DE308667C

DE308667C -

Info

Publication number: DE308667C
Application number: DENDAT308667D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVl 308667-KLASSE 3Qd. GRUPPE- JVl 308667-CLASS 3Qd. GROUP

MARTIN LOTH in UTRECHT, Holland.MARTIN LOTH in UTRECHT, Holland.

Künstliches, Glied für kurze Stümpfe. Patentiert im Deutschen Reiche vom 15. September 1917 ab.Artificial limb for short stumps. Patented in the German Empire on September 15, 1917.

Bei künstlichen Gliedern für kurze Unterarm- und Unterschenkelstümpfe hat sich die Schwierigkeit gezeigt, daß die Muskulatur des Stumpfes beim Beugen stark ihre Form ändert und infolgedessen eine den Stumpf umschließende Kappe die Muskulatur derartig beengt, daß ein Beugen des Gliedes bis zu go° unmöglich ist. Um nun auch solche kurze Stümpfe zur aktiven Beugung des künstliehen Gliedes heranziehen zu können, ist gemäß der vorliegenden Erfindung zum Umfassen des kurzen Stumpfes insbesondere an der Innenseite eine drehbare Kappe angeordnet, welche sich der Formänderung der Muskulatur anpaßt und so einerseits ein vollständiges Beugen des Gliedes gestattet und andererseits ' bei keiner Lage des Stumpfes den Eingriff verliert.In artificial limbs for short forearm and lower leg stumps, the Difficulty shown that the muscles of the stump strongly change their shape when bent and consequently a cap surrounding the stump constricts the musculature in such a way that the limb can be bent up to go ° is impossible. To now also such short stumps for active flexion of the artificial To be able to draw on the limb is to be encompassed in accordance with the present invention of the short stump a rotatable cap is arranged, in particular on the inside, which adapts to the change in shape of the muscles and so on the one hand a complete Bending of the limb is permitted and, on the other hand, no intervention is possible in any position of the stump loses.

Die Zeichnung zeigt eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes für einen künstlichen Unterarm, und zwar istThe drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention for an artificial forearm, namely is

Fig. ι ein Schnitt durch den künstlichen Arm bei gestreckter Lage,Fig. Ι a section through the artificial arm in the extended position,

Fig. 2 eine Ansicht von innen auf den Arm, und ■ < . Fig. 2 is a view from the inside of the arm, and ■ <.

Fig. 3 zeigt den Arm in teilweise gebeugter Lage. ' · ,Fig. 3 shows the arm in a partially flexed position. '·,

Der künstliche Arm besteht im wesentlichen aus einer Unterarmhülse a, an welcher in beliebiger Weise vorn die Holzhand oder ein sonstiges Ansatzstück angebracht wird, und der Oberarmhülse b, die durch an den Hülsen befestigte Schienen c, d mittels Scharniergelenke verbunden sind.The artificial arm consists essentially of a forearm sleeve a, to which the wooden hand or other attachment piece is attached in any way at the front, and the upper arm sleeve b, which are connected by hinges c, d by splints c, d attached to the sleeves.

Die Befestigung der Oberarmhülse b an dem Arm geschieht durch zwei festschnallbare Gurte f. Zwischen den Gurten ist in der Hülse eine Aussparung g vorgesehen, welche der Oberarmmuskulatur freies Spiel läßt, so daß sie sich beim Beugen in ihrer Form ändern kann. An dem künstlichen Unterarm ist eine feste Kappe h, z. B. aus Walkleder vorgesehen, welche um Zapfen i am Unterarm schwenkbar ist. An die Kappe ist bei k eine Stange m angelenkt, um welche eine Feder η gelegt ist. Die Stange führt sich in einer Hülse 0, die sich gegen den Unterarm stützt. Die Feder bewirkt ein Schwenken der Kappe h gegen den Unterarmstumpf, so daß die Kappe bei jeder Lage des Unterarmstumpfes dicht an diesem anliegt.The upper arm sleeve b is attached to the arm by two straps f. Between the straps, a recess g is provided in the sleeve, which allows the upper arm muscles free play so that they can change shape when bending. On the artificial forearm is a fixed cap h, e.g. B. provided from Walkleather, which is pivotable about pin i on the forearm. A rod m , around which a spring η is placed, is hinged to the cap at k. The rod is guided in a sleeve 0, which is supported against the forearm. The spring causes the cap h to pivot against the forearm stump so that the cap rests tightly against the forearm stump in every position thereof.

In der gestreckten Lage des Armes hat die Kappe h die in Fig. 1 gezeichnete Stellung. Beugt man den Arm in die Stellung gemäß Fig. 3 und, weiter, so daß die Unterarmmuskulatur sich in ihrer Form ändert, insbesondere an der Innenseite wulstig wird, so schwingt einfach die Kappe h entgegen der Wirkung der Feder η so weit zurück, daß die Muskulatur Platz hat, sie bleibt aber stets in dichter Anlage an dem Stumpf, umfaßt diesen also stets derart, daß die Stumpfbewegung sicher und spiellos auf den künstlichen Unterarm übertragen wird. Es ist auf diese Weise möglich, auch ganz kurze Stümpfe zur aktiven Bewegung des künstlichen Gliedes heranzuziehen. In the extended position of the arm, the cap h has the position shown in FIG. If you bend the arm in the position according to Fig. 3 and, further, so that the forearm muscles change in shape, especially on the inside is bulging, the cap h simply swings back against the action of the spring η so far that the Musculature has room, but it always remains in close contact with the stump, so it always surrounds it in such a way that the stump movement is transferred safely and without play to the artificial forearm. In this way it is possible to use very short stumps for active movement of the artificial limb.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Kappe h halbzylindrisch gedacht. Man kann sie aber auch natürlich den jeweiligen Umständen entsprechend als einfache Lamelle ausführen, die sich auf der Innenseite gegenIn the illustrated embodiment, the cap h is intended to be semicylindrical. You can of course, depending on the circumstances, run them as a simple lamella that is opposite on the inside

den Arm legt, oder auch als weiter herumreichende, gegebenenfalls auch den Stumpf bis nach dem Rücken hin umfassende Kappe. Wesentlich ist nur, daß sie so schwenkbar angeordnet ist, daß sie der Formänderung der Unterarmmuskulatur nachgibt.lays the arm, or as a further reaching, possibly also the stump Cap encompassing the back. It is only essential that it can be pivoted in such a way is arranged that it yields to the change in shape of the forearm muscles.

Claims

Patent Claims:

i. Artificial limb for short stumps, characterized by the arrangement of a swiveling cap (A), which lies so flexibly against the stump that it accommodates the change in shape of the muscles adapts when flexing without losing engagement with the stump. ■

2. Artificial limb according to claim 1, characterized in that the cap (h) is designed semi-cylindrical, is rotatably mounted below the joint of the artificial limb and is resiliently pressed against the inside of the stump.

3. Artificial limb according to claim 1, characterized by the arrangement of Recesses (g) on the upper arm sleeve, which allow free play of the flexor muscles allow.

1 sheet of drawings.