DE307969C

DE307969C -

Info

Publication number: DE307969C
Application number: DENDAT307969D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

307969 KLASSE 21.rf. ",GRUPPE307969 CLASS 21.rf. ",GROUP

SIEMENS-SCHUGKERTWERKECm₁B-H. in SIEMENSSTADT b. BERLIN.SIEMENS-SCHUGKERTWERKECm ₁ bra. in SIEMENSSTADT b. BERLIN.

für elektrische Maschinen.for electrical machines.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 8. August 1915 ab.Patented in the German Empire on August 8, 1915.

Lag bei elektrischen Maschinen die Aufgabe vor, die umlaufenden ringförmigen Gebilde, wie beispielsweise die Schleifringe, zu kühlen, so ist man in der Regel so vorgegangen, daß man die Kühlluft durch komplizierte Kühlwege achsial oder von innen her zuführte und an den Flanken der Schleifringe abführte. Andererseits hat man auch Einrichtungen getroffen, bei denen man die Schleifringe vonIn the case of electrical machines, the task was to create the circumferential ring-shaped structures, like, for example, the slip rings, to cool, the procedure was usually as follows, that the cooling air is supplied axially or from the inside through complicated cooling paths and discharged on the flanks of the slip rings. On the other hand, institutions have also been met where you can get the slip rings from

ίο außen anblies. Beide Anordnungen verlangen komplizierte umständliche Konstruktionen und bergen auch eine besondere Gefahrenquelle in sich. Handelt es sich nämlich um die Kühlung von nebeneinanderliegehden Schleifringen, die verschiedene Spannung führen, so besteht die Gefahr, daß Staubteile oder Verunreinigungen, die nebeneinanderliegenden Schleifringe überbrücken und Kurzschlüsse hervorrufen.ίο anblies on the outside. Both orders require complicated, cumbersome constructions and also harbor a special source of danger in itself. Is it about the cooling of adjacent ones? Slip rings that carry different voltages, there is a risk of dust particles or Contamination bridging adjacent slip rings and short circuits cause.

Alle diese Nachteile werden durch die neue Kühlanordnung für umlaufende Gebilde vermieden. Der Erfindung gemäß wird die in bekannter Weise radial nach außen abströmende Kühlluft vom Ringumfang her durch radiale Schlitze inneren achsialen Kanälen zugeführt, die in Verbindung mit dem mit Schleuderorganen versehenen Austrittswege stehen.All these disadvantages are avoided by the new cooling arrangement for rotating structures. According to the invention, the radially outward flowing in a known manner Cooling air is supplied from the circumference of the ring through radial slots to inner axial channels, which are in connection with the discharge paths provided with centrifugal devices.

Einige Anordnungen gemäß der Erfindung sind in der Zeichnung veranschaulicht, α sei in Fig. ι und 2 die Welle einer elektrischen Maschine, auf der sich ein Schleifring b befindet, der von der Welle· durch eine. Isolation k elektrisch getrennt ist. Der Schleifring b hat einen seitlichen offenen.Radialschlitz c, einen weiteren mit Schleuderorganen versehenen Schlitz d, sowie lAchsialkanäle e." Die Schleuderorgane im Schlitz d zwingen nun Kühlluft durch den Radialschlitz c vom Ringumfang her durch' die Achsialkanäle e und von hier ; durch den Radialschlitz d wieder nach außen. Die beiden Endscheiben 'f_x, /₂ können aus Isoliermaterial bestehen, um den Schleifring gegen ändere neben ihm angeordnete Maschinenteile elektrisch zu trennen. Ein Schnitt durch den Achsialschlitz d mit den Schleuderorgarien g ist in Fig. 2 veranschaulicht.Some arrangements according to the invention are illustrated in the drawing, α be in Fig. Ι and 2 the shaft of an electrical machine on which there is a slip ring b , which is from the shaft · by a. Isolation k is electrically separated. The slip ring b has c a lateral offenen.Radialschlitz, d a further provided with spin organs slot and lAchsialkanäle e "The spinners in the slot force d now cooling air through the radial slit c by the annular periphery thereof by 'the Achsialkanäle e and from here;. By radial slot d outwards again. the two end discs' f _x, / ₂ may be made of insulating material to the grinding ring against change arranged next to him machine parts to be separated electrically. A section through the Achsialschlitz d with the spin Orga Listeria g is illustrated in Fig. 2.

Eine weitere Schleifringanordnung ist in Fig. 3 veranschaulicht. Hier tritt die Kühlluft durch einen in der Mitte des Ringes angeordneten Schlitz i ein ι und verteilt sich in die beiden Achsialkanäle e_v e₂, um schließlich durch die mit Schleuder organ en versehenen Radialschlitze d_x, d₂ auszutreten. Die Oberflächen A₁, A₂ der beiden Ringteile sind entweder gemeinsam oder jede für sich mit Bürsten besetzt. Man kann den Ring aus zwei Teilen herstellen, indem man beispielsweise in der Mitte , eine Trennfuge anordnet, wie es durch die linie y-y angedeutet ist. Auch kann man die beiden Teile elektrisch voneinander isolieren, so daß nebeneinanderliegende Schleifringe entstehen. Naturgemäß kann die Luftbewegung, auch in umgekehrter Richtung erfolgen, indem die Schleuderorgane in demAnother slip ring arrangement is illustrated in FIG. 3. Here the cooling air enters through a slot i arranged in the middle of the ring and is distributed into the two axial channels e _v e ₂ , in order to finally exit through the radial slots d _x , d ₂ provided with centrifugal elements. The surfaces A ₁ , A _{2 of} the two ring parts are either jointly or each covered with brushes. The ring can be made from two parts, for example by arranging a parting line in the middle, as indicated by the line yy. The two parts can also be electrically isolated from one another so that slip rings are created next to one another. Of course, the air movement can also take place in the opposite direction by placing the centrifugal elements in the

■ Schlitz i zwischen den beiden Ringteilen angeordnet werden, während d_x, d₂ freie Radialschlitze sind.■ Slot i are arranged between the two ring parts, while d _x , d _{2 are} free radial slots.

Wie ohne weiteres einzusehen ist, werden mit dieser neuen Schleifringanordnung' alle die Vorteile- ohne weiteres erreicht, die oben als erstrebenswert hingestellt wurden: Außerordentlich einfache Luftführung, somit Verringerung des Energiebedarfs für die Bewegung der Kühlluft und andererseits Sicherung nebeneinanderliegender Schleifringe verschiedener Spannung gegen Überschlagsgefahr, wie sie insbesondere dann vorhanden ist, wenn achsiale Luftführungen durch nebeneinanderliegende Schleifringe hindurchgeführt ,werden müssen. Ein Verschmutzen, somit die elektrische Überbrückung von Teilen, die verschiedene Spannung führen, ist ja bei derartigen Anordnungen wohl kaum zu vermeiden.As is readily apparent, with this new slip ring assembly, 'everyone the advantages - easily achieved, which were presented above as worth striving for: Extraordinary simple air routing, thus reducing the energy requirement for moving the cooling air and, on the other hand, securing adjacent slip rings of different voltages against the risk of flashover, as it is particularly present when axial air ducts through adjacent air ducts Slip rings must be passed through. A pollution, thus the electrical bridging of parts that carry different voltages is such Arrangements can hardly be avoided.

Die Kühlung selbst ist eine außerordentlich intensive, da der Schleifring nahezu von allen Seiten von Luft energisch umspült wird.The cooling itself is an extraordinarily intensive one, since the slip ring of almost all Sides is vigorously washed around by air.

Claims

Patent claim .:

Arrangement for cooling circulating. ■ 'the rings, especially slip rings for electrical machines, with the one provided with axial channels on both sides Rings radial slots are provided, characterized in that one radial slot is always known per se Way has fan blades, but the other is free of blades, so that the cooling air flows in radially from the circumference of the ring and after passing through the axial channels radially emerges again, hence axial air flows on the outer circumference cannot occur. '

For this purpose ι sheet of drawings.