DE30795C

DE30795C - Baler

Info

Publication number: DE30795C
Application number: DENDAT30795D
Authority: DE
Original assignee: A. S. robinson und A. SCHELL in Albany, Amerika
Anticipated expiration: 1904-06-11

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

(Amerika).(America).

Ballenpresse.Baler.

Die Presse ist als Doppelpresse angenommen; der Antriebmechanismus ist beiden Abtheilungen gemein. Die doppelt angeordneten Theile sind: die Kolbenräume BB¹; die Speiseöffnungen a a¹, welche mit den betreffenden Druckkammern von einer und derselben Seite der Presse in Verbindung stehen; die Druckräume b b\ welche unmittelbar an der Grenze des Kolbenhubes anfangen und bis an das vordere Ende der Ballenkammern C C¹ nach hinten reichen; die Speiseräume DD¹, welche mit den Kolbenräumen BB¹ durch die betreffenden Speiseöffnungen α a^l in Verbindung stehen; die Speisevorrichtungen EE¹, welche sich in der Richtung von den äufseren Oeffnungen c c¹ nach innen bewegen; die geschlitzten Thüren FF¹; Zahnbogen G G¹; Zahnstangen HH¹ zum Bewegen der Thüren; Kolben II¹; Pleuelstangen JJ¹; Kurbeln KK¹ zum Bewegen der Kolben; Böden LL¹ und g g¹; Ballenräume C C¹; Querstücke d d¹; deren Bolzen e e¹; Console ff¹ zum Einstellen der Böden L L¹ im Verhältnifs zu den festen gegenüberliegenden Böden g g¹ der Ballenräume.The press is assumed to be a double press; the drive mechanism is common to both departments. The double arranged parts are: the piston chambers BB ¹ ; the feed openings aa ¹ , which are in communication with the relevant pressure chambers from one and the same side of the press; the pressure chambers bb \ which begin directly at the limit of the piston stroke and extend to the front end of the bale chambers CC ¹ to the rear; the feed spaces DD ¹ , which are connected to the piston spaces BB ¹ through the relevant feed openings α a ^l ; the feed devices EE ¹ , which move inwardly in the direction from the outer openings cc ^1; the slotted doors FF ¹ ; Dental arch G G ¹ ; Racks HH ¹ for moving the doors; Piston II ¹ ; Connecting rods JJ ¹ ; Cranks KK ¹ to move the pistons; Floors LL ¹ and gg ¹ ; Ball rooms CC ¹ ; Cross pieces dd ¹ ; their bolts ee ¹ ; Console ff ¹ for setting the floors LL ¹ in relation to the fixed opposite floors gg ^{1 of} the ball spaces.

Das Gestell A A der Presse nimmt den Antriebmechamsmus, die Kolben-, Druck- und Ballenräume und eine waagrechte mittlere Scheidewand A¹ auf, welche durch Querstäbe mit den mittleren waagrechten Platten des Rahmens, dem Bodenfutter g der oberen Reihe Räume und dem Oberfutter g^l einer gleichen Reihe unterer Räume verbunden ist. Diese Scheidewand stellt eine vollständige Trennung der oberen und unteren Räume her.The frame AA of the press accommodates the drive mechanism, the piston, pressure and ball spaces and a horizontal central partition A ¹ , which is connected to the middle horizontal plates of the frame by cross bars, the bottom lining g of the upper row of rooms and the top lining g ^l one connected to the same row of lower rooms. This partition creates a complete separation of the upper and lower rooms.

In einer der Seitenwandungen des Raumes B befindet sich die Speiseöffnung a, deren senkrechte Ausdehnung gleich der Entfernung zwischen dem oberen und unteren Futter der Räume ist. Die waagrechte Weite ist einige Zoll geringer als der Hub des Kolbens / in der Kammer. Der Druckraum b ist an den Seiten, sowie oben und unten geschlossen, und die Wandungen stehen parallel zu einander. Die untere Wandung g des Ballenraumes C ist in der gleichen waagrechten Ebene mit den Wänden der Kolben- und Druckräume angeordnet, und die gegenüberliegenden Seiten jeder dieser Ballenräume befinden sich zwischen den beiden Horizontalebenen der Futter LL¹ und g g¹, Fig. 2, 3, 4 und 8. Die Oeffnungen M reichen in waagrechter Richtung von dem hinteren Ende der Druckräume b b¹ bis zum hinteren Ende der Presse, und die Futter L L¹ und g g¹ sind ohne Begrenzungs- oder Führungsleisten hergestellt.In one of the side walls of the room B is the feed opening a, the vertical extent of which is equal to the distance between the upper and lower lining of the rooms. The horizontal width is a few inches less than the stroke of the piston / chamber. The pressure chamber b is closed on the sides, as well as at the top and bottom, and the walls are parallel to one another. The lower wall g of the ball space C is arranged in the same horizontal plane with the walls of the piston and pressure spaces, and the opposite sides of each of these ball spaces are located between the two horizontal planes of the chucks LL ¹ and gg ¹ , Fig. 2, 3, 4 and 8. The openings M extend in the horizontal direction from the rear end of the pressure chambers bb ¹ to the rear end of the press, and the chucks LL ¹ and gg ¹ are made without limiting or guide strips.

Die Führungsleisten m sind an den.Futterböden L L¹ und g g¹ ungefähr in der Mitte der Auflagerflächen angebracht; diese Führungsleisten werden vorzugsweise aus Metall von V-förmigem Querschnitt hergestellt, obgleich sie auch aus hartem Holz von beliebigem Querschnitt gemacht werden können. Sie sind in jedem Ballenraum C C¹ einander gegenüber angeordnet, Fig. 4 und 8, und reichen von den hinteren Enden der Ballenräume bis an das vordere Ende der Druckräume b b¹, Fig. 3.The guide strips m are attached to den.Futterboden LL ¹ and gg ¹ approximately in the middle of the bearing surfaces; these guide rails are preferably made of metal of V-shaped cross-section, although they can also be made of hard wood of any cross-section. They are arranged opposite one another in each ball space CC ¹ , FIGS. 4 and 8, and extend from the rear ends of the ball spaces to the front end of the pressure spaces bb ¹ , FIG. 3.

M¹, Fig. 12 und 13,. ist das als Scheidewand dienende Brett, welches mit Bindeschlitzen ver- M ¹ , Figs. 12 and 13 ,. is the board serving as a partition wall, which is provided with binding slots

sehen ist. Die oberen und unteren Kanten sind mit je einer Rinne m\ entsprechend der Form und Stellung der Führungsleisten m, versehen, welche am Futter der Ballenräume befestigt sind, so dafs das Brett hindurchgeführt werden kann. Jede Seite der Bretter ist mit zwei oder mehr Stacheln m² versehen, welche in die Enden des Ballens eingreifen. Das Brett legt sich gegen den Ballen an, während dasselbe allmälig nach hinten bewegt wird, so dafs ein Drehen desselben verhindert wird. Gleichzeitig treten die Leisten mm in Rinnen der Ballen, welche durch das Zusammendrücken des Packgutes gebildet werden. .. Da die gegenüberliegenden Seiten M der Ballenräume aus einer einzigen Oeffnung bestehen, können die Ballen viel näher an den Ecken und beliebig oft gebunden werden, indem das als Scheidewand dienende Brett mit entsprechenden Schlitzen versehen ist.see is. The upper and lower edges are each provided with a groove m \ according to the shape and position of the guide strips m, provided, which are attached to the lining of the ball room; so that the board can be guided. Each side of the boards is provided with two or more spikes m ² which engage the ends of the bale. The board rests against the ball of the foot, while it is gradually moved backwards, so that it is prevented from turning. Simultaneously, the contact strips mm in grooves of the bales which are formed by the compression of the packaging material. .. Since the opposite sides M of the ball spaces consist of a single opening, the bales can be tied much closer to the corners and as often as desired, in that the board serving as a partition is provided with appropriate slots.

Die Fläche des Futters L des Ballenraumes C ist aus Brettern hergestellt, die mit den oberen Wandungen der Kolben- und .Druckräume gleich laufen und durch Bolzen oder Schraubeil an den Querhölzern Ä² des Rahmens befestigt sind, Fig. ι und 3. Der Theil der Bretter, welcher über die Druckkammer b hinausragt und das obere Futter des Ballenraumes bildet, kann in senkrechter Richtung von der geraden, waagrechten Linie . abweichen.The surface of the lining L of the ball space C is made of boards which run the same with the upper walls of the piston and pressure spaces and are attached to the crossbars Ä ^{2 of} the frame by bolts or screw parts, Fig. 1 and 3. The part of the Boards, which protrude beyond the pressure chamber b and form the upper lining of the ball space, can be moved vertically from the straight, horizontal line. differ.

Der Absteifrahmen N, bestehend aus den Stangen n, den Verbindungstheilen n¹, welche durch Bolzen verbunden sind, wird lose auf die obere Seite des Futters L des Ballenraumes C und zwischen die oberen Längsplatten des Rahmens gelegt. Derselbe reicht von dem hinteren Ende der Ausfütterung des Druckraumes b bis an das hintere Ende des Ballenraumes. Dieser auf dem oberen Futter L des Ballenraumes ruhende Absteifrahmen erhebt sich gleich mit der Oberfläche der oberen Längsplatten des Rahmens und reicht zwischen den oberen Platten von der einen nach der anderen Seite hin. An dem hinteren Ende dieses ■ Absteifrahmens befindet sich eine Querstange n², und über diesem Rahmen N ist ein Balken d angebracht, welcher an den Enden bei n³ ausgeschnitten ist, um die Gestellbalken aufzunehmen. Die äufseren hervorragenden Enden dieses Balkens sind zur Aufnahme der mit Gewinde versehenen Zugbolzen e e durchlocht. Das Anziehen der Bolzen geschieht mittelst der Muttern e² e². Diese Bolzen laufen durch die Console ff, welche an den Seiten des Rahmens befestigt sind, so dafs der Absteifrahmen N und das obere Futter L so nach unten geprefst wird, dafs das Futter etwas ausgebaucht wird. Infolge dessen ist die senkrechte Ausdehnung des, hinteren Ballenraumes C etwas kleiner als das vordere Ende des Raumes. Ein Lösen der Muttern e'² giebt die Stangen e frei und gestattet dem oberen Futter des Raumes, seine ursprüngliche Stellung einzunehmen. Die unteren Räume B¹ b^l und C¹C¹ sind auf gleiche Weise hergestellt, wie mit Bezug auf BbCc beschrieben, mit dem Unterschiede, dafs das untere Futter L¹ des Ballenraumes C¹ ausgebaucht werden kann, und zwar auf gleiche Weise wie das Futter L des oberen Ballenraumes. Der Absteifrahmen N¹ wirkt auf gleiche Weise wie N. The stiffening frame N, consisting of the rods n, the connecting parts n ¹ , which are connected by bolts, is placed loosely on the upper side of the lining L of the ball space C and between the upper longitudinal plates of the frame. The same extends from the rear end of the lining of the pressure space b to the rear end of the ball space. This bracing frame resting on the upper lining L of the ball space rises at the same time as the surface of the upper longitudinal plates of the frame and extends between the upper plates from one side to the other. At the rear end of this support frame there is a cross bar n ² , and above this frame N a beam d is attached which is cut out at the ends at n ³ to accommodate the frame beams. The outer protruding ends of this beam are perforated to accommodate the threaded draw bolts ee. The bolts are tightened by means of nuts e ² e ² . These bolts run through the console ff, which are fastened to the sides of the frame, so that the bracing frame N and the upper chuck L are pressed downwards in such a way that the chuck bulges slightly. As a result, the vertical extent of the rear ball space C is somewhat smaller than the front end of the space. Loosening the nuts e ' ² releases the rods e and allows the upper lining of the room to assume its original position. The lower spaces B ¹ b ^l and C ¹ C ¹ are made in the same way as described with reference to BbCc , with the difference that the lower lining L ^{1 of} the ball space C ¹ can be bulged in the same way as that Lining L of the upper ball space. The bracing frame N ¹ works in the same way as N.

Auf der einen Seite der Presse von der Speiseöffnung α des oberen Kolbenraumes B aus befindet sich ein Speiseraum D mit zwei gegenüberliegenden Seitentheilen b² b³, welche nach aufsen zu aus einander gehen. Das enge Ende dieses Zufuhrraumes liegt an der Speise-Öffnung und ist das Entleerungsende, während das weitere Ende offen ist und zur Aufnahme des Gutes dient. Die quer gelegten Seiten b^l b* dieses Zufuhrraumes können ebenfalls theilweise oder gänzlich geneigt angeordnet werden, da eine solche schräg gestellte Lage mehr Packgut aufnehmen läfst.On one side of the press from the feed opening α of the upper piston space B there is a feed space D with two opposite side parts b ² b ³ , which go outward from each other. The narrow end of this supply space is at the feed opening and is the emptying end, while the other end is open and serves to receive the goods. The transversely placed sides b ^l b * of this supply space can also be arranged partially or completely inclined, since such an inclined position allows more packaged goods to be accommodated.

Das innere Ende der Wand b'² des Zufuhrraumes D krümmt sich zurück in Richtung der Rückwärtsbewegung des Kolbens / und gegen die Randkante der Speiseöffnung a, wie bei χ in Fig. 1 und 6 gezeigt. Durch diese Form des Speiseraumes wird das in Ballen zu verpackende Gut während des Vorwärtsschiebens durch die Kammer zusammengedrückt, bevor es in den Kolbenraum gelangt.The inner end of the wall b ^'2 of the feed space D curves back toward the backward movement of the piston / and shown against the peripheral edge of the feed opening a, as χ in Fig. 1 and 6. As a result of this shape of the dining area, the goods to be packaged in bales are compressed as they are pushed forward through the chamber before they enter the piston area.

An den Seiten der gegenüberliegenden schrägen Flächen b² b³ des Speiseraumes D befinden sich die Kammern O O¹ mit der Zufuhrvorrichtung. Diese Kammern O O¹ stehen mit dem Zufuhrraum durch Oeffnungen oder Schlitze ρ ρ in den bezüglichen Seitenwänden b'² b³, Fig. 2, 6, 7 und 8, in Verbindung, und durch diese Schlitze oder Oeffnungen ragen die bewegenden Spitzen q des Speisemechanismus EE¹, welcher mit der Ladung in Berührung gebracht wird, um sie vor die Eingangsöffnung α in Form eines theilweise zusammengeprefsten Ballens zu führen. The chambers OO ¹ with the feed device are located on the sides of the opposite inclined surfaces b ² b ^{3 of} the dining room D. These chambers OO ¹ are connected to the supply space through openings or slots ρ ρ in the relevant side walls b ' ² b ³ , FIGS. 2, 6, 7 and 8, and the moving tips q of the supply mechanism protrude through these slots or openings EE ¹ , which is brought into contact with the load in order to lead it in front of the entrance opening α in the form of a partially compressed bale.

Die beste Form des Speisemechanismus ist in vollen Linien in Fig. 2, 6, 7 und 8 und in punktirten Linien in Fig. 1 gezeigt und besteht aus senkrechten Wellen r r, welche durch Kammern E E in kurzer Entfernung. von den Enden genannter Kammern gehen und eine Anzahl von Kettenrädern rV¹ tragen, welche sich mit denselben drehen. Um diese Kettenräder sind Ketten ohne Ende r² geführt, deren Schaken (ungefähr 10 cm lang) sporenartige Spitzen q q tragen. Dieselben werden durch die Ketten in der Richtung der Pfeile 1 herumgeführt, Fig. ι, 6 und 8, so dafs die Spitzen, welche durch die geneigten Wände des Zufuhrraumes hervorragen, gegen die Speiseöffiiungen a geführt werden, während sie in entgegen-The best form of the feeding mechanism is shown in full lines in Figs. 2, 6, 7 and 8 and in dotted lines in Fig. 1 and consists of vertical waves rr passing through chambers EE at a short distance. go from the ends of said chambers and ^{carry a number of sprockets rV 1} which rotate with them. Around these sprockets are chains without end r ² , the hooks of which (about 10 cm long) have spore-like tips qq . The same are led around by the chains in the direction of the arrows 1, Fig. 1, 6 and 8, so that the tips, which protrude through the inclined walls of the supply space , are led against the feed openings a, while they are in opposite directions.

gesetzter Richtung in den Räumen O O¹ leer zurücklaufen.run back empty in the set direction in the rooms OO ^1.

Die endlosen Ketten r² werden gegen das Schlaffwerden und Durchbiegen durch die Führungen 5 geschützt, auf welchen sich die Glieder bewegen. Die Kanten der Schlitze pp, in welchen sich die Stacheln q q bewegen, werden durch die Metallstreifen s\ Fig. 2, 6, 7 und 8, gegen Abnutzung geschützt.The endless chains r ² are protected against slackening and bending by the guides 5 on which the links move. The edges of the slots pp, in which the spikes qq move, are protected against wear by the metal strips s \ Fig. 2, 6, 7 and 8.

Die Welle r des Kettenrades im Räume O, welche dem Raum b zunächst liegt, wird diesem Raum möglichst nahe gelegt, jedoch müssen die Stacheln sich bewegen können, ohne die Kolben zu berühren. Der Theil χ der Wandung b² des Speiseraumes ist so gekrümmt, dafs die zurückgesetzten Führungen 5¹A¹ und ■die Schlitze ρ ρ allmälig über die Spitzen q q greifen, wenn letztere bei der Krümmung χ zurückgehen.The shaft r of the chain wheel in space O, which is closest to space b , is placed as close as possible to this space, but the spikes must be able to move without touching the pistons. The part χ of the wall b ^{2 of} the dining room is so curved that the recessed guides 5 ¹ A ¹ and ■ the slots ρ ρ gradually reach over the tips qq when the latter recede at the curvature χ.

An den unteren Enden der Wellen r r der Kettenräder befinden sich die Räder Q. Q.¹ von gleichem Durchmesser, welche so in einander greifen, dafs die Wellen r r in der durch den Pfeil ι, Fig. 2 und 6, angegebenen Richtung gedreht werden. An einer dieser Wellen r, sich mit derselben drehend, befindet sich ein Kettenrad R, welches durch das Kettenrad R¹ und die endlose Kette R² bewegt wird, und dieses zweite Kettenrad i?¹ wird durch die endlose Kette R³ und das an der Triebwelle 5 befestigte Kettenrad i?⁴ getrieben.At the lower ends of the shafts rr of the chain wheels are the wheels QQ ¹ of the same diameter, which mesh with one another in such a way that the shafts rr are rotated in the direction indicated by the arrow ι, FIGS. 2 and 6. On one of these shafts r, rotating with the same, there is a chain wheel R, which is moved by the chain wheel R ¹ and the endless chain R ² , and this second chain wheel i? ¹ is through the endless chain R ³ and the chain wheel attached to the drive shaft 5 i? ⁴ driven.

Die senkrechte Welle T mit der Abschlufsthür F ist in den Längsbalken AA des Rahmens nahe der hinteren Seite der Speiseöffnung α gelagert. An dem oberen Ende der Welle T befindet sich ein Zahnbogen G, welcher mit Ausrücker ί und Einschnitt f¹ versehen ist. Dieser Zahnbogen ist im Verhältnifs zur Abschlufsthür F so gestellt, dafs, sobald diese an die geneigten Seitenwandungen b³ des Speiseraumes D zurückgedreht ist, der erste Zahn des Zahnbogens G über die Presse hinausragt,. Fig. 1. Zu dieser Zeit steht der Ausrücker t und die Einkerbung t¹ in einer senkrechten Linie mit der Verschlufsthür F. Bei dieser Anordnung der Theile mit Bezug auf die Thür F wird letztere durch den Zahnbogen G und die Welle T von der Stellung gegen die' Seite b³ des Speiseraumes bis in die Stellung parallel zur Bewegungslinie des Kolbens I bewegt und die Speiseöffnung a, Fig. 8, geschlossen.The vertical shaft T with the closing door F is mounted in the longitudinal beam AA of the frame near the rear side of the feed opening α . At the upper end of the shaft T there is a toothed arch G, which is provided with releaser ί and incision f ¹ . This dental arch is positioned in relation to the final door F so that, as soon as it is turned back against the inclined side walls b ^{3 of} the dining room D , the first tooth of the dental arch G protrudes beyond the press. Fig. 1. At this time the releaser t and the notch t ^{1 are} in a vertical line with the locking door F. With this arrangement of the parts with respect to the door F , the latter is opposed by the toothed arch G and the shaft T from the position the 'side b ³ of the feed space is moved to the position parallel to the line of movement of the piston I and the feed opening a, FIG. 8, is closed.

Auf dem Consol u des Kolbens / befindet sich eine Stange H, Fig. 1 und 3, an deren freiem Ende eine Zahnstange u¹ befestigt ist, deren Verzahnung in die des Zahnbogens G eingreift. Unmittelbar hinter der Verzahnung der Stange w¹ befindet sich eine Backe u², gegen welche ein Ausrückvorsprung t schlägt, sobald der Zahnbogen durch die schiebende Wirkung der Zahnstange u¹ nach innen gedreht wird. An der oberen Seite der Presse oder einem mit dieser verbundenen Theile befindet sich die Klinke M³, welche durch . die Feder m⁴ mit der Einkerbung t¹ des Zahnbogens G in Eingriff gebracht wird, sobald letzterer durch die Bewegung der Zahnstange H vollständig nach innen gedreht ist. An dem oberen Theil der Presse ist der Hebel M⁵ drehbar angeordnet, welcher an seinem unteren Ende mit der Klinke u³ durch die Stange w⁶ an einem Punkte verbunden ist, der ungefähr auf der Mitte seiner Länge liegt. An der Stange H, etwas hinter dem letzten Zahn in der Zahnstange u¹, befindet sich ein Ausklinker M⁷, welcher gegen die obere Kante des Hebels u⁵ anschlägt, denselben unmittelbar vor Vollendung des Kolbenhubes vorwärts schiebt und durch die Verbindungsstange u⁶ die Klinke u³ aufser Eingriff mit dem Zahnbogen G zieht, so dafs dieser frei zurückgedreht werden kann. An dem oberen Ende der Welle T, Fig. 1 und 11, befindet sich eine unrunde Scheibe T¹, welche im Verhältnifs zum Zahnbogen G so angeordnet ist, dafs sie diesem entgegen wirkt und die Schraubenfeder T* mittelst Riemen, Kette oder Schnur i² zusammendrückt. Diese Feder T^% befindet sich in dem Gehäuse T³, welches an dem oberen Theil der Presse befestigt ist. Das vordere Ende der Feder drückt gegen das vordere Ende des Gehäuses T³, durch welches eine Stange t³ hindurchläuft, drückt auf das hintere Ende der Feder und preist sie zusammen, sobald ein Zug durch die Scheibe T¹ auf den Zugriemen i² ausgeübt wird.On the Consol u of the piston / there is a rod H, FIGS. 1 and 3, at the free end of which a toothed rack u ^{1 is} attached, the teeth of which mesh with those of the toothed arch G. Immediately behind the toothing of the rod w ¹ is a jaw u ² , against which a release projection t strikes as soon as the dental arch is rotated inward by the pushing action of the rack u ^1. On the upper side of the press or a part connected to it is the latch M ³ , which passes through. the spring m ^{4 is} brought into engagement with the notch t ¹ of the toothed arch G as soon as the latter is completely rotated inward by the movement of the toothed rack H. On the upper part of the press the lever M ^{5 is} rotatably arranged, which at its lower end is connected to the pawl u ³ by the rod w ⁶ at a point approximately midway along its length. On the rod H, a little behind the last tooth in the rack u ¹ , there is a notch M ⁷ , which strikes against the upper edge of the lever u ⁵ , pushes the same forward immediately before completion of the piston stroke and the pawl through the connecting rod u ⁶ u ³ pulls out of engagement with the dental arch G so that it can be rotated back freely. At the upper end of the shaft T, Figs. 1 and 11, there is a non-circular disc T ¹ , which is arranged in relation to the dental arch G in such a way that it counteracts this and the helical spring T * by means of a belt, chain or cord i ² squeezes. This spring T ^% is located in the housing T ³ which is attached to the upper part of the press. The front end of the spring presses against the front end of the housing T ³ , through which a rod t ³ passes, presses on the rear end of the spring and compresses it as soon as a pull is exerted on the pulling belt i ² through the pulley T ¹ .

Durch die Verwendung dieser Vorrichtung mit der Feder wird ein gleicher Druck auf die Scheibe T¹ zum Drehen der Welle T und der Verschlufsthür F von der geschlossenen bis zur geöffneten Stellung, Fig. 1, ausgeübt. In dem oberen Theil der Presse befindet sich ein enger Schlitz, in welchem das an dem Kolben / befestigte, mit der Zahnstange H verbundene Consol u gleitet, Fig. 1 und 3.By using this device with the spring, an equal pressure is exerted on the disc T ¹ to rotate the shaft T and the locking door F from the closed to the open position, FIG. In the upper part of the press there is a narrow slot in which the console u attached to the piston / and connected to the rack H slides, figs. 1 and 3.

Sämmtliche Theile, mit Ausnahme der Wellen r r der Kettenräder zur Speisevorrichtung E E, sind doppelt hergestellt. Die Wellen r r laufen durch die ganze Presse, so dafs beide Zufuhrvorrichtungen gleichzeitig bewegt werden. Die Welle T der unteren Verschlufsthür F¹ ist unabhängig von der der oberen Thür F, und sämmtliche damit in Verbindung stehenden Theile werden auch bei der anderen Thür angebracht. .Die Verschlufsthüren FF¹ kommen entsprechend dem Hube der Kolben abwechselnd in Thätigkei't und werden dementsprechend vor- und rückwärts bewegt. Die beiden Kolben II¹ sind so mit der Antriebvorrichtung verbunden, dafs der eine Kolben vor-, der andere zurückgeht.All parts, with the exception of the shafts rr of the chain wheels to the feed device EE, are made twice. The shafts rr run through the whole press, so that both feed devices are moved at the same time. The shaft T of the lower locking ^{door F 1} is independent of that of the upper door F, and all the parts connected to it are also attached to the other door. The locking doors FF ¹ come into action alternately according to the stroke of the pistons and are accordingly moved forwards and backwards. The two pistons II ¹ are connected to the drive device in such a way that one piston goes forward and the other goes back.

Mit jedem dieser Kolben ist eine Pleuelstange JJ¹ verbunden, deren andere Enden mit den Kurbeln KK¹ der senkrechten Welle C/² ver- A connecting rod JJ ^{1 is} connected to each of these pistons, the other ends of which are connected to the cranks KK ^{1 of} the vertical shaft C / ^2.

bunden sind. An der doppelt gekröpften Welle U^% zwischen den beiden Kröpfungen befindet sich ein Zahnrad U³, welches durch den Trieb U* auf der Welle S getrieben wird. Das obere Ende der Welle S ist viereckig zur Aufnahme eines Zugbaumes F, welcher mittelst einer Hülse und geeigneter Streben abgesteift wird. Auf der Welle £ unterhalb des Zugbaumes, ungefähr in gleicher Höhe mit dem oberen Theil der Presse, befindet sich ein Kegelrad ν in Eingriff mit dem Trieb v¹ der Welle v², welche in den Pressenbalken gelagert ist. Auf dieser waagrechten Welle ist ein Schwungrad W angeordnet, welches mit grofser Geschwindigkeit umläuft, sobald das Kegelrad ν auf der Welle S durch den Zugbaum V gedreht wird, und das Moment des Schwungrades unterstützt das Zugthier am Baum, um die Pleuelstangen über den todten Punkt zu bringen. Die Bewegung des Zugbaumes V in der Richtung der Pfeile in Fig. ι verursacht ein Drehen der Triebwelle S, des Kettenrades i?⁴ und des Schwungrades W. are bound. On the double cranked shaft U ^% between the two crankings there is a gear U ³ , which is driven on the shaft S by the drive U *. The upper end of the shaft S is square to accommodate a drawbar F, which is braced by means of a sleeve and suitable struts. On the shaft £ below the drawbar, approximately at the same height as the upper part of the press, there is a bevel gear ν in engagement with the drive v ^{1 of} the shaft v ² , which is mounted in the press beam. A flywheel W is arranged on this horizontal shaft, which rotates at great speed as soon as the bevel gear ν on the shaft S is rotated by the drawbar V , and the moment of the flywheel supports the drawbar on the boom to close the connecting rods over the dead point bring. The movement of the drawbar V in the direction of the arrows in Fig. Ι causes a rotation of the drive shaft S, the chain wheel i? ⁴ and the flywheel W.

Eine Reihe von Doppelklinken Y ist durch Zapfen mit dem oberen und unteren Futter der Presse verbunden. Die Klinken, welche sich durch die oberen Futter beider Kolbenräume bewegen, sind vorn belastet, während die Klinken, die durch die Durchlochungen des unteren Futters gehen, hinten belastet sind. Die Klinken sind vorn mit schräger Fläche y, hinten mit schräger Fläche y¹ versehen. An dem hinteren Ende jedes der Kolben auf den oberen und unteren Seiten befinden sich die Keile % ^, welche in Anzahl und Stellung mit den Sperrklinken Y übereinstimmen. Das Futter des Kolbenraumes ist mit entsprechenden Schlitzen ^ ¹^¹ versehen. Werden die Kolben nach vorn bewegt, so gehen die Keile \ ^ in den Schlitzen ^¹ \^x mit, bis die Kolben ihren Hub vollendet haben und die Keile \ \ gegen die schrägen Flächen y¹ der Klinken treffen. Hierdurch werden die Enden y in die Aussparungen ^² der Kolben eingedrückt.A series of double pawls Y are pivotally connected to the upper and lower chucks of the press. The pawls that move through the upper chucks of both piston chambers are loaded at the front, while the pawls that go through the perforations of the lower chuck are loaded at the rear. The pawls are provided with an inclined surface y at the front and an inclined surface y ¹ at the rear. At the rear of each of the pistons on the upper and lower sides are the wedges % ^, which correspond in number and position to the pawls Y. The lining of the piston chamber is provided with corresponding slots ^ ¹ ^ ¹ . If the pistons are moved forward, the wedges \ ^ move along with them in the slots ^ ¹ \ ^x until the pistons have completed their stroke and the wedges \ \ hit the inclined surfaces y ^{1 of} the pawls. As a result, the ends y are pressed into the recesses ^ ^{2 of} the pistons.

Eine Riemscheibe;[ kann an der Schwungradwelle v² angeordnet werden, um das Getriebe der Presse von einer geeigneten Kraftquelle aus zu bewegen. In diesem Falle wird am Schwungrade eine Bremse und auf der Welle eine Losscheibe für die schnelle und bequeme Ab- und Einstellung angebracht.A pulley; [can be placed on the flywheel shaft v ² to move the gearbox of the press from a suitable power source. In this case, a brake is attached to the flywheel and a loose disk is attached to the shaft for quick and easy removal and adjustment.

Die Wirkungsweise der verchiedenen Th eile der dargestellten Presse ist folgende. Das obere Futter L des oberen Ballenraumes B und die Bodenfutter L¹ des unteren Raumes B¹ werden, wie in Fig. 3 punktirt gezeichnet, gebogen, so dafs eine genügende Verengung des Auslafsendes der Kammer und damit so viel Reibung erzeugt wird, als erforderlich ist, um die gewünschte Dichtigkeit zu erzielen. Das Biegen der Futtertheile wird durch Anziehen der Schraubenmuttern e² e² auf den Bolzen e e¹ gegen d d¹ bewirkt, Fig. 1 und 4, wobei die Querstücke gegen die hinteren Enden der Absteifrahmen NN¹ gezogen werden, welche gegen das Futter L L¹ drücken und ein Biegen des Futters, wie in Fig. 3 durch punktirte Linien gezeigt, hervorrufen. Die vorderen Enden der Absteifrahmen werden verhindert, sich zu heben, indem sie unter die Querhölzer A², Fig. ι und 3, greifen.The mode of operation of the various parts of the press shown is as follows. The upper lining L of the upper ball space B and the bottom lining L ^{1 of} the lower space B ¹ are bent, as shown in dotted lines in FIG to achieve the desired tightness. The bending of the lining part is by tightening the nuts e ² e ² on the bolt ee ¹ against dd ¹ causes FIGS. 1 and 4, wherein the cross-pieces against the rear ends of the Absteifrahmen NN be pulled ^1, pressing against the feed LL ¹ and cause the chuck to bend as shown in Fig. 3 by dotted lines. The front ends of the stiffening frames are prevented from lifting by reaching under the crossbars A ² , Fig. Ι and 3.

Auf diese Weise kann eine der Futterwandungen jedes Ballenraumes so eingerichtet werden, dafs eine regelmäfsig geneigte Linie entsteht, welche von dem hinteren Ende der Druckräume b b¹ bis an die Auslafsöffnung des Ballenraumes reicht, um den Reibungswiderstand zwischen dem Ballen und dem Ballenraum zu erhöhen. Die Absteifrahmen NN¹ können auch weggelassen und die Querstücke d d¹ so eingerichtet werden, dafs sie unmittelbar auf die Futter L L¹ drücken, wobei die Futter etwas gekrümmt werden. Wird das Packgut durch die Einlasse α α in die betreffenden Kolbenräume eingeführt, so. drücken es die betreffenden Kolben aus den Räumen BB¹ in die nebenliegenden Räume b b¹. Während des Vorschiebens in den Kolbenräumen in der Richtung des Pfeiles 3, Fig. 3, trifft das Packgut gegen die geneigten Flächen y der Klinken Y, drückt diese nach aufsen und hebt die entgegengesetzten Enden dieser Klinken. Haben die Kolben den Hub vollendet, so dafs das Gut über die Klinken hinweggedrückt worden ist, so gleiten die Keilflächen \ \ auf die schrägen Flächen y¹ der Klinken Y und drücken die Enden y derselben nach innen, dafs sie sich gegen die hintere Fläche des Packgutes legen, um ein Zurückgehen desselben zu verhindern. Diese Klinken erhalten ihre Bewegung in der einen Richtung durch die sich bewegenden Massen und in entgegengesetzter Richtung durch den Kolben, so dafs die Verwendung von Federn, um den Eingriff der Klinken zu sichern, vermieden wird. Die Kolben IT¹ werden in ihren betreffenden Kolbenräumen B B¹ mittelst der an den Kurbeln KK¹ der Welle C/² angreifenden Pleuelstangen JJ¹ bewegt, und die Welle £/² erhält ihre Bewegung durch das Rad U³, den Trieb Z7⁴, die Welle S und den Zugbaum V bezw. die Riemscheibe ^. Soll die Antriebvorrichtung durch eine Riemscheibe bewegt werden, so wird die angewendete Kraft durch die waagrechte Welle v², den Trieb ' v\ das Kegelrad v, die Welle S und den Trieb U% das Zahnrad U³, die doppelt gekröpfte Welle Lf¹, die Kurbeln KK¹ und die als Kolbenstangen wirkenden Pleuelstangen JP auf die Kolben übertragen, und hierbei dient das Schwungrad W dazu, eine gleichmäfsige Bewegung der verschiedenen Theile zu erreichen.In this way one of the lining walls of each ball space can be set up in such a way that a regularly inclined line is created, which extends from the rear end of the pressure spaces bb ¹ to the outlet opening of the ball space in order to increase the frictional resistance between the ball and the ball space. The stiffening frames NN ¹ can also be omitted and the cross pieces dd ¹ set up in such a way that they press directly on the chucks LL ¹ , the chucks being slightly curved. If the packaged goods are introduced into the relevant piston chambers through the inlets α α, then. the pistons in question push it out of the spaces BB ¹ into the adjacent spaces bb ¹ . During the advancement in the piston chambers in the direction of arrow 3, Fig. 3, the packaged item hits against the inclined surfaces y of the pawls Y, pushes them outward and lifts the opposite ends of these pawls. Has been have the piston completes the stroke, so the good DAF on the pawls away depressed, slide the wedge surfaces \ \ on the inclined faces y ¹ of the pawls Y and press the ends y the same inwards, that they against the rear surface of the Place the packaged goods to prevent them from going back. These pawls are moved in one direction by the moving masses and in the opposite direction by the piston so that the use of springs to secure the engagement of the pawls is avoided. The pistons IT ¹ are moved in their respective piston chambers BB ^{1 by} means of the connecting rods JJ ¹ acting on the cranks KK ^{1 of} the shaft C / ² , and the shaft £ / ² is moved by the wheel U ³ , the drive Z7 ⁴ , the Wave S and the drawbar V respectively. the pulley ^. If the drive device is to be moved by a pulley, the applied force is transmitted through the horizontal shaft v ² , the drive 'v \ the bevel gear v, the shaft S and the drive U% the gear U ³ , the double cranked shaft Lf ¹ , the cranks KK ¹ and the connecting rods JP, which act as piston rods, are transferred to the pistons, and here the flywheel W serves to achieve a uniform movement of the various parts.

"Wird die Antriebvorrichtung durch den Zugbaum V getrieben, so fällt der Trieb Z7⁴ auf der Welle S und das Rad t/³ auf der Kurbelwelle weg, und statt deren wird ein Trieb λγ¹ auf der Welle 5 und ein Zahnrad x² von ungefähr der Hälfte des Durchmessers des Rades x¹ auf der Kurbelwelle angeordnet, so dafs die Kurbelwelle gezwungen wird, die doppelte Anzahl der Drehungen wie die der Triebwelle S auszuführen.. Wird der Zugbaum V angewendet, um die Welle 5 in Drehung zu versetzen, so wird das Kegelrad v¹ durch das Kegelrad ν getrieben, so dafs das Schwungrad W eine bedeutende Umfangsgeschwindigkeit erhält, um die Bewegung auszugleichen, die todten Punkte zu überwinden und das Zugthier gegen jedes Schlagen des Zugbaumes zu schützen."If the drive device is driven by the drawbar V , the drive Z7 ⁴ on the shaft S and the wheel t / ³ on the crankshaft disappear, and instead a drive λγ ¹ on the shaft 5 and a gear x ² of approximately of half the diameter of the wheel x ^{1 is} arranged on the crankshaft, so that the crankshaft is forced to make twice the number of rotations as that of the drive shaft S. If the drawbar V is used to set the shaft 5 in rotation, then the bevel gear v ^{1 driven} by the bevel gear ν , so that the flywheel W receives a significant peripheral speed in order to compensate for the movement, to overcome the dead spots and to protect the draft animal against any knocking of the drawbar.

Während der beschriebenen Bewegung der Triebvorrichtung und der Kolben bewirkt das an der Triebwelle S befestigte Kettenrad i?⁴ mittelst der endlosen Kette i?³ ein Drehen des Kettenrades R¹, durch welches und durch die endlose Kette i?² und des Kettenrades -R ein Drehen der Welle r und des Triebes Q in in der Richtung des Pfeiles 4, Fig. 1 und 2, bewirkt wird. Durch das Zahnrad Q wird das Zahnrad Q.¹ und die damit verbundene Welle r in der Richtung des Pfeiles 4 gedreht.During the described movement of the drive device and the piston, the chain wheel attached to the drive shaft S causes i? ^{4 by} means of the endless chain i? ³ a turning of the chain wheel R ¹ , through which and through the endless chain i? ² and the chain wheel -R a rotation of the shaft r and the drive Q in the direction of arrow 4, FIGS. 1 and 2, is effected. ^{The gear Q. 1} and the shaft r connected to it are rotated in the direction of the arrow 4 by the gear Q.

Die Wellen r r drehen ihre bezüglichen Kettenräder r¹ r¹, welche die in Rinnen s s laufenden Ketten r'² tragen. Sie haben Stacheln q, welche sich in Schlitzen ρ ρ in der Richtung des Pfeiles 1, Fig. 2 und 6, bewegen, wenn der Arbeiter eine Gabel voll Heu oder dergleichen in den Speiseraum D oder D¹ einführt. Die sich schnell bewegenden Stacheln q q des Zufuhrmechanismus E oder E¹ greifen in das Heu und tragen es nach innen gegen die Zufuhröffnung α oder a¹. Während das Packgut so nach innen geführt wird, wirken die geneigten oder nach innen sich verengenden Seiten der Zufuhrräume D oder Z)¹ derart, dafs das Gut allmälig zusammengeprefst wird, während es in die Kolbenräume B oder B¹ vorgeschoben wird. Da das Gut durch die gerteigten Seiten der Zufuhrräume zusammengedrückt wird, so mufs der Angriff der Stacheln q q sich ebenfalls vermehren.The shafts rr rotate their respective chain wheels r ¹ r ¹ , which carry the chains r ' ² running in grooves ss. They have spikes q which move in slots ρ ρ in the direction of arrow 1, FIGS. 2 and 6, when the worker introduces a fork full of hay or the like into the dining area D or D ¹ . The fast moving spikes qq of the feed mechanism E or E ¹ grip the hay and carry it inwards against the feed opening α or a ¹ . While the packaged goods are being guided inwards, the inclined or inwardly narrowing sides of the supply spaces D or Z) ^{1 act in} such a way that the goods are gradually compressed while they are advanced into the piston spaces B or B ^1. Since the material is compressed by the padded sides of the supply spaces, the attack of the spines qq must also increase.

Es ist ersichtlich, dafs die Zufuhrvorrichtung in den geneigten Seiten b² des Zufuhrraumes, welcher dem Einlafs in den Kolbenraum zunächst liegt, näher an demselben liegt, und dafs die geneigten Seiten bei χ so zurückgekrümmt sind, dafs die Stacheln q mit der Füllungsmasse in Eingriff stehen, bis fast das ganze Gut in den Kolbenraum eingeführt ist. Es ist ebenfalls ersichtlich, dafs der gekrümmte Theil χ der Wandung b^l die ganze Länge eines Stachels q in den Schlitzen s aufnimmt und so wirkt, dafs die Stacheln unmittelbar an demselben von dem Packgut zurückgezogen werden, wodurch eine Vergrößerung der Einlafsöffhung nach dem Kolbenraum zu erreicht wird.It can be seen that the feed device lies closer to the inclined sides b ^{2 of} the feed chamber, which is next to the inlet into the piston chamber, and that the inclined sides at χ are bent back so that the spikes q engage with the filling compound stand until almost all of the material has been inserted into the piston chamber. It can also be seen that the curved part χ of the wall b ^{l takes up} the entire length of a spike q in the slots s and acts in such a way that the spikes are withdrawn from the packaged goods directly on it, whereby an enlargement of the inlet opening towards the piston chamber is achieved.

Bei dieser Construction und Anordnung der Theile treten die Seiten des zusammengeprefsten Gutes, die der Kolbenfläche zunächst liegen, vollständig in den Kolbenraum ein, bevor sich der Kolben über die gekrümmte Fläche χ der Wandung b² hinwegbewegt hat. Ist die Füllung in den Kolbenraum eingeführt, so bewegt sich der betreffende Kolben nach vorn und treibt das Gut in den Druckraum b bezw. b¹ hinein. Nun werden die Sperrklinken Y durch die Keile \ \ bewegt, so dafs sie sich gegen die Rückseite des Packgutes legen.With this construction and arrangement of the parts, the sides of the compressed material which lie next to the piston surface enter the piston space completely before the piston has moved over the curved surface χ of the wall b ^2. If the filling is introduced into the piston chamber, the piston in question moves forward and drives the goods into the pressure chamber b respectively. b ¹ into it. Now the pawl Y are moved by the keys \ \, they DAF lie against the back of the packaging material.

Wenn die in dem Zufuhrraum D bezw. -D¹ zusammengedrückte Füllung Heu fast vollständig durch die Zufuhrvorrichtung in den Kolbenraum eingeführt worden ist, fängt der Kolben I bezw. I¹ seinen Hub nach vorn gegen den Druckraum b bezw. b¹ an und treibt die Stange H bezw. H¹ mit der Zahnstange Zi¹ nach vorn, so dafs diese mit dem Zahnbogen G oder G¹ in Eingriff tritt und die Verschlufsthür F oder F¹ so bewegt, dafs die Einlafsöffnung α oder a¹ verschlossen wird, wie durch die punktirten Linien in Fig. 6 angegeben. Beim Schliefsen der Zufuhröffnung wird der letzte Rest des Gutes in den Kolbenraum gedrückt. Während des Vorschiebens des Kolbens wirkt diese Verschlufsthür als Führung für das Gut auf dem Wege nach der Druckkammer b oder b¹.' Ist der Zahnbogen G oder G¹ durch die Zahnstange H oder H¹ so -■ weit bewegt, dafs die Verschlufsthür F oder F¹ vollständig geschlossen ist, so trifft der Ausrücker t gegen die Backte u¹ der Zahnstange und hebt dieselbe aus dem Eingriff. Nun tritt die Klinke w³ in den Einschnitt t^l des Bogens und hindert denselben am Zurückdrehen. Diese Klinke m³ und der Zahnbogen G bezw. G¹ halten die ThUr geschlossen gegen die Seite des Kolbenraumes, bis der Kolben seinen Hub nach vorn beinahe vollendet hat. Ist dies geschehen, so trifft der Ausklinker u¹ auf dem hinteren Th eil der Zahnstange H oder H¹ gegen das obere Ende des Hebels w⁵, drückt denselben nach vorn gegen den Zahn-.bogen G oder G¹, worauf die Klinke u^s aus dem Eingriff mit der Einkerbung i¹ des Zahnbogens gerückt wird. Nun kann der Zahnbogen und die damit verbundene Thür durch die vereinte Einwirkung der Scheibe T¹, der Feder T² und der Kette oder des Riemens t² in ihre normale Stellung zurückgedreht werden. Ist die ¹ThUr F bezw. F¹ in ihre normale Stellung an der Seite des Zufuhrraümes zurückgedreht, so wird eine zweite Füllung inWhen the respectively in the supply space D. -D ¹ compressed filling of hay has been introduced almost completely through the feed device into the piston chamber, the piston I begins respectively. I ¹ its stroke forward against the pressure chamber b respectively. b ¹ and drives the rod H respectively. H ¹ with the rack Zi ¹ forward, so that this engages ^{with the tooth arch G or G 1} and moves the locking door F or F ^{1 in} such a way that the inlet opening α or a ^{1 is} closed, as indicated by the dotted lines in Fig 6 specified. When the feed opening is closed, the last remainder of the material is pressed into the piston chamber. While the piston is being advanced, this closure door acts as a guide for the goods on the way to the pressure chamber b or b ^1. ' If the arch G or G ¹ so by the rack H or H ¹ - ■ moved far, that the Verschlufsthür F or F is completely closed ^one, the releaser meets t against the Baked u ¹ of the rack and lifts the same from engagement. Now the pawl w ³ enters the incision t ^{l of} the sheet and prevents the same from turning back. This pawl m ³ and the dental arch G respectively. G ¹ hold the door closed against the side of the piston chamber until the piston has almost completed its forward stroke. Once this is done, the notch meets u ¹ on the rear part of the rack H or H ¹ against the upper end of the lever w ⁵ , pushes the same forward against the toothed arch G or G ¹ , whereupon the pawl u ^s is disengaged from the notch i ^{1 of} the dental arch. Now the dental arch and the door connected to it can be turned back into their normal position by the combined action of the disk T ¹ , the spring T ² and the chain or belt t ^2. Is the ¹ ThUr F or F ^{1 is} rotated back to its normal position on the side of the feed room, a second filling in

ir \ir \

den Speiseraum - eingeführt, worauf die verschiedenen Vorrichtungen wieder in Thätigkeit treten, um ein glei'ches Zusammenpressen der Füllung zu bewirken, wobei die zweite Füllung gegen die erste gedrückt und beide gegen die Ballenkammern C oder C¹ geschoben werden.the dining room - introduced, whereupon the various devices come into operation again to effect a similar compression of the filling, the second filling being pressed against the first and both being pushed against the bale chambers C or C ¹ .

Die oberen und unteren Speisevorrichtungen j? und E¹ treten gleichzeitig in Thätigkeit, während die Thüren FF¹ abwechselnd und in Uebereinstimmung mit der Bewegung der Kolben in Thätigkeit treten. Die in Ballen zu formende Füllung wird also abwechselnd in die Zufuhrkammern DD¹ geführt, und die betreffenden Thüren FF¹ sind zu dieser Zeit geöffnet, Fig. 2, und jede Zufuhr unterbleibt so lange, als die Verschlufsthür geschlossen bleibt. Es werden also bei abwechselnder Einführung des Packgutes zwei Ballen gleichzeitig hergestellt.The upper and lower feeders j? and E ¹ act simultaneously, while the doors FF ^{1 act} alternately and in accordance with the movement of the pistons. The filling to be formed into bales is thus alternately fed into the supply chambers DD ¹ , and the relevant doors FF ¹ are open at this time, FIG. 2, and no supply is made as long as the closure door remains closed. With alternating introduction of the packaged goods, two bales are produced at the same time.

Nach Fig. 9 besitzt die Thür F bezw. F¹ eine hohle Muffe c² mit Armen c^s, welche durch die Schlitze cⁱ von einander getrennt sind; dieselben enden in Aussparungen der Muffe. Wird die Thür in ihre Stellung nahe an b³ im Zufuhrraum zurückgeführt, so treten die Stacheln q q der Zufuhrvorrichtung in die Schlitze c⁴ zwischen den Armen c³, während die Stacheln bei der Drehung in die Aussparungen c⁵ eintreten, gleichviel ob die Thür feststeht oder sich dreht.According to Fig. 9, the door F has respectively. F ¹ a hollow sleeve c ² with arms c ^s which are separated from one another by the slots c ^i; the same end in recesses in the sleeve. If the door is returned to its position close to b ³ in the supply space, the spikes qq of the feed device enter the slots c ⁴ between the arms c ³ , while the spikes enter the recesses c ⁵ when turning, regardless of whether the door is stationary or turns.

Man kann den Ausrücker t auf dem Zahnbogen G anordnen, welcher mit der Welle T verbunden ist, und die Einkerbung t¹ in einem besonderen Theil herstellen, welcher mit der Welle verbunden ist. Ebenso kann die Feder T² zum Bewegen der Scheibe 7"¹ der Thür F durch ein Gewicht, Seil und eine Seilscheibe ersetzt werden.The releaser t can be placed on the dental arch G which is connected to the shaft T , and the notch t ^{1 can be made} in a special part which is connected to the shaft. Likewise, the spring T ² for moving the pulley 7 " ^{1 of} the door F can be replaced by a weight, rope and a pulley.

Man kann auch statt der Kettenräder und Ketten zum Bewegen der Zufuhrmechanismen Riemen und Riemscheiben oder Seile und Seilscheiben anwenden.One can also use the sprockets and chains to move the feed mechanisms Use belts and pulleys or ropes and pulleys.

Sind die Ballen durch die nach einander eingeführten Füllungen aus den Zufuhrräumen vollendet, so werden sie gebunden und auf übliche Weise ausgestofsen.Are the bales from the feed rooms through the fillings introduced one after the other when completed, they are bound and poured out in the usual way.

Claims

Patent claims: A baling press on which the following devices are located in the connection shown in the drawing:

1. The arrangement of the ball rooms CC ¹ , their. vertical sides are open and the horizontal sides are provided with walls L and g , which carry ribs m as guides for the material to be pressed, in connection with the piston chambers BB ¹ , the horizontal walls of which are provided with loaded double ^{levers F and guides ^ 1} for the piston noses \ to prevent the goods from going back, Figs. 1 to 4.

2. The arrangement of supply spaces DD ¹ , which narrow towards the supply opening, and the vertical sides of which form chambers through which the vertical shafts r provided with chain wheels r ¹ run, over which the chains r ² carrying the thumbs q run and a supply of the material cause, in conjunction with the r on the shafts seated spur gears QQ ^1, the shoots RR ¹ and the shaft of the main driving S located drive R ^i, serving to move the feed mechanism, Fig. 1 to 6.

3. The arrangement of the drive shaft S with the drive U ¹ , which is in engagement with the drive U ³ and causes a rotation of the double-cranked shaft U ² and thus also the movement of the pressure piston II ¹ .

4. The arrangement of the toothed arch G, which is seated on the axis T , is provided with releaser t and incision i ¹ and with which the toothed rack H mounted on the console u of the piston and provided with stops M ² M ⁷ , is in engagement, in such a way, that the axis T rotated during the working stroke of the plunger I through the rack H and the supply door F respectively located on the same. F ^{1 is} closed until the stop u ¹ hits the lever u ⁵ , the pawl u ³ triggers from the incision t ^l and the door opens again by the spring T ² , which acts on one end of the disc T ¹ .

For this purpose 2 sheets of drawings.