 einen Längsschnitt durch den Mastfuß längs der Linie II - II in Fig. 1, Fig. 3 eine perspektivische Ansicht des Mastfußes in Richtung auf die mit dem aushebbaren Vorsprung versehene Rückseite der Zunge, Fig. 4 eine perspektivische Ansicht der Unterseite des Mastfußes, Fig. 5 eine perspektivische Ansicht der Aussparung des Segelbretts, teilweise im Schnitt, Fig. 6 eine perspektivische Ansicht des Schiebers und Fig. 7 eine perspektivische Ansicht der mit vertikalen Rastnuten versehenen Seite der Aussparung.An embodiment of the invention is described below with reference to FIG Drawing explained in more detail. In this Fig. 1 shows a perspective view of the Mast foot in the direction of the front of the tongue provided with the locking cam, FIG. 2 shows a longitudinal section through the mast base along the line II - II in FIG. 1, FIG. 3 is a perspective view of the mast base in the direction of that which can be lifted out Projection provided rear side of the tongue, Fig. 4 is a perspective view of the Underside of the mast foot, Fig. 5 is a perspective view of the recess of the Sailboard, partially in section, Fig. 6 is a perspective view of the slide and FIG. 7 is a perspective view of the one provided with vertical locking grooves Side of the recess.

Das Segelbrett 1 ist mit einer längsverlaufenden nutförmigen Vertiefung versehen, die die Aussparung 2 zum Haltern und Längsverschieben des Mastfußes 3 bildet.The sailboard 1 has a longitudinal groove-shaped depression provided that the recess 2 for holding and longitudinally moving the mast base 3 forms.

In einer Seitenwand der Aussparung 2 ist eine parallel zur Brettoberseite verlaufende, zurückspringende Stufe 4 vorgesehen.In a side wall of the recess 2 is one parallel to the board top running, receding level 4 provided.

In der gegenüberliegenden Seitenwandung der Aussparung 2 sind im Abstand voneinander nutförmige Rillen 5 vorgesehen, die in zur Aussparung 2 senkrechten Querebenen verlaufen und zur Mittelebene der Aussparung 2 in der Weise geneigt sind, daß sie nur den oberen Bereich der Seitenwand anschneiden.In the opposite side wall of the recess 2 are in the Distance from one another groove-shaped grooves 5 are provided, which are perpendicular to the recess 2 Transverse planes run and are inclined to the center plane of the recess 2 in such a way that that they only cut the upper part of the side wall.

Der Mastfuß 3 weist einen im wesentlichen T-förmigen Querschnitt auf, wobei der Mittelsteg eine in die Aussparung 2 einschiebbare Zunge 6 bildet. Die Zunge besteht dabei aus seitlichen und parallel zueinander verlaufenden Stegen 7, 8, die an ihrem unteren Ende durch einen Lagerbolzen 9 miteinander verbunden sind, auf dem ein Hebel 10 schwenkbar gelagert ist. Der Hebel 10 ist mit einem durch eine Stufe gebildeten Rastnocken 11 versehen, der nach dem Einschieben in die Aussparung 2 in der aus Fig. 2 ersichtlichen Weise hinter den durch die zurückspringende Stufe 4 gebildeten Absatz schnappt.The mast base 3 has a substantially T-shaped cross section, wherein the central web forms a tongue 6 which can be pushed into the recess 2. the Tongue consists of lateral and parallel webs 7, 8, which are connected to one another at their lower end by a bearing pin 9, on which a lever 10 is pivotably mounted. The lever 10 is with one through one Step formed locking cams 11 provided, which after insertion into the recess 2 in the manner shown in FIG. 2 behind by the stepping back 4 formed paragraph snaps.

Die Stege 7, 8 sind in dem einen Sockel bildenden Kopfteil 12 des Mastfußes befestigt. Das Kopfteil 12 ist im wesentlichen quaderförmig ausgebildet. Der Hebel 10 ist in der aus Fig. 2 ersichtlichen Weise abgewinkelt und trägt an seinem oberen abgewinkelten Schenkel 13 eine Drucktaste 14, die eine Seitenwandung des Kopfteils 12 in einer Aussparung durchsetzt, so daß sie von außen her betätigt werden kann.The webs 7, 8 are in the head part 12 of the forming a base Attached to the base of the mast. The head part 12 is essentially cuboid. The lever 10 is angled in the manner shown in FIG. 2 and carries on its upper angled leg 13 a push button 14, which has a side wall of the head part 12 penetrated in a recess, so that it is actuated from the outside can be.

In einer Bohrung des Hebels 10 ist in der aus Fig. 2 ersichtlichen Weise ein Federdraht 15 befestigt. Die Bohrung ist in ihrem oberen Bereich abgerundet, um ein ungehindertes Ausbiegen des Federdrahtes 15 zu ermöglichen. Der Federdraht 15 greift mit Vorspannung in die nutförmigen Rillen 5 der Seitenwandung der Aussparung 2 ein. Er dient auf diese Weise sowohl als Verrastung, die eine Verschiebung des Mastfußes 3 in Längsrichtung des Segelbretts verhindert, als auch als den Hebel 10 beaufschlagende Feder, die die vertikale Verrastung des Mastfußes 3 sicherstellt.In a bore of the lever 10 can be seen in FIG Way a spring wire 15 is attached. The hole is rounded in its upper area, in order to enable the spring wire 15 to bend unhindered. The spring wire 15 engages with prestress in the groove-shaped grooves 5 of the side wall of the recess 2 a. In this way, it serves both as a latching mechanism that allows the Mast foot 3 prevented in the longitudinal direction of the sailboard, as well as the lever 10 acting spring, which ensures the vertical locking of the mast base 3 ensures.

Das Kopfstück 3 ist mit einem dieses vollständig durchsetzenden Durchbruch versehen, in dem der Schieber 16 längsverschieblich gelagert ist. Der Schieber 16 ist mit einem mittleren Stegteil 17 versehen, mit dem eine Leiste aus Stahl 18 verschraubt ist, die in der aus Fig. 6 ersichtlichen Weise einen V-förmigen Ausschnitt aufweist, der mit dem Stegteil 17 eine dreieckige Öffnung bildet. Das obere Ende des Federdrahts 15 greift zumindest teilweise durch diese dreieckige Öffnung in der Weise, daß er bei einem Verschieben des Schiebers 16 in die eine oder die andere Richtung in Anlage an eine der keilförmigen Flanken 19, 20 der V-förmigen Aussparung kommt und dadurch aus den Nuten 5 ausgehoben wird. An den Enden des mittleren Stegteils 17 des Schiebers 16 sind Drucktasten 21, 22 befestigt, auf die zum Lösen der Verrastung und zum Verschieben des Mastfußes in Längsrichtung beispielsweise mit dem Fuß ein Druck ausgeübt werden kann.The head piece 3 has a breakthrough that completely penetrates it provided, in which the slide 16 is mounted so as to be longitudinally displaceable. The slider 16 is provided with a central web part 17 to which a bar made of steel 18 is screwed which has a V-shaped cutout in the manner shown in FIG. 6, which forms a triangular opening with the web part 17. The top of the spring wire 15 engages at least partially through this triangular opening in such a way that he when the slide 16 is moved in one direction or the other into contact comes to one of the wedge-shaped flanks 19, 20 of the V-shaped recess and thereby is excavated from the grooves 5. At the ends of the central web part 17 of the slide 16 push buttons 21, 22 are attached, on which to release the latching and to move of the mast foot in the longitudinal direction, for example, a pressure can be exerted with the foot can.

Das obere Ende des Kopfteils 12 ist mit einem ringförmig umlaufenden Randwulst 24 versehen, der einen Teil eines den Mast mit dem Mastfuß 3 verbindenden Universalgelenks bildet, das in der PCT-Anmeldung PCT/EP 80/00117 vom 24. 10. 1980 näher beschrieben worden ist.The upper end of the head part 12 is provided with an annular circumferential Edge bead 24 is provided which connects a part of the mast with the mast base 3 Forms universal joint, which in the PCT application PCT / EP 80/00117 of October 24, 1980 has been described in more detail.

In dem Kopfteil 12 ist ein cluer verlaufender Bolzen 25 befestigt, der der Verankerung eines Gummibandes 26 dient, das den Mastfuß 3 mit einem komplementären Verbindungsteil des Mastes zusammenhält.In the head part 12 a bolt 25 running cluer is attached, which is used to anchor a rubber band 26 that the mast base 3 with a complementary Connecting part of the mast holds together.

Parallel zu der Aussparung 2 sind auf dem Segelbrett 1 Führungsrippen 27, 28 vorgesehen, die im eingesetzten Zustand des Mastfußes von Führungsnuten 29, 30 überdeckt werden, die sich auf der Unterseite des Kopfteils 12 des Mastfußes befinden.Parallel to the recess 2 are 1 guide ribs on the sailboard 27, 28 provided, which in the inserted state of the Mast foot of Guide grooves 29, 30 are covered, which are on the underside of the head part 12 of the mast base.

Die Führungsrippen 27, 28 sowie die Nuten 29, 30 gewährleisten eine verkantungsfreie Verschiebung des Mastfußes.The guide ribs 27, 28 and the grooves 29, 30 ensure a tilt-free displacement of the mast base.

LeerseiteBlank page

Claims

Sailboard (addendum to patent ... = P 30 46 230.7) Patent claims: 1. Sailboard with one on its upper side running in the middle in the longitudinal direction Recess into which one tongue of the mast foot is hinged to the mast its detachable connection with the sailboard can be used, with in a side wall the recess has a longitudinal, receding step or one through one longitudinal projection formed stop are provided behind the after the insertion of the tongue a located on this, can be pressed against spring force Locking cams snaps, and wherein in the other side wall running at right angles to the recess Groove-shaped depressions or grooves are arranged in which to lock the Mast foot in the longitudinal direction of the sailboard by a push button against spring force removable protrusion engages, according to patent ... (Q 30 46 230.7), characterized that the push button from a widened head piece (12) of the mast base (3) in penetrating a transversely and in the direction of the recess (2) extending breakthrough Slide (16) consists of its actuation from both sides of the mast base (3) is provided at both ends with pressure pieces (21, 22), which through the liftable projection (15) loading resilient device in the area of its central position is held and when it is moved from this releases the lock.

2. Sailboard according to claim 1, characterized in that the liftable The projection consists of a spring wire (15), one end of which is attached to the tongue (6) is attached and in its locked position so centered between opposite directions inclined wedge-shaped edges (19, 20) of the slide (16) is that it is at its Movement in one direction or the other is excavated.

3. Sailboard according to claim 1 or 2, characterized in that the slide (16) with a bar (18) with a V-shaped cutout, whose Flanks (18, 19) form the wedge-shaped edges, is connected.

4. Sailboard according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the bar (18) with the web-shaped middle part (17) of the slide (16) below Forming a triangular opening is connected, which encloses the spring wire (15).

5. Sailboard according to one of claims 1 to 4, characterized in that that one end of the spring wire (15) is pivotably mounted in one in the tongue (6) Lever (10) is attached, which fixes the mast base (3) in the axial direction Locking cam (11) carries.

6. Sailboard according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the upper end of the mast foot (3) is ring-shaped with a bead-shaped edge (24) is formed with a complementary annular groove of the connecting part of the mast forms a universal joint, and that the mast base and the connecting part by an elastic Tension element (26) are held together.

7. Sailboard according to one of claims 1 to 6, characterized in that that on both sides of the recess (2) serving the guide, running parallel to this Ribs (27, 28) are provided on the underside of the head part (12) of the Mast foot (3) located guide grooves (29, 30) are overlapped.