DE309036C

DE309036C -

Info

Publication number: DE309036C
Application number: DENDAT309036D
Authority: DE

Description

-KAISERLICHES- EMISSIONS

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

■- JVr 309036 KLASSE 30^·. GRUPPE■ - JVr 309036 CLASS 30 ^ ·. GROUP

MARGARETE MULLER₁ in BERLIN.MARGARET MULLER ₁ in BERLIN.

Beutel für pulverförmige Substanzen mit Streuvorrichtung.Bag for powdery substances with sprinkler.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 15. Dezember 1917 ab.Patented in the German Empire on December 15, 1917.

Die Erfindung bezieht sich auf Beutel für pulverförmige Substanzen mit Streuöffnungen und bezweckt, durch eine besondere Anordnung der letzteren den Beutel zum Abfüllen des pulverförmigen Inhalts auf Flaschen, insbesondere Medizinnaschen, ohne Zuhilfenahme eines Trichters und ohne die Gefahr des Verschüttens geeignet zu machen. Deshalb werden nach vorliegender Erfindung die in einerThe invention relates to bags for powdery substances with litter openings and aims, by a special arrangement of the latter, the bag for filling of the powdered content on bottles, in particular Medicine ashes, without the aid of a funnel and without the risk of spilling to make suitable. Therefore, according to the present invention in a

ίο Ecke des drei- oder vieleckig gestalteten Beutels vorgesehenen Streuöffnungen unter Wegfall eines besonderen Klammer- oder Fälzverschlusses nur durch die Spannung der elastischen Beutelwand verschlossen gehalten, die beim Druck auf die Kanten des gelochten Eckteiles einen Trichter zum Abfüllen des Inhalts auf Flaschen o. dgl. bildet.ίο Corner of the triangular or polygonal shaped bag provided scatter openings without the need for a special clamp or rabbet lock only held closed by the tension of the elastic bag wall, which during the Pressure on the edges of the perforated corner part on a funnel to fill the contents Bottles o. The like. Forms.

Bei dieser Anordnung ist es nicht notwendig, für die Benutzung der Streuvorrichtung die Streuöffnungen vorher durch öffnen eines besonderen Klammer- oder Falz Verschlusses freilegen zu müssen.With this arrangement it is not necessary to use the spreader the litter openings beforehand by opening a special clip or fold fastener to have to expose.

Die Zeichnung veranschaulicht in Fig. 1 und 2 ein Ausführungsbeispiel eines Papier-· beuteis gemäß der Erfindung in Vorder- bzw. Seitenansicht. Fig. 3 ist ,ein wagerechter Schnitt nach Linie A-B der Fig. 1, Fig. 4 ein wagerechter Schnitt durch die Beuteiwan d in der Nähe der Lufteinlaßöffnung.The drawing illustrates in FIGS. 1 and 2 an embodiment of a paper bag according to the invention in front and side views. Fig. 3 is a horizontal section along line AB of Fig. 1, Fig. 4 is a horizontal section through the Beuteiwan d in the vicinity of the air inlet opening.

Wie das dargestellte Ausführungsbeispiel erkennen läßt, besitzt der zum Verkauf pulverförmiger Substanzen dienende Beutel α Dreieckform ; er kann jedoch auch je nach Bedarf jede beliebige Vieleckform erhalten, wie in Fig. ι punktiert angedeutet ist. Die aus einer Anzahl von Streuöffnungen c bestehende Streuvorrichtung befindet sich in einer der Ecken δ der Drei- oder Vieleckform a, deren Seitenwände entweder durch Umfalzen und Verkleben oder durch die Wahl geeigneten Materials eine solche Spannung erhalten haben, daß sie, wie aus Fig. 2 ersichtlich ist, dicht gegeneinander anliegen und so einen selbsttätigen Verschluß bilden. Bei Benutzung der Streuvorrichtung jedoch werden durch Druck auf die. Seitenkanten des Eckstückes δ die Wände desselben in die in Fig. 2 punktiert dargestellte Lage übergeführt, so daß die öffnungen c frei liegen und ein Ausstreuen des Beutelinhalts ermöglichen, ohne daß es notwendig wäre, einen besonderen, die öffnungen c verdeckenden Verschluß öffnen zu müssen:As the illustrated embodiment reveals the powdery substances has for sale serving bag α triangular shape; However, it can also have any desired polygonal shape as required, as indicated by dotted lines in FIG. The scattering device, which consists of a number of scattering openings c, is located in one of the corners δ of the triangular or polygonal shape a, the side walls of which have received such a tension, either by folding over and gluing or by choosing a suitable material, that they, as shown in FIG can be seen, lie tightly against each other and thus form an automatic closure. When using the spreading device, however, pressure on the. Side edges of the corner piece δ the walls of the same are transferred into the position shown in dotted lines in Fig. 2, so that the openings c are exposed and allow the contents of the bag to be scattered without it being necessary to open a special closure covering the openings c:

Um die Bildung eines luftleeren Raumes innerhalb des Beutels, der den Austritt des Materials verhindern könnte, während des Abfüllens zu verhüten, ist an einer der zum Eckteil b entgegengesetzt liegenden Ecken eine Lufteinlaßöffnung d (Fig. 3 und 4) vorgesehen, die zweckmäßig nach innen mit einem dünnen, an zwei gegenüberliegenden Seiten an der Beutelwand befestigten Häutchen überdeckt ist, das die öffnung d unter normalen Verhältnissen nach außen hin abschließt, dieselbe jedoch beim Entleeren des Beutels freilegt und den Eintritt der Luft in das Beutelinnere ermöglicht (Fig. 3).In order to prevent the formation of a vacuum inside the bag which could prevent the material from escaping during filling, an air inlet opening d (FIGS. 3 and 4) is provided at one of the corners opposite to the corner part b, which is expediently inwardly is covered with a thin membrane attached to the bag wall on two opposite sides, which closes the opening d to the outside under normal conditions, but exposes the same when the bag is emptied and allows the air to enter the bag interior (Fig. 3).

Die erläuterte Anordnung der Streuöffnungen in einer Ecke des drei- oder vieleckig gestaltetenThe explained arrangement of the litter openings in a corner of the triangular or polygonal shape

Beutels eignet sich vorzüglich zum Abfüllen des pulverförmiger! Inhalts auf Flaschen u. dgl. ohne Zuhilfenahme eines Trichters, indem das gelochte Eckstück des Beutels beim Druck auf dessen Seitenkanten den Trichter selbst bildet, der ■ mit seinen Streuöffnungen so in den Flaschenhals hineinragt, daß ein Verschütten des Inhalts außerhalb der Flasche möglichst ausgeschlossen ist, was sich namentlich ίο beim Überfüllen pulverförmiger medizinischer, kosmetischer oder pharmazeutischer Präparate von Vorteil erweist.The bag is ideal for filling the powdery! Contents on bottles and the like without the aid of a funnel, by removing the perforated corner piece of the bag when printing on the side edges of the funnel itself forms the ■ with its scattering openings so in the bottle neck protrudes so that spilling of the contents outside the bottle as possible it is excluded, which occurs in particular ίο when overfilling powdered medical, of cosmetic or pharmaceutical preparations proves advantageous.

Claims

Patent claim:
Bag for powdery substances with scattering device, characterized in that the scattering openings provided in one corner (b) of the triangular or polygonal bag are kept closed only by the tension of the elastic bag wall, which when pressure is applied the edges of the perforated corner part form a funnel for filling the contents onto bottles of the like.

1 sheet of drawings.