DE306866C

DE306866C -

Info

Publication number: DE306866C
Application number: DENDAT306866D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 306866 KLASSE 47b. GRUPPE- M 306866 CLASS 47b. GROUP

mλ ηηττ/ΓλΤmλ ηηττ / ΓλΤ

Die Erfindung betrifft einen aus Blech hergestellten zwei- oder mehrteiligen Kugelkäfig für Kugellager, der in bekannter Weise mit von dem äußeren bzw. inneren Umfange winkelförmig abgebogenen Lappen versehen ist, welche Trennwände zwischen den Kugeln bilden. ·The invention relates to a two-part or multi-part ball cage made from sheet metal for ball bearings, which are provided in a known manner with lugs bent at an angle from the outer or inner circumference is what partitions form between the balls. ·

Z\veck der Erfindung ist, die Lappen zum Zusammenhalten der Käfigteile derart auszubilden, daß die für gewöhnlich in den Ringteilen vorgesehenen und diese schwächenden Nietlöcher entbehrlich werden.The purpose of the invention is to design the tabs for holding the cage parts together in such a way that that those usually provided in the ring parts and that weaken them Rivet holes become dispensable.

Zu diesem Zweck werden die vom Umfang der Ringteile abgebogenen Lappen zu hohlen Trägern ausgebildet, durch welche von dem gegenüberstehenden Käfigteil abgebogene, die. Käfigteile zusammenhaltende Zungen gesteckt werden.For this purpose, the lobes bent over from the circumference of the ring parts are hollowed out Supports formed by which bent from the opposite cage part, the. Tongues holding together cage parts are inserted.

Ferner können die freien Enden der Zunao gen vor der Zusammensetzung der Käfigteile schnabelförmig gebogen sein, und den Zungen kann auf einem Teil ihrer Länge ein winkelförmiger oder ähnlicher, gegen Biegung verstärkter Querschnitt gegeben werden. Die Erfindung ist in der Zeichnung in mehreren Ausführungsformen veranschaulicht. Furthermore, the free ends of the Zunao conditions before the assembly of the cage parts be beak-shaped, and the tongues can be angled or similar on part of their length, against bending reinforced cross-section can be given. The invention is illustrated in several embodiments in the drawing.

Fig. ι zeigt einen der ersten Ausführungs-I form gehörigen Blechring in verschiedenen i Stufen der Herstellung.Fig. Ι shows one of the first embodiment I form-related sheet metal ring in different i stages of manufacture.

■ Fig. 2 und 3 zeigen Querschnitte des fertigen Kugelkäfigs.■ Fig. 2 and 3 show cross sections of the finished ball cage.

Fig. 4 zeigt einen einer zweiten Ausfüh-. rungsform gehörigen Blechring in verschie- *' denen Stufen der Herstellung.Fig. 4 shows a second embodiment. corresponding sheet metal ring in different * 'those stages of manufacture.

! Fig. 5 zeigt einen Querschnitt des fertigen i Kugelkäfigs dieser Art.
i Bei der Ausführungsform nach Fig. 1! Fig. 5 shows a cross section of the finished ball cage of this type.
i In the embodiment according to FIG. 1

■ bis 3 ist der Kugelkäfig aus- zwei völlig glei-■ up to 3 the ball cage is made up of two completely identical

i chen Blechringen der in Fig. 1 dargestellten Form zusammengesetzt. An der Außen- ^! kante jedes Ringes sind teils Vorsprünge oder Lappen, "teils schmale Zungen vorgesehen. Die Lappen bestehen aus Pfosten 1 und Flügeln 2, 3 und bilden nach Umbörde-I lung hohle Träger 4 und Trennwände 5 für 1 die Kugeln. Die Zungen 6 werden durch die ! hohlen Träger 4 des gegenüberstehenden Kä- ! figteils gesteckt und halten die Käfigteile zu-S sammen. Die Flügel 2, 3 sind bei der gezeigten Ausführungsform von verschiedener Größe, indem nur der eine Flügel 2 sich quer über den Ring nach dessen Innenkante erstreckt, während der andere Flügel 3 nach der Umbördelung sich an den Fußteil des längeren Flügels 2 anschließt. Die Trenn-i chen sheet metal rings of the form shown in Fig. 1 assembled. At the outside ^! At the edge of each ring there are sometimes projections or tabs, and some narrow tongues. The tabs consist of posts 1 and wings 2, 3 and, after flanging, form hollow supports 4 and partitions 5 for the balls Hollow supports 4 of the opposite cage part are inserted and hold the cage parts together. In the embodiment shown, the wings 2, 3 are of different sizes, in that only one wing 2 extends across the ring to its inner edge, while the other wing 3 adjoins the foot part of the longer wing 2 after the flanging.

wände werden an ihren freien Enden mittels gefalzter Lappen 7, die auf jedem Ringe gegenüberstehend angeordnet sind, gehalten.walls are at their free ends by means of folded tabs 7, which are opposite on each ring are arranged, held.

Bei der Zusammensetzung des Kugelkäfigs werden die beiden Käfigteile an je einer Seite der Kugelreihe derart angebracht, daß die Zungen 6 des einen Ringes den hohlen Trägern 4 des anderen Ringes gerade gegenüberstehen. Die Zungen 6 sind derart iimgebogen, daß sie der Achslinic der Ringe ein wenig" näher liegen als die Außenkante des Ringes. Jede Zunge kann deshalb in den von einem Pfosten 1. und den zugehörigen Flügeln.2, 3 gebildeten hohlen Träger 4 zu-When assembling the ball cage, the two cage parts are each attached to one Side of the row of balls attached in such a way that the tongues 6 of the one ring are hollow Bearers 4 of the other ring are facing straight. The tongues 6 are bent in such a way that that they are a little "closer to the axis line of the rings than the outer edge of the Ring. Each tongue can therefore be inserted into the hollow support 4 formed by a post 1 and the associated wings 2, 3.

!5 nächst nur so weit eingeführt werden, bis die Enden der Zungen an den gegenüberstehenden Ring stoßen. Durch einen weiteren, auf di£ beiden Ringe ausgeübten Druck werden die Enden der Zungen 6 selbsttätig derart umgebogen, daß sie sich gegen den betreffenden Ring in der Öffnung zwischen ihm und dem zugehörigen Flügelpaar anlegen, wodurch die beiden Ringe zuverlässig zusammengenietet werden, ohne daß besondere Njetlöcher in den Ringteilen erforderlich sind. Um einen geeigneten Zwischenraum zwischen den Innenkanten der Flügel und der Innenseite des Ringes zu erzielen und dem Ringe eine erhöhte Steifigkeit zu gewähren, kann die Außenkante des Ringes zweckmäßig umgebördelt sein. Bei der gezeigten Ausführungsform ist auch die Innenkante des Ringes in ähnlicher Weise umgebördelt. ! 5 next should only be introduced until the Push the ends of the tongues against the opposite ring. Another, on The pressure exerted by the two rings causes the ends of the tongues 6 to automatically move in this way bent so that they lay against the ring in question in the opening between it and the associated pair of wings, whereby the two rings are reliably riveted together without special Njetlöcher are required in the ring parts. Around a suitable space to achieve between the inner edges of the wings and the inside of the ring and To provide the ring with increased rigidity, the outer edge of the ring can expediently be flanged. With the one shown Embodiment, the inner edge of the ring is beaded in a similar way.

Eine Abänderung" der in Fig. 1 bis 3 dargestellten Ausführungsform wird dadurch erhalten, daß der eine Ring lediglich mit Trägern und Trennwänden und der andere Ring !ediglich mit Zungen versehen werden.A modification "of the embodiment shown in Figs. 1 to 3 is thereby get that the one ring only with carriers and partitions and the other Ring! Can only be provided with tongues.

Diese Abänderung gewährt den Vorteil, daß sie sich auch für eine ungerade Anzahl Kugeln eignet.This modification grants the advantage that it can also be used for an odd number of balls suitable.

Die in Fig. 1 bis 3 gezeigte Ausführungsform kann einer ■ ungeraden Anzahl Kugeln auch dadurch angepaßt werden, daß der eine Ring an einer Stelle mit zwei hintereinander angebrachten Trägern mit zugehörigen Trennwänden und der andere Ring an einer Stelle mit zwei hintereinander angebrachten Zungen versehen werden.The embodiment shown in Fig. 1 to 3 can ■ an odd number of balls can also be adapted in that the one ring at one point with two in a row attached beams with associated partitions and the other ring at one point with two attached one behind the other Tongues are provided.

Nichts hindert, daß die Flügel 2, 3 gleich gestaltet werden, so daß nach Umbördelung beide sich nach den Innenkanten der Ringe erstrecken, obwohl die gezeigte Konstruktion vorzuziehen ist.Nothing prevents the wings 2, 3 from being designed in the same way, so that after flanging both extend to the inside edges of the rings, although the construction shown is preferable.

Die in Fig. 4 und 5 dargestellte Ausführungsform unterscheidet sich von der in Fig. ι bis 3 dargestellten Ausführungsform durch eine bessere Gestaltung der die Ringteile verbindenden Zungen. Um die genannten Zungen zu verstärken, werden „sie aufThe embodiment shown in Figs. 4 and 5 differs from that in Fig. Ι to 3 illustrated embodiment through a better design of the ring parts connecting tongues. In order to reinforce the said tongues, “open them

einem größeren oder kleineren Teil ihrer Länge mit einein winkelförmigen, rinnenförmigen oder anderen von der geraden Form aliweichenden Querschnitt ausgeführt, wie 65 bei 61 dargestellt ist. Diese Querschnittsform der Zungen kann zweckmäßig in der Arbeitsstufc hergestellt werden, in der die Zungen senkrecht zur Ebene des Blechringes umgebogen werden, und sie bewirkt, daß die 7° Zungen eine erhöhte Steifigkeit erreichen und leichter in die die Zungen aufnehmenden hohlen Träger des gegenüberstehenden Ringes eingeführt werden können. Man gewinnt ferner den Vorteil, daß infolge der 75 Elastizität des winkelförmigen Teiles dieser in den hohlen Trägern sicher festgehalten \vird. Ferner werden die Spitzen der Zungenzweckmäßig schnabelförmig gebogen, wie bei 62 dargestellt ist, um die Zusammen- 80 Setzung der Teile des Kugelkäfigs zu erleichtern. Wie oben erwähnt, legen sich die Enden der Zungen beim Zusammenfügen der Käfigteile derart um, daß sie an dem gegenüberstehenden Ring anliegen. Dieses Um- 85 biegen wird durch die Schnabelform er-' leichtert.a larger or smaller part of its length with an angular, trough-shaped or another cross-section deviating from the straight shape, such as 65 shown at 61. This cross-sectional shape of the tongues can expediently in the Arbeitsstufc are produced in which the tongues are perpendicular to the plane of the sheet metal ring be bent, and it causes the 7 ° tongues to achieve an increased rigidity and more easily into the hollow supports of the opposite ring which receive the tongues can be introduced. One also gains the advantage that due to the elasticity of the angular part of this is held securely in the hollow straps. Furthermore, the tips of the tongues become useful bent beak-like, as shown at 62, around the joint 80 To facilitate settlement of the parts of the ball cage. As mentioned above, the Ends of the tongues when assembling the cage parts so that they are on the opposite Ring. This bending is made easier by the beak shape.

AVenn der Käfig zweireihigen Kugellagern angepaßt werden soll, wird er zweckmäßig aus zwei äußeren Blechringen und einem dazwischenliegenden Blechring hergestellt, wobei die beiden seitlichen Ringe mit zu hohlen Trägern ausgebildeten Lappen versehen werden, während der mittlere Ring mit den zur Zusammenfügung" der Käfigteile dienenden Zungen ausgerüstet wird.Aif the cage is to be adapted to double row ball bearings, it becomes appropriate made of two outer sheet metal rings and a sheet metal ring in between, the two lateral rings being provided with lobes formed into hollow supports while the middle ring is used to join the cage parts Tongues is fitted.

Der oben beschriebene Kugelkäfig kann übrigens in verschiedener Weise abgeändert werden, ohne daß die kennzeichnenden Merkmale der Erfindung verlassen werden. So z. B. können die hohlen Träger 4 in gewissen Fällen an den Innenkanten und die Lappen 7 an den Außenkanten angeordnet sein, oder die Träger und die Lappen können abwechselnd an verschiedenen Kanten angebracht sein.Incidentally, the ball cage described above can be modified in various ways without departing from the characterizing features of the invention. So z. B. the hollow supports 4 can in certain cases on the inner edges and the tabs 7 can be arranged on the outer edges, or the straps and the tabs can alternate be attached to different edges.

Claims

Godfather t-An sayings:

1. From sheet metal, made two or multi-part ball cage with flaps bent at an angle from the outer or inner circumference, which Form partitions between the balls, characterized in that the circumference bent tabs are formed into hollow supports through which the opposite cage part bent tongues holding the cage parts together are inserted.

2. Ball cage according to claim i, characterized in that the free end

that of the tongues before the composition the cage parts are beak-shaped, curved and the tongues on part of their Length of an angled or similar cross-section reinforced against bending is given, so that when the cage parts are assembled, the free ends of the 'tongues are exerted on the rings Pressure to be made to move between the inside of the opposite Cage part and its, the tongue corresponding partition to bend.

For this purpose ι sheet of drawings.