DE306612C

DE306612C -

Info

Publication number: DE306612C
Application number: DE1917306612D
Authority: DE
Priority date: 1917-06-30
Filing date: 1917-06-30
Publication date: 1918-07-03

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENPATEN

Gegenstand der Erfindung, die in der Vereinigung von an sich bekannten Einzelheiten zu einem neuen Ganzen besteht, ist eine Vorrichtung zum Befestigen der Stahlzinken an S Heurechen. Die Einzelheiten der Befestigungseinrichtung werden weder als neu noch für sich als schutzfähig angesehen, vielmehr soll sich der Schutz lediglich auf die neue Gesamtheit beziehen, die die Möglichkeit bietet,The subject of the invention in the union of known details to a new whole is a device for attaching the steel prongs to it S Heurechen. The details of the fastening device are neither viewed as new nor as protectable in themselves, rather should the protection only relates to the new entity that offers the possibility of

ίο mit einer oder höchstens zwei Schrauben bis fünf Zinken zugleich auf dem Achsbalken festzuhalten, sie schnell und bequem einzeln zu befestigen oder auszuwechseln, ihre Hubhöhe beliebig zu verändern und den Zinken gleichzeitig freie Pendel- und Federbewegung zu geben.ίο with one or at most two screws up to Hold five tines on the axle beam at the same time, quickly and easily individually to attach or replace, to change their lifting height as desired and the tines to give free pendulum and spring movement at the same time.

Die bekannten Ausführungen haben folgende Nachteile: ,The known designs have the following disadvantages:

Sie besitzen keine besonderen Führungstaschen, vielmehr werden die Zinken direkt in die Achsbalken unmittelbar eingehakt, welche durch die zahlreichen zur Befestigung dienenden Löcher sehr geschwächt werden. Die Zinken werden an den schmalen Reibungsstellen in den Führungsschlitzen bald durchgescheuert und brechen ab. Sie haben auch keine freie Pendelbewegung, sondern nurThey do not have any special guide pockets, rather the prongs are direct hooked directly into the axle beams, which are used for fastening by the numerous serving holes are very weakened. The prongs are on the narrow friction points soon chafed through in the guide slots and break off. They also have no free pendulum movement, only

. eine Federwirkung. Bei anderen Heurechen sind sämtliche Zinken auf einer Stange aufgereiht, so daß beim Auswechseln eines zerbrochenen bis 50 Prozent aller Zinken gleichzeitig gelöst und wieder aufgereiht werden müssen. Bei denen dieser Nachteil nicht vorhanden ist, sind die Zinken am Ende rechtwinklig gekrümmt, der kurze Schenkel kann jedoch hier nicht als Feder dienen und bricht infolge der bei der scharfen Biegung erlittenen Überanstrengung des Materials leicht ab. Sämtliche Bauarten haben aber noch den Übelstand, daß die Pendelbewegung der Zinken nicht nach Belieben vergrößert werden kann, was aber bei wellenförmigem Gelände oder solchem mit Löchern nötig ist, um das Liegenlassen des Erntegutes zu vermeiden. Alle diese Mängel sollen durch vorliegende Erfindung beseitigt werden. _: . a spring action. In other hay rakes, all the tines are lined up on a bar, so that when replacing a broken one, up to 50 percent of all tines have to be loosened and lined up again at the same time. Where this disadvantage does not exist, the prongs are curved at right angles at the end, but the short leg cannot serve as a spring here and breaks off easily as a result of the excessive strain on the material caused by the sharp bend. However, all types of construction still have the disadvantage that the pendulum movement of the tines cannot be increased at will, which is necessary in undulating terrain or such with holes in order to avoid leaving the harvested material lying around. All of these deficiencies are intended to be overcome by the present invention. _:

Sie ist ,in der Zeichnung durch vier Figuren veranschaulicht. Fig. ι stellt die Vorderansicht, Fig. 2 den Querschnitt, Fig. 3 die Draufsicht, und Fig. 4 die Seitenansicht einer zweiteiligen Zinkenführung beispielsweise dar. Zur Befestigung der Zinken ζ dienen Taschen f, durch welche ein Bolzen b quer hindurchgesteckt wird. Die Befestigung der Taschen erfolgt wie üblich mittels Schrauben auf einem Winkeleisenbalken a. Die Taschen bestehen gemäß der Zeichnung aus prqfiliertem Bandeisen, welches wellenförmig gebogen ist; sie können ein- oder mehrwellig bzw. ein- oder mehrteilig zur Aufnahme von einem oder mehreren Zinken eingerichtet sein (Fig. 1). Es dienen hierbei ■ zur ■ Befestigung von zwei Zinken nur eine einzige Schraube; zur Befestigung von Taschen mit. vier bis sechs Zinken nur zwei Schrauben. Das Befestigungsende des Zinkens ist gemäß Fig. 2 hakenförmig gebogen. Zum Zwecke der Befestigung des Zinkens wird er nach vorheriger Einführung des Bolzens in die Taschenführung an dem Bolzen angehakt, oder es wird zuerst der Haken in die Führungstasche eingeführt und dann der Bolzen so quer in die Tasche hineingeschoben,It is illustrated in the drawing by four figures. Fig. 1 shows the front view, Fig. 2 the cross section, Fig. 3 the top view, and Fig. 4 shows the side view of a two-part prong guide, for example. To attach the prongs ζ are pockets f, through which a bolt b is inserted transversely. The pockets are fastened as usual with screws on an angle iron beam a. According to the drawing, the pockets are made of pre-cut iron band, which is curved in a wave-like manner; they can be designed with one or more shafts or one or more parts to accommodate one or more prongs (FIG. 1). Only a single screw is used for ■ fastening two prongs; for attaching bags with. four to six prongs only two screws. The fastening end of the prong is bent like a hook as shown in FIG. For the purpose of fastening the prong, it is hooked onto the bolt after the bolt has been inserted into the pocket guide, or the hook is first inserted into the guide pocket and then the bolt is pushed transversely into the pocket,

daß er zwischen den beiden Hakenschenkeln liegt und ein Herausfallen des Zinkens verhütet. Der Haken hat in der Taschenführung nach oben und unten ,Spielraum, so daß der Zinken entsprechende fröie Pendelbewegungen um den Bolzen ausführen kann. Durch den kurzen Schenkel- des Hakens wird ein Wackeln des Zinkens quer zur Fahrrichtung verhütet. Gleichzeitig dient er als Feder; ist der Zinkenthat it lies between the two hook legs and prevents the tine from falling out. The hook has room in the pocket guide up and down, so that the Prongs can perform corresponding free pendulum movements around the bolt. Through the The short shank of the hook prevents the tine from wobbling across the direction of travel. At the same time it serves as a spring; is the prong

ίο nämlich in der obersten cinpunktierten Lage 'angelangt, dann kann er, sobald er durch eine Bodenwelle, Hügel o. dgl. weiter nach oben gedrückt wird, nicht abbrechen, sondern es wird eine Federung zwischen den Hakenschenkein eintreten, indem sich die beiden Schenkelenden einander nähern; ein purchschSuern des Zinkens ist infolge seiner breiten Anlage in der Tasche nicht möglich. Schließlich ist es möglich, den Hub des Zinkens nach oben durch eine in der Schlitzführung angeordnete Stellschraube s zu verkleinern, wenn das Feld von flacher Beschaffenheit ist und es darauf ankommt, eine ganz besonders einwandfreie Harkarbeit zu leisten.ίο namely in the uppermost cin-dotted position 'When he arrives, he can, as soon as he passes through a bump, hill or the like, further upwards is pressed, do not break off, but there is a spring between the hook legs enter as the two leg ends approach each other; a purchschSuern the pronging is not possible due to its wide attachment in the pocket. In the end it is possible to reduce the upward stroke of the tine using an adjusting screw s located in the slot guide, if the field is flat and it comes down to it, a very special one to do flawless raking work.

Das Material der Taschenführung kann ein beliebiges und die Stellschraube zur Begrenzung des Zinkenhubes oben oder unten an der Taschenführung angeordnet sein. Ebenso kann der kürzere Schenkel des Hakens nach unten statt nach oben gebogen sein.The material of the pocket guide can be any and the adjusting screw for the limitation of the Zinkenhubes be arranged at the top or bottom of the pocket guide. as well the shorter leg of the hook can be bent downwards instead of upwards.

Claims

Patent Claims:

- i. Prong fastening, consisting of pocket guide and bolt, characterized in that the prong (z) bent over in the shape of a hook at the fastening end is inserted into the pocket (f) attached to the axle beam («) without loosening the pocket and there so behind a bolt (b) to be inserted is hooked that he can perform free pendulum and spring movements ¹ around him.

2. tine attachment for hay rakes according to claim 1, characterized in that the pendulum movement of the tine is limited by an adjusting screw (s) located above or below the guide slot.

1 sheet of drawings.