DE309748C

DE309748C -

Info

Publication number: DE309748C
Application number: DENDAT309748D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 89«. GRUPPECLASS 89 «. GROUP

THEODOR STEEN in CHARLOTTENBURG.THEODOR STEEN in CHARLOTTENBURG.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 26. April 1917 ab·.Patented in the German Empire on April 26, 1917 from ·.

Aus festen Stoffen bestehende Massengüter, z. B. Zuckerrüben und andere Knollenfrüchte, Brauerei- und Brennereigut, Schießbaumwolle, Abfälle animalischer Herkunft, gekörnte Schlacke, Kohle, Erze, Mineralien u. dgl., die einer Reinigung oder chemischer oder mechanischer Aufbereitung bedürfen, werden bisher zu diesem Zwecke in Gefäßen oder Bottichen mit der betreffenden behandelnden Flüssigkeit,Bulk goods consisting of solid materials, e.g. B. Sugar beet and other tubers, Brewery and distillery goods, gun cotton, waste of animal origin, granulated Slag, coal, ores, minerals and the like, which require cleaning or chemical or mechanical processing, are so far for this purpose in vessels or vats with the relevant treating liquid,

ίο beispielsweise Wasser, zusammengebracht und einem Rvjhrprozeß unterworfen, um entweder in intermittierendem Betriebe nach mehrmaliger Erneuerung der Flüssigkeit oder nach Durchwanderung verschiedener Gefäße nach-ίο for example water, brought together and subjected to a process to either intermittent operations after repeated Renewal of the liquid or after it has migrated through various vessels

einander als fertig behandeltes Produkt der weiteren Verarbeitungsstelle zugeführt zu werden. Hierbei hat sich die Verwendung von Mischluftflüssigkeitshebern als Fördermittel besonders wegen der mittels dieser gleichzeitig erzielten ■ reinigenden Wirkung sehr gut bewährt.fed to each other as a finished product to the further processing point will. The use of mixed air liquid siphons as a means of conveyance has proven itself here especially because of the cleaning effect achieved by means of this at the same time proven very well.

In allen diesen Fällen sind große Flüssigkeitsmengen nötig, um die gewünschte Wirkung in bezug auf: Reinigung oder chemische oder mechanische Aufbereitung zu erzielen, ι die zu behandelnden Massengüter bleiben, zu lange mit der verunreinigten oder verbrauchten Flüssigkeit in Berührung, und die Entwässerung währt infolge der durch die Art der Behälter bedingten großen Stapel fester Stoffe· außerordentlich lange. Abgesehen hiervon ist aber auch die Ausnutzung der Flüssigkeit eine unvollkommene, da bei dem, verhältnismäßig, kurzen Weg, den sie. gemeinsam mit dem Massengut ausführt, trotz längerer Behandlungsdauer ein Inberührungbringen der einzelnen Massengutteile mit immer anderen Fiüssigkeitsschichtep unmöglich ist, was wiederum zur Folge hat, daß sich Verunreinigungen an bestimmten Stellen ansammeln und Zusammenballungen des Massengutes und Verstopfungen der Apparate auftreten/™^: In all of these cases, large amounts of liquid are necessary to achieve the desired effect in terms of: cleaning or chemical or mechanical processing, ι the bulk goods to be treated remain in contact for too long with the contaminated or used liquid, and the drainage persists as a result of the large stacks of solids due to the type of container · extremely long. Apart from this, however, the use of the liquid is also imperfect, since the relatively short path it takes. carries out together with the bulk goods, despite a longer treatment period, it is impossible to bring the individual bulk goods into contact with different liquid layers, which in turn means that impurities accumulate at certain points and the bulk goods clump together and the apparatuses become clogged / ™ ^:

Diese bekannten Wege sollen nun wegen der eben angeführten mannigfaltigen Nachteile verlassen und neue Bahnen beschriften werden, was der Erfindung gemäß dadurch geschieht, daß die behandelnde::.Flüssigkeit in einer Leitung von großer Länge und kleinem Querschnitt kreist und das Massengut durch diese Leitung sei es in einem Zuge oder absatzweise hindurchgeleitet wird, um hierbei mit immer frischen Flüssigkeitsschichten, in Berührung zu kommen. Hierbei kann die Flüssigkeit in voneinander : unabhängigen Kreisläufen durch die entsprechend unterteilte Leitung geführt werden; während das Massengut entwässert oder nur mit der für die Weiterförderung notwendigen :Flüssigkeitsmenge in die Leitung eingeschleust: und nach der Behandlung/ unter Trennung von der behandelnden Flüssigkeit wieder ausgeschleust wird, · -Die Erneuerung der Flüssigkeit er- ·■■These known paths should now be abandoned because of the various disadvantages just mentioned and new tracks should be labeled, which according to the invention is done by the liquid to be treated circulating in a line of great length and small cross-section and the bulk goods through this line is passed through in one go or intermittently in order to come into contact with constantly fresh layers of liquid. In this case, the liquid can be conducted in mutually independent circuits through the appropriately subdivided line ; while the bulk goods are dewatered or only with the amount of liquid necessary for further conveying: introduced into the line: and after the treatment / with separation from the treated liquid is discharged again, · -The renewal of the liquid is · ■■

folgt gemäß dem Verfahren, indem unverbrauchte Flüssigkeit -dem letzten Kreislauf zugeführt wird, die im Gegenstrom zur Durchgangsrichtung des. Massengutes immer in- den vorhergehenden Kreislauf überfließt, um aus dem ersten Kreislauf abgezapft und den Klärteichen oder einer anderen Verwendungsstelle zugeleitet-zu werden.follows according to the procedure by removing unused liquid -the last cycle is supplied, which is always in countercurrent to the direction of passage of the bulk goods overflows into the previous circuit to be drawn from the first circuit and to be sent to the clarification ponds or another place of use.

Die den Kreislauf der Flüssigkeit bewirkenden Leitungen sind zweckmäßig hinter den ' die Bewegung von Flüssigkeit und Massengut bewirkenden Mischluftwasserhebern in der Weise unterteilt, daß die Flüssigkeit ihren Kreislauf beendet, während das Massengut unter Trennung von ersterer, beispielsweise durch eine Entwässerungsvorrichtung nach Art einer mit Taschen oder Körben versehenen, rotierenden Trommel ausgeschleust werden kann. Um zu vermeiden, daß für j eden Kreislauf eine besondere Entwässerungsvorrichtung vorgesehen sein muß, können die einzelnen Kreisläufe sowie An- und Abfördervorrichtung konzentrisch um eine einzige, in einer wagerechten Ebene kreisendeThose that cause the fluid to circulate Lines are useful behind the 'the movement of liquid and bulk goods effecting mixed air water siphons divided in such a way that the liquid is their Cycle ended while the bulk cargo was separated from the former, for example by means of a drainage device of the type provided with pockets or baskets, rotating drum can be discharged. To avoid the need for a special drainage device for each circuit must be provided, the individual circuits and supply and discharge device can be concentric around a only circling in a horizontal plane

25' Entwässerungs- und Fördervorrichtung angeordnet sein, die mittels ihrer gelochten Förderkörbe das Massengut nacheinander von der • Aufgabestelle den einzelnen Kreisläufen und schließlich der Entnahmestelle zuführen.25 'be arranged drainage and conveying device by means of their perforated conveyor baskets the bulk goods one after the other from the • delivery point to the individual circuits and finally deliver to the extraction point.

Auf der Zeichnung sind mehrere Ausführungsbeispiele von Vorrichtungen,zur Durchführung des Verfahrens dargestellt, und zwar zeigen: Fig.i und 2 zwei verschiedene Ausgestaltungen eines Kreislaufes im senkrechten Längsschnitt, Fig. 3 mehrere hintereinander angeordnete Kreisläufe, Fig. 4 einen achsialen Schnitt durch eine Entwässerungstrommel der bei der Anordnung gemäß Fig. 3 zweckmäßigen Art, Fig. S den Schnitt gemäß A-B-C der Fig·. 4, Fig. 6 eine Abänderungsform der Anlage mit konzentrisch um eine in der wagerechten Ebene kreisende Entwässerungsvorrichtung angeordneten Kreisläufen, Fig. 6a in übersichtlicher Darstellung die AbwicklungThe drawing shows several exemplary embodiments of devices for carrying out the method, specifically showing: Fig.i and 2 two different configurations of a circuit in vertical longitudinal section, Fig. 3 several circuits arranged one behind the other, Fig. 4 an axial section through a dewatering drum of the type expedient in the arrangement according to FIG. 3, FIG. 5 shows the section according to ABC of FIG. 4, FIG. 6 shows a modification of the system with circuits arranged concentrically around a drainage device rotating in the horizontal plane, FIG. 6a shows the development in a clear representation

+5 der Vorrichtung gemäß Fig. 6, Fig. 7 einen achsialen Schnitt durch eine Entwässerungsvorrichtung gemäß Fig. 6, und Fig. 8 die zu Fig. 7. gehörige Draufsicht, und Fig. 8a die Abwicklung zu Fig. 8 entsprechend der Fig. 6a. ■ 50 Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 1 wird der Kreislauf aus einem etwas erweiterten Leitungsteil 2 gebildet, der, nach unten trichterförmig verengt, durch einen Krümmer S mit dem engen Leitungsteile 3 verbunden ist. Durch einen zweiten Krümmer, der die Fortsetzung des Teiles 3 bildet, wird die Kreislaufleitung geschlossen, aber so, daß zwischen dem Ausguß dieses Krümmers und der Erweiterung 2 die Leitung bei 4 unterbrochen ist, ohne daß dadurch der Kreislauf ' der Flüssigkeit gestört würde. In geradliniger Fortsetzung, des Rohres 3 mündet von unten in dieses ein Rohr 1 für den Eintritt der Flüssigkeit, das seine Fortsetzung in einem an die Erweiterung 2 angeschlossenen Abfluß- oder Überlaufrohr 1 findet. Durch ein Rohr 6 wird ein unter Druck stehendes Gas oder Luft eingeführt, das der Flüssigkeit in der Art eines Mischluftwasserhebers eine durch die Leitung vorgeschriebene kreisende Bewegung erteilt.+5 of the device according to FIG. 6, FIG. 7 shows an axial section through a drainage device according to FIG. 6, and FIG. 8 shows the top view belonging to FIG. 7, and FIG. 8a shows the development of FIG. 8 according to FIG. 6a. ■ 50 In the embodiment of Fig. 1 is formed of the circuit from a slightly expanded pipe part 2 which is funnel-shaped narrowing downwards, connected by an elbow S with the narrow pipe parts 3. The circulation line is closed by a second elbow, which forms the continuation of part 3, but in such a way that the line is interrupted at 4 between the spout of this elbow and the extension 2, without the circulation of the liquid being disturbed. In a straight line continuation of the pipe 3 opens from below into this a pipe 1 for the entry of the liquid, which finds its continuation in a drainage or overflow pipe 1 connected to the extension 2. A gas or air under pressure is introduced through a pipe 6, which gives the liquid a circular motion prescribed by the line in the manner of a mixed air water lifter.

Die . Ausführungsform gemäß Fig. 2 zeigt insofern eine Abweichung, als hierbei das Rohr 3 innerhalb der Erweiterung 2 angeordnet und unten offen ist, um eine V erbindung zwischen beiden herzustellen. Das Rohr ι mündet dementsprechend unterhalb der Öffnung des Rohres 3 in den trichterförmigen Fortsatz der Erweiterung 2.The . Embodiment according to FIG. 2 shows A deviation in that the tube 3 is arranged within the extension 2 and is open at the bottom to create a connection between the two. That Tube ι opens accordingly below the opening of the tube 3 in the funnel-shaped Continuation of extension 2.

Die Arbeitsweise der beiden Vorrichtungen, ist die gleiche:The two devices work in the same way:

Das Massengut wird durch die Erweiterung 2 eingeschleust, während die behandelnde Flüssigkeit unten durch r eintritt. Durch die Wirkung des Mischluftwasserhebers steigt die Flüssigkeit im Rohr 3, bis sie durch den Krümmer in die Erweiterung 2 strömt und so den Kreislauf beendet. Hierbei wird das ■in der Erweiterung 2 befindliche Massengut mitgerissen, um bei 4 entweder nach Vollendung eines oder mehrerer Kreisläufe ausgeschleust zu werden. In ähnlicher Weise kann der, Flüssigkeitszu- und -abfluß durch die Rohre 1 in der Weise geregelt sein, daß die gleiche Flüssigkeitsmenge den Kreislauf ein oder mehrere Male ausführt. Es steht '-also im Belieben des Betriebsleiters, mit der im einzelnen Falle unbedingt notwendigen geringsten Menge frischer Flüssigkeit auszukommen. .The bulk cargo is introduced through the extension 2, while the treating Liquid enters through r below. The effect of the mixed air water lifter increases the liquid in tube 3 until it flows through the elbow into extension 2 and so ended the cycle. Here the ■ in the extension 2 becomes bulk cargo carried away to ejected at 4 either after completing one or more cycles to become. In a similar way, the liquid inflow and outflow through the tubes 1 be regulated in such a way that the same amount of liquid the circuit one or more times. It is at the discretion of the manager, with the in the individual case absolutely necessary minimal amount of fresh liquid to get by. .

Bei der in Fig. 3 veranschaulichten Ausführungsform sind mehrere Vorrichtungen gemäß Fig. 1 und .2 batterieartig hintereinandergeschaltet, die mit 2-3, 2°-3^α, 2⁶-3^δ, 2^c-3^e bezeichnet sind. Anfang und Ende der Batterie werden durch einen Mischluftflüssigkeitsheber 8 bzw. eine Schwemmrinne 9 gebildet, die das Massengut zu- bzw. abführen. Zwischen den Mischluftwasserheber 8 und den ersten Kreislauf, sowie zwischen die einzelnen Kreisläufe, den letzten und die Schwemmrinne 9 sind Entwässerungsvorrichtungen 4, 4^a, 4⁶, 4^C, 4^a eingeschaltet, die das ihnen zugeführte Massengut von der. Flüssigkeit trennen¹ und der nächsten Stufe zuführen, während die Flüssigkeit durch Leitungen 11 zur vorhergehenden zurückläuft. Wie in Fig. i und 2 hat jeder Kreislauf eine Zufuhr 6 für das komprimitierte Gas, während die frische Flüssigkeit dem letzten Kreislauf Z⁰-¹^ durch In the embodiment illustrated in FIG. 3, several devices according to FIGS. 1 and 2 are connected in series in a battery-like manner, which are designated by 2-3, 2 ° -3 ^α , 2 ⁶ -3 ^δ , 2 ^c -3 ^e . The beginning and end of the battery are formed by a mixed air liquid siphon 8 and a flume 9, which feed and discharge the bulk goods. Between the mixed air water lifter 8 and the first circuit, as well as between the individual circuits, the last and the flume 9, drainage devices 4, 4 ^a , 4 ⁶ , 4 ^C , 4 ^{a are} switched on, the bulk goods fed to them from the. Separate liquid ¹ and feed it to the next stage, while the liquid flows back through lines 11 to the previous one. As in Fig. I and 2, each circuit has an input 6 for the komprimitierte gas, while the fresh liquid to the last cycle Z ⁰ - ^{^1,} ^ by

das Rohr ι zuströmt, und jedes Ablauf rohr ι des nachfolgenden dem vorangehenden Kreislauf als Zuflußrohr dient. · ■the pipe ι flows in, and each drain pipe ι of the following the preceding circuit serves as a feed pipe. · ■

Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist die folgende: /The operation of the device is as follows: /

Das mit der notwendigen Spülflüssigkeit durch die Leitung io herangebrachte'Massengut wird durch den Mischluftwasserheber 8 mitsamt dieser Flüssigkeit in die Entwässerungsvorrichtung 4 gehoben. Hier findet eine Trennung von' Flüssigkeit und Massengut statt, indem die erstere durch die Leitung ri° zurückfließt, während das letztere entwässert in den Behälter 2 gelangt, um mit der darin enthaltenen Flüssigkeit, getrieben von der durch das Rohr 6 einströmenden Druckluft, durch die Leitung 3 der Entwässerungsvorrichtung 4^a zugeführt zu werden. In dieser werden Flüssigkeit und Massengut getrennt, wObei die erstere in den Behälter 2 zurückfließt, das letztere- dagegen in den nächsten Kreislauf 2^B-3^a eintritt. Dasselbe Spiel setzt sich nun in diesem wie in den folgenden Kreisläufen fort, bis das Massengut schließlich fertig behandelt in die Schwemmrinne 9 gelangt und weitergefördert wird. Die Erneuerungsflüssigkeit tritt hierbei entgegengesetzt zur Bewegungsrichtung des Massengutes/ durch die Anlage'bei 1 in den letzten Kreislauf 2^c-3^(?-ii, um nach . verrichteter Arbeit durch das Überlaufrohr 1 in den vorhergehenden Kreislauf zu fließen und so fort, bis sie vollständig ausgenutzt den ersten Kreislauf 2-3-11 durch das Überlaufrohr 1 verläßt.The bulk material brought in with the necessary rinsing liquid through the line io is lifted into the dewatering device 4 by the mixed air water lifter 8 together with this liquid. Here there is a separation of 'liquid and bulk goods, in that the former flows back through the line ri °, while the latter, drained, arrives in the container 2 in order to flow with the liquid contained therein, driven by the compressed air flowing in through the pipe 6, through the Line 3 of the drainage ^{device 4 a} to be supplied. In this liquid and bulk goods are separated, with the former flowing back into the container 2, the latter, however ^, entering ^{the next cycle 2 B} -3 a. The same game now continues in this and in the following cycles until the bulk goods are finally treated in the flushing channel 9 and are conveyed further. The rejuvenating liquid occurs in this case opposite to the moving direction of the bulk commodity / by the Anlage'bei 1 in the last cycle 2 ^c 3 ^(? -Ii in order to. Verrichteter work through the overflow tube 1 in the preceding cycle to flow and so on, until they completely used the first circuit 2-3-11 leaves through the overflow pipe 1.

Bei der Ausführüngsform gemäß Fig. 6 und 6a bzw. 8a ist die- Anordnung der Kreislaufbatterie ,insofern eine andere, als die einzelnen Kreisläufe 2-3, 2^a-3^ffl . .·. sowie Aufgabestelle8 und Entnahmestelle 9 konzentrisch um eine Entwässerungs- und Fördervorrichtung 7 a.nv geordnet sind, die, um eine senkrechte Achse kreisend, vermittels ihrer korbartigen Behälter 12 das j eweils durch die · Mischluftwasserheber zugebrachte Massengut unter Trennung von der Flüssigkeit aufnehmen und der nächsten Behandlungsstelle zuführen. DieIn the embodiment according to FIGS. 6 and 6a or 8a, the arrangement of the circuit battery is different to the extent that the individual circuits 2-3, 2 ^a -3 ^ffl . . ·. as well as feed point 8 and removal point 9 are arranged concentrically around a drainage and conveying device 7 a.nv, which, circling around a vertical axis, by means of their basket-like containers 12, take up the bulk goods brought in by the mixed air water lifters, separating them from the liquid and the next Deliver treatment site. the

, Zahl der Entwässerungskörbe richtet, sich da-^; nach, ob das Massengut einmal oder mehrere Male durch denselben Kreislauf geschleust werden soll. Bei einer einmaligen Durchschleusung ist die Zahl der Entwässerungskörbe zweckmäßig doppelt so groß als die Zahl der Aufgabestellen für das Gemisch zu wählen, wobei die Vorrichtung 7 während der Zeit der Aufgabe unaufhörlich kreist.. Die Vornahme dieser Teilung ist erwünscht, damit in die Entwässerungskörbe während der . Zeit der Entleerung von festen Stoffen keine neue Flüssigkeit strömt. Bei einer mehrmaligen Durchschleusung ist die Zahl der Entwässerungskörbe vorteilhaft. gleich der Zahl der Aufgabestellen plus 1, damit die Leerung , des Korbes an der Abgabestelle ohne Zulauf von neuer Flüssigkeit erfolgen kann.The number of drainage baskets depends on ^; depending on whether the bulk goods should be passed through the same circuit once or several times. In the case of a one-time pass-through, the number of drainage baskets is expedient to select twice as large as the number of feed points for the mixture, with the device 7 circling continuously during the time of the task . When solids are emptied, no new liquid flows. The number of drainage baskets is advantageous in the case of multiple sluicing. equal to the number of delivery points plus 1, so that the basket can be emptied at the delivery point without the addition of new liquid.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel befragt die Zahl der um die/senkrechte Achse kreisenden Entwässerungskörbe sechs, während die Zahl der Kreisläufe drei ausmacht. Hierzu kommt noch die Aufgabestelle und die Abgabestelle, im ganzen deriihach fünf Stellen. Damit nun vermieden wirdy daß /Flüssigkeit * aus dem Kreislauf 2^δ-3^δ..in die Entnahmestelle .gelangt, ist noch eine sechste Stelle 13 vorgesehen, die als Wasserfang/dient./ : In the embodiment shown, the number of dewatering baskets rotating around the vertical axis is six, while the number of circuits is three. In addition, there is the posting point and the delivery point, which are five in all. In order to avoid that / liquid * from the circuit 2 ^δ -3 ^δ .. reaches the extraction point, a sixth point 13 is provided, which serves as a water catcher /. /:

' Der Arbeitsgang dieser -.Vorrichtung entspricht genau dem. an^l Hand von Fig. 3 be-" schriebenen, nur daß das. Massengut beim Umschleusen stets derselben En/twässerungs- und Fördervorrichtung 7 zugeführt wird, die an die Stelle der Trommeln 4, ψ, 4^δ, 4«, 4^d tritt.The operation of this device corresponds exactly to this. "signed, except that the. bulk always / twässerungs- same En during the rerouting and the conveyor device 7 is supplied, which, ψ takes the place of the drums 4, 4 ^δ, 4", 4 loading of ^l hand of Fig. 3 ^d occurs .

Die in Verbindung mitr.der Vorrichtung gemäß Fig. 3 in ihrer Wirkungsweise kurz beschriebene Trommel 4 kann beispielsweise so wie in Fig. 4< und 5,dargestellt,: ausgeführt sein: ■ ^: \ ■.'■'. ■ ;■/ / . ^: The drum 4, which is briefly described in terms of its mode of operation in connection with the device according to FIG. 3, can for example be designed as shown in FIGS. 4 and 5 : ■ ^: \ ■. '■'. ■; ■ / /. ^:

In dem Rahmen 14 ist die Welle 15 wagerecht gelagert, die durch ein Getriebe Ϊ6 in Umdrehung versetzt wird. ,' Die Trommel 4 ist hohl ausgestaltet und sfeht mit /der Welle 15 nur in der senkrecht zur.Achse^: stehenden Mittelebe^ie durch eine mit. starker Nabe 18 und breitem Flansch 19 ausgerüstete Scheibe 20 in Verbindung, die die Drehbewegung der Welle 15 auf die Trommel 4 überträgt. Die letztere besteht aus einzelnen, in radialer Richtung'nach außen offenen Taschen oder. Körben 21, deren Wandungen 22 durchlöchert sind. /Zwischen je. zwei Körben 21 ist eine nicht durchlöcherte, radial angeordnete Scheidewand 23 vorgesehen, die den Übertritt der 100, Flüssigkeit aus dem einen:, in den anderen Korb verhindert: %. νIn the frame 14, the shaft 15 is mounted horizontally, which is set in rotation by a gear Ϊ6. The drum 4 is designed to be hollow and, together with the shaft 15, is only seen in the perpendicular to the axis ^: standing middle area through a with. Strong hub 18 and wide flange 19 equipped disc 20 in connection, which transmits the rotary movement of the shaft 15 to the drum 4. The latter consists of individual pockets or pockets which are open to the outside in the radial direction. Baskets 21, the walls 22 of which are perforated. / Between each. two baskets 21, a non-perforated, radially arranged partition 23 is provided, which prevents the passage of the 100, liquid from the one :, into the other basket: %. ν

Von beiden Stirnseiten-/der Trommel" 4 jagen in deren Höhlungen -hinein /bis . unter die Nabe 18 greifende, am/ Rahmen 14 befestigte Schalen 24, deren Böden nach außen geneigt sind, , damit die aus den/Körben: 21 nach innen abfließende Flüssigkeit aufgefangen und durch die Rohrleitungen.25 weitergefördert wird. Unterhalb der Trommel ist ein Auffangtrichter 26 vorgesehen, in_; den, das entwässerte Massengut ^entleert wird.Shells 24, which are attached to the frame 14 and are attached to the frame 14 and whose bottoms are inclined outwards, project in their cavities from both end faces / the drum "4, so that those from the / baskets: 21 inwards . collected effluent and further promoted by the Rohrleitungen.25 Below, the drum is a collecting hopper 26 provided _in; the, the dehydrated bulk ^ is emptied.

Die in Fig. 6 nur schemätisch dargestellte Vorrichtung 7 besteht, wie aus Fig. 7 und 8 [ zu erkennen ist, aus einem Ringkörper 27, der, durch Speichen 7 mit der Nabe 29 verbunden / ist. Letzte're sitzt auf der/senkrecht/angeordneten Welle 30, die ,in dem Spurlager 31 läuft. Im Ringkörper 27 sind eine/Mehrzahl von Körben 12 untergebracht; deren Wandun-The device 7 only schemätisch shown in FIG. 6, as shown in Fig. 7 and 8 [to see, from a ring body 27, / is connected by spokes 7 with the hub 29. The latter is seated on the / vertically / arranged shaft 30, which runs in the thrust bearing 31. A / plurality of baskets 12 are accommodated in the ring body 27; whose walls

gen gelocht sind. Die Böden 33 dieser Körbe sind ähnlich wie bei Selbstentladern nach unten aufklappbar eingerichtet und werden durch eine nicht dargestellte Einrichtung so gesteuert, daß sie an bestimmten Stellen das in dem betreffenden ,Korbe befindliche Gut herausfallen lassen, . um sich sodann selbsttätig wieder zu schließen. Durch trichterförmige, ebenfalls nicht dargestellte, unter dem Ringkörper vorgesehene Behälter wird die zugleich mit dem Massengute in die Körbe gelangende Flüssigkeit, nachdem sie die gelochten Wandungen passiert hat, aufgefangen und in die betreffenden Behälter 2 bzw. 2^a bzw. 2⁶ zürückgeleitet.are perforated. The bottoms 33 of these baskets are set up so that they can be folded down, similar to self-unloaders, and are controlled by a device not shown in such a way that they let the goods in the basket in question fall out at certain points. to then close again automatically. Through funnel-shaped containers, also not shown, provided under the ring body, the liquid that enters the baskets with the bulk goods is collected after it has passed the perforated walls and fed back into the relevant container 2 or 2 ^a or 2 ^6.

- Die. Anwendungsmöglichkeit des Verfahrens ist eine fast unbegrenzte und überall dort gegeben, wo ein Massengut irgendwelcher Art' mit, einer oder mehreren Flüssigkeiten be-- The. Application of the procedure is an almost unlimited and is given wherever a bulk cargo of any kind ' with one or more liquids

Handelt wird. Beispielsweise können die-einzelnen Kreisläufe so geschaltet sein, daß durch den ersten, dritten, fünften usf. heiße, durch den zweiten, vierten usf. kalte Flüssigkeit im Gegenstrom., zur "Durchgangsrichtung des Massengutes fließt; oder aber es können alle oder ein Teil der Kreisläufe voneinander getrennt sein und verschiedenartige Flüssigkeiten die einzelnen Kreisläufe durchströmen. Schließlich wäre es auch denkbar, zwischen die einzelnen Kreisläufe Vorrichtungen zu schalten, in denen das Massengut, von jeder Flüssigkeit getrennt, einer mechanischen Behandlung oder einer solchen mit irgendeinem Gas oder anderen festen Körpern unterworfen wird, um dann den folgenden Kreisläufen zugeführt zu werden.Is acted. For example, the-individual Circuits be switched in such a way that through the first, third, fifth, and so on the second, fourth etc. cold liquid in countercurrent., to the "direction of passage of the Bulk goods flow; or all or some of the circuits can be separated from one another and different types of fluids flow through the individual circuits. Finally, it would also be conceivable to add devices between the individual circuits switch, in which the bulk cargo, separated from any liquid, undergoes mechanical treatment or subjected to any gas or other solid matter to then be fed to the following circuits.

Claims

Patent Claims:

1. Process for the treatment of '■ bulk goods by means of> in countercurrent to Direction of passage of the bulk liquid, characterized in that; that the bulk goods successively by several - separated from each other «Liquid circuits are passed through.

2. The method of claim 1, wherein the circling of the liquid caused by mixed air liquid lifters 'becomes', characterized in that this mixed air liquid siphon simultaneously the further conveyance of the bulk goods in the individual circuits and is effected from one cycle to another.

3. The method according to claims 1 and 2, characterized in that according to Further funding. of the bulk goods to the next cycle a separation of - Liquid and bulk material takes place in such a way that the liquid is added to its cycle will. .

4. Process .nach the claims 1 to 3, characterized in that the Renewal fluid is fed to the last circuit, which is known in Way in countercurrent to the direction of passage of the bulk goods the individual Circuits flowing through to get out of the first circuit (at ii °) for further use to be tapped. ■

5. Device for the method according to claims ι to 3, characterized in that the line causing the circulation of the liquid is interrupted behind the mixed air liquid siphon by a drainage device in such a way that ^; the liquid continues its cycle, while the bulk material is discharged with separation from the liquid. .

. 6. The device according to claim 5, characterized by a plurality of pipelines arranged one behind the other for the individual liquid circuits, which are connected to each other and to the supply and discharge device in such a way by dewatering devices that the bulk material discharged from the one circuit or from the conveying device is drained in the extended as hopper pipeline of the next cycle or instructions into the discharge device 'arrived.

7. Apparatus according to claim 5, characterized in that the drainage device consists of a drum (4) which revolves around a horizontal axis and which has a plurality of pockets or baskets (21), the walls of which are perforated, for receiving and further conveying of the bulk goods is equipped.

8. Apparatus according to claim 6, characterized in that the last circuit connected to the supply line for the fresh liquid and each circuit through an overflow line with the preceding is connected in such a way that the renewal of the liquid in the known countercurrent to the direction of passage of the bulk goods.

■ 9. Device according to claims 1 (to 4, characterized by a single, Drainage and conveying device rotating around a vertical axis, around which the in the individual process stages necessary devices are arranged concentrically.

10 / device according to claim 9, characterized by a plurality of um iao

a vertical axis ■ rotating drainage baskets (12)., The. Bulk. Goods supplied to them one after the other from the feed point to the individual washing and Feed conveyors and finally the extraction point.

11. The device according to claim 10, characterized characterized that the drainage baskets are equipped like the "self-unloader with hinged floors": which are automatically controlled by the circular movement of the device and unload the bulk goods at the designated points:

For this purpose 2 sheets of drawings.