DE309091C

DE309091C -

Info

Publication number: DE309091C
Application number: DENDAT309091D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Gegenstand der Erfindung ist ein Schienenreiniger für Straßenbahnen. Das Neue besteht in einem gewichtsbelasteten Rahmen mit Rillenkratzern an Längsträgern, die seitlich auf Querstangen abgefedert sind.The invention relates to a rail cleaner for trams. The new exists in a weight-loaded frame with groove scratches on the side members that open on the side Cross bars are cushioned.

Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, und zwar in:
Fig. ι in einer Aufsicht, in
Fig. 2 in einem Querschnitt nach der Linien. -B The drawing shows an embodiment of the invention, namely in:
Fig. Ι in a plan view in
Fig. 2 in a cross section along the lines. -B

ίο der Fig. 1 und inίο of Fig. 1 and in

Fig. 3 in einer Seitenansicht von links der Fig. i.FIG. 3 in a side view from the left of FIG.

ι ist ein aus I-Eisen gebildeter Rahmen mit zwei gleich zueinander verlaufenden Enden 2.ι is a frame made of iron with two ends 2 running in the same way.

Durch diese Enden 2 sind Querstangen 3 gesteckt, die gleich zueinander liegen und an ihren Enden durch Laschen 4 miteinander verbunden sind. Außerdem sind auf den Enden der Querstangen 3 Längsträger 5 verschiebbarThrough these ends 2 cross bars 3 are inserted, which are equal to each other and on their ends are connected to one another by tabs 4. Also are on the ends the crossbars 3 longitudinal members 5 displaceable

ao und an diesen mit' Klemmstücken 7 kleine Schaufeln 6 befestigt, die an ihrer unteren Seite dem Querschnitt einer Rillenschiene entsprechen. Vor den Schaufeln 6 befinden sich größere Schaufeln 8, die weiter ausladen als die Schaufeln 6 und deren Unterkanten nahe bis an die Rillenschienen heranreichen. Die Längsträger sitzen zwischen Schraubenfedern 9, die auf die Querstangen 3 aufeschoben sind und sich gegen die Enden 2 des Rahmens 1 und gegen die Laschen 4 stützen. Auf den Querstangen 3 ruht zwischen den Enden 2 ein Gewicht 10. ao and on these with 'clamping pieces 7 small Fastened blades 6, which correspond to the cross section of a grooved rail on their lower side. In front of the blades 6 there are larger blades 8, which extend further than the blades 6 and their lower edges are close reach up to the grooved rails. The side members sit between coil springs 9, which are pushed onto the cross bars 3 and against the ends 2 of the frame 1 and support against the tabs 4. A weight 10 rests on the cross bars 3 between the ends 2.

Die vorn am Rahmen 1 angeordnete Lasche 11 wird mit einem auf den zu reinigenden Schienen laufenden Fahrzeug gekuppelt, wobei die Schaufeln 6 auf die Schienen aufgesetzt werden (Fig. 1). Beim Fahren kratzen die Schaufeln 6 die Rillen der Schienen von Unreinigkeiten aus sowie die Schienenoberkante ab. Das sich vor den Schaufeln 6 sammelnde Geschiebe von Unreinigkeiten wird dann von den Schaufeln 8 seitlich von den Schienen abgeführt. Das Gewicht 10 hält den Schienenreiniger auf den Schienen, und durch die federnde Anordnung der Schaufeln an dem Rahmen schmiegen sich die Schaufeln der Spur in allen Lagen an, so daß auch Weichen ohne Schwierigkeiten durchfahren werden können. ₍ The bracket 11 arranged at the front of the frame 1 is coupled to a vehicle running on the rails to be cleaned, the blades 6 being placed on the rails (FIG. 1). When driving, the blades 6 scrape the grooves of the rails from impurities and the top edge of the rails. The debris of impurities that collects in front of the blades 6 is then carried away by the blades 8 to the side of the rails. The weight 10 holds the rail cleaner on the rails, and due to the resilient arrangement of the blades on the frame, the blades cling to the track in all positions, so that even switches can be passed without difficulty. ₍

Der Schienenreiniger kann auch vor dem Fahrzeug liegend mit diesem gekuppelt werden, so daß er von dem Fahrzeug geschoben wird. 'The rail cleaner can also be coupled to the vehicle while lying in front of the vehicle, so that it is pushed by the vehicle. '

Claims

Patent claim:

.Rail cleaner for trams, characterized by a weight-loaded Frame (1) with groove scrapers (6, 8) on longitudinal members (5), which are laterally on cross bars (3) are cushioned.

1 sheet of drawings.